Doll A105 Holzanhänger cumpărați folosit (226)

Stare: folosit, configurație ax: > 3 axe, prima înmatriculare: 09/2014, Dotări: ABS, Trailer special cu benă joasă pentru transporturi lungi și grele, bena are o platformă de încărcare de aprox. 7.700 mm, extensibilă telescopic cu încă 5.300 mm, bena poate fi rotită pentru a forma o platformă (lungime 15.305 mm – extensibilă telescopic până la 20.605 mm), înălțimea de încărcare ca benă joasă este de aprox. 420 mm, ca platformă – aprox. 800/900 mm, bena joasă poate fi lățită până la 3.200 mm, axe: tehnologie DOLL panther, suspensie cu brațe duble transversale, cu suspensie hidraulică, sarcină pe axă 12.000 kg, sarcină pe șa 25.000 kg, destinat pentru capacități de încărcare până la aprox. 80.000 kg, doar la viteză redusă, dimensiuni fără axe DOLLY frontale: lungime aprox. 17.350 + 5.300 mm extensibil telescopic, greutate proprie aprox. 21.600 kg, capacitate de încărcare utilă până la aprox. 69.650 kg, doar la viteză redusă, preț nou în prezent aprox. 460.000 Euro net. SI85047 Fpjdpfeyad Rlex Abuen Oferta noastră nu include, în general, inspecția tehnică (TÜV) nouă. Dacă se dorește o inspecție tehnică nouă, vă putem prezenta cu plăcere o ofertă din partea atelierelor partenere! Vehiculul poate avea reclame aplicate sau inscriptionate. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată. Vă putem oferi cu plăcere o ofertă de finanțare sau leasing pentru acest vehicul. Pentru detalii, vă rugăm să ne contactați!

Stare: folosit, greutatea goală: 6.200 kg, greutatea maximă de încărcare: 35.800 kg, greutate totală: 42.000 kg, configurație ax: > 3 axe, prima înmatriculare: 02/2021, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 22,5, starea anvelopelor: 60 procent, culoare: maro, An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 280.039 h, kilometraj: 280.039 km, dimensiunea anvelopei din față: 385/65 22,5, dimensiunea anvelopei din spate: 385/65 22,5, cabină șofer: cabina de zi, clasă de emisii: niciunul, Dotări: ABS, înmatriculare camion, Număr referință pentru solicitări: 69702 Doll, H3L-14 * An fabricație: 2021 * ABS, sistem antiblocare la frânare * EBS, sistem electronic de frânare * Suspensie pneumatică * Axe liftabilă * Axa spate viratoare cu control pasiv * Cuplare rapidă pneumatică Duomatik * Conector 15 pini * Cutie de depozitare / cutie de scule * Cadru telescopic – semiremorcă extensibilă * Suspensie: pneumatică * Greutate totală admisă: 42.000 kg * Greutate proprie: 6.200 kg * Sarcină utilă: 35.800 kg * Greutate totală admisă: 42.000 kg * Producător axe: SAF * Stare anvelope axa 1: 70% -- 60% - Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5 * Stare anvelope axa 2: 60% -- 60% - Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5 * Stare anvelope axa 3: 60% -- 50% - Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5 * Dimensiuni anvelope: 385/65 R22,5 * Kilometraj: 280.039 km * Posibilitate telescopare: 3.500 mm * Extensie de la 9.450 mm la 12.950 mm * 6 bucăți suporți oțel cu stâlpi pătrați Ecco-Steel * Transport lemn: 2x6m, 2x5m, 3x4m, 3x3, 7m, 3x3m, lemn lung până la 14m * A treia axă viratoare pasiv cu blocare la mers înapoi Declinarea responsabilității: Modificări, vânzare intermediară sau eventuale erori sunt posibile. Mai multe imagini și videoclipuri disponibile pe site-ul nostru. Serviciile noastre extinse includ, de exemplu: * Achiziție / vânzare / închiriere vehicule utilitare * Finanțare rapidă și simplă Fedsyib D Eopfx Abuepn * Obținerea tuturor documentelor (inclusiv pentru export) * Comandă numere de înmatriculare export / vamale * Pregătire vehicul: prelată nouă, inscripționare, vopsire etc. * Încărcare profesională / asigurarea încărcăturii * Omologare TüV, servicii de înmatriculare * Transport vehicule utilitare Contactați personalul nostru specializat pentru consultanță de specialitate.

Stare: nou, greutatea goală: 1.500 kg, greutate totală: 2.500 kg, configurație ax: 1 axă, lungimea spațiului de încărcare: 4.325 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.860 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.100 mm, suspensie: altul, Dotări: cuplaj remorcă, Remorcă pentru antene Dollco cu catarg telescopic extensibil, 1 axă frânată, bară de tracțiune cu roată de sprijin, șasiu și suprastructură din oțel, complet galvanizate termic, 4 suporturi rabatabile cu faruri LED (semnalizare), 2 panouri solare cu regulator de încărcare, generator silențios de curent, putere conform cerințelor, 2 baterii, dulap de comandă cu încălzire, catarg pentru antenă extensibil până la 16 metri, înălțimea putând fi ajustată în funcție de necesități. Aceasta este doar o variantă exemplificativă, toate dimensiunile și execuțiile pot fi realizate conform solicitărilor clientului. Preț la cerere. Fsdpfx Aeqv Ekqsbuspn

Stare: folosit, kilometraj: 227.202 km, putere: 115 kW (156,36 CP), prima înmatriculare: 06/2012, tip combustibil: motorină, greutate totală: 5.990 kg, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, număr de locuri: 4, lungime totală: 6.200 mm, lățime totală: 2.180 mm, înălțime totală: 3.000 mm, Dotări: ABS, filtru de particule, încălzitor staționar, Număr vehicul: A105 Primul proprietar / Echipare pentru atelier / Blocare diferențial / Scaun cu suspensie pneumatică / Înregistrator tahograf / Încălzire staționară / Cârlig de remorcare / Euro 5 Greutate proprie: 4400 kg Greutate totală: 5990 kg Greutate maximă admisă a remorcii (cu frână): 3500 kg Fpodpfx Aszwtb Hjbuen Ne puteți contacta și prin WhatsApp. Echipare specială: Priza pentru remorcă, 7 poli, priză suplimentară pentru remorcă, 7 poli, 12V, sistem audio: radio Truckline CD 65 / 70, inclusiv unitate CD, baterie, nivel 2, blocare diferențial, punte spate, scaun dublu, cabină pasageri, partea stângă, suspensie: punte spate, arc parabolic întărit, suspensie: punte față, arc parabolic întărit, geam mic, față stânga, geam față dreapta, parbriz colorat, generator 100 A, pachet confort plus 1, oglinzi exterioare, ajustare electrică, stânga, oglinzi exterioare, ajustare electrică, dreapta, geamuri electrice, scaune în cabină: scaun șofer cu suspensie hidraulică, lumină de avertizare circulară, stânga/dreapta, trapă suedeză, cabină, scaune în cabină: scaun pasager rabatabil, stabilizator, punte spate, întărit, geam termoizolant, temporizator pentru încălzire staționară/suplimentară, încălzire suplimentară (apă), schimbător de căldură suplimentar în cabină dublă Echipare suplimentară: Normă de emisii EURO 5, sarcina pe axă, punte față: 2,3 t, oglinzi exterioare încălzite, baterie 74 Ah, cabină: cabină pasageri (cabină dublă), suspensie: arc / arc, uși batante (unghi de deschidere 270 grade), cutie de viteze: 6 trepte, servodirecție hidraulică, caroserie/structură: cabină înaltă, variantă caroserie: acoperiș înalt, rezervor combustibil: 90 litri, motor 4,3 litri - 115 kW, diesel (OM 904 LA), lumină de ceață spate, lumini de mers înapoi, frâne cu disc, punte spate, frâne cu disc, punte față, protecție laterală, stabilizator, punte față, greutate totală admisă: 5,99 t Ne rezervăm dreptul de a corecta erorile și de a efectua vânzări intermediare. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție. Vă rugăm să ne înțelegeți faptul că, din cauza numărului mare de solicitări, e-mailurile nu pot fi întotdeauna răspuns. Vom aprecia dacă ne contactați telefonic. Vânzarea către persoane fizice este posibilă doar în anumite condiții. Vânzările nete în interiorul UE se efectuează numai cu plata unui depozit convenit. Restituirea depozitului se efectuează după primirea dovezii înregistrării în țara de destinație și a unui formular de confirmare a sosirii, semnat.

Stare: folosit, greutatea goală: 6.200 kg, greutatea maximă de încărcare: 35.800 kg, greutate totală: 42.000 kg, configurație ax: > 3 axe, prima înmatriculare: 02/2021, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 22,5, starea anvelopelor: 50 procent, culoare: maro, An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 275.194 h, kilometraj: 275.194 km, dimensiunea anvelopei din față: 385/65 22,5, dimensiunea anvelopei din spate: 385/65 22,5, cabină șofer: cabina de zi, clasă de emisii: niciunul, Dotări: ABS, înmatriculare camion, Număr referință pentru întrebări: 69699 Doll, H3L-14 * An fabricație: 2021 * ABS, sistem de frânare antiblocare * Suspensie pneumatică * Axă liftabilă * Axă direcțională posterioară (de urmărire) * Racord de aer Duomatic * Conector de 15 pini * Cutie de depozitare/scule * Tip suspensie: pneumatică * Greutate totală: 42.000 kg * Greutate proprie: 6.200 kg * Sarcină utilă: 35.800 kg * Greutatea totală admisă: 42.000 kg * Producător axă: SAF% * Starea anvelopelor axa 1: 40% -- 40% - Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5 * Starea anvelopelor axa 2: 40% -- 40% - Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5 * Starea anvelopelor axa 3: 60% -- 60% - Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5 * Dimensiuni anvelope: 385/65 R22,5 * Kilometraj: 304.338 km * Extensie telescopică: 3.500 mm * Extindere de la 9.450 mm la 12.950 mm * 6x traverse oțel cu stâlpi pătrați Ecco-Steel * Transport lemn: 2x6m, 2x5m, 3x4m, 3x3,7m, 3x3m, lemn lung până la 14m * A treia axă direcționată pasiv cu blocare la mersul înapoi Fodpeyib Ikefx Abuopn Declinarea responsabilității: Modificări, vânzare intermediară și erori exceptate Mai multe poze și videoclipuri găsiți pe site-ul nostru. Serviciile noastre complete includ, de exemplu: * Achiziție / vânzare / închiriere de vehicule utilitare * Finanțare rapidă și facilă * Obținerea tuturor documentelor (de export) * Comandă plăcuțe de export sau plăcuțe vamale * Pregătire vehicul: prelate noi, inscripționări, revopsire etc. * Încărcare profesională / asigurare încărcătură * Inspecții TüV, servicii de înmatriculare * Transport vehicule utilitare Solicitați personalului nostru specializat instruit, vă consiliem cu plăcere.

Stare: folosit, greutatea goală: 6.950 kg, greutatea maximă de încărcare: 30.050 kg, greutate totală: 37.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 02/1998, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, culoare: verde, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, Locația vehiculului: Bovenden, 3 axe, axe BPW, suspensie pneumatică, prima axă ridicabilă, ultima axă direcțională după mers, ABS (sistem de frânare antiblocare), sistem de fixare container, protecție laterală, suporți, cutie de depozitare Construcție: semiremorcă șasiu interschimbabil pentru containere de 20/2x20/30 și 40 ft, 3 axe BPW, frâne pe tambur! Prima axă ridicabilă, a treia axă direcțională! Fpjdpfx Ajz Ehwiebuen Roata de rezervă disponibilă contra cost suplimentar! INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, cu posibilitatea modificărilor, vânzare intermediară și erori rezervate!

Stare: folosit, greutatea goală: 6.200 kg, greutatea maximă de încărcare: 35.800 kg, greutate totală: 42.000 kg, configurație ax: > 3 axe, prima înmatriculare: 02/2021, următoarea inspecție (TÜV): 02/2027, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65 22,5, starea anvelopelor: 60 procent, culoare: maro, An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 275.194 h, kilometraj: 275.194 km, dimensiunea anvelopei din față: 385/65 22,5, dimensiunea anvelopei din spate: 385/65 22,5, cabină șofer: cabina de zi, clasă de emisii: niciunul, Dotări: ABS, înmatriculare camion, Număr de referință pentru solicitări: 69700 Doll, H3L-14 * An de fabricație: 2021 * ABS, sistem de frânare antiblocare * Suspensie pneumatică * Axa liftabilă * Axa directoare spate (axa urmăritoare cu direcție) * Cuplaj rapid aer Duomatik * Conector electric 15 pini * Cutie de depozitare / cutie de scule * Inspecții: ITP / Emisii valabil până la 02.2027 * Suspensie: Pneumatică * Greutate totală admisă: 42.000 kg * Greutate proprie: 6.200 kg * Sarcină utilă: 35.800 kg * Producător axe: SAF% * Stare anvelope axa 1: 70% -- 60% - Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5 * Stare anvelope axa 2: 60% -- 60% - Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5 * Stare anvelope axa 3: 60% -- 60% - Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5 * Dimensiuni anvelope: 385/65 R22,5 * Kilometraj: 275.194 km * Telescopic: 3500 mm * Extensie de la 9450 mm la 12.950 mm * 6x rame oțel cu stâlpi pătrați Ecco-Steel * Transport lemn: 2x6m, 2x5m, 3x4m, 3x3,7m, 3x3m, bușteni lungi până la 14m * A 3-a axă este axă urmăritoare cu blocare la mersul înapoi Declinare de responsabilitate: Modificările, vânzarea intermediară sau erorile sunt posibile. Mai multe imagini și videoclipuri găsiți pe site-ul nostru. Serviciile noastre cuprinzătoare includ: * Cumpărare / vânzare / închiriere de vehicule comerciale * Finanțări rapide și flexibile * Obținerea tuturor documentelor (inclusiv pentru export) * Comandă numere de export / numere vamale * Pregătire vehicul: prelata nouă, inscripționare, vopsire etc. * Încărcare profesională / asigurarea mărfii * Inspecții tehnice TüV, servicii de înmatriculare * Transport vehicule utilitare Fpodpfx Ajyib E Aobuen Pentru detalii, echipa noastră de specialiști vă stă la dispoziție pentru consultanță profesională.

Stare: folosit, greutate totală: 65.000 kg, configurație ax: > 3 axe, prima înmatriculare: 09/2005, Dotări: ABS, Număr identificare vehicul: W09S4H44050D04001 - SANH cu 4 axe Include DOLLY cu 1 axă Prima înmatriculare: 01.09.2005 Control tehnic german (HU) scadent Greutate proprie: SANH 16.900 kg, DOLLY 2.700 kg Lungime totală: 12.600 mm (fără Dolly) Dimensiuni gât de lebădă: 3.750 mm – reglabil hidraulic Bolț de cuplare: 3,5 inch Lungime platformă joasă: 8.600 x 2.530 mm – înălțime de încărcare aprox. 900 mm Extensibil telescopic: până la 12.300 mm Sarcină pe axe: 4 x 10.000 kg Sarcină pe şa: 25.000 kg (cu Dolly 35.000 kg) Axe BPW Eco cu frâne tambur Fpedpfx Ajwadh Ssbujn 4 x axe direcţionate hidraulic cu telecomandă Buzunare şi stâlpi incluşi Sistem centralizat de ungere Anvelope: 235/75 R 17,5 Suport roată de rezervă FĂRĂ roată de rezervă DOLLY = suspensie hidraulică Anvelope 235/75 R 17,5 – profil rămas 12 mm Modificări, vânzare intermediară şi erori sunt rezervate explicit. Descrierea servește pentru identificarea generală a vehiculului şi nu reprezintă o garanţie în sensul dreptului comercial. Relevantă este descrierea conform contractului de vânzare. Oferta noastră este, în principiu, fără inspecţie tehnică (TÜV) nouă. Dacă doriţi inspecţie tehnică nouă, vă putem furniza o ofertă din partea atelierelor noastre partenere! Vehiculul poate fi inscripţionat sau colantat cu reclame. Se aplică condiţiile noastre generale de livrare şi plată.

Stare: folosit, kilometraj: 510.192 km, putere: 460 kW (625,43 CP), prima înmatriculare: 04/2016, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 10.029 kg, greutatea maximă de încărcare: 28.600 kg, greutate totală: 45.000 kg, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.500 mm, frâne: retarder, culoare: verde, cabină șofer: altul, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, lungimea spațiului de încărcare: 12.400 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.450 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, airbag, blocare diferențial, cabină, computer de bord, controlul tracțiunii, faruri suplimentare, filtru de particule, hidraulică, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), proiectoare de ceață, servodirecție, sistem de imobilizare, spoiler, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, * Ansamblu complet german, provenit de la primul proprietar * Remorcă specială pentru transportul de încărcături grele Doll, fabricată în 2016, cu gât de lebădă detașabil + rampe electrice * Tractor rutier pentru transportul de încărcături grele MB 2663 6x4, cu retarder și sistem hidraulic de dimensiuni mari * Rampe de acces electrice și hidraulice * Sarcina utilă 35.570 kg * Gât de lebădă detașabil Fsdpfx Aozk Rcbsbujpn * Provenit de la primul proprietar, utilizat anterior de o instituție publică * Încărcare ușoară prin intermediul rampelor și încărcare frontală prin gâtul de lebădă detașabil * Remorcă specială pentru transportul de încărcături grele de la producătorul de top DOLL, model Panther T3E-0S3L * Tehnologie de suspensie Panther * În prezent, deține o autorizație specială pentru o sarcină utilă de 35.570 kg * Număr de axe 3, împărțite, cu suspensie și direcție * Platforme de rulare dispuse lateral * Lungime totală 16,61 metri * Lungime platformă joasă 8,4 metri + 4 metri înălțare în partea din spate * Înălțime de încărcare 300 mm * Lățime 2,55 metri * DOLL tronic® - un sistem inteligent de operare și control bazat pe CAN-Bus. Cu senzorii săi avansați, facilitează operarea simplă și sigură a tuturor funcțiilor centrale ale remorcii. LED-urile colorate vă arată clar în ce poziție se află vehiculul dvs. - Panouri de control de înaltă calitate în partea din spate și pe gâtul de lebădă - Controlul tuturor funcțiilor: gât de lebădă, direcție, nivel de suspensie - Monitorizare permanentă a pozițiilor - Integrat în sistem: operarea rampelor și monitorizarea sistemului central de lubrifiere * Operare confortabilă a direcției și a nivelului de suspensie prin intermediul panourilor de control și al telecomenzii radio DOLL connect® * Capacități deosebite de deplasare pe teren accidentat, cu un unghi maxim de direcție de 55° * Suspensie individuală a roților, direcție hidraulică forțată și cu direcție suplimentară electrohidraulică * Platformă orizontală în permanență, datorită sistemului hidraulic de echilibrare a axelor * Manevrare ușoară în spații restrânse și pe teren dificil * Stabilitate perfectă pe drum, chiar și la înălțime redusă și cu un centru de greutate ridicat al încărcăturii * Ancore pentru fixare * Sarcina pe axă 3 x 12.000 kg * Distanța dintre axe 1/2/3: 1,36 metri * Lumină girofar * Frâne cu tambur * Axe BPW Eco * Cutie de depozitare În cazul în care se dorește o nouă inspecție TÜV, vă putem oferi cu plăcere o ofertă de la atelierele noastre partenere. Oferta noastră este în general FĂRĂ o nouă inspecție TÜV, fără o nouă evaluare DGUV, fără o nouă evaluare SP, fără o nouă evaluare UVV. Mai multe camioane puteți găsi pe pagina noastră de internet, la adresa: Vorlim următoarele limbi: germană, engleză, poloneză, turcă. Notă: Vă oferim și recomandăm cu insistență o inspecție și o examinare a produsului, astfel încât să nu apară idei greșite cu privire la calitatea și adecvarea acestuia. Inspecția și examinările sunt posibile în orice moment, după stabilirea unei programări și sunt în mod explicit dorite. Toate informațiile sunt fără garanție. Nu se asumă răspunderea pentru erori și informații incorecte din ofertă. Cumpărătorul este obligat să se convingă în mod independent cu privire la starea și echiparea produsului/vehiculului. Modificări, vânzare intermediară și erori, cu excepția celor menționate anterior.

Stare: folosit, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 06/2018, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 980 mm, Dotări: ABS, Krone ZZB18eLZ, remorcă cu osie Mega, respectiv osie normală, cu direcție activă, osii SAF, 23.000 km, panou de control WabcoTrailer Smart Board, utilizare limitată, ca nouă. Descriere tehnică: Șasiu format din lonjeroane duble în formă de T, sudate cu grinzi transversale, cuplă de remorcă, montată pe un suport rotativ, înălțime de construcție aproximativ 185 mm, protecție anti-cădere conform reglementărilor CE. Fpodpjz Hd A Djfx Abuen Bară de tracțiune pentru osia cu direcție, cu cârlig de remorcare de 50 mm sau 57,5 mm, lungime cu cârligul cuplat în jos 4.150 mm, extensibilă cu 4 x 100 mm, lungime cu cârligul cuplat în sus 3.500 mm, extensibilă cu 3 x 100 mm (de la centrul cârligului de remorcare până la centrul plăcii de cuplă). Sistem de susținere frontal cu manivelă și angrenaj. Osie cu direcție activă, cu întreținere redusă, cu frâne cu discuri (430 mm), ET 120, suspensie pneumatică cu sistem de ridicare și coborâre, 1 ventil, centrare cu orificiu central. Anvelope: 4 bucăți, dimensiune 445/45 R 19.5, producător la alegerea Krone. Protecție pentru roți conform reglementărilor CE 78/549/CEE și 91/226 CEE, cu sistem de protecție împotriva stropilor, apărători de noroi din plastic negru, în formă de sfert de cerc, cu protecție superioară din prelată, în partea din spate cu apărători de noroi. Sistem de frânare conform ECE-R13, inclusiv funcție de stabilizare a vehiculului, frână de staționare cu acumulator de arcuri, sistem EBS, 2S/2M, 2 senzori pe o osie, diagnosticare prin conexiune ISO7638 (cablu de alimentare EBS), conectori de cuplare Palm, conexiuni de frână pentru remorcă, amplasate pe șasiu pe o bară. Sistem de iluminare și semnalizare luminoasă conform ECE-R48, două prize cu 7 pini DIN1185/3731, lumini de înmatriculare, lumini de contur și lumini laterale, în execuție LED, lumini spate multifuncționale, inclusiv 1 lumină de ceață și 1 lumină de mers înapoi, conexiuni electrice pentru remorcă, amplasate pe șasiu pe o bară, cablu de conectare pentru conexiuni electrice și pneumatice (remorcă). Piese metalice sablate, grunduite KTL și vopsite electrostatic, vopsire standard (monocromă), protecție anti-cădere și suport pentru iluminat, vopsite electrostatic în alb, osii, inclusiv butuci, în RAL 9005, piese adiționale în negru, respectiv galvanizate, jante în argint natural, contur marcat conform ECE-R48. În ciuda maximului de atenție acordată, nu pot fi excluse erori în anunț. Ne rezervăm dreptul de a corecta erorile și de a vinde intermediar!

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 3.236 km, putere: 125 kW (169,95 CP), tip combustibil: motorină, combustibil: motorină, culoare: altul, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, An de fabricație: 2000, Dotări: oglindă electrică, închidere centralizată, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Lampă/lămpi de lucru - Semnalizatoare = Informații suplimentare = Cabină: simplă Masa maximă admisă: 13.000 kg Stare tehnică: foarte bună Stare estetică: foarte bună Preț: la cerere = Informații despre companie = Fpodszp U Iropfx Abusn Dacă aveți întrebări sau sugestii, nu ezitați să ne contactați. Garantăm un răspuns în maximum 8 ore. Prețurile nu includ TVA. Nu se pot deduce drepturi din informațiile furnizate. Telefon birou: MOB: Olandeză - Engleză - Germană - Franceză - Spaniolă - Italiană) Disponibil pe WhatsApp și Viber. MOB: Olandeză) Disponibil pe WhatsApp și Viber. Atunci când efectuați plata prin transfer bancar, suma trebuie transferată în contul bancar specificat mai jos. Verificați întotdeauna detaliile de plată indicate pe site-ul nostru. În cazul în care ați primit alte informații, vă rugăm să ne contactați. În cazul în care aveți îndoieli, vă rugăm să ne sunați pentru a putea verifica factura și/sau plata. Detalii bancare: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/TVA: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stare: folosit, greutatea goală: 4.100 kg, greutatea maximă de încărcare: 13.900 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 04/2000, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 315/80R22.5, culoare: roșu, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Locație vehicul: Bovenden, 2 axe, axe BPW, suspensie pneumatică, anvelope duble, stâlpi laterali. Construcție: Remorcă Doll tip Nachläufer pentru transport bușteni lungi, 2 axe BPW, frâne cu tambur, telecomandă cu fir inclusă! Cap tractor compatibil cu macara de încărcare MAN TGS 26.540 6x4 BL disponibil sub numărul -87583-! INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! Fpsdpfjufi Eiox Abusn

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 31.000 kg, greutate totală: 45.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 06/2026, următoarea inspecție (TÜV): 06/2027, lățimea spațiului de încărcare: 2.550 mm, înălțime spațiu de încărcare: 300 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 300 mm, An de fabricație: 2026, Dotări: ABS, DOLL tera 2 – Semiremorcă cu două axe și platformă joasă, cu axe oscilante Vehicul nou, prima înmatriculare 30.06.2026 Greutate proprie 13.950 kg Greutate totală admisă (tehnică) 45.000 kg Lungime gât de lebădă 3.070 mm Înălțime șa de cuplare 1.200 până la 1.280 mm Rază de pivotare 2.350 mm Lungime platformă joasă 6.800 mm Lungime extensie telescopică 5.700 mm Lungime tren de aterizare al axei din spate 2.700 mm Lățime nișă pentru brațul excavatorului 700 mm Adâncime nișă pentru brațul excavatorului 550 mm Înălțime de încărcare platformă joasă 300 mm Înălțime de încărcare față de trenul de aterizare 955 mm Lățime semiremorcă 2.550 mm Suspensie hidraulică -70 / +530 mm Sarcină pe șa, tehnică, max. 21.000 kg Sarcină pe axă 24.000 kg Fpodpfx Abezmqmxsujn Gât de lebădă detașabil, cu cadru principal exterior Vopsire semiremorcă în 3 straturi, inclusiv galvanizare Sistem CAN-Bus DOLL Tronic Pardoseală în platforma joasă: scânduri de pin de 45 mm, între cadrele platformei Sistem hidraulic electric de 24 V Controlul funcțiilor semiremorcii cu tastaturi DOLL pe gâtul de lebădă DIRECȚIE AUXILIARĂ cu telecomandă EEG – Sistem electronic de menținere a benzii în timpul deplasării în linie dreaptă LaSi în platforma joasă: 7 perechi de ancore pivotante, forță de ancorare 13.400 daN 5 perechi de buzunare pentru grinzi în cadrul exterior 3 perechi de fileturi M36 în exterior, pentru înșurubarea clemelor de ancorare Tren de aterizare DOLL tera cu axe oscilante și suspensie hidraulică BPW Toate axele sunt direcționate hidraulic, cu un unghi maxim de direcție de 60° pe ultima axă Toate punctele de lubrifiere sunt conectate la sistemul central de lubrifiere WABCO Trailer-EBS cu ABS și RSS Rezervor de aer din aluminiu Sistem central de lubrifiere BEKA-MAX pe trenul din față și din spate Pachet pentru depășirea gabaritelor, cu extensii pliabile pentru lățirea platformei de încărcare 2 x 225 mm, pachet de panouri de avertizare extensibile până la o lățime de 3.200 mm Anvelope 8 bucăți 245/70 R 17,5 ÎNCHIRIEREA este noul CUMPĂRARE, și la noi este disponibilă IMEDIAT în regim de închiriere cu servicii complete.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 14.050 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 11/2014, următoarea inspecție (TÜV): 08/2023, lungimea spațiului de încărcare: 6.800 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.300 mm, Dotări: ABS, * ABS Fpjdpok Afi Refx Abuon * Axe BPW ECO-Plus * Lămpi spate cu 5 camere * Racord aer Duomatic ----Suprastructură: Suprastructură pentru lemn scurt Doll cu 4 perechi de stâlpi Doll Mammut. Vânzare doar către persoane juridice. ÎN CAZUL EXPORTULUI, SE PLĂTEȘTE DOAR PREȚUL NET!!!!! TOATE INFORMAȚIILE FĂRĂ GARANȚIE INCLUSIV ECHIPARE ȘI ACCESORII. Baza tuturor contractelor de vânzare, facturilor, facturilor proforme, comenzilor, negocierilor de vânzare sunt Termenii și Condițiile Generale (vezi secțiunea Imprint).

Stare: folosit, greutatea goală: 3.710 kg, greutatea maximă de încărcare: 14.290 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 08/2016, lungimea spațiului de încărcare: 6.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.300 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 315/80R22.5, culoare: roșu, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, Locație vehicul: Bovenden, 2 axe, axe BPW, suspensie pneumatică, ABS (sistem antiblocare), protecție laterală, anvelope duble, stâlpi laterali. Fpjdsvaicvopfx Abusn Construcție: Remorcă transport lemn cu 2 axe, dotată cu 4 suporturi Exte și 2 axe BPW de 10t, frâne cu tambur! Informațiile privind accesoriile sunt fără garanție, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate!

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 15.050 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 04/2016, lățime totală: 2.550 mm, Remorcă pentru lemn Achleitner 2 axe * Jante din aluminiu * Suspensie pe foi de arc față și spate * FIN: VAW2ANR18FYY08550 * Frâne cu tambur * Greutate proprie: 2.950 kg * Greutate totală: 18.000 kg Fpsdswu Rryjpfx Abujn * Lungime: 7,24 m * Lățime: 2,55 m * Preț net * Toate informațiile fără garanție Tel./WhatsApp:

Stare: folosit, greutate totală: 61.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 08/2010, Dotări: ABS, Semiremorcă - Nr. identificare vehicul: W09PG3009A0M49815 - Prima înmatriculare: 25.08.2010 DOLLY - Nr. identificare vehicul: W09PG3009A0M49816 - Prima înmatriculare: 25.08.2010 SISTEM HIDROELECTRIC ITP german scadent Greutate proprie: Semiremorcă: 16.850 kg -- DOLLY: 2.240 kg Înălțime de cuplare: 1.280 mm - Pivot de cuplare interschimbabil - 3,5 " Rază de bracaj față cca 1.640 mm ----Gât de lebădă coborât și reglabil pe înălțime hidraulic - lungime 3.750 mm Fpodowxi Nropfx Abuen Platformă joasă: Lungime: 6.850 mm Lățime: 2.750 mm - Înălțimea de încărcare: cca 350 mm TELESCOPICĂ cu prelungire 4.000 mm LĂȚIME EXTENSIBILĂ până la 3.210 mm Cadru șasiu: Lungime: 4.100 mm Lățime: 2.750 mm - Înălțime de încărcare: cca 1.035 mm Lungime totală: 14.700 mm Adâncitură pentru cupa excavatorului - adâncitură pentru braț Sistem centralizat de ungere Axe GIGANT - AXE OSCILANTE cu frâne pe tambur cu telecomandă 3 x axe cu suspensie hidraulică și direcție forțată Sarcină pe axă: 3 x 12.000 kg Sarcină pe șa maximă: 25.000 kg Anvelope: 245/70 R 17,5 DOLLY compatibil 1 axă Axă BPW Eco cu frână pe tambur Suspensie pneumatică Modificări, vânzare intermediară și erori sunt rezervate în mod expres. Descrierea servește exclusiv la identificarea generală a vehiculului și nu constituie o garanție în sensul dreptului comercial. Decisivă este descrierea conform contractului de vânzare. Oferta noastră este, în general, fără inspecție tehnică (TÜV) nouă. Dacă doriți o nouă inspecție tehnică TÜV, vă putem oferi o ofertă din partea atelierelor partenere! Vehiculul poate fi inscripționat sau colantat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, greutatea goală: 4.390 kg, greutatea maximă de încărcare: 13.610 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 08/2018, lungimea spațiului de încărcare: 6.300 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.300 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 275/70R22.5, culoare: negru, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, Locația vehiculului: Bovenden, 2 axe, axe BPW, tandem, suspensie pneumatică, ABS (sistem de frânare antiblocare), protecție laterală, suport frontal, protecție laterală din aluminiu, anvelope gemene, stâlpi. Fjdpjwmgaqjfx Abuepn Structură: remorcă tandem pentru bușteni scurți cu 4 x suporturi EXTE. INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate!

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: YS2R6X60005557677, kilometraj: 348.150 km, prima înmatriculare: 08/2019, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x6, culoare: gri, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, An de fabricație: 2019, Dotări: ABS, AdBlue, Bluetooth, Port USB, aer condiționat, aparat de aer condiționat de parcare, asistent la pornirea în rampă, blocare diferențial, compresor, computer de bord, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, faruri suplimentare, frigider, hidraulică, istoric complet de service, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, retarder, servodirecție, sistem de navigație, tracțiune integrală, vehicul pentru nefumători, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, înmatriculare auto, Vând ansamblu special pentru transport lemn Scania R500 + Macara hidraulică EPSILON 260 Z + remorcă Doll LOGO 21, an fabricație 2019 – extensibilă și direcționabilă. Ansamblul este întreținut în service autorizat Scania și este în stare excelentă. Disponibil imediat pentru utilizare. Fpodpfx Abjx E D D Reusn

Stare: folosit, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 06/2019, culoare: altul, An de fabricație: 2019, Contactați-ne pentru informații suplimentare. Fjdpfx Abszvdnhouepn

Stare: folosit, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 498 h, Dotări: priza de putere frontală, 936 VARIO GEN-7 A282 Omologare pentru o greutate totală admisă de 18,0 t C001 Vopsire Verde Natur / Jante Roșu Terra C141 Soclu pentru remorcă cu 7 poli FENDTCONN 3 ani Fendt Connect G035 Versiune 40 km/h P501 Sistem de ghidare RTK cu pornire rapidă S259 Ampatament față de 2100 mm S455 Ampatament spate de 2000 mm V000 Livrare standard V015 Versiune standard A055 Greutate de încărcare pe roțile din spate, 2 x 600 kg A077 Frână cu circuit dublu A104 Fendt Stability Control A105 Dispozitiv de avertizare până la lățimea vehiculului de 3 m A126 Frână de mână pneumatică A133 Sistem cu 2 conducte pentru remorcă A160 Cuplă automată pentru remorcă, știft de 38 mm A186 Cutie de scule suplimentară A195 Suport pentru cuplă de remorcă A197 Sistem de prindere inferioară pentru componente suplimentare A198 Bile de direcție forțată, stânga A199 Bile de direcție forțată, dreapta A205 Cuplă cu bilă, lungă A930 Cutie de scule din plastic, extensibilă C038 Parbriz din sticlă laminată, încălzit C055 Lunetă spate, încălzită C057 Jaluzele de protecție solară C061 Sistem de spălare și ștergere a parbrizului C102 Scaun SuperConfort EvolutionUp DuMo / DL C116 Cameră pe capotă, inclusiv conectori pentru cameră C124 Trusă de urgență C135 Suport universal pentru telefon mobil C146 Soclu pentru echipamente C167 Volan, inclusiv buton rotativ C170 Suport pentru echipamente suplimentare C184 Suspensie a cabinei, pneumatică, confort C188 Oglindă retrovizoare electrică + oglindă cu unghi larg C202 Lumină de lucru, acoperiș, față, LED / 2 perechi C207 Lumină de lucru, stâlpul A, LED C209 Far de lucru, stâlpul A + aripa spate, LED C211 Iluminare suplimentară, față, LED C213 A treia lumină de frână C219 Lumini spate / semnalizatoare, LED C221 Lumină de fază scurtă și lungă, LED C257 Control al secțiunilor C259 Far de lucru, acoperiș, spate, LED / 2 perechi C292 Imobilizator C297 Întrerupător de baterie, electric C309 Lumină de lucru, capotă, sus, LED / 2 perechi C314 Lumină de semnalizare circulară, LED, stânga C315 Lumină de semnalizare circulară, LED, dreapta C322 4 porturi USB, cotieră C350 Pachet Infotainment + sistem audio 4.1 E030 Pachet de bază pentru sistemul de ghidare E054 RTK Trimble Fpodjzvr Aajpfx Abuen E070 Control al ratei variabile E082 Pachet de bază pentru agronomie E092 Pachet de bază pentru controlul mașinii E101 Pachet de bază pentru telemetrie E107 Smart Connect E110 Asistent de contur G007 Ax spate planetar G060 Priza de putere 540E/1000 rpm, cu flanșă G070 Știft cu flanșă 1 3/4", 6 piese G085 Știft cu flanșă 1 3/8", 6 piese H003 Conexiuni hidraulice cu dublă acțiune 1/1-1/2, spate, DUDK H063 Ventil suplimentar cu dublă acțiune 1/3, spate, DUDK H087 Ventil suplimentar cu dublă acțiune 1/4, spate, DUDK H122 Ventil suplimentar cu dublă acțiune 1/5, spate, DUDK H133 Ventil suplimentar cu dublă acțiune 1/7, față H163 Retur, spate, fără presiune H165 Retur, față H200 Power-Beyond H206 Pompă hidraulică 220 l/min K004 Ridicător hidraulic spate K013 Control EHR ridicător hidraulic K028 Sistem de prindere în trei puncte, cat. 2/3, fără bara superioară K040 Bara superioară, hidraulică, cat. 3/2, 90 K125 Ridicător hidraulic față, cat. 2, cu control al încărcării K210 Manșon sferic, cat. 3/2, 1 pereche, pentru preluare SK K215 Manșon sferic, cat. 3, 1 pereche, pentru preluare SK K221 Manșon sferic, cat. 3/2, pentru bara superioară SK K222 Manșon sferic, cat. 3, pentru bara superioară SK L041 Profil+ Setting2 M036 Prefiltru combustibil M095 Ventilator standard M122 Etapa de emisii V R4

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, greutatea goală: 180 kg, greutatea maximă de încărcare: 570 kg, greutate totală: 750 kg, configurație ax: 1 axă, lungimea spațiului de încărcare: 2.050 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.130 mm, înălțime spațiu de încărcare: 430 mm, viteză maximă: 100 km/h, frână de remorcă: remorcă fără frâne, An de fabricație: 2026, SARIS CW 205 113 750 1 VEHICUL NOU Dimensiuni interioare: 205cm x 113cm Înălțimea obloanelor, inclusiv balustrada: 43cm Înălțimea platformei de încărcare: 51cm Greutate totală: 750Kg Sarcină utilă: 595Kg Remorcă basculantă nefrânată cu o singură axă Axă KNOTT Șasiu coborât Cadru din oțel integral sudat și galvanizat termic Balustradă din oțel Oblonul spate rabatabil și detașabil Podea și pereți laterali din placaj fenolic antiderapant, grosime 15mm, foarte robust 6 inele de ancorare cu forță de tracțiune de 400Kg Anvelope de 13 inch Fpsdpjzcawgofx Abusn Anvelope M+S Cârlige pentru plasă/cablu pe cadru Mufă cu 13 pini Lumini de poziție față Lămpi spate cu lumină de marșarier, NSL și triunghi reflectorizant Aripi din plastic 2x cală tip U Timona tip T ACCESORII OPTIONALE CU PREȚ PERMANENT REDUS DIN FEBRUARIE 2026 -Echipare pentru 100km/h (amortizoare) -Roată de rezervă cu suport -Oblon față rabatabil și detașabil -Rampe de încărcare -Platformă rabatabilă -Amortizoare cu gaz pentru platformă rabatabilă -Iluminare complet LED -Sistem antifurt -Plasă cu ochiuri fine sau mari -Ramă H -Grilaj pentru frunze la diverse înălțimi, și cu închidere completă -Prelată joasă cu/ fără suport -Prelată înaltă 120cm -Piciorușe de sprijin spate -Roată de sprijin Alte accesorii disponibile la cerere! Cost suplimentar pentru transport până la Gera și certificat de înmatriculare: 100 € net Imaginile sunt cu titlu de exemplu și pot conține accesorii opționale contra cost. Nu ați găsit încă remorca potrivită? Avem permanent 50-100 de vehicule pe stoc, gata de livrare imediată. Atelierul este deschis pentru reparații de orice fel, de luni până vineri, între orele 8:00 și 17:00. Specialiști în reparații de axe, inclusiv pentru rulote. Gama largă de remorci de închiriat. De asemenea, oferim o gamă vastă de piese de schimb și accesorii pentru remorci de la toți producătorii. Contactați-ne telefonic pentru consultanță, vizitați site-ul nostru sau veniți direct la sediul nostru.

Stare: nou, greutatea goală: 480 kg, greutatea maximă de încărcare: 2.220 kg, greutate totală: 2.700 kg, configurație ax: 2 axe, lungimea spațiului de încărcare: 3.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.600 mm, înălțime spațiu de încărcare: 400 mm, volumul spațiului de încărcare: 2,3 m³, suspensie: altul, dimensiunea anvelopei: 185 r14 c, ampatament: 950 mm, culoare: argintiu, An de fabricație: 2024, Transportor de utilaje BMB K 27, Substructură din oțel galvanizat. Suprastructură din aluminiu, finisaj superior din țeavă pătrată de aluminiu masiv. Rampă de urcare tot din aluminiu, divizată în două părți, rabatabilă, capacitate de încărcare 2300 kg. Tandem ax, cu frână, bară în V cu suport pentru cupa excavatorului, roată de sprijin automată. Pardoseală din placaj antiderapant cu 8 inele de ancorare. Instalație electrică cu 13 poli. Fpsdpfx Aeicit Iobujn Remorca poate fi fabricată în diverse dimensiuni și cu o masă totală maximă admisă de până la 3500 kg.

Stare: folosit, greutate totală: 70.500 kg, configurație ax: > 3 axe, prima înmatriculare: 08/1991, Dotări: ABS, Combinatie de piese din beton - compusă din: 7596 - Dolly cu 4 axe Greutate totală tehnică: 70.500 kg Greutate proprie: 16.250 kg ITP german scadent Sarcina tehnică pe şa: 22.500 kg Bolt de tracțiune (King-Pin) - 3,5 inchi Sarcini tehnice pe axă: 4 x 12.000 kg Fpjdpfx Abjxq Iifjujn Axe BPW cu frâne cu tambur - axe pendulare Suspensie hidraulică Cuplă de remorcă 40 mm Lungime totală: 10.150 mm Gât de lebădă: aprox. 3.600 mm Platformă joasă: 6.450 mm Lățime vehicul: 2.750 mm Anvelope: 285/70 R 19,5 Modificări, vânzare intermediară și erori sunt rezervate în mod expres. Descrierea servește exclusiv identificării generale a vehiculului și nu constituie nicio garanție în sens juridic comercial. Descrierea conform contractului de vânzare este decisivă. Oferta noastră este, în general, fără inspecție tehnică nouă (TÜV). În cazul în care doriți o nouă inspecție tehnică (TÜV), vă putem face o ofertă prin service-urile partenere! Vehiculul poate fi colantat și/sau inscripționat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, configurație ax: > 3 axe, prima înmatriculare: 04/2007, lungime totală: 23.880 mm, lățime totală: 2.550 mm, suspensie: aer, An de fabricație: 2007, Informații suplimentare: Marcă: VOLVO Model: FH 16 750 Tip: cap tractor An: 08.2015 Kilometraj: 578339 km VIN: ... A777655 Formula roților: 8x4 Ampatament: 3900 mm Motor: D16K750 VEB+ 552 Kw / 750 CP / Euro 6 Cutie de viteze: I-Shift (ATO3512E) + retarder Suspensie: pneumatică / pneumatică Frâne: disc Dimensiuni: L/L: 7440 mm / 2550 mm Mase: încărcat/gol: 44000 kg / 12230 kg MTC 180 tone / REMORCĂ CU OSII / RETARDER / GLOBE XL PREȚ DOAR PENTRU VOLVO: 98900.- Marcă: VANG Model: Athls 111+1 Tip: semiremorcă platformă joasă An: 04.2007 Suspensie: pneumatică Frâne: tambur Dimensiuni: L/L: 23880 mm / 2550 mm Mase: încărcat/gol: 75000 kg / 18140 kg PREȚ DOAR PENTRU REMORCĂ: 64900.- Anul modelului: 2007 Tipul suspensiei: pneumatică Frâne: Tambur Tipul suspensiei: pneumatică Frâne: Tambur Tipul suspensiei: pneumatică Frâne: Tambur Direcție: Direcție Tipul suspensiei: pneumatică Direcție: Direcție Fodpfoznkf Dsx Abuspn Frâne: Tambur = Mai multe informații = Suspensie: suspensie pneumatică Axă centrală 1: Direcție Axă spate: Direcție Greutate la gol: 18.140 kg Capacitate de încărcare: 56.860 kg MTC: 75.000 kg Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Mark Ševtšenko sau Alejandro Goyeneche.