Volvo Fh 500 6X4 / Palfinger M12L97 / Eu6 cumpărați folosit (10.109)

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 1.022.697 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 09/2016, tip combustibil: motorină, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: argintiu, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2016, Dotări: AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistem de frânare electronic), aer condiționat, cuplaj remorcă, filtru de particule, oglindă electrică, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, încălzire scaun, = Alte opțiuni și dotări = - Sistem de alarmă - Rezervor de combustibil din aluminiu - Servofrână - EPS - Nivel redus de zgomot - Hidraulică pentru basculare - Frigider - Jante din aliaj ușor - Vopsea metalizată - Filtru de particule - Radio/CD player - Cameră pentru mers înapoi - Trapă - Cabină de dormit - Ușă laterală - Scaune încălzite - Cutie de scule - Iluminare Xenon = Alte informații = Greutate proprie: 15.665 kg Sarcină utilă: 13.335 kg MMA: 29.000 kg Stare tehnică: bună Godpsy D Ufcjfx Ag Uouc Stare vizuală: bună Număr de identificare vehicul: 126 VOLVO FH 500 / 6x4 / Palfinger M12L97 / Euro 6 VIN: YV2RT40D5GB776637 Transmisie: automată Suspensie: arc/air Aer condiționat Frână de motor Tempomat Încălzire staționară Asistent păstrare distanță Asistent menținere bandă Sistem de navigație Iluminare Xenon Normă de emisii EURO 6 MACARA: Marcă: Palfinger Epsilon TIP: M12L97 An fabricație: 2016 Nu ne asumăm răspunderea pentru eventuale erori de tipar sau de redactare, modificări, vânzare intermediară sau erori! = Informații despre companie = Nu ne asumăm răspunderea pentru eventuale erori de tipar sau de redactare, modificări, vânzare intermediară sau erori! Al Shogran GmbH Str. An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: doamna Sabine Faust Email:

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 812.279 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 01/2017, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: argintiu, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, An de fabricație: 2017, Dotări: AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistem de frânare electronic), aer condiționat, cuplaj remorcă, filtru de particule, oglindă electrică, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și accesorii = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Servofrână - EPS (direcție asistată electronic) - Nivel redus de zgomot - Hidraulică de basculare - Frigider - Suspensie pneumatică - Filtru de particule - Radio/CD player - Senzor de ploaie - Trapă - Cabină de dormit - Ușă laterală - Încălzire staționară - Cutie de scule Gujdpoxp R Ihsfx Ag Usc = Informații suplimentare = Configurație axe Suspensie: Suspensie pneumatică Axă față: direcțională Greutăți Greutate proprie: 15.350 kg Sarcină utilă: 16.650 kg MMA: 32.000 kg Stare Stare tehnică: bună Stare optică: bună Garanție Garanție: Nu ne asumăm răspunderea pentru erori de tipărire și scriere, modificări, vânzare intermediară și greșeli! Identificare Număr de referință: 60 Informații suplimentare Contactați-l pe Emad Al Shogran pentru mai multe informații. Număr vehicul: 60 VOLVO FH 500 / 6x4 / Macara Epsilon M10Z / Eu6 .: YV2RT40D3HB804761 Transmisie: Automată Suspensie: Pneumatică față/spate (Full Air) Climatizare Frână de motor Tempomat Încălzire staționară Asistent menținere distanță Asistent menținere bandă Sistem de navigație Iluminare xenon Normă de emisii EURO 6 MACARA: Marcă: Palfinger Epsilon TIP: M10Z = Informații despre firmă = Nu ne asumăm răspunderea pentru erori de tipărire și scriere, modificări, vânzare intermediară și greșeli! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil : Doamna Sabine Faust Email.

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 890.045 km, putere: 552 kW (750,51 CP), prima înmatriculare: 09/2015, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, combustibil: motorină, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, An de fabricație: 2015, Dotări: ABS, AdBlue, aer condiționat, filtru de particule, oglindă electrică, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, spoiler, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și echipamente = - Rezervor de combustibil din aluminiu Godpfozdb Nyjx Ag Ujuc - EPS (Servo-asistență electronică la direcție) - Închidere centralizată cu telecomandă - Televizor - Limitator de viteză - Hidraulică de basculare - Frigider - Suspensie pneumatică - Filtru de particule - Radio/CD player - Cabină de dormit - Ușă laterală - Parasolar - Controlul stabilității - Încălzire staționară - Cutie de scule - Iluminare Xenon = Informații suplimentare = Suspensie: pneumatică Axă față: direcțională Greutate proprie: 15.975 kg Sarcină utilă: 12.025 kg Masa totală maximă admisă: 28.000 kg Stare tehnică: bună Stare optică: bună Garanție: Fără răspundere pentru erori de tipar sau scriere, modificări, vânzări intermediare sau inadvertențe! Contactați Emad Al Shogran pentru informații suplimentare. Numărul vehiculului: 78 VOLVO FH 16.750 / 6x4 cu macara Palfinger M 12 L 97 / EURO 6 .: YV2R0P0DXFA780696 Transmisie: automată Suspensie: pneumatică/pneumatică (complet pneumatică) Aer condiționat Frână de motor Tempomat Boxă frigorifică Încălzire staționară Asistent păstrare distanță Asistent menținere bandă Sistem de navigație Iluminare Xenon Cuptor cu microunde Cafetieră Televizor Standard emisii EURO 6 MACARĂ: Marcă: Palfinger Tip: M12L 97 An fabricație: 2015 = Informații companie = Fără răspundere pentru erori de tipar sau scriere, modificări, vânzări intermediare sau inadvertențe! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: Doamna Sabine Faust Email.

Stare: folosit, kilometraj: 663.000 km, putere: 368 kW (500,34 CP), prima înmatriculare: 05/2013, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, An de fabricație: 2013, Dotări: ABS, aer condiționat, VOLVO FH 500 / 6x4 Sistem cârlig (HOOKSYSTEM) Importat / Fără accidente ÎN STARE BUNĂ! ? AN DE PRODUCȚIE: 2012 ? KILOMETRAJ: 663.000 km ECHIPARE: ? ABS ? Geamuri electrice ? Oglinzi electrice ? Frână de motor ? Servodirecție ? Tahograf Gedpfx Asphktajg Ueuc CAPACITATE: 15.000 kg GREUTATE TOTALĂ: 26.000 kg AMPATAMENT: 460/138 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/80R22,5 SUSPENSIE: Pe arcuri VIN: YV2AG30C6CB620345 TEL: KUBA – POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ SEBASTIAN – POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? LASZLO – MAGHIARĂ COSTEL – ROMÂNĂ (În limba română realizăm toate formalitățile pentru export, inclusiv număr) RADEK – ?????

Stare: nou, putere: 368 kW (500,34 CP), tip combustibil: motorină, greutatea goală: 16.535 kg, greutatea maximă de încărcare: 9.465 kg, greutate totală: 26.000 kg, starea anvelopelor: 80 procent, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, dimensiunea anvelopei din față: 385/65R22,5, dimensiunea anvelopei din spate: 315/80R22,5, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, faruri suplimentare, frână cu aer comprimat, macara, pilot automat de viteză, închidere centralizată, încălzitor staționar, înmatriculare camion, | VOLVO FH500 6x4 benă 3 fețe HAMA | Palfinger PK22002 EH telecomandă (telecomandă tip pian) | Platformă de încărcare lățime container fără stâlpi spate | Suspensie foi/air | EURO6, I-Shift, retarder | Cutie automată, volan multifuncțional | Climă, scaune încălzite, navigație, frigider | Asistent menținere bandă, asistent frânare de urgență | Tapițerie parțială din piele, încălzire staționară | Cuplă remorcă | Blocare diferențial | Lungime suprastructură aprox. 5 m | Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare anterioară. Gsdpsygw Drjfx Ag Uouc

Stare: folosit, kilometraj: 550.000 km, putere: 368 kW (500,34 CP), prima înmatriculare: 02/2015, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: verde, tip de angrenaj: automat, An de fabricație: 2015, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, VOLVO FH 500 Transportor lemn + MACARA + Remorcă Importat / FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE BUNĂ! ? AN DE FABRICAȚIE: 2015 ? KILOMETRAJ: 550 000 km DOTĂRI: ? ABS ? SERVODIRECȚIE ? GEAMURI ELECTRICE ? OG LINZI ELECTRICE ? TAHOGRAF ? CLIMATIZARE AUTOMATĂ CAPACITATE: 11 000 kg GREUTATE TOTALĂ: 26 000 kg AMPATAMENT: 430/138 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/80R22,5 SUSPENSIE: PE ARC REMORCĂ: AMPATAMENT: 430 cm DIMENSIUNE ANVELOPE: 315/80R22,5 SUSPENSIE: PE ARC TEL: * KUBA - POLSKI, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ * SEBASTIAN - POLSKI, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? * LASZLO - MAGHIARĂ * COSTEL - ROMÂNĂ (Româna – efectuăm toate formalitățile pentru export inclusiv numere provizorii) Gedpfx Ajndgzfsg Ujuc RADEK - ?????

Stare: folosit, kilometraj: 401.000 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 03/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: roșu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lungimea spațiului de încărcare: 7.800 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, * Sistem hidraulic pentru macara spate disponibil * Suprastructura pentru lemn a fost demontată * 6x4, suspensie cu arcuri lamelare şi aer Gsdpezc Sk Sofx Ag Ujuc * Ident 2RT40D4JB873416

Stare: folosit, kilometraj: 297.350 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 11/2020, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: argintiu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, program electronic de stabilitate (ESP), încălzitor staționar, Macara Palfinger Epsilon pentru lemn lung, tip S260L97, cu graifer pentru lemn Palfinger FG57X. Comandă din podea și din scaun înalt, moment de încărcare [kNm] 229, depozitare deasupra cabinei șoferului, * Întreținut conform carnetului de service ---- ----* Volvo Dynamic Steering (VDS) * Transmisie automată cu 12 trepte * VEB+ (Frână de motor Volvo+) * Puntea spate cu suspensie pneumatică * Sistem antiblocare (ABS) * Retarder * Program electronic de stabilitate (ESP) * Frâne pe disc * Detector de fum în cabina șoferului * Sistem avertizare părăsire bandă cu asistență la direcție (LSS-DWC) * Cabină L (lungă) * Parasolar exterior transparent * Oglinzi exterioare reglabile electric și încălzite * Cutie frigorifică în cabina șoferului * Senzor de ploaie * Geamuri electrice pentru ușa șoferului și a pasagerului * Închidere centralizată cu telecomandă * Imobilizator (transponder) * Priză de putere pe motor * Două trepte suplimentare pentru mers înapoi foarte lent * Transmisie Volvo I-Shift * Climatizare automată * Încălzire suplimentară cu aer cald * Încălzire scaun șofer * Izolare fonică a cabinei Guodpfx Agjxl Iins Uoc * Motor cu 6 cilindri * Telematică cu gateway 4G * Rezervor 285 litri * Rezervor 170 litri * Rezervor AdBlue 90 litri * Girofar pe stânga și dreapta * Motor conform Euro 6 * Tempomat * Priză de putere dublă * Detectare remorcă cu senzor LED * Scaun șofer cu suspensie pneumatică * Pat jos * Pachet confort șofer * EBS * Fără roată de rezervă ----Vânzare doar către persoane juridice! Fără garanție pentru specificații! Vânzarea intermediară rezervată! Se aplică exclusiv termenii și condițiile generale! Vă oferim cu plăcere o ofertă de leasing sau finanțare.

Stare: folosit, kilometraj: 710.886 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 07/2017, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2017, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), încălzitor staționar, Volvo FH 500 6x4 Globetrotter cap tractor FIN: B830762 Șasiu / componente montate: * Derapaj: 3600 mm // 1400 mm * Suspensie foi / pneumatică * Anvelope: față 385/65 R22.5, puntea a 2-a și a 3-a 315/80 R22.5 * Profil rămas: față ~20/30%, mijloc ~40%, spate ~80/70% * 1 x rezervor aluminiu * 1 x rezervor AdBlue Guedpow H E E Esfx Ag Uec * Rezervor hidraulic Hyva Cabină: * Globetrotter * 1 x pat * Frigider * Climatizare automată * I-PARK COOL * Aer condiționat staționar * Încălzire staționară * Radio Volvo * Aux, USB, Bluetooth * Pregătire TV * Asistent frânare de urgență * ACC = Cruise control adaptiv * Asistență menținere bandă * DAB = Sistem avertizare șofer Motor / Transmisie: * 12.777 ccm // 510 CP / 375 kW // EURO 6c * VEB+ * I-Shift / Automat * Blocare diferențial * Hidraulică basculare Hyva Greutăți: * Greutate totală: 26.000 kg * Greutate proprie: 9.795 kg * Sarcină utilă: 16.205 kg Alte detalii: * Vehicul german * Inspecție tehnică nouă la cerere * 1 proprietar anterior ---- Inspecții tehnice sau modificări ale maselor (greutăți) se pot realiza la cerere. Vă sprijinim în obținerea numerelor de export/transport, precum și în organizarea transportului vehiculelor achiziționate în Germania. Contactați-ne! ---- Vorbim următoarele limbi: germană, engleză și rusă! ---- Nu ne asumăm răspunderea pentru greșeli de tipar sau de scriere; ne rezervăm dreptul de modificare/vânzare intermediară/erori! ---- Cine suntem? Leible Nutzfahrzeuge este o companie de familie cu sediul în Kehl am Rhein. Cu experiență vastă în recondiționarea și comercializarea autovehiculelor comerciale, suntem un partener de încredere la nivel internațional. Punctul forte al companiei este vânzarea de vehicule comerciale noi și second-hand. Pe o suprafață de 11.000 mp găsiți o gamă variată de vehicule. Filosofia noastră se bazează pe corectitudine și seriozitate. Pentru că satisfacția clienților este extrem de importantă pentru noi, oferim un pachet complet de servicii, precum și un consultant dedicat care vă asistă la achiziție sau vânzare. Convingeți-vă singuri! Serviciile noastre pentru dumneavoastră: Încărcarea vehiculelor Vă ajutăm cu încărcarea vehiculelor achiziționate. Organizarea transporturilor speciale Vă sprijinim la organizarea transporturilor speciale. Numere provizorii/numere de export Vă asistăm la obținerea numerelor provizorii sau de export. Formalități vamale Vă ajutăm la întocmirea formalităților vamale.

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 293.646 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 01/2017, tip combustibil: motorină, configurație ax: 8x4, ampatament: 3.900 mm, combustibil: motorină, culoare: albastru, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, lungimea spațiului de încărcare: 6.370 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 900 mm, An de fabricație: 2017, Dotări: AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistem de frânare electronic), aer condiționat, filtru de particule, macara, oglindă electrică, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, = Opțiuni și dotări suplimentare = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Oglinzi încălzite - EPS - Închidere centralizată cu telecomandă - Zgomot redus - Limitator de viteză - Hidraulică pentru basculare - Suspensie pneumatică - Scaune cu suspensie pneumatică - Filtru de particule - Radio/CD player - Cameră marșarier - Trapă glisantă - Cabină de dormit - Ușă laterală - Scaune încălzite - Parasolar - Asistent menținere bandă - Încălzire staționară - Topcase - Cutie de scule - Iluminare Xenon = Informații suplimentare = Configurație punți Suspensie: pneumatică Axa față 1: direcțională Axa față 2: direcțională Axa spate 1: punte liftantă; direcțională Greutăți Greutate proprie: 21.855 kg Sarcină utilă: 14.145 kg Greutatea maximă admisă: 36.000 kg Funcționalitate Macara: HMF 5020 - K6, montată în spatele cabinei Înălțimea platformei de încărcare: 12777 cm Întreținere, istoric și stare ITP (Inspecție Tehnică Periodică): valabilă până la 02.2027 Stare tehnică: bună Stare optică: bună Identificare Număr referință: 84 Număr vehicul: 84 Godey Rfxaopfx Ag Usuc Volvo FH500 / 8x4 / Macara 8x4 / HMF 5020 K6 + Fly Jib K5 cu comandă radio / Euro 6 / Punte liftantă + punte direcțională .: YV2XT40G4HB792735 Suspensie: aer / aer (full aer) Aer condiționat Frână de motor Tempomat Încălzire staționară Asistent menținere distanță Asistent menținere bandă Sistem de navigație Iluminare Xenon Cameră marșarier Punte liftantă + punte direcțională MACARA: Marcă: HMF Tip: 5020 K6 An fabricație: 2016 Comandă radio Lungime: 6.37 m Lățime: 2.50 m Înălțime: 0.90 m Nu se acceptă răspundere pentru eventuale erori de tipar sau de redactare, modificări, vânzare intermediară și omisiuni! = Informații companie = Nu se acceptă răspundere pentru eventuale erori de tipar sau de redactare, modificări, vânzare intermediară și omisiuni! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: D-na Sabine Faust Email.

Stare: folosit, kilometraj: 871.325 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 02/2011, tip combustibil: motorină, greutate totală: 30.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), Mobil & Whatsapp Fynn Jacobsen ----Disponibil imediat, gata de utilizare ----Volvo FH 500 6x4 VIN: ZAG30D4BB584226 Prima înmatriculare: 25.02.2011 Informații în germană: * Transmisie automată * Suspensie foi-aer * Hidraulică pentru basculare * Climatizare automată * Cruise control * Girofaruri * Greutate tehnic admisă: 30.000Kg * VEB+ * Taho GEN V2 Informații în engleză: * Automatic * Leaf-Air suspension * Tipper hydraulics * Climate control * Cruise control * Technical permissible weight 30,000Kg * VEB+ Gsdpfoy N Ha Nex Ag Ueuc * Tacho GEN V2 ----Oferim suport la încărcarea pe trailer, semiremorcă sau alte mijloace similare. Informațiile din anunțuri, internet, etichete de preț și imagini reprezintă descrieri fără caracter obligatoriu și nu constituie dotări garantate ale vehiculului. Vânzătorul nu își asumă răspunderea/garanția pentru erori de scriere sau de transmitere a datelor. Dotările menționate trebuie verificate suplimentar, dacă este cazul. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare anterioară. Suntem service auto autorizat (maistru) și partener contractual pentru Hiab, Meiler, Terberg și HMF. Oferim asistență completă pentru formalitățile de export.

Stare: folosit, kilometraj: 1.100.401 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 04/2012, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, ampatament: 4.600 mm, combustibil: motorină, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: aer, lungime totală: 10.000 mm, lățime totală: 2.540 mm, înălțime totală: 3.960 mm, lungimea spațiului de încărcare: 6.420 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.000 mm, An de fabricație: 2012, Dotări: aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, macara, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, încălzire scaun, = Opțiuni suplimentare și accesorii = Gedjyrfaxjpfx Ag Usuc - Volan reglabil - Climatizare - Scaun șofer cu suspensie pneumatică - Oglinzi electrice - Oglinzi încălzite - Priză de putere (PTO) - Radio - Telecomandă radio (pentru operarea macaralei) = Observații = Informații suplimentare: Marcă: VOLVO Model: FH 500 Structură: platformă cu macara (PK 26002 AN 2017 - 944 ore / braț 12,2 m / 1700 kg + JIB 19,2 m / 770 kg - platformă L=6423 mm / l=2500 mm / h=1001 mm) An fabricație: 03.2012 Kilometraj: 1.100.401 km VIN: ... A724208 Formula roților: 6x4 Ampatament: 4600 mm Motor: D13C500 VEB+ 375 kw / 500 CP / Euro 5 Cutie de viteze: I-Shift (AT2612D) Suspensie: pneumatică / pneumatică Frâne: disc Dimensiuni: L/l/h: 10.000 mm / 2.540 mm / 3.960 mm Mase: total/gol: 30.000 kg / 16.880 kg An model: 2012 Deschidere maximă: 19,2 m Capacitate maximă de ridicare la extremitatea JIB: 770 kg JIB rotativ: JIB rotativ Configurație axe: 6x4 Tip suspensie: pneumatică Frâne: disc Propulsat: Da = Informații suplimentare = Transmisie: AT2612D, automată Cabină: cabina de dormit, simplă Suspensie: suspensie pneumatică Masa proprie: 16.880 kg Sarcină utilă: 13.120 kg MMA: 30.000 kg Macara: Palfinger PK26002, an fabricație 2017

Stare: folosit, kilometraj: 422.272 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 01/2019, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 12/2026, frâne: retarder, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2019, Dotări: aer condiționat, încălzitor staționar, Whatsapp: Volvo FH 500/6x4/Punte Liftabilă/60t/ITP până la 12.26 ? Producător: Volvo ? Model: FH 500 ? Kilometraj: 422.272 km ? Prima înmatriculare: 01.2019 ? Putere: 375 kW/510CP ? Schema de axe: 6x4 ? Transmisie: automată ? Suspensie: pneumatică față – pneumatică spate ? Punte liftabilă ? Intarder ? Priză de putere ? Hidraulică pentru basculare ? Asistent menținere bandă ? Încălzire staționară ? Aer condiționat ? Încălzire ? Navigație ? Pat suprapus ? Radio ? Sistem telefonic handsfree ? Asistență la pornirea în rampă ? Greutate proprie: 9.814 kg ? Sarcină utilă: 16.186 kg ? Masa totală admisă: 26.000 kg ? Normă de poluare: Euro 6D ? ITP valabil până la decembrie 2026 ? Vehicul german ? Documente germane ? Disponibil imediat _____ Descrierea poate fi oferită în alte limbi prin email. ? Serviciile noastre: - Declarație de export – formalități vamale – plăcuțe provizorii galbene/plăcuțe roșii de export - Cumpărăm utilaje sau vehicule comerciale second hand - Oferim suport pentru finanțare - Oferim soluții de transport Guedpey E Dq Rjfx Ag Uec - Vizionarea și demonstrarea utilajelor este posibilă de luni până vineri, 9.00–17.00 (sâmbăta doar cu programare) ? Parcul nostru de utilaje se modifică constant și este actualizat permanent pe site-ul nostru. ? Cu plăcere vă stăm la dispoziție și telefonic. ? Sanisa GmbH ? Otto Hahn Straße 13 ? 35510 Butzbach ? Tel : ? Mobil : ? Această ofertă nu este obligatorie și poate fi retrasă în orice moment. - Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară; - Erorile și eventualele greșeli de redactare nu sunt excluse. - Vânzare conform condițiilor generale de afaceri.

Stare: folosit, putere: 368 kW (500,34 CP), prima înmatriculare: 03/2012, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.400 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: oțel, lungime totală: 7.400 mm, lățime totală: 2.550 mm, lungimea spațiului de încărcare: 4.750 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.390 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.030 mm, An de fabricație: 2012, Dotări: aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, retarder, închidere centralizată, încălzire scaun, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Volan reglabil - Climatizare - Scaun șofer cu suspensie pneumatică - Oglinzi electrice - Oglinzi încălzite - Priză de putere (PTO) - Radio = Observații = Informații suplimentare: Marcă: VOLVO Model: FH 500 Structură: basculantă (cu prelată L=4754 mm / l=2393 mm / h=1035 mm) An fabricație: 03.2012 Kilometraj: 362301 km VIN: YV2AG30D2CA724992 Formula roților: 6x4 Ampatament: 3400 mm Motor: D13C500 VEB+ 375 kW / 500 CP / Euro 5 Cutie de viteze: I-Shift (AT2612D) + retarder Godpezay Exefx Ag Ueuc Sistem suspensie: foi de arc / foi de arc Frâne: disc Dimensiuni: L/l: 7400 mm / 2550 mm Mase: total/gol: 30000 kg / 13325 kg RETARDER An model: 2012 Configurație osi : 6x4 Tip suspensie: foi de arc Frâne: disc Propulsie: da = Mai multe informații = Transmisie: AT2612D, automată Cabină: cabina de dormit, simplă Suspensie: foi de arc Greutate proprie: 13.325 kg Capacitate de încărcare: 16.675 kg MMA: 30.000 kg

Stare: folosit, kilometraj: 139.753 km, putere: 368 kW (500,34 CP), prima înmatriculare: 03/2023, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22.5, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.200 mm, combustibil: motorină, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, An de fabricație: 2023, Dotări: aer condiționat, frigider, reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, Informații tehnice Număr cilindri: 6 Capacitate motor: 12.777 cc Tren de rulare Tracțiune: roți Tip motor: Volvo D13K500 EUVI Transmisie Cutie de viteze: I-SHIFT, automată Configurație axe Axa față: dimensiune anvelope: 385/65R22.5; suspensie: arcuri lamelare Gusdszcdn Aspfx Ag Ujc Axa spate 1: dimensiune anvelope: 315/80R22.5; anvelope duble; suspensie pneumatică Axa spate 2: dimensiune anvelope: 315/80R22.5; anvelope duble; suspensie pneumatică Greutăți Greutate goală: 9.750 kg Sarcină utilă: 16.250 kg MMA: 26.000 kg = Alte opțiuni și echipamente = - Hidraulică pentru basculare - PTO (priză de putere)

Stare: folosit, kilometraj: 807.000 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 07/2005, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65 r 22.5, configurație ax: 6x4, ampatament: 4.580 mm, combustibil: motorină, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 3, suspensie: oțel, lungime totală: 81.000 mm, lățime totală: 2.550 mm, An de fabricație: 2005, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și accesorii = - Suspensie cu arcuri lamelare - PTO (priză de putere) - Radio/CD-player Gedpszbk Dnefx Ag Usuc - Cabină de dormit - Parasolar = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Capacitate cilindrică motor: 12.130 cc Configurație axe Suspensie: cu arcuri lamelare Ax față: Dimensiune anvelope: 385/65 R 22.5; Dirijabil; Profil anvelopă stânga: 30%; Profil anvelopă dreapta: 30% Ax spate 1: Dimensiune anvelope: 315/80 R 22.5; Anvelope duble; Profil anvelopă stânga interior: 75%; Profil anvelopă stânga exterior: 75%; Profil anvelopă dreapta interior: 75%; Profil anvelopă dreapta exterior: 75%; Reductor: simplu Ax spate 2: Dimensiune anvelope: 315/80 R 22.5; Anvelope duble; Profil anvelopă stânga interior: 75%; Profil anvelopă stânga exterior: 75%; Profil anvelopă dreapta interior: 75%; Profil anvelopă dreapta exterior: 75%; Reductor: simplu Greutăți Greutate proprie: 14.080 kg Capacitate de încărcare: 11.920 kg MMA: 26.000 kg Funcțional Macara: Palfinger / Epsilon SRX 47, an fabricație 2004 Stare Daune: niciuna

Stare: folosit, kilometraj: 807.000 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 07/2005, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, ampatament: 4.580 mm, combustibil: motorină, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 3, lungime totală: 81.000 mm, lățime totală: 2.550 mm, An de fabricație: 2005, Dotări: ABS, aer condiționat, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și dotări = - Suspensie cu arcuri lamelare Guedpfjzbk A Djx Ag Usc - PTO - Radio/CD player - Cabină de dormit - Parasolar = Informații suplimentare = Axă față: direcțională Număr cilindri: 6 Capacitate motor: 12.130 cc Greutate proprie: 14.080 kg Sarcină utilă: 11.920 kg MMA: 26.000 kg Macara: Palfinger / Epsilon SRX 47, an fabricație 2004 Daune: niciuna

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 635.794 km, putere: 368 kW (500,34 CP), prima înmatriculare: 05/2014, tip combustibil: motorină, configurație ax: 8x6, combustibil: motorină, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lungimea spațiului de încărcare: 6.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.490 mm, înălțime spațiu de încărcare: 600 mm, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, oglindă electrică, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, = Alte opțiuni și accesorii = - Alarmă - Închidere centralizată cu telecomandă - Frâne pe disc - Cabină de dormit - Diferențial blocabil - Imobilizator antifurt - Cutie pentru unelte - Priză de putere = Observații = Macara Lungime macara: 28 m Ore de funcționare: 6518 Număr de extensii hidraulice: 9 Număr de extensii manuale: 1 Număr de picioare de sprijin: 4 Telecomandă: ✓ Capacitate maximă braț: 28 m Capacitate maximă: 6700 kg YV2RG30G7EA758927 = Alte informații = Informații generale Cabină: simplă Număr de înmatriculare: 1GWZ017 Informații tehnice Număr cilindri: 6 Configurație axe Axa față 1: Direcțională Axa față 2: roți duble Axa spate 1: roți duble Axa spate 2: axă liftabilă; direcțională Greutăți Greutate netă: 19.520 kg Sarcină utilă: 12.480 kg MMA: 32.000 kg Funcțional Macara: PALFINGER PK 34002, an fabricație 2014, montată în spatele cabinei Marcă suprastructură: PALFINGER 34000 Suprastructură extensibilă: Da Stare Stare tehnică: foarte bună Stare optică: foarte bună = Informații companie = Dacă aveți întrebări sau sugestii, nu ezitați să ne contactați. Garanție răspuns în termen de 8 ore. Prețurile nu includ TVA. Niciun fel de drepturi nu pot fi derivate din informațiile furnizate. Gsdpfozaiuvsx Ag Usuc Telefon birou: MOB: Olandeză - Engleză - Germană - Franceză - Spaniolă - Italiană (Disponibil pe WhatsApp și Viber) MOB: Olandeză (Disponibil pe WhatsApp și Viber) La plata prin transfer bancar, suma trebuie transferată în contul nostru de mai jos. Verificați întotdeauna detaliile de plată afișate pe site-ul nostru. Dacă ați primit alte informații, vă rugăm să ne contactați. În caz de nelămuriri, sunați-ne pentru a verifica factura și / sau plata. Detalii bancare: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/TVA: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stare: folosit, kilometraj: 574.288 km, putere: 368 kW (500,34 CP), prima înmatriculare: 10/2016, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, încălzitor staționar, VOLVO SZM FH 500 6x4 Suspensie: foi-ar Ampatament: 3,40 m Sarcină utilă: 15.425 kg Dotări: - Frână de motor cu 3 trepte - Tahograf digital - Scaun încălzit - 1x pat - Frigider - Axă liftabilă - Asistent menținere bandă - Sistem alarmă - Radio-Telefon-USB-AUX - Geamuri electrice - Trapă - Parasolar - Sistem handsfree - Asistent la pornirea în rampă - Asistent frânare de urgență - Pompă hidraulică Gjdpfoy Rvu Ejx Ag Ueuc Vă sprijinim cu plăcere și la finanțare/leasing împreună cu partenerii noștri. Toate datele fără garanție. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: YV2RT40D6MA87xxxx, kilometraj: 320.000 km, An de fabricație: 2021, Vă rugăm să furnizați numărul de referință la cerere: 22672 Specificații: Aprobare UE valabilă până la 10.03.2027 Model 2021 Kilometraj: aprox. 320.000 km Suspensie complet pneumatică iShift Anvelope (consultați imaginile) Sistem hidraulic de basculare Priză de putere Reducție la butuc Normă de poluare Euro 6 Lungime: 715 cm Ampatament: 340/137 cm Greutate proprie: 10.410 kg Configurație 6x4 510 CP Pat Scaun confort Lumini suplimentare 2x claxoane cu compresor Cameră pentru mers înapoi Radio/CD Aer condiționat Specificații semiremorcă basculantă: Aprobare UE valabilă până la 04.04.2026 Model 2024 Anvelope (consultați imaginile) Lungime: 950 cm Lățime: 255 cm Ampatament: 131/131 cm Greutate proprie: 9.150 kg Sarcină utilă maximă: 37.850 kg Descriere: Volvo FH500 cap tractor tandem cu sistem hidraulic de basculare. Se vinde ca set împreună cu semiremorca basculantă Rojo (an fabricație 2024). Setul este omologat UE și utilizat săptămânal. Livrarea se realizează conform acordului. Km: 320000 CP: 509 Tuf: Da Aprobare UE valabilă până la: 10.03.2027 Greutate proprie: 10410 Lungime: 715 Normă: Euro 6 Gujdpfx Asyt Dc Iog Usc Model: FH 500 6x4 cap tractor cu semiremorcă basculantă Rojo 2024 = Informații suplimentare = Contactați ATS Norway pentru mai multe detalii.

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 789.852 km, putere: 552 kW (750,51 CP), prima înmatriculare: 04/2018, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, An de fabricație: 2018, Dotări: AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistem de frânare electronic), aer condiționat, airbag, blocare diferențial, cuplaj remorcă, oglindă electrică, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, spoiler, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și dotări = - Tempomat adaptiv - Rezervor de combustibil din aluminiu - Proiectoare de lucru spate - Oglinzi încălzite - Servofrână - Blocaj diferențial - EPS (direcție asistată electric) - Închidere centralizată cu telecomandă - Funcționare silențioasă - Limitator de viteză Godpfx Asy H Dufog Uouc - Instalatie hidraulică de basculare - Frigider - Grilă de protecție încărcătură - Interior din piele - Tapițerie din piele - Jante din aliaj ușor - Scaune cu suspensie pneumatică - Radio/CD player - Senzor de ploaie - Trapă - Cabină de dormit - Ușă laterală - Parasolar - Încălzitor staționar - Cutie pentru scule - Faruri xenon = Alte informații = Configurația axelor Suspensie: suspensie pneumatică Axa față: dirijată Greutăți Masă proprie: 12.410 kg Sarcină utilă: 15.590 kg MMA: 28.000 kg Interior Tapițerie: piele Stare Stare tehnică: bună Stare optic: bună Garanție Garanție: Nu ne asumăm răspunderea pentru erori de tipar sau de scriere; ne rezervăm dreptul la modificări, vânzare intermediară și greșeli! Identificare Număr de referință: 39 Informații suplimentare Contactați-l pe Emad Al Shogran pentru mai multe informații. Număr vehicul: 39 VOLVO FH 16.750 / 6x4 / Macara Epsilon M110L80 / Euro 6 / Axa liftabilă VIN: YV2R0P0D4JA824300 Transmisie: Automat Suspensie: aer/aer (full-air) Climatizare Frână de motor Tempomat Încălzitor staționar Asistent menținere distanță Asistent menținere bandă Sistem de navigație Faruri xenon Axa liftabilă Normă de emisii EURO 6 MACARA: Marcă: Palfinger Epsilon Tip: M110L80 An fabricație: 2019 = Informații companie = Nu ne asumăm răspunderea pentru erori de tipar sau de scriere; ne rezervăm dreptul la modificări, vânzare intermediară și greșeli! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: Doamna Sabine Faust Email.

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 930.993 km, putere: 397 kW (539,77 CP), prima înmatriculare: 05/2012, tip combustibil: motorină, combustibil: motorină, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, An de fabricație: 2012, Dotări: ABS, aer condiționat, oglindă electrică, reglare electrică a geamurilor, = Alte opțiuni și accesorii = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Suspensie pe arcuri lamelare - Limitator de viteză - Suspensie pneumatică - Priză de putere (PTO) - Radio/casetofon - Radio/CD-player - Cabină de dormit - Parasolar - Priză de putere PTO = Observații = Guodsymru Eepfx Ag Uec Daune: niciuna YV2AG40D6VB611496 = Informații suplimentare = Stare tehnică: foarte bună Stare estetică: foarte bună Preț: La cerere Număr de înmatriculare: CF535JM = Informații despre companie = Dacă aveți întrebări sau sugestii, nu ezitați să ne contactați. Garanție de răspuns în maxim 8 ore. Prețurile sunt fără TVA. Nu se pot revendica drepturi pe baza informațiilor furnizate. Telefon birou: MOB: Olandeză - Engleză - Germană - Franceză - Spaniolă - Italiană) Disponibil pe WhatsApp și Viber. MOB: Olandeză) Disponibil pe WhatsApp și Viber. Când plătiți prin transfer bancar, fondurile trebuie transferate în contul nostru bancar de mai jos. Întotdeauna verificați detaliile de plată de pe site-ul nostru. Dacă ați primit alte informații, vă rugăm să ne contactați. Dacă aveți dubii, vă rugăm să ne sunați pentru a verifica factura și/sau plata. Detalii bancare: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/BTW/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 930.993 km, putere: 397 kW (539,77 CP), prima înmatriculare: 05/2012, tip combustibil: motorină, combustibil: motorină, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, An de fabricație: 2012, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, oglindă electrică, reglare electrică a geamurilor, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Suspensie pe arcuri lamelare - Limitator de viteză - Suspensie pneumatică - Priză de putere (PTO) - Radio/casetofon - Radio/CD player - Cabină de dormit - Parasolar - Priză de putere cardanică = Observații = Defecțiuni: niciuna YV2AG40D6VB611496 = Informații suplimentare = Macara: PALFINGER Epsilon Marcă suprastructură: PALFINGER 30Z Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Preț: La cerere Număr de înmatriculare: CF535JM = Informații despre companie = Dacă aveți întrebări sau sugestii, nu ezitați să ne contactați. Garantăm un răspuns în maxim 8 ore. Prețurile nu includ TVA. Nu se pot revendica drepturi pe baza informațiilor furnizate. Gjdpfx Ageymqcne Usuc Telefon birou: MOB: Olandeză - Engleză - Germană - Franceză - Spaniolă - Italiană) Disponibil pe WhatsApp și Viber. MOB: Olandeză) Disponibil pe WhatsApp și Viber. Când plătiți prin transfer bancar, fondurile trebuie transferate în contul nostru bancar de mai jos. Verificați întotdeauna datele de plată afișate pe site-ul nostru. Dacă primescți alte informații, vă rugăm să ne contactați. Dacă aveți dubii, sunați-ne pentru a verifica factura și/sau plata. Date bancare: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/TVA/Taxe: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stare: folosit, kilometraj: 855.103 km, putere: 368 kW (500,34 CP), prima înmatriculare: 04/2018, tip combustibil: motorină, combustibil: motorină, culoare: gri, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2018, Dotări: ABS, AdBlue, Bluetooth, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, cuplaj remorcă, macara, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, = Alte opțiuni și accesorii = - Oglinzi încălzite - Bluetooth - Blocare diferențial - Aer condiționat - Suspensie pneumatică Gusdpfx Agsym Ttis Uec - Parasolar = Observații = Kurzholz Germany TRUCK VOLVO FH 540 6X4 Euro 6 Prima înmatriculare: 04/2018 Suspensie foi/pneumatică Transmisie automată Cabină mare cu 1 pat Macara LIV 120 Z Preț: 47.900 € net export. Toate informațiile fără garanție, ne rezervăm dreptul de eroare. = Alte informații = MMA: 26.000 kg Macara: LIV 120 Z APK (inspecție tehnică principală): valabilă până la 01.2028

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 409.294 km, prima înmatriculare: 08/2014, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.200 mm, combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 600 l, frâne: frânare de motor, culoare: verde, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, AdBlue, aer condiționat, filtru de particule, frigider, oglindă electrică, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, sistem de navigație, spoiler, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Opțiuni și dotări suplimentare = - Servofrână - Deflector de acoperiș - Silențios - Limitator de viteză - Suspensie pneumatică - Claxon cu aer - Filtru de particule - Cabină de dormit - Parasolar - Controlul stabilității - Încălzire staționară - Priză de putere (PTO) = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Capacitate cilindrică motor: 12.777 cc Greutate proprie: 10.300 kg Cutie de viteze Transmisie: I-SHIFT, automat Configurație axe Axa față: direcțională Axa spate 1: cu roți duble Axa spate 2: cu roți duble Stare Stare tehnică: foarte bună Stare estetică: foarte bună Informații financiare Preț: la cerere VOLVO FH 500 6X4 CAP TRACTOR EURO 6 L PACHET 500 CP TRACȚIUNE 6X4 AXĂ CU REDUCTOR PLANETAR SUSPENSIE PE AER AMPATAMENT 320 CM Gusdpfx Asuxvx Ejg Uoc CABINĂ FH GLOBETROTTER OPȚIUNI: - CLIMATIZARE (AER CONDIȚIONAT) - NAVIGAȚIE - FRIGIDER - CUPTOR CU MICROUNDĂ CUTIE AUTOMATĂ I-SHIFT POD ALUMINIU LED CONECTORI HIDRAULICI REZERVOR DIESEL MARE 600 LITRI URMĂRIȚI-NE PE INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS VORBIM GERMANĂ HABLAMOS ESPAÑOL WE SPEAK ENGLISH