Standard-SZM

MAN TGS 440

Stare: nou, kilometraj: 11 km, putere: 324 kW (440,52 CP), tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 315/80R22.5, configurație ax: 8x4, ampatament: 5.020 mm, combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 300 l, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: lamă parabolică (arcură), lungime totală: 10.200 mm, lățime totală: 2.550 mm, An de fabricație: 2025, Dotări: AdBlue, aer condiționat, pilot automat de viteză, rezervor secundar de combustibil, = Alte opțiuni și dotări = Suprastructură - Hidraulică - An de fabricație suprastructură: 2025 - Capacitatea suprastructurii: 12 m3 (Capacitatea totală a suprastructurii.) - Material: oțel Iluminare - Tip faruri: halogen Interior - Sistem de mers înapoi - Tahograf: digital - Scaun cu suspensie pneumatică Motor - Priză de putere (PTO) - Tip PTO: cu flanșă - Număr rezervoare de combustibil: 1 Sisteme de siguranță - Avertizare la părăsirea benzii - Sistem de avertizare la coliziune frontală = Informații suplimentare = Informații generale Cabină: NN Transmisie Transmisie: 12.28 OD, 12 trepte, automatizată Configurație axe Dimensiune anvelope: 315/80R22.5 Suspensie: arcuri parabolice Axa față 1: profil anvelopă stânga: 100%; profil anvelopă dreapta: 100%; reducție: axe planetare exterioare; frâne: frâne pe disc Axa față 2: profil anvelopă stânga: 100%; profil anvelopă dreapta: 100%; reducție: axe planetare exterioare; frâne: frâne pe disc Axa spate 1: profil anvelopă stânga: 100%; profil anvelopă dreapta: 100%; reducție: axe planetare exterioare; frâne: frâne cu tambur Axa spate 2: profil anvelopă stânga: 100%; profil anvelopă dreapta: 100%; reducție: axe planetare exterioare; frâne: frâne cu tambur Greutăți MMA: 42.000 kg Stare Număr de chei: 2 = Informații despre companie = Doriți mai multe informații despre acest vehicul? Vă recomandăm să vizitați BAS World. Acolo veți găsi: • Videoclip de inspecție HD • Imagini 360 de grade Nsdpsyxggbsfx Agijcp • Specificații complete și verificate • Calcularea costurilor și timpului de livrare • Suport și servicii BAS World Doriți să aflați mai multe? Vizitați BAS World online! España (ES) Vorbim 17 limbi, pentru a vă putea ajuta mereu în limba dvs. Nu ezitați să ne contactați direct. Angajatul nostru care vorbește spaniola vă va ajuta cu plăcere! Deutschland (DE) Vorbim 17 limbi, pentru a vă putea ajuta mereu în limba dvs. Nu ezitați să ne contactați direct. Angajatul nostru care vorbește germana vă va ajuta cu plăcere! France (FR) Vorbim 17 limbi, pentru a vă putea ajuta mereu în limba dvs. Nu ezitați să ne contactați direct. Angajatul nostru care vorbește franceza vă va ajuta cu plăcere! Portugal (PT) Vorbim 17 limbi, pentru a vă putea ajuta mereu în limba dvs. Nu ezitați să ne contactați direct. Angajatul nostru care vorbește portugheza vă va ajuta cu plăcere! Italia (IT) Vorbim 17 limbi, pentru a vă putea ajuta mereu în limba dvs. Nu ezitați să ne contactați direct. Angajatul nostru care vorbește italiana vă va ajuta cu plăcere!

Stare: folosit, kilometraj: 786.068 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 04/2011, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 18.470 kg, greutatea maximă de încărcare: 7.530 kg, greutate totală: 26.000 kg, dimensiunea anvelopei: 315/80R22,5 156/---G, configurație ax: 3 axe, combustibil: motorină, culoare: altul, cabină șofer: altul, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: niciunul, suspensie: oțel-aer, lungimea spațiului de încărcare: 5.660 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.460 mm, dimensiunea anvelopei din față: 315/80R22,5 156/---G, dimensiunea anvelopei din spate: 315/80R22,5 ---/145G, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cuplaj remorcă, macara, pilot automat de viteză, Macara de încărcare Palfinger PK53002-SH, 4x extensii, capacitate de ridicare 11,2 t la 4 m, 8 t la 6 m, 6 t la 8 m, 4,75 t la 10 m, 3,9 t la 12 m, cu troliu hidraulic, inclus telecomandă și stație de încărcare în cabina șoferului, -- Ne rezervăm dreptul la erori de tipar, greșeli și modificări, imagini exemplificative --, Mai multe date la cerere!, Detalii suplimentare la cerere! Ncodpfx Ajyw Nqmsgijp

Stare: folosit, kilometraj: 530.635 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2015, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 315/70R22.5, configurație ax: 4x2, ampatament: 3.600 mm, combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 500 l, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: altul, lungime totală: 5.950 mm, lățime totală: 2.550 mm, An de fabricație: 2015, Dotări: AdBlue, aer condiționat, pilot automat de viteză, rezervor secundar de combustibil, încălzire scaun, încălzitor staționar, = Opțiuni suplimentare și accesorii = Iluminare - Tip faruri: halogen Caracteristici - Înălțime de cuplare: 111 cm Interior - Climatizare automată - Tahometru: digital - Scaun cu suspensie pneumatică Motor - Număr rezervoare de combustibil: 1 Ncjdeylp Tvopfx Agisp = Alte informații = Informații generale Cabină: LX Transmisie Transmisie: 12 21 DD, 12 trepte, automat Configurația axei Dimensiune anvelope: 315/70R22.5 Frâne: disc Axa 1: profil anvelopă stânga: 40%; profil anvelopă dreapta: 40%; reducție: simplă; suspensie: cu arcuri parabolice Axa 2: profil anvelopă stânga: 90%; profil anvelopă dreapta: 90%; reducție: simplă; suspensie: pneumatică Greutăți Greutate proprie: 7.302 kg Sarcină utilă: 10.698 kg Masa totală admisă: 18.000 kg Layout Număr de locuri de dormit: 2 = Informații despre companie = Doriți mai multe informații despre acest vehicul? Vă recomandăm să vizitați BAS World. Aici găsiți: • Video-inspecție HD • Imagini la 360 de grade • Specificații complete și verificate • Calculul costurilor și timpului de livrare • Suport și servicii oferite de BAS World Doriți să aflați mai multe? Vizitați BAS World online! España (ES) Vorbim 17 limbi, astfel încât să vă putem ajuta întotdeauna în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Angajatul nostru spaniol va fi încântat să vă ajute! Deutschland (DE) Vorbim 17 limbi, astfel încât să vă putem ajuta mereu în limba dumneavoastră. Contactați-ne cu încredere. Angajatul nostru german vă va ajuta cu plăcere! France (FR) Vorbim 17 limbi, pentru a vă putea ajuta oricând în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Colegul nostru francez vă va ajuta cu drag! Portugal (PT) Vorbim 17 limbi, astfel încât să vă putem ajuta întotdeauna în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Colegul nostru portughez vă va sta mereu la dispoziție! Italia (IT) Vorbim 17 limbi, pentru a vă putea ajuta oricând în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Colegul nostru italian vă va ajuta cu plăcere!

Stare: folosit, kilometraj: 678.481 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 06/2015, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 315/70R22.5, configurație ax: 4x2, ampatament: 3.600 mm, combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 450 l, culoare: roșu, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: altul, lungime totală: 6.000 mm, lățime totală: 2.550 mm, An de fabricație: 2015, Dotări: AdBlue, aer condiționat, pilot automat de viteză, rezervor secundar de combustibil, încălzire scaun, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și accesorii = Construcție - ADR Iluminat - Tip faruri: halogen Caracteristici - Înălțime de cuplare: 113 Interior - Climatizare automată - Tahograf: digital - Scaun cu suspensie pneumatică Motor - Priză de putere (PTO) - Tip priză de putere: cu flanșă - Număr rezervoare de combustibil: 1 = Alte informații = Transmisie: 12 21 DD, 12 trepte, automatizată Cabină: LX Dimensiune anvelope: 315/70R22.5 Frâne: frâne pe disc Axă 1: jante LM; profil anvelopă stânga: 80%; profil anvelopă dreapta: 80%; reducere: simplă; suspensie: arc parabolic Axă 2: jante LM; profil anvelopă stânga: 30%; profil anvelopă dreapta: 30%; reducere: simplă; suspensie: pneumatică Nodpfoyv Enrex Agijcp greutate totală admisă: 18.600 kg Număr de paturi: 1 = Informații despre companie = Doriți mai multe informații despre acest vehicul? Vă recomandăm să vizitați BAS World. Acolo găsiți: • Video de inspecție HD • Imagini la 360 de grade • Specificații complete și verificate • Calcularea costurilor și timpului de livrare • Suport și servicii BAS World Doriți să aflați mai multe? Vizitați BAS World online! España (ES) Vorbim 17 limbi, pentru a vă putea ajuta mereu în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Colegul nostru spaniol va fi încântat să vă ajute! Deutschland (DE) Vorbim 17 limbi, astfel încât să vă putem ajuta întotdeauna în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Colegul nostru german vă va ajuta cu plăcere! France (FR) Vorbim 17 limbi, pentru a vă putea ajuta mereu în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Colegul nostru francez va fi bucuros să vă ajute! Portugal (PT) Vorbim 17 limbi, astfel încât să vă putem ajuta întotdeauna în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Colegul nostru portughez va fi bucuros să vă ajute! Italia (IT) Vorbim 17 limbi, pentru a vă putea ajuta mereu în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Colegul nostru italian vă va ajuta cu plăcere!

Stare: nou, putere: 324 kW (440,52 CP), tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 315/80R22.5, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.600 mm, combustibil: motorină, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: euro2, suspensie: oțel, An de fabricație: 2025, Dotări: aer condiționat, = Alte opțiuni și accesorii = - Suspensie cu arcuri lamelare Ncjdpfswwkm Njx Agiep - Cabină de dormit = Observații = Rezervor de combustibil: 590 l. Aer condiționat = Informații suplimentare = Transmisie: MAN 16.25 OD, cutie de viteze manuală An fabricație: 2025 Dimensiune anvelope: 315/80R22.5 Suspensie: arcuri lamelare Axă față: direcțională Număr cilindri: 6 Capacitate cilindrică motor: 12.419 cc = Informații despre companie = WE PROVIDE, YOU ACCELERATE Fără granițe Van Vliet este importator oficial MAN Truck & Bus SE pentru mai multe țări africane. Susținut de servicii post-vânzare atente, precum livrarea pieselor de schimb și desfășurarea de traininguri (locale).

Stare: nou, putere: 324 kW (440,52 CP), tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 315/80R22.5, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.600 mm, combustibil: motorină, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: euro2, suspensie: oțel, Dotări: aer condiționat, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Suspensie pe arcuri lamelare - Cabină de dormit = Observații = Rezervor combustibil: 590 ltr. Aer condiționat Ediție Premium echipată cu: Frigider = Informații suplimentare = Transmisie: Tipmatic 12.28OD, automat Dimensiune anvelope: 315/80R22.5 Suspensie: arcuri lamelare Axă față: direcțională Njdpowwkpdsfx Agiocp Număr cilindri: 6 = Informații despre companie = WE PROVIDE, YOU ACCELERATE Fără limite Van Vliet este importatorul oficial MAN Truck & Bus SE pentru mai multe țări africane. Sprijinit de un serviciu post-vânzare atent, precum livrarea pieselor de schimb și organizarea de traininguri (locale).

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 668.890 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2011, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x6, ampatament: 5.300 mm, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: albastru, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: mecanic, numărul de trepte de viteză: 16, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 7.660 mm, lățime totală: 2.550 mm, An de fabricație: 2011, Dotări: ABS, AdBlue, aer condiționat, blocare diferențial, oglindă electrică, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, spoiler, închidere centralizată, = Alte opțiuni și echipamente = - 6x6 - AdBlue - Rezervor de combustibil din aluminiu - Cuplă pentru remorcă - Servofrână - Spoiler de acoperiș - EEV - EURO 5 - Limitator de viteză - Axă directoare - Suspensie pneumatică - Radio/CD player - Cameră marșarier - Parasolar - Priză de putere (PTO) = Observații = MAN TGS 26.440 6X6H BL EEV An fabricație: 06-2011 Kilometraj: 668.890 EEV Manual, 16 trepte Cuplă pentru remorcă Sistem NCH 30 tone, lungime sistem: 550 cm Aer condiționat Stare foarte bună, camion NL = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Capacitate cilindrică: 10.518 cmc Transmisie Cutie de viteze: ZF, 16 trepte, manuală Configurație axă Frâne: frâne pe disc Axă față: diferențial blocabil; sarcină maximă axă: 9.000 kg; directoare; profil anvelopă stânga: 50%; profil anvelopă dreapta: 50%; suspensie: arcuri lamelare Axă spate 1: diferențial blocabil; sarcină maximă axă: 9.500 kg; profil anvelopă stânga: 50%; profil anvelopă dreapta: 50%; suspensie pneumatică Axă spate 2: diferențial blocabil; sarcină maximă axă: 9.500 kg; profil anvelopă stânga: 40%; profil anvelopă dreapta: 40%; suspensie pneumatică Greutăți Greutate proprie: 11.380 kg Njdpjyxfl Njfx Agiscp Sarcină utilă: 16.620 kg MMA: 28.000 kg Stare Stare tehnică: foarte bună Stare optică: foarte bună Deteriorări: nici una Identificare Număr de înmatriculare: BZ-BT-23 Informații suplimentare Vă rugăm să contactați John Hesselink sau Christel Hesselink pentru mai multe informații. = Informații firmă = Doriți finanțarea acestui vehicul? Nicio problemă. Vă putem oferi rapid un contract de leasing financiar avantajos, pe o perioadă de 12, 24, 36, 48 sau 60 de luni. Toate fotografiile și informațiile suplimentare le găsiți pe site-ul nostru sau contactați-ne direct.

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 478.682 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 04/2014, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22,5, configurație ax: 6x2, ampatament: 4.500 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: alb, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 8.750 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.140 mm, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, Bluetooth, aer condiționat, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, oglindă electrică, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, retarder, sistem de navigație, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, - Oglinzi încălzite - Tahograf digital - Înregistrator de curse (aparat de control) - Fix - Lampă cu halogen - Cabină scurtă - Manual - Priză de putere - Pompă - Radio/Casetofon - Material textil Ncsdpfx Ajyvy E Sogijp - Sistem suplimentar de frânare Număr de axe: 3, Configurație: 6x2, Greutate proprie: 11.740 kg, Greutate brută: 28.000 kg, Capacitate totală rezervoare: 680 litri, Cuplă de remorcă, Diametru bolt punte: 50 DIN, Cuplă de semiremorcă: fix, Număr de blocaje: 1, Tip suspensie: suspensie pneumatică, Tip cabină: cabină scurtă, Tempomat, Înregistrator de curse (aparat de control), Tahograf digital, Aer condiționat, Încălzitor staționar, Geamuri electrice, Oglinzi electrice, Radio/Casetofon, Navigație GPS, Culoare: alb, Oglinzi încălzite, Tip iluminare: lampă cu halogen, Climatizare, Scaune încălzite, Bluetooth, Putere motor: 324 kW (434 CP), Combustibil: diesel, Tip transmisie: AS-Tronic, Producător cutie de viteze: ZF, Trepte: 12, Sistem suplimentar de frânare, Marcă retardor: Intarder, Servodirecție, ABS, ASR, Priză de putere, Tip priză de putere: 1, Baterie de pornire, An de fabricație caroserie: 2013, Lungime sistem: 548 cm, Tip sistem: Meiller PK, Pompă, Înălțime dispozitiv cârlig: 131, Închidere centralizată, Configurație scaune: 1+1, Tapițerie scaun: material textil, Reglaj scaun: manual Transmisie Cutie de viteze: ZF, 12 trepte, automat Configurație osii Frâne: frâne pe disc Axă 1: dimensiune anvelope: 385/65R22,5; direcțională; profil anvelopă stânga: 5 mm; profil anvelopă dreapta: 5 mm; suspensie: foi de arc Axă 2: dimensiune anvelope: 315/80R22,5; anvelope duble; profil interior anvelopă stânga: 1 mm; profil exterior anvelopă stânga: 4 mm; profil interior anvelopă dreapta: 1 mm; profil exterior anvelopă dreapta: 1 mm; suspensie: pneumatică Axă 3: dimensiune anvelope: 315/80R22,5; anvelope duble; axă liftabilă; profil interior anvelopă stânga: 3 mm; profil exterior anvelopă stânga: 10 mm; profil interior anvelopă dreapta: 5 mm; profil exterior anvelopă dreapta: 5 mm; suspensie: pneumatică Greutăți Greutate la gol: 11.740 kg Sarcină utilă: 16.260 kg MMA: 28.000 kg Funcțional Înălțimea platformei de încărcare: 136 cm Pompă: Da Mediu Clasa de emisii: Euro 0 Stare Stare tehnică: bună Stare vizuală: bună Deteriorări: niciuna Număr chei: 1 Identificare Număr înmatriculare: KLEYN1 Kleyn Trucks este unul dintre cei mai mari dealeri independenți de vehicule second-hand din lume. Aici puteți alege dintr-un stoc ce se schimbă continuu de 1200 de camioane, capete tractor și remorci rulate. Oferta noastră cuprinde toate mărcile europene, toate anul de fabricație și game de preț. De ce să cumpărați de la Kleyn Trucks? Simplu! • Stoc mare, în continuă schimbare • Calitate recunoscută • Preț avantajos • Seriozitate comercială • Vorbim multe limbi • Înțelegem clienții noștri • Asistență la import și transport • Numere de înmatriculare (export) rapid obținute • Servicii tehnice specializate • Siguranța „calității recunoscute” • Și altele.... Vizitați site-ul nostru pentru oferte speciale și stocul complet: Leasing prin Kleyn Trucks este posibil în majoritatea țărilor europene! Calculați rapid rata de leasing și trimiteți o cerere pe site-ul nostru. Întrebați direct despre pachetul nostru de garanție europeană.

Stare: folosit, kilometraj: 366.000 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 01/2008, tip combustibil: motorină, greutate totală: 34.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, An de fabricație: 2008, Dotări: ABS, aer condiționat, MAN TGS 41.440 Basculantă / 8x6 Importat / FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE BUNĂ! TOATE ANVELOPELE NOI! ? AN DE FABRICAȚIE: 2008 ? KILOMETRAJ: 366 000 km ECHIPARE: ? ABS ? ASR ? SERVODIRECȚIE ? GEAMURI ELECTRICE ? OGlinzi ELECTRICE ? FRÂNĂ DE MOTOR ? TAHOGRAF CAPACITATE: 20 000 kg GREUTATE TOTALĂ: 34 000 kg AMPATAMENT: 180/300/140 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: FAȚĂ: 385/65R22.5 SPATE: 315/80R22.5 SUSPENSIE: ARC TEL: KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? LASZLO - MAGHIARĂ COSTEL - ROMÂNĂ (Româna: facem toate formalitățile pentru export inclusiv numere) RADEK - ????? Ncsdpfx Ageyxbn Tsisp Ref. nr: 9373

Stare: folosit, kilometraj: 331.815 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2012, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 26.220 kg, greutatea maximă de încărcare: 1.280 kg, greutate totală: 27.500 kg, configurație ax: 6x4, ampatament: 4.200 mm, frâne: frânare de motor, culoare: galben, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: oțel, număr de locuri: 2, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cabină, computer de bord, faruri suplimentare, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, servodirecție, închidere centralizată, încălzire scaun, Locația vehiculului: Bovenden, cu documente de la casă, 1x scaun confort, încălzire în scaun, geam spate, oglinzi electrice, oglinzi încălzite, geam electric stânga, geam electric dreapta, aer condiționat, parasolar, tempomat, 16 trepte, ABS (sistem antiblocare), regulator de turație constantă, priză de putere, blocare diferențial, proiectoare de ceață, faruri de lucru, cutie de depozitare, suspensie cu foi de arc, emisii reduse G1, protecție laterală din aluminiu, trapă acoperiș, buton de urgență, pliabil, sprijin hidraulic în 4 puncte, ecuson verde de mediu Ampatament: 4200 mm Suprastructură: pompă de beton CIFA tip K31L XZ cu sprijin pe 4 puncte și braț de 31 m (vertical), cutie de viteze ZF 16 S 252 OD, MAN BrakeMatic, cabină M, priză de putere NH/1. Vehiculul a primit un motor recondiționat la aprox. 330.000 km în 10/2021! Cu această ocazie au fost înlocuite multe componente, precum filtrul de aer, suportul cabinei spate, carcasa filtrului de ventilație, cablurile de schimbare și radiatorul! Lungime mast aproximativ 31 m! Ore de funcționare pompă aprox. 2555! Verificare UVV nouă! Aproximativ 5000 € investiți în lucrări de service în 03/2026! Ncedpfx Aovhivregijp Specificațiile accesoriilor sunt fără garanție, modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate!