Remorci Cu Sistem Roll-Off cumpărați folosit (42.535)

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, remorcă de mare tonaj Mafi folosită, capacitate de încărcare 25.000 kg, sistem de frânare pneumatică cu două circuite față și spate, anvelope pline 405/130 - 305, anvelope pline duble față și spate, suprafață de încărcare 2000 x 6300 mm, direcție forțată, cuplare suplimentară a timonei în spate, Iaedpew Uz Dfefx Agkju

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, 1 modul de început, 2 module principale, 1 modul final, 4 prize de conectare în partea din spate. Iluminare spate inclusiv lampă de avertizare, 3 bucăți modul compact FT10C - 880 mm, 3 suporturi de mărfuri CO, capacitate de încărcare 1000 kg per suport, fără vehicul de tracțiune. Iaedpfx Agsxgbvdjkju

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, Capacitate de încărcare 5000 kg, sistem de frânare cu aer comprimat, iluminare suplimentară detașabilă, compartimentare pe remorcă, prelată, obloane rabatabile, furtunuri de aer, cablu remorcă disponibil, timonă pe ambele părți, direcționabil pe ambele părți, lungime 5500 mm plus timonă, lățime 1760 mm, înălțime cu prelată 2180 mm, distanța dintre pereții interiori pe platforma de încărcare: aprox. 850 mm. Iaedpfex Imdlox Agkou

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, Capacitate de încărcare 5000 kg, sistem de frânare cu aer comprimat, iluminare suplimentară detașabilă, compartimentare pe remorcă, prelată, obloane rabatabile, furtunuri de aer, cablu remorcă disponibil, timonă pe ambele părți, direcționabil pe ambele părți, lungime 5500 mm plus timonă, lățime 1760 mm, înălțime cu prelată 2180 mm, distanța dintre pereții interiori pe platforma de încărcare: aprox. 850 mm. Iajdpfx Agsx Imdfeksu

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, Remorcă industrială second-hand, platformă deschisă. Dimensiuni platformă: 3200 x 1300 mm. Înălțime remorcă 460 mm, față și spate. Direcție pe toate axele, înălțime de cuplare față și spate 200 mm, viteză de tractare: 6 km/h. Roți cu bandaje: 405 / 130 - 305. Iodpfx Ageydrmpskjau

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Routenzug Rollcart B-Frame folosit, transport de cadre de șasiu 1210 x 810 mm, dimensiuni exterioare 2140 x 1290 mm (Lx l), cadrele sunt ridicate după încărcare, greutatea maximă de tractare 4 t, inclusiv monitorizare electrică a sarcinii și control centralizat al ridicării, inclusiv protecții antitrecere. Isdpfx Ajyfxhiogkjau

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Routenzug Rollcart B-Frame folosit, transport de cadre de șasiu 1210 x 810 mm, dimensiuni exterioare 2140 x 1290 mm (Lx l), cadrele sunt ridicate după încărcare, greutatea maximă de tractare 4 t, inclusiv monitorizare electrică a sarcinii și control centralizat al ridicării, inclusiv protecții antitrecere. Iasdpfeyfxhpox Agkeu

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Routenzug Rollcart B-Frame folosit, transport de cadre de șasiu 1210 x 810 mm, dimensiuni exterioare 2140 x 1290 mm (Lx l), cadrele sunt ridicate după încărcare, greutatea maximă de tractare 4 t, inclusiv monitorizare electrică a sarcinii și control centralizat al ridicării, inclusiv protecții antitrecere. Ijdsyfxg Sepfx Agkoau

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Routenzug Rollcart B-Frame folosit, transport de cadre de șasiu 1210 x 810 mm, dimensiuni exterioare 2140 x 1290 mm (Lx l), cadrele sunt ridicate după încărcare, greutatea maximă de tractare 4 t, inclusiv monitorizare electrică a sarcinii și control centralizat al ridicării, inclusiv protecții antitrecere. Ijdpfx Agoyfxhcekjau

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Routenzug Rollcart B-Frame folosit, transport de cadre de șasiu 1210 x 810 mm, dimensiuni exterioare 2140 x 1290 mm (Lx l), cadrele sunt ridicate după încărcare, greutatea maximă de tractare 4 t, inclusiv monitorizare electrică a sarcinii și control centralizat al ridicării, inclusiv protecții antitrecere. Iaedpfx Agoyfxglokou

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Routenzug Rollcart B-Frame folosit, transport de cadre de șasiu 1210 x 810 mm, dimensiuni exterioare 2140 x 1290 mm (Lx l), cadrele sunt ridicate după încărcare, greutatea maximă de tractare 4 t, inclusiv monitorizare electrică a sarcinii și control centralizat al ridicării, inclusiv protecții antitrecere. Iajdpoyfxgfefx Agkou

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, remorcă industrială folosită cu direcție dublă cu șasiu turnant, platformă închisă. Dimensiuni cadru: 3820 x 2000 x 1650 mm. Înălțime cuplare față: 350 mm, timon detașabil, înălțime spate: 200 mm. Viteză de tractare: 6 km/h. Roți cu bandaje: 405 / 130 - 305. Isdpfoygyl Ejx Agkeau

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, Remorcă industrială folosită cu platformă deschisă, dimensiuni platformă: 3700 x 2010 mm. Înălțimea remorcii 350 mm, față și spate. Direcție pe toate osiile. Tirant față și spate, înălțime 200 mm. Viteză de remorcare: 6 km/h. Roți, bandaje: 405 / 130 - 305. Greutate proprie: 600 kg, masa totală admisă: 5.600 kg, capacitate utilă: 5.000 kg, sarcină pe ax față/spate: 2.800 kg / 2.800 kg. Iedpfxsygylro Agksau

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, Remorcă industrială folosită cu platformă deschisă, dimensiuni platformă: 3700 x 2010 mm. Înălțime remorcă 350 mm, față și spate. Direcție pe toate axele. Oglindă de remorcare față și spate, înălțime 200 mm. Viteză de tractare: 6 km/h. Roți cu bandaje: 405 / 130 - 305. Ijdjygylxepfx Agkoau

Stare: nou, greutatea goală: 930 kg, greutatea maximă de încărcare: 3.500 kg, lungime totală: 3.000 mm, lățime totală: 1.700 mm, înălțime totală: 380 mm, capacitate de încărcare: 2.570 kg, • Benă basculantă trilaterală • Timon hidraulic cu pompă manuală • Cuplă pentru cârlig sferic • Roată de sprijin din oțel • Roată de rezervă • Pompă electrică pe baterie • Încărcător integrat • Rampe din aluminiu 2000 x 300 mm • Suporturi de stabilizare spate • 4 inele de ancorare încastrate Iaedoywpb Espfx Agkeu • Faruri LED cu grilaj de protecție • Sarcină utilă 2500 kg • Dimensiuni interioare 3,00 x 1,70 x 0,38 m

Stare: nou, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, Dotări: ABS, Vehicul nou / vehicul din stoc / în curs de aprovizionare – de asemenea, configurabil individual / de la 22.700 € De vânzare: șasiu pentru containere Wielton, potrivit pentru utilizare profesională în transportul de containere și containere abroll. Notă: Specificațiile de mai jos descriu un vehicul din stoc existent sau precomandat. Pot exista diferențe în funcție de vehicul, stadiul producției sau configurația individuală a clientului. ----Șasiu - Construcție din oțel de înaltă rezistență S700 - 2 osii SAF, frâne pe disc 19,5”, sarcină de axă 9.000 kg/axă - Suspensie pneumatică - Rezervoare de aer din oțel - Arc suplimentar pentru timonă - Platformă pentru transport containere, lungime interioară 6.000–7.000 mm, compatibil DIN 30722 - Blocare pneumatică a containerului - Blocaje mecanice pentru containere - Protecție laterală rabatabilă conform ECE R73 - Protecție anti-împănare spate din oțel conform ECE R58 - Blocuri de protecție la coliziune în partea din spate, din oțel - Timonă 2.400 mm, cu tampon de cauciuc - Ochet de tracțiune Ø 40 mm ----Accesorii pentru șasiu - 2 pană din plastic cu suport - Tampon mare anti-șoc spate - Protecție laterală la coliziune conform ECE - Protecție anti-împănare spate din oțel - 4 apărători de noroi PVC (semischale) cu sistem antispray - 1 cutie de scule PVC - 1 cutie grilaj ----Sistem de frânare - Sistem de frânare conform ECE - WABCO EBS 4S/2M cu Roll Stability System (RSS) - Conform ADR - Conexiuni pneumatice standard ----Instalație electrică - Sistem 24V conform ECE - Iluminare LED: - Stopuri - Lămpi de poziție - Lămpi marcaj lateral - Iluminare plăcuță de înmatriculare - Stopuri spate cu mai multe camere (stop, semnalizare, ceață) - 2×7 poli sau 1×15 poli, inclusiv mufă EBS ----Anvelope - Anvelope duble 265/70 R 19.5 (8 bucăți) - Roată de rezervă dublă (2 bucăți) Iajdpfx Ajypa A Njgkou - Marcă premium de anvelope (ex. Bridgestone sau echivalent, la alegerea producătorului) - Jante din oțel ----Vopsire - Toate piesele din oțel sablate de două ori - Grund KTL pentru protecție optimă la coroziune - Vopsire finală automatizată, fără praf - Cadru: RAL 7021 gri antracit - Timonă: RAL 7021 gri antracit - Osii: Negru - Jante: Argintiu - Bujii roților: Negru - Protecție laterală: Alb - Suport lămpi spate: Alb - Protecție anti-împănare: Alb ----Dotări suplimentare și adaptări individuale disponibile oricând – configurăm vehiculul exact după cerințele dumneavoastră. Fotografia este una exemplificativă. Echiparea poate varia în funcție de configurație.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 19.900 kg, greutate totală: 24.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2009, următoarea inspecție (TÜV): 05/2024, An de fabricație: 2009, * Rohr RAA 24 SO remorcă pentru suprastructuri schimbabile/contenere * FIN: W09302000818R12096 * Greutate proprie: 4100 kg - Greutate totală: 24000 kg - Sarcină utilă: 19900 kg * Toate informațiile sunt fără garanție Iodpfsvgk Dbox Agkjau * Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară

Stare: folosit, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 02/2007, următoarea inspecție (TÜV): 02/2025, An de fabricație: 2007, Dotări: ABS, Remorci frumoase pentru ridicare, cu acte, de la primul proprietar, totul funcționează perfect. Iasdpfxeyd Ty Ro Agkou

Stare: folosit, prima înmatriculare: 01/1991, culoare: gri-negru, An de fabricație: 1991, tip de angrenaj: altul, NUMĂR DE ÎNMATRICULARE: PV014435 TITLU: REMORCĂ VIBERTI CU SISTEM DE SCHIMBARE CAROSERIE, SUSPENSIE PNEUMATICĂ REFERINȚĂ: 25R22 AN FABRICAȚIE: 1991 AXE: 2 AMPATAMENT: 4900 mm LUNGIME MAXIMĂ: 8,985 m NAȚIONAL / EXPORT: Italia SARCINĂ UTILA: 17.000 kg - MASĂ TOTALĂ MAXIMĂ REMORCĂ: 20.500 kg TIP CAROSERIE: sistem scarrabil (cu schimbare rapidă a caroseriei) CONSTRUCTOR SUPRASTRUCTURĂ: MEC ADR:  COMPATIBILITATE CAROSERIILOR: DE LA: 5,00 m + 0,20 m PÂNĂ LA: 6,60 m + 0,20 m SUSPENSIE: pneumatică FRÂNE: cu tambur ANVELOPE: 265/70 R19.5 ACCESORII: - funcționare cleme cu furtunuri de ulei de la cap tractor RECONDIȚIONAT: nu INSPECȚIE TEHNICĂ PERIODICĂ: 23/02/2024 STARE ANVELOPE: I axă 70%, II axă 40% PREȚ: 3.500,00 € + TVA *Prețurile afișate nu includ TVA. Pentru ofertă personalizată și condiții actualizate, vă rugăm să contactați departamentul comercial. Pentru mai multe informații: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelscarrabile SCARRABILI AURORA Activează în domeniul vânzării și cumpărării de vehicule industriale și comerciale, specializată în principal pe sectorul deșeurilor. Iaodpfx Ajxtrbqogksu Specializați în camioane, remorci și echipamente scarrabile. Flotă disponibilă imediat: peste 50 camioane și peste 150 containere, bene cu și fără macara, pentru sistem scarrabil. S.E.&O. Având în vedere volumul de anunțuri și detalii, Aurora vă recomandă să verificați acuratețea datelor cu personalul de vânzări.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 14.900 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 02/2010, următoarea inspecție (TÜV): 05/2025, lungimea spațiului de încărcare: 7.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.550 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 1.300 mm, An de fabricație: 2010, Dotări: ABS, MÜLLER MITTELTAL RA18 Remorcă pentru containere cu role exterioare 5.500 mm – 7.000 mm, Remorcă germană, a doua mână Date tehnice Potrivită pentru containere cu role exterioare, lungime interioară între 5.500 și 7.000 mm, pentru încărcare din spate. Greutăți: Greutate totală: 18.000 kg Greutate proprie aprox.: 3.100 kg Sarcină utilă aprox.: 14.900 kg Lungime totală aprox.: 9.400 mm Lățime totală: 2.550 mm Anvelope: 385/55R22,5 – uzură între 40-70% Echipare: Conector ABS/EBS conform ISO 7638 (5 sau 7 pini) Șasiu: cadru principal cu cadru exterior înălțat pentru ghidarea containerelor, galvanizat termic Blocare container: Containerul este fixat cu 2 unități pneumatice de prindere transversală în 4 puncte. După încărcarea containerului, cele 4 cleme de siguranță se închid prin acționarea unei valve și containerul este fixat de cadrul șasiului. Suplimentar, containerul se asigură frontal cu 2 piese de fixare (cu suport de rezervă), ce pot fi plasate în diferite poziții în șină. 2 x axe BPW de 9t cu tamburi de frână de 420mm și suspensie pneumatică Suspensie pneumatică cu funcție de coborâre Cadrul: construcție sudată din oțel Sistem de frânare cu două conducte, conform normelor UE, EBS Iajdpfevg T Nyjx Agksu Cupla DUOMATIC Frână de staționare cu arc de forță Instalație electrică 24V Lămpi multichamber Mufă cu 15 poli și cablu de conectare Iluminare conform normelor UE Jante: argintiu (de fabrică) Bară antirăsturnare din profile de aluminiu Cale de oprire cu suport Apărători din plastic pe jumătate Cutie de scule (aprox. 800x300x500 mm) Stare: corespunzător vârstei și rulajului! Transport posibil contra cost suplimentar. Toate informațiile sunt cu titlu informativ, fără garanție! Vânzare doar către firme sau pentru export! ATENȚIE: PREȚUL ESTE NET, PLUS TVA Contact: JOSEF WhatsApp: Vorbim următoarele limbi/we speak: Germană, Cehă, Poloneză, Română, Rusă, Engleză

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 14.620 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 07/2005, lungimea spațiului de încărcare: 7.000 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.550 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.270 mm, volumul spațiului de încărcare: 42 m³, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 1.270 mm, An de fabricație: 2005, Dotări: ABS, WhatsApp MEILLER HKM G18 SZL5,0 Remorcă tip sanie pentru containere tip abroll Vehicul german, tehnic OK Corodare superficială parțială conform vârstei!! Dotări: Remorcă combinată Sistem de prindere pentru transport combinat de containere tip abroll conform DIN 30722 și DIN 14505 Șasiu și cadru Cadru longitudinal sudat din oțel de înaltă rezistență, tip S355MC, format ca un cadru de contur de rulare pentru o ghidare fără uzură și fără blocare a rolelor de containere abroll Cu prindere înclinată și integrată frontal pentru rolele containerului Suprafață pentru depozitare container deschisă Spate echipat cu bară de protecție antiîmpănare robustă, cu protecție integrată pentru instalația de iluminat prin tampoane de cauciuc Șasiu rotativ și tirant de tracțiune Iajdpfx Aswklk Aegksu Cadru rotativ din oțel de înaltă rezistență S355MC, cu coroană rotativă cu role ușor de întreținut Asigurare încărcătură container abroll Sistem pneumatic de blocare în patru puncte, cu cârlige de blocare pe lateralele interioare ale containerului Limitatori longitudinali repoziționabili pentru diferite lungimi de containere, pentru asigurare form-fit Suspensie și sistem de blocare Suspensie pneumatică cu reglare automată a nivelului Agregat de suspensie pneumatică BPW cu 2x9 t punți cu frâne pe tambur (frâne cca 50%) Anvelope 265/70R19.5 circa 50-90%, vezi poze Sistem de frânare cu EBS / ABS Accesorii: Protecție antiîmpănare laterală și spate Tampoane din cauciuc spate Tablă de parcare 2 proiectoare LED pentru mersul înapoi Călușuri cu suport Aripi din plastic Cutie de scule din plastic Suport pentru roată de rezervă CU roată de rezervă inclusă Stare conform vârstei și rulajului – OK! Certificat TÜV/ITP nou la cerere, contra cost Livrare/transport disponibil contra cost Toate informațiile sunt fără garanție! Vânzare doar către firme sau la EXPORT! ATENȚIE: PREȚUL ESTE NET, PLUS TVA Germană, Engleză: JOSEF WhatsApp: Vorbim următoarele limbi: germană, cehă, poloneză, română, rusă, engleză

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 14.040 kg, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 12/2003, Dotări: ABS, Nr. de identificare vehicul: W09CH22183HJ08837 Greutate proprie: 3.960 kg Isdpfxjxw Ayle Agkjau ITP Germania scadent Blocare automată (pneumatică) Axe Mercedes-Benz cu frâne pe disc Suspensie pneumatică Anvelope: 385/55 R 22,5 Modificări, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate în mod expres. Descrierea servește identificării generale a vehiculului și nu reprezintă o garanție în sensul dreptului de vânzare. Descrierea conform contractului de vânzare este decisivă. Oferta noastră nu include, în general, un nou inspecție tehnică (TÜV). Dacă se dorește o nouă inspecție TÜV, vă putem face o ofertă prin atelierele noastre partenere! Vehiculul poate fi colantat și/sau inscripționat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, greutate totală: 27.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 03/2009, Dotări: ABS, Număr de identificare vehicul: W0930200081R12090 Isdpfxjyt T Sro Agkjau Greutate proprie: 4.100 kg ITP Germania: 04.2026 - Control tehnic periodic: 10.2026 Lungime platformă: 7.200 mm Axe BPW Eco Plus cu frâne cu tambur Timon îndoit - Ochi 40 mm Anvelope: 385/55 R 22,5 Roți din aluminiu Modificări, vânzare intermediară și erori sunt exceptate în mod expres. Această descriere servește identificării generale a vehiculului și nu constituie o garanție în sensul dreptului de achiziții. Descrierea conform contractului de vânzare este determinantă. Oferta noastră nu include în mod implicit ITP nou. Dacă doriți o inspecție tehnică nouă, vă putem oferi o ofertă prin atelierele noastre partenere! Vehiculul poate fi colantat publicitar și/sau inscripționat. Se aplică termenii și condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, prima înmatriculare: 08/2002, culoare: gri-negru, An de fabricație: 2002, tip de angrenaj: altul, TARGĂ: XA503TX TITLU: REMORCĂ ZORZI 20R070 CU SUPRASTRUCTURĂ DEMONTABILĂ, SUSPENSIE CU ARCURI REF: 24R03 AN FABRICAȚIE: 08/2002 AXE: 3 AMPATAMENT: 3900 mm LUNGIME MAXIMĂ: 8,905 m PROVENIENȚĂ: Italia SARCINĂ UTILA: 21.650 kg - MASĂ TOTALĂ AUTORIZATĂ REMORCĂ: 26.000 kg TIP SUPRASTRUCTURĂ: demontabilă SUPRASTRUCTURĂ: BTE R26NL ADR: nu POSIBILITATE CAROSARE DE LA: 5,00 m + 0,20 m PÂNĂ LA: 7,00 m + 0,20 m SUSPENSIE: pe arcuri lamelare FRÂNE: cu tambur ANVELOPE: 265/70 R19,5 Iodpfx Ajud Dfzogkoau ACCESORII: - centrală electrohidraulică - sistem de blocare cu 4 cleme exterioare RECONDIȚIONATĂ: nu REVIZIE: 29/04/2023 STARE ANVELOPE: 20% Prețurile afișate nu includ TVA. Vă rugăm să contactați departamentul comercial pentru o ofertă actualizată de prețuri și condiții. Pentru informații suplimentare: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA activează în domeniul vânzării și achizițiilor de vehicule industriale și comerciale, specializată în principal pe sectorul de management al deșeurilor. Specializați în camioane, remorci și echipamente cu supra-structură demontabilă. Parc de peste 50 camioane și peste 150 de bene, containere fixe și cu macara demontabilă, disponibile imediat din stoc. S.E.&O Având în vedere numărul mare de anunțuri și detalii inserate, Aurora recomandă verificarea corectitudinii datelor cu personalul de vânzări.

Stare: folosit, prima înmatriculare: 04/1998, culoare: gri-negru, An de fabricație: 1998, tip de angrenaj: altul, TARGĂ: AA91953 TITLU: REMORCĂ CARDI 153 SCHIMBABILĂ INTERSCHIMBABILĂ CU SUSPENSIE PNEUMATICĂ REF: 25R03 AN FABRICAȚIE: 04/1998 AXE: 3 AMPATAMENT: 3450 mm LUNGIME MAXIMĂ: 9,015 m ORIGINE: Italia SARCINĂ UTILA: 21.370 kg - MASĂ MAXIMĂ ADMISĂ REMORCĂ: 26.000 kg complet încărcată TIP SUPRASTRUCTURĂ: schimbabilă MODEL SUPRASTRUCTURĂ: GUIMATRAG ADR: nu CAROSABILITATE DE LA: 5,00 m + 0,20 m PÂNĂ LA: 7,00 m + 0,20 m SUSPENSII: pneumatice FRÂNE: cu tambur ANVELOPE: 265/70 R19.5 ACCESORII: - conducte ulei de la cap tractor - 4 cleme interioare și 4 cleme exterioare RECONDIȚIONAT: nu REVIZUIT: nu STARE ANVELOPE: 30% Prețurile afișate nu includ TVA. Vă rugăm contactați departamentul comercial pentru actualizări privind prețurile și condițiile de vânzare. Pentru mai multe informații: Loris: 3484773001 Iaodpfx Agsy Hmw Noksu URL: #specialistiiSchimbabilelor SCARRABILI AURORA activează în domeniul vânzării și achiziției de vehicule industriale și comerciale, fiind specializată în principal pe segmentul de deșeuri. Specializați în camioane, remorci și echipamente schimbabile. Parc propriu cu peste 50 de camioane disponibile imediat și peste 150 de containere, cu sau fără macara pentru sistemul schimbabil. S.E.&O. Datorită numărului mare de anunțuri și detalii prezentate, Aurora recomandă verificarea corectitudinii datelor cu personalul de vânzări.