Miniexcavator cumpărați folosit (891)

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 2.066 h, Opțiuni și accesorii suplimentare Nedpfx Ajy Rc Aieb Tjwn * Șenile din cauciuc * Cuplaj rapid Observații An fabricație 2013, 2066 ore, greutate operațională 980 kg, putere motor 7,4 kW, cuplaj rapid Lehnhoff MS 01, 1 cupă săpătoare, șasiu reglabil, faruri de lucru, linie hidraulică auxiliară Preț net: 9.500 EUR TVA 19% Preț brut: 11.305 EUR Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară! Informații suplimentare Tip combustibil: Diesel Destinație: Construcții Tracțiune: Șenile Putere: 7 kW (10 CP) Marca motorului: Kubota Contactați-l pe Philip Müller pentru mai multe informații.

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 196 h, Informații suplimentare și accesorii * Șenile de cauciuc Nwjdpfx Absy Rc I Ss Ten * Funcție hidraulică pentru ciocan * Aer condiționat * Cuplă rapidă * Cupă standard pentru săpături Observații An fabricație: 2023, 196 ore, greutate operațională: 3860 kg, putere motor: 18,2 kW, cuplă rapidă Lehnhoff MS 03, 1 cupă pentru săpături, Aux 1 + Aux 2, 2 x control proporțional, osie scurtă, proiectoare LED de lucru, radio, aer condiționat Preț net: 27.000 EUR TVA 19% Preț brut: 32.130 EUR Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară! Informații suplimentare Tip combustibil: Diesel Utilizare: Construcții Tracțiune: Șenile Putere: 18 kW (25 CP) Marca motorului: Yanmar Contactați-l pe Philip Müller , , p-) pentru mai multe informații.

Stare: folosit, kilometraj: 5.670 km, putere: 29 kW (39,43 CP), tip de angrenaj: altul, tip combustibil: motorină, culoare: portocaliu, greutate totală: 5.000 kg, greutatea goală: 4.600 kg, greutate operațională: 5.000 kg, greutatea maximă de încărcare: 400 kg, număr de locuri: 1, prima înmatriculare: 06/2019, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 5.670 h, cabină șofer: altul, Dotări: aer condiționat, cabină, computer de bord, lopată standard, protector de cap, * Echipament german * Doar 5.670 ore de funcționare * Stare: vezi fotografiile * Braț articulat cu reglare * Cuplaj rapid hidraulic * Circuite hidraulice suplimentare * Cupă de săpat pivotantă * Lamă de nivelare hidraulică de 2.000 mm * Braț de 1.690 mm * Rază maximă de acțiune 6.260 mm * Lățime totală 2.000 mm * Miniexcavator cu coadă scurtă, cu rază de pivotare spate redusă * Ideal pentru lucrări în spații restrânse * Șenile din cauciuc NOI de 400 mm * Cabină de confort ROPS - acoperiș de protecție OPG * Aer condiționat * Toate comenzile sunt ușor accesibile operatorului; joystick-urile și manetele cu comandă hidraulică asigură o precizie ridicată a controlului * Viteze de deplasare... Viteză mare: 0 - 4,2 km/h, viteză mică: 0 - 2,5 km/h * Parbriz frontal culisabil în sus * Geam lateral culisant dreapta * Încălzire * Ecran LCD multifuncțional mare * Vizibilitate excelentă 360° * Sistem stereo * Ștergător de parbriz * Motor 4 cilindri, 29,1 kW * Ușor de întreținut datorită diverselor capace de servisare * Greutate totală 5.000 kg Dacă se dorește inspecție tehnică (TÜV) nouă, vă putem oferi o ofertă prin atelierele noastre partenere. Oferta noastră este, în general, FĂRĂ inspecție tehnică (TÜV) nouă, fără DGUV nou, fără SP nou, fără UVV nou. Mai multe camioane găsiți pe site-ul nostru la Vorbim următoarele limbi: germană, engleză, poloneză, turcă Nwodpszfmmxefx Ab Tjn Notă: Oferim și recomandăm insistent vizionarea și verificarea utilajului pentru a evita orice neînțelegere cu privire la condiția și potrivirea acestuia. Vizionările și verificările sunt posibile oricând, cu programare prealabilă, și sunt încurajate. Toate informațiile sunt fără garanție. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greșeli sau erori din ofertă. Cumpărătorul este obligat să verifice personal starea și dotarea utilajului/vehiculului. Modificări, vânzare intermediară și erori rezervate. - .

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 488 h, Dotări: tracțiune integrală, JCB 35Z-1 Miniexcavator cu 2 cupe FIN: JCB8EBA7CN3124697 Echipare: * Cupla rapidă MS03 (Rädlinger HS03) * 2x cupe * 1x cupă taluzare/hidraulică cu înclinare laterală * Linie suplimentară hidraulică * Radio cu USB * Cabină cu încălzire Date tehnice: Nsdpoy Hak Aofx Ab Tswn * Greutate operațională: aprox. 3.556 kg * Putere: 18,4 kW * An fabricație: 2022 * Ore de funcționare: 488 h Alte detalii: * Foarte bine întreținut * Disponibil imediat Inspecții tehnice periodice/controale de siguranță noi sau modificări de greutate (reducere/creștere) sunt posibile la cerere. Vă ajutăm cu plăcere la obținerea numerelor de export/transport. De asemenea, putem organiza livrarea vehiculelor achiziționate pe teritoriul Germaniei. Contactați-ne! --- Vorbim următoarele limbi: germană, engleză și rusă! --- Ne rezervăm dreptul de a face greșeli de tipar, modificări, vânzare intermediară sau erori! --- Cine suntem noi? Leible Nutzfahrzeuge este o companie de familie cu sediul în Kehl am Rhein. Cu experiență îndelungată în recondiționarea și comercializarea vehiculelor comerciale, suntem un partener de încredere pentru clienți din toată lumea. Punctul nostru forte îl constituie vânzarea de vehicule comerciale noi și second-hand. Pe o suprafață de 11.000 mp sunt disponibile numeroase vehicule. Filosofia companiei noastre se bazează pe corectitudine și profesionalism. Prețuim satisfacția clienților, oferind un pachet complet de servicii și suport dedicat, de la achiziție până la vânzare, printr-un consultant competent. Convingeți-vă singuri! Serviciile noastre pentru dumneavoastră: Încărcare a vehiculelor Vă ajutăm cu încărcarea vehiculelor achiziționate. Organizare transporturi speciale Vă sprijinim pentru organizarea transporturilor speciale. Numere de zi/export Vă ajutăm cu obținerea numerelor de export/numere provizorii. Formalități vamale Vă asistăm la realizarea formalităților vamale.

Stare: folosit, putere: 18 kW (24,47 CP), tip combustibil: motorină, An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 260 h, 260 ore de funcționare – Excavator pe șenile 3972 KG – Sistem de cuplare rapidă – Funcții suplimentare – 2 cupe – Motor 18,2 kW – Lamă de nivelare – = Informații suplimentare = Nedpfx Aoy Hpkljb Tjwn An fabricație: 2021 An model: 2021 Domeniu de utilizare: Construcții Tip tracțiune: Șenile Greutate proprie: 3.972 kg Marcaj CE: da Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Miguel Cubas. = Informații despre companie = Ne aflăm între Anvers și Bruxelles, pe autostrada A12, aproape de portul Anvers. Program: luni-vineri, continuu, între orele 8:30 și 19:00.

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 1.100 h, Yanmar VIO 38/6 An fabricație 2023 1100 ore Nwedpfx Abey U Tbws Tjn !!!!! POWERTILT !!!!! 3 cupe Aer condiționat Mașină germană, de la primul proprietar Completa instalație/țevărie pentru ciocan, graifer și foarfecă Șenile/transmisie cca 60-70% Viteză rapidă Greutate operare cca 3700 kg Imediat gata de lucru Livrare posibilă Finanțare posibilă Vizitați pagina noastră web: ---- germană/engleză/sârbă/croată/bosniacă/bulgară..... Goran germană/engleză/p?????/?????..... Roman Ne ocupăm cu plăcere de finanțarea sau leasingul dvs. Vânzare UE: net la prezentarea documentelor firmei și a numărului de TVA Garanție TVA 2.000 € Serviciile noastre pentru dumneavoastră: - numere de înmatriculare pentru export - documente de export și EUR1 - transport mondial - posibilitate cazare - transfer de la aeroportul din München sau gara din Passau

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 54 kW (73,42 CP), tip de angrenaj: hidrostat, tip combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 130 l, culoare: alb, greutate totală: 7.500 kg, starea lanțului: 80 procent, număr de locuri: 1, prima înmatriculare: 06/2010, tip catarg: mono, An de fabricație: 2010, ore de funcționare: 7.240 h, număr mașină/vehicul: TC00751045, Dotări: faruri suplimentare, hidraulică, lopată standard, nivel redus de zgomot, șenile de cauciuc, Utilaj second-hand, fără acumulare de lucrări de întreținere, revizii periodice efectuate în atelierul propriu. Imediat gata de utilizare, uzura dependentă de numărul de ore de funcționare. Motorul și pompele sunt complet funcționale și uscate. - Lanț de șenile în stare foarte bună, lățime 450 mm. Nwsdpfxjzy Ikus Ab Tjn - Braț de excavator 2.000 mm. - Circuit hidraulic pentru utilaje de lucru, 100 l/min. - Lamă frontală 2.330 mm. - Retur fără presiune. - Pompa cu roți dințate nouă, instalată în 12/2025. Diverse benzi de excavator second-hand: 1) câte o bandă de excavator de 300 mm, 400 mm, 600 mm, 900 mm. 2) 3 benzi de excavator rotative, lățime 1.500 mm.

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 1.550 h, * Miniexcavator Hitachi ZX 17 U * Anul de fabricație: 2019 * Ore de funcționare: 1550 * Sistem de schimb rapid Kinshofer KMS01 * 1x cuplă TL 300 mm Nwjdpfx Abezy S Dle Ten * 1x cuplă TL 500 mm * 1x cuplă GRL 1000 mm * Sistem de înclinare hidraulică * Puterea motorului: 11,5 kW * Greutate operațională: 1760 kg * Șasiu telescopic * Motor diesel Yanmar * Cabină de protecție pentru operator * Disponibil imediat * Ultima revizie efectuată în octombrie 2025, la 1500 ore de funcționare Suntem bucuroși să acceptăm mașina dumneavoastră folosită în schimb, după o inspecție tehnică și vizuală. Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori, omisiuni sau modificări intervenite.

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 1.257 h, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Lamă de nivelare - Cupă standard = Note = sistem de suspensie ajustabil = Informații suplimentare = Tipul de tracțiune: șenile Greutate proprie: 1.715 kg Nwedpfx Aez Ixnqjb Ten Pentru informații suplimentare, contactați-l pe Geert Geuens.

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, ore de funcționare: 623 h, JCB 8008 CTS, miniexcavator, fabricat în 2021, cu doar 623 de ore de funcționare! ----* Producător: JCB * Model: 8008 CTS * Anul fabricației: 2021 * Ore de funcționare înregistrate: aprox. 623 * Greutate operațională: 950 kg * Include: 3 cupe * Șenile extensibile * Stare bună Nwodpez Exk Hjfx Ab Tsn * Video disponibil la cerere (prin aplicația WhatsApp, Erik) * Preț: 9.500 euro, preț net + 19% TVA ----Pentru întrebări suplimentare, vă rugăm să sunați: Pentru alte întrebări, vă rugăm să sunați: Erik Kortum: aplicația WhatsApp Toate informațiile sunt furnizate fără garanție, subiect de erori și vânzare intermediară.

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 5.196 h, Wacker Neuson EZ53, miniexcavator, cu 3 benzi! ----* Producător: Wacker Neuson * Model: EZ53 Nwjdpfjz Exk Tjx Ab Ton * Anul de fabricație: 2016 * Ore de funcționare înregistrate: aprox. 5.196 * Greutate de funcționare: 5.426 kg * Include 3 benzi * Stare bună * Video disponibil la cerere (prin WhatsApp, Erik) * Preț: 19.900 euro, fără TVA + 19% TVA. ----Pentru întrebări suplimentare, vă rugăm să sunați: Erik Kortum: WhatsApp Toate informațiile sunt oferite fără garanție, pot exista erori și se rezervă dreptul de vânzare intermediară.

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 2.778 h, Pentru vânzare este disponibil: KUBOTA KX016-4 An de fabricație: 2015 Njdpoz Ex Rgjfx Ab Tewn 2.778 ore de funcționare Miniexcavator de 1,6 tone. Cupă de săpare de 46 cm + cupă de săpare de 23 cm. Lamă, șasiu reglabil (990-1.240 mm). Sistem de schimb rapid, hidraulică auxiliară. Maschinen Discount Pfeifer vinde mașini și echipamente în numele companiilor, băncilor, autorităților publice și administratorilor de insolvență. Nu ezitați să ne contactați dacă aveți mașini și echipamente pe care doriți să le vindeți și ați prefera ca altcineva să se ocupe de vânzarea sau valorificarea acestora. Avem o experiență îndelungată și o rețea internațională extinsă de clienți. Clienții noștri nu trebuie să se mai preocupe de nimic în legătură cu valorificarea mașinilor și echipamentelor lor.

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Dotări: tracțiune integrală, * cabină închisă * sistem de prindere rapidă Njdpfx Ajz E Uhzeb Town * lamă de nivelare * sistem hidraulic suplimentar ----Numărul de identificare al vehiculului: 12483 Accesoriile pot fi achiziționate la cerere.

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 3.165 h, Dotări: tracțiune integrală, * cabină închisă Nwsdpfx Abez E Uife Ton * lamă de nivelare * 2 benă * sistem hidraulic suplimentar ----Numărul vehiculului: 12485----Ne asumăm dreptul de a corecta erori și de a vinde vehiculul înainte de finalizarea tranzacției----Reclamele și diversele inscripții au fost eliminate digital.----Vă stăm la dispoziție pentru toate formalitățile legate de achiziționarea unui vehicul, oferindu-vă consiliere și asistență. Spuneți-ne pur și simplu ce doriți și vă vom ajuta. Printre altele, vă putem oferi următoarele servicii, contra cost:----Preluarea vehiculului vechi ca plată parțialăInspectarea tehnică (TÜV/SP)Gestionarea completă a exportuluiAsistență în obținerea finanțăriiSolicitarea plăcuțelor de înmatriculare pentru exportTransportul vehiculelorÎnmatricularea vehiculelorServicii de recuperare și transport de vehicule----?ECHIPA DVS. VTS

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 2.622 h, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Cupă de nivelare - Cuplaj rapid - Cupă standard de săpat = Informații suplimentare = Nedpjz Iqb Nsfx Ab Town Transmisie: pe șenile Greutate goală: 2.490 kg Contactați-l pe Geert Geuens pentru mai multe informații.

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 2.618 h, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Lamă de nivelare - Cupă standard = Note = șasiu ajustabil Njdoz Iqcgjpfx Ab Tjwn = Informații suplimentare = Tipul de tracțiune: șenile Greutate proprie: 960 kg Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați Geert Geuens.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Dotări: filtru de particule, Disponibil acum: Bobcat E88 R2 – echipare de top Suntem încântați să vă oferim modelul Bobcat E88, cu o echipare specială foarte bună. Stare: Produs nou Disponibilitate: Imediat, din stoc. De ce să alegeți Zirndorfer-Maschinenpark? Distribuitor autorizat Bobcat și Montabert. * Afacere de familie cu peste 45 de ani de experiență * Atelier propriu, specializat, pentru asigurarea calității * Gamă largă de utilaje noi și second-hand Finanțare, leasing sau vânzare cu opțiune de cumpărare? Nicio problemă! Prin intermediul partenerilor noștri bancari, găsim soluția potrivită pentru dumneavoastră. Doriți să oferiți utilajul dumneavoastră vechi ca avans? Cu plăcere, vom accepta utilajul dumneavoastră în condiții avantajoase. Accesorii și echipamente suplimentare? La cerere, vă putem oferi și alte echipamente și accesorii potrivite. Vânzare în interiorul sau în afara Uniunii Europene? Ne ocupăm noi de toate formalitățile. Echipare specială a modelului 2026: * Cabină * Încălzire * Aer condiționat * Radio * Braț reglabil * A doua instalație hidraulică auxiliară * 2 viteze (a doua viteză de deplasare) * Display digital de lux * Scaun cu suspensie, tapițat cu material textil * Reglare automată a turației * Lampă LED pe braț * Tilt HS08 * Pachet de cupe * Cameră * Finanțare disponibilă la 0% * Garanție de 24 de luni din partea producătorului * Alte accesorii disponibile la un preț suplimentar ----Echipare standard a utilajului * Instalație hidraulică auxiliară cu acțiune dublă * Certificare CE Nwedszyxkropfx Ab Ton ----Aveți încredere în experiența acumulată de-a lungul a trei generații. Zirndorfer-Maschinenpark e.K. – partenerul dumneavoastră pentru utilaje de construcții. Contactați-ne acum și solicitați o ofertă personalizată. ----Notă legală: Informațiile prezentate pe internet sunt descrieri orientative și nu reprezintă garanții. Vânzătorul nu este responsabil pentru erori, greșeli de introducere a datelor sau erori de transmitere a datelor. Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări.

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 1.521 h, Pentru vânzare: KUBOTA U17-3? An de fabricație: 2016 1.521 ore de funcționare Nwedpfx Aez Enfasb Ton Excavator compact de 1,7 tone cu braț scurt. Cupă pentru săpat de 90 cm + cupă de 45 cm. Șasiu reglabil de la 99 cm la 124 cm, sistem hidraulic suplimentar. Maschinen Discount Pfeifer vinde utilaje și echipamente în numele companiilor, băncilor, instituțiilor publice și administratorilor de insolvență. Nu ezitați să ne contactați dacă aveți utilaje și echipamente pe care doriți să le vindeți și doriți ca altcineva să se ocupe de vânzarea sau valorificarea acestora. Avem o experiență îndelungată și o rețea vastă de clienți internaționali. Clienții noștri nu trebuie să se mai preocupe de nimic în legătură cu valorificarea utilajelor și echipamentelor lor.

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, ore de funcționare: 9.188 h, Neuson 6002RDV, miniexcavator fabricat în anul 2000, mașină germană! Nodpjz Ed Abofx Ab Tewn ---- * Producător: Neuson * Model: 6002 RDV * An de fabricație: 2000 * Ore de funcționare înregistrate: aprox. 9.188 * Mașină germană * Greutate de operare: aprox. 5.700 kg * Include: 1 cupă * Putere: 47,5 kW * Alte fotografii și videoclipuri disponibile la cerere (prin WhatsApp, Erik) * Preț: 12.900 euro, preț net + 19% TVA ---- Pentru întrebări suplimentare, vă rugăm să sunați: Erik Kortum: WhatsApp Toate informațiile sunt oferite fără garanție, cu excepția erorilor și a vânzărilor intermediare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 1.469 h, Pentru vânzare: YANMAR SV 16 – 3 benă – vezi modelele 15, 17, 18 An de fabricație: 2015 1.469 ore de funcționare Miniexcavator de 1,6 tone. Benă pentru excavare de 80 cm, benă de 39 cm + benă de 34 cm. Nedpfx Abez A N Nue Tswn Lamă, sistem hidraulic suplimentar. Mașini Discount Pfeifer vinde mașini și echipamente în numele companiilor, băncilor, instituțiilor publice, precum și al administratorilor de insolvență. Nu ezitați să ne contactați dacă aveți mașini și echipamente pe care doriți să le vindeți sau de care să se ocupe altcineva. Avem o experiență vastă și o rețea internațională extinsă de clienți. Clienții noștri nu trebuie să se mai ocupe de nimic în legătură cu vânzarea sau valorificarea mașinilor și echipamentelor lor.

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 970 h, = Alte opțiuni și accesorii = - Cupă de nivelare - Cupă standard pentru săpături = Observații = șasiu reglabil = Informații suplimentare = Tracțiune: pe șenile Greutate goală: 950 kg Nodoz N Sclopfx Ab Tjwn Contactați-l pe Geert Geuens pentru mai multe informații.

Stare: folosit, Diametrul bolțului: 45 mm, lățime prindere: 205 mm, volum: 0,16 m³ PA1628 Oferta noastră este, în general, fără inspecție tehnică nouă TÜV. Dacă se dorește efectuarea unei noi inspecții TÜV, vă putem prezenta cu plăcere o ofertă de la atelierele noastre partenere! Vehiculul poate fi colantat și/sau inscripționat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată. Njdpfx Aeyc Am Reb Tewn De asemenea, vă putem oferi o soluție de finanțare sau leasing pentru acest obiect. Nu ezitați să ne contactați!

Stare: folosit, Diametru bolț: 40 mm, lățime prindere: 140 mm, volum: 0,12 m³. PA1634 Nwodpfjyc Ap Sex Ab Tjn Oferta noastră este, în general, fără inspecție tehnică TÜV nouă. Dacă doriți o nouă inspecție TÜV, vă putem face cu plăcere o ofertă prin atelierele noastre partenere! Vehiculul poate fi colantat și/sau inscripționat cu publicitate. Se aplică termenii și condițiile noastre generale de livrare și plată. Vă putem oferi cu plăcere o soluție de finanțare sau leasing pentru acest obiect. Vă rugăm să ne contactați!

Stare: folosit, Vă rugăm să indicați numărul de referință la cerere: 24575 Informații generale An de fabricație: 2008 Marcă/Model: Hitachi ZX35U-2 Neînregistrat Ore de funcționare: 1.870 Greutate: 3.520 kg Puterea motorului: 22,3 kW Informații suplimentare Njdjz H Ihwspfx Ab Town Șenile, vezi imaginile Lățimea șenilelor: 30 cm Lățimea totală: 173 cm Sistem de schimb rapid: S40 Aer condiționat funcțional Un singur proprietar Echipament Cupă de săpare

Stare: nou, putere: 18 kW (24,47 CP), tip combustibil: motorină, Dotări: aer condiționat, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Sistem de climatizare - Cupă pentru săpat Nwedpjz Hkbtjfx Ab Tsn - Cupă pentru nivelare - Sistem de cuplare rapidă - Șenile din cauciuc - Cupă pentru excavarea de șanțuri = Observații = Informații suplimentare: Marcă: ZOOMLION Model: ZE35GU An: 2024, NOU Ore de funcționare: 18 Motor: Kubota 18,2 Kw Masă: 3790 kg Șenile: 300 mm Sistem de aer condiționat Sistem de cuplare rapidă S-40 Cupă basculantă 1200 mm Cupă pentru cabluri 300 mm Cupă pentru săpat Debit hidraulic: 4 l/min Tip sistem de cuplare rapidă: Mecanic = Mai multe informații = Anul de fabricație: 2024 Ore de funcționare: 18 Tip de tracțiune: Pe șenile Greutate la gol: 3.790 kg Producătorul motorului: Kubota Marcaj CE: da Stare generală: foarte bună Număr de serie: ZLHZE551AP0E01319 Vă rugăm să contactați Tener Koit, Mark Ševtšenko, Deniss Urmaker, Alejandro Goyeneche sau Hesham Haddad pentru informații suplimentare.