Standard-SZM

Scania P

Condiție: folosit, număr mașină/vehicul: XLEP4X2000515xxxx, kilometraj: 556.000 km, Anul fabricației: 2006, Vă rugăm să indicați numărul de referință la cerere: 20873 Specificații: - An model 2006 - Neomologat UE - Obiect pentru reparații - Ultima omologare UE: 11.12.24 - Aproximativ 556.000 km - Cutie de viteze manuală - 269 CP - 4x2 - Motor Euro 3 - Suspensie față: pneumatică - Suspensie spate: oțel - Caroserie P: caroserie tip autocar/autobuz - Anvelope (vezi poze) - Lift Zepro - Lumini - Aer condiționat - Radio - Disponibil imediat Descriere: Avem de vânzare o autoutilitară Scania P270 4x2 din 2006, cu deschidere completă laterală, ca obiect pentru reparații. Vehiculul se vinde ca obiect pentru reparații, deoarece nu are omologare UE și pot apărea defecte sau deficiențe. Mașina pornește și funcționează, însă starea exactă nu este cunoscută. Disponibil imediat. Km: 556000 CP: 269 ITP: Nu Redewwgkdopfx Ahxol Omologare UE până la: 11.12.2024 Greutate proprie: 9440 Greutate totală: 19000 Sarcină utilă: 9485 Lățime: 255 Lungime: 9720 Euro: 3 Model: P270 Transmisie: manuală = Informații suplimentare = Contactați ATS Norway pentru mai multe detalii.

Condiție: folosit, kilometraj: 560.701 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 09/2020, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, configurație ax: 4x2, ampatament: 5.750 mm, combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 350 l, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 8, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, lungime totală: 10.200 mm, lățime totală: 2.550 mm, lungimea spațiului de încărcare: 7.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.600 mm, Anul fabricației: 2020, Dotări: AdBlue, aer condiționat, hayon hidraulic, pilot automat de viteză, rezervor secundar de combustibil, sistem de navigație, spoiler, încălzire scaun, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și echipamente = Caroserie - An fabricație caroserie: 2020 - Tip ușă spate: lift hidraulic mfo_tailgate - Materialul podelei - Lățime deschidere ușă: 242 cm - Înălțime deschidere ușă: 258 cm - Şină de ancorare Iluminare - Tip faruri: LED Interior - Climatizare automată - Sistem de cameră marșarier - Tahograf: digital - Scaun cu suspensie pneumatică Platformă de încărcare (lift hidraulic) - An fabricație lift hidraulic: 2020 Motor - Număr rezervoare de combustibil: 1 Sisteme de siguranță - Avertizare părăsire bandă - Sistem avertizare coliziune frontală = Alte informații = Informații generale Cabină: CP20N Rjdpfjxwvyfex Ahxjl Transmisie Cutie de viteze: GR875, 8 trepte, automată Configurație axe Frâne: frâne pe disc Suspensie: suspensie pneumatică Axa 1: Dimensiune anvelope: 385/65R22.5; Profil anvelopă stânga: 50%; Profil anvelopă dreapta: 50% Axa 2: Dimensiune anvelope: 295/80R22.5; Profil anvelopă stânga: 40%; Profil anvelopă dreapta: 40% Greutăți Greutate la gol: 10.360 kg Sarcină utilă: 9.140 kg MMA: 19.500 kg Funcțional Platformă de încărcare: Zepro ZHD 2000-155 MA, platformă rabatabilă, 2.000 kg Număr compartimente: 1 Interior Tapiterie: piele = Informații companie = Doriți mai multe informații despre acest vehicul? Vă recomandăm să vizitați BAS World. Acolo găsiți: • Videoclip de inspecție HD • Imagini 360 de grade • Specificații complete și verificate • Calcul costuri și timp de livrare • Suport și servicii oferite de BAS World Doriți să aflați mai multe? Vizitați BAS World online! España (ES) Vorbim 17 limbi, astfel încât să vă putem ajuta întotdeauna în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Angajatul nostru care vorbește spaniolă vă va ajuta cu plăcere! Deutschland (DE) Vorbim 17 limbi, astfel încât să vă putem ajuta întotdeauna în limba dumneavoastră. Contactați-ne direct. Un angajat german vă va ajuta cu plăcere! France (FR) Vorbim 17 limbi, astfel încât să vă putem ajuta întotdeauna în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Angajatul nostru francez vă va ajuta cu plăcere! Portugal (PT) Vorbim 17 limbi, astfel încât să vă putem ajuta întotdeauna în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Angajatul nostru portughez vă va ajuta cu plăcere! Italia (IT) Vorbim 17 limbi, astfel încât să vă putem ajuta întotdeauna în limba dumneavoastră. Nu ezitați să ne contactați direct. Angajatul nostru italian vă va ajuta cu plăcere!

Condiție: foarte bun (second hand), kilometraj: 516.000 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 06/2016, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x2, ampatament: 4.900 mm, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, Anul fabricației: 2016, Dotări: aer condiționat, cuplaj remorcă, macara, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, = Alte opțiuni și accesorii = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Servofrână - Nivel redus de zgomot - Limitator de viteză - Suspensie pneumatică - Radio/CD player - Parasolar - Cutie de scule - Priză de putere (PTO) - Ungere centralizată - Cârlig de tracțiune = Informații suplimentare = Axa față: Direcțională Rsdpfx Aexyy R Tohxsl Axa spate 1: Suspensie pneumatică Axa spate 2: Axa liftabilă; Direcțională; Suspensie pneumatică Macara: FASSI F 175 a 24, în spatele cabinei Marca suprastructurii: JOAB Pompă: Da Stare tehnică: foarte bună Stare optică: foarte bună

Condiție: folosit, kilometraj: 466.650 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 02/2016, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 13.190 kg, greutatea maximă de încărcare: 5.810 kg, greutate totală: 19.000 kg, configurație ax: 4x2, culoare: alb, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, volumul spațiului de încărcare: 53 m³, lungimea spațiului de încărcare: 8.630 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.470 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.500 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, hayon hidraulic, pilot automat de viteză, unitate de răcire, Scania P 360 cu agregat frigorific Carrier - Caroserie frigorifică pentru măcelar - Dimensiuni (Lxlxh interior): 8,65 x 2,47 x 2,50 m - Unitate de răcire: Carrier Supra 1050 - FRC: 06.2026 - Alimentare electrică - Înregistrator de temperatură - Uși tip portal - Transmisie automată - Tempomat - Sarcină utilă: 5810 kg - Anvelope: 315/80/22.5 Stare foarte bună! Preț net pentru export! Grupul Yourtrucks Grupul Yourtrucks întreține relații de afaceri la nivel global. Atât achizițiile, cât și vânzările depășesc granițele naționale, de aceea, în anunțurile noastre veți găsi mereu prețul de export, acesta fiind independent de locația de utilizare. Rodow U Sdcopfx Ahxjl Yourtrucks GmbH alcătuiește conținutul acestui website cu cea mai mare grijă și asigură actualizarea regulată a acestuia. Aceste informații trebuie considerate ca informații generale, fără caracter obligatoriu, și nu înlocuiesc o consultanță individuală detaliată pentru decizia de achiziție. Sunt valabile doar condițiile stipulate în contractul de vânzare. Modificări, erori, greșeli de tipar și vânzare prealabilă rezervate. Se aplică exclusiv termenii și condițiile noastre generale. Limbi: - Vorbim engleză - Vorbim franceză - Vorbim arabă - Vorbim poloneză - Vorbim spaniolă - Vorbim portugheză - Vorbim italiană

Condiție: bun (utilizat), kilometraj: 1.021.470 km, putere: 228 kW (309,99 CP), prima înmatriculare: 04/2006, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x2, ampatament: 7.060 mm, combustibil: motorină, culoare: roșu, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 3, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 11.600 mm, lățime totală: 2.600 mm, lungimea spațiului de încărcare: 9.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.800 mm, Anul fabricației: 2006, Dotări: ABS, Bluetooth, aer condiționat, blocare diferențial, cuplaj remorcă, hayon hidraulic, oglindă electrică, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Opțiuni și dotări suplimentare = - 6x2 - Cuplă pentru remorcă - Bluetooth - EURO 3 - Limitator de viteză - Osie de ridicare - Osie direcțională - Suspensie pneumatică - Radio/CD-player - Cameră de mers înapoi - Cabină de dormit - Parasolar - Controlul stabilității - Încălzire staționară - Cuplă de remorcare = Observații = Scania P360 An fabricație: 04-2006 1.021.475 KM Dimensiuni interioare: 950x250x280 cm EURO 5 Frigoblock D+E inclusiv grup frigorific AS 3: Axă liftabilă Aer condiționat Cameră Transmisie automată + ambreiaj Încălzire staționară Cabină de dormit - pat mic Camion NL Unitate frigorifică: Frigoblock = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 5 Capacitate motor: 8.867 cc Redpfexn S Dnex Ahxol Transmisie Transmisie: Automat + ambreiaj/Clutch Configurație axe Axă față: Sarcină maximă pe axă: 8.000 kg; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 50%; Profil anvelopă dreapta: 50%; Suspensie cu arcuri lamelare Axă spate 1: Blocare diferențial; Sarcină maximă pe axă: 11.500 kg; Profil anvelopă stânga: 80%; Profil anvelopă dreapta: 80%; Suspensie pneumatică Axă spate 2: Axă liftabilă; Sarcină maximă pe axă: 7.500 kg; Profil anvelopă stânga: 60%; Profil anvelopă dreapta: 60%; Suspensie pneumatică Greutăți Greutate proprie: 12.803 kg Sarcină utilă: 14.197 kg Greutate totală admisă: 27.000 kg Funcționalitate Ramă rabatabilă spate (lift hidraulic): Dautel, 3.000 kg Răcire: de la -22 °C la +22 °C Motor de răcire: Diesel și electric Stare Stare tehnică: bună Stare estetică: bună Daune: niciuna Identificare Număr de înmatriculare: BR-ZB-29 Informații suplimentare Pentru mai multe informații, contactați John Hesselink sau Christel Hesselink. = Informații despre firmă = Doriți finanțare pentru acest vehicul? Nicio problemă! Oferim rapid un contract de leasing financiar avantajos cu perioade de 12, 24, 36, 48 sau 60 de luni. Toate fotografiile și informațiile suplimentare le găsiți pe site-ul nostru sau ne puteți contacta direct.

Condiție: nou, kilometraj: 260 km, putere: 309 kW (420,12 CP), tip combustibil: motorină, greutate totală: 34.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 01/2028, culoare: roșu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Anul fabricației: 2025, Dotări: ABS, aer condiționat, Număr intern vehicul: MK200103 Disponibil imediat la sediul nostru din Kaufungen – Kassel Mai multe informații la: * Luis Lucena (Germană, Engleză, Spaniolă, Franceză) * Viktoria Sologubova (Poloneză, Rusă, Ucraineană, Engleză) SCANIA P 420 B8x4HZ cu basculantă Meiller * Producător: SCANIA * Model: P 420 B8x4HZ * Configurație axe: 8x4 * Masă totală admisă: 42 tone * Greutate proprie (șasiu cu lichide de funcționare): 10.766 kg * Pe axa față: 7.238 kg * Pe axa spate: 3.528 kg * Ampatament: 4.550 mm / 1.445 mm ---Suprastructură – benă trilaterală MEILLER * Producător: MEILLER Polska * Volum de încărcare: 18,5 m³ * Lungime platformă: 5.800 mm * Lățime platformă: 2.300 mm * Obloane: * Laterale & spate: rabatabile mecanic, înălțime 1.500 mm * Perete frontal rabatabil, cu armătură și sistem de protecție * Material: HARDOX 400/450 – foarte robust și rezistent la uzură * Podea: 8 mm HARDOX * Sistem hidraulic: Meiller cu rezervor 60 l, 275 bar * Dotări speciale: * Obloane laterale, suport prelată, aripi aluminiu, podea antiderapantă * Stabilizator de urgență, trepte de acces, suport roată de rezervă frontal * Obloane exterioare din inox, protecție laterală anti-împănare ---Șasiu & Tehnică * Suspensie: * Axa față: 3x29 arcuri parabolice * Axa spate: 2x41 + 2x48 arcuri parabolice, progressive * Suspensie complet mecanică (arcuri lamelare) * Direcție: servodirecție conform 92/62/EEC * Clasa șasiului: F958 – construcție grea ---Sistem de frânare * Tip: frâne cu tambur pneumatice pe toate axele * Sistem de frânare: * Cilindri de frână: membrană + arc (Sprężyna) * Sistem de frânare electronic EBS cu ABS (funcție off-road) * Frână suplimentară: manuală + automată * Retarder: Nu este prevăzut ---Iluminat & Electrică * Faruri față: LED * Lumini de zi: LED cu funcție de iluminat poziție * Proiectoare ceață: halogen * Lumini de lucru: pregătire în spatele cabinei * Stopuri: becuri incandescente pe suporturi * Prize: 24V, stație radio CB Stabo XM 3004 * Sistem camere: 2 conexiuni analogice pregătite ---Sisteme de siguranță & asistență * Sisteme de asistență șofer: * ABS Offroad * Hill Hold * Asistent atenție șofer (Driver Attention Support) * VRU CWS/REV – sistem avertizare participanți vulnerabili la trafic (față/spate/lateral) * Tempomat cu recunoaștere limită de viteză bazată pe hartă * Monitorizare presiune anvelope (TPM) pentru 12 roți * Sistem de închidere: * Închidere centralizată wireless (433 MHz) Rsdpfxew Hi Auo Ahxsl * 2 chei * Imobilizator ---Tahograf & Viteză * Tahograf: Smart 2 Stoneridge (digital, actualizabil OTA) * Viteză maximă: * Tehnic: 90 km/h * Limitată: 89 km/h ---Cabină șofer – Echipare * Tip cabină: CP17N – cabină scurtă * Scaune șofer/copilot: Medium A / rabatabil * Scaune: material textil XT cu încălzire, scaun individual pe partea pasagerului * Bord: cu ramă crom, interior vinil * Volan: multifuncțional * Infotainment: * Display interactiv 10,1” (CID) * CarPlay, radio AM/FM, USB-C, Bluetooth * Aer condiționat: automat * Spațiu depozitare: sertar + compartimente ---Vopsire * Cabină: Cherry Red * Șasiu: Sub Grey * MCC (Multi Colour Concept): * Grilă frontală + ornamente: Black Charcoal

Condiție: nou, kilometraj: 50 km, putere: 309 kW (420,12 CP), tip combustibil: motorină, configurație ax: 8x4, combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 275 l, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 14, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: lamă parabolică (arcură), lungime totală: 8.800 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.300 mm, lungimea spațiului de încărcare: 6.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.550 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.000 mm, Anul fabricației: 2025, Dotări: AdBlue, rezervor secundar de combustibil, = Alte opțiuni și accesorii = Rjdpfx Ahewz I Sdexol Construcție - Hidraulică Vehiculul este echipat cu un sistem hidraulic. - Capacitatea suprastructurii: 13 m3 (Capacitatea totală a suprastructurii.) - Material: oțel (Materialul suprastructurii.) - Prelată (prelată) Interior - Sistem de mers înapoi O cameră pentru mersul înapoi (cunoscuta și ca cameră de marșarier) este un tip special de cameră video, special concepută pentru a fi montată în partea din spate a unui vehicul, pentru a facilita manevrele de mers înapoi și pentru a asigura vizibilitatea sporită în acea zonă. A fost concepută special pentru a preveni coliziunile la mersul înapoi. Zona direct din spatele vehiculului este adesea denumită 'zona mortă' datorită riscurilor asociate. Camerele de marșarier sunt de obicei conectate la display-ul principal al vehiculului. Motor - Priză de putere Priza de putere (PTO – Power Take-Off) permite preluarea puterii de la un motor în funcțiune și transmiterea acesteia către aplicații adiționale, precum echipamente atașate sau utilaje separate. - Tip PTO: pompă (Tipul prizei de putere a vehiculului) - Număr rezervoare de carburant: 1 (Numărul rezervoarelor) - Capacitate rezervor carburant: 275 L (capacitatea rezervorului de combustibil) = Informații suplimentare = Transmisie: G25CM1, 14 trepte, automată Cabină: CP17N Axă 1: profil anvelope stânga: 100%; profil anvelope dreapta: 100%; reductoare: punți planetare externe Axă 2: profil anvelope stânga: 100%; profil anvelope dreapta: 100%; reductoare: punți planetare externe Axă 3: profil anvelope stânga: 100%; profil anvelope dreapta: 100%; reductoare: punți planetare externe; suspensie: arcuri parabolice Axă 4: profil anvelope stânga: 100%; profil anvelope dreapta: 100%; reductoare: punți planetare externe; suspensie: arcuri parabolice MMA: 35.000 kg Număr de locuri de dormit: 1 Număr de înmatriculare: 70289714 = Informații despre companie = Doriți mai multe informații despre acest vehicul? Vă recomandăm să vizitați BAS World, unde găsiți: • Video de inspecție HD • Imagini la 360 de grade • Specificații complete și verificate • Calculul costurilor și timpului de livrare • Asistență și servicii oferite de BAS World Doriți să aflați mai multe? Vizitați BAS World online!

Condiție: folosit, kilometraj: 510.510 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 03/2016, tip combustibil: motorină, greutate totală: 35.200 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 01/2028, culoare: albastru, tip de angrenaj: semiautomat, clasă de emisii: Euro 6, Anul fabricației: 2016, Dotări: aer condiționat, Număr intern vehicul: G300157 Vehicul german Rsdpfx Aswvdp Uohxjl Disponibil imediat în depozitul nostru din Kaufungen - Kassel Mai multe informații la: * Luis Lucena (Germană, Engleză, Spaniolă, Franceză) * Viktoria Sologubova (Poloneză, Rusă, Ucraineană, Engleză) Caracteristici tehnice * Data primei înmatriculări: 02.03.2016 * Tip combustibil: Diesel * Transmisie: Semiautomată * Configurație roți: 8x4 * Număr de axe: 4 * Greutate proprie: 13.050 kg * Putere (kW): 302 * Putere (CP): 411 * Sarcină utilă: 22.150 kg Exemplu de finanțare: * Număr intern: G300157 * Preț de achiziție: 54.900,00 € * Avans: 10% * Durată: 60 luni * Rată lunară: 859,87 € * Valoare reziduală: 10.980,00 € Dacă această ofertă vă convinge sau doriți să o adaptați nevoilor dvs., vă rugăm să ne contactați (persoana de contact: dl. Enchev). Așteptăm cu interes să ne sunați. Ne rezervăm dreptul la modificări sau erori. Acceptăm cu plăcere vehiculul dvs. utilizat în sistem de buy-back. Finanțare directă disponibilă prin compania noastră. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vorbiți cu noi: Germană, Engleză, Spaniolă, Poloneză, Ucraineană, Rusă, Bulgară.

Condiție: folosit, kilometraj: 510.510 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 03/2016, tip combustibil: motorină, greutate totală: 35.200 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 01/2028, culoare: albastru, tip de angrenaj: semiautomat, clasă de emisii: Euro 6, Anul fabricației: 2016, Dotări: aer condiționat, Număr intern vehicul: G300157 Vehicul german Disponibil imediat în parcul nostru din Kaufungen - Kassel Mai multe informații la: * Luis Lucena (Germană, Engleză, Spaniolă, Franceză) * Viktoria Sologubova (Poloneză, Rusă, Ucraineană, Engleză) Caracteristici tehnice * Data primei înmatriculări: 02.03.2016 * Tip combustibil: Diesel * Transmisie: Semiautomată * Formulă roți: 8x4 * Număr de axe: 4 * Greutate proprie: 13.050 kg * Putere: 302 kW * Putere: 411 CP Rsdpfx Ahewvdqlexol * Sarcină utilă: 22.150 kg Exemplu de finanțare: * Număr intern: G300157 * Preț de achiziție: 54.900,00 € * Avans: 10% * Durată: 60 luni * Rată lunară: 859,87 € * Valoare reziduală: 10.980,00 € Dacă oferta vă interesează sau doriți să o adaptăm nevoilor dumneavoastră, vă rugăm să ne contactați (persoana de contact: dl. Enchev). Așteptăm cu interes apelul dumneavoastră. Ne rezervăm dreptul de a face modificări/erori. Acceptăm autovehiculul dumneavoastră uzat la schimb. Finanțare disponibilă direct la sediul nostru. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vorbim: germană, engleză, spaniolă, poloneză, ucraineană, rusă, bulgară.

Condiție: folosit, Anul fabricației: 2009, kilometraj: 164.540 km, putere: 169 kW (229,78 CP), prima înmatriculare: 07/2009, greutate totală: 18.200 kg, tip combustibil: motorină, culoare: portocaliu, configurație ax: 2 axe, următoarea inspecție (TÜV): 01/2028, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, Dotări: ABS, aer condiționat, Nr. intern vehicul: G300426 Vehicul german, alte imagini în curând Disponibil imediat în parcul nostru din Kaufungen - Kassel Pentru mai multe informații, contactați Luis Lucena Suprastructură de măturătoare Scania P 230 Marcă, tip: Scania, B4X2 Rsdpfx Ahexz I Nmexol Capacitate cilindrică (ccm): 3.250 Putere (kW / CP): 169/230 Kilometraj total (km): aprox. 165.000 Prima înmatriculare: 03.07.2009 Număr de locuri: 2 Culoare: portocaliu Tapițerie scaune: material textil Următoarea ITP: 09/2026 Tip transmisie: manuală Următoarea inspecție: 01/2026 Tip combustibil: motorină Dimensiuni anvelope: 305/70 T22,5 Echipare standard și suplimentară: Tip sistem de măturare: Johnston VT650 KUPPER WEISSER cu perii laterale și circulare, recipient 6 m³, sistem de măturare selectabil pe o singură parte (dreapta) Măturătoare cu aspirație cu două motoare Motoare conforme Stage 3a / Tier 3 Declarație CE disponibilă Ne rezervăm dreptul la erori. Oferim posibilitatea de a accepta vehiculul dvs. folosit la schimb. Finanțare disponibilă direct la sediul nostru. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vorbim: germană, engleză, spaniolă, poloneză, ucraineană, rusă, bulgară.