Liebherr R 974 B Litronic Hd | Klappschaufel | cumpărați folosit (58.885)

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 23.070 h, Liebherr R 974 B Litronic HD | utilaj german | cupă rabatabilă | ? An de fabricație: 2001 ? Ore de funcționare: 23.070 h ? Greutate de operare: 85 t ? Dimensiuni de transport (cu cabină demontată): 11200 x 4250 x 3300 mm ? Motor: Liebherr V 8 Turbo Diesel ? Cupă rabatabilă: 5,2 m³ ? HD – versiune ? Echipare cu cupă mare pentru săpături adânci / braț ranforsat ? Starea sistemului de rulare: aproximativ 60% Tjdpfx Ajzq Ntxjmzea ? Primul proprietar, utilaj german, întreținut în mod constant Ne rezervăm dreptul de a modifica specificațiile și de a corecta eventualele erori.

Stare: folosit, An de fabricație: 2001, ore de funcționare: 6.260 h, Număr de serie: 629-8729 Ore de funcționare: 6.260 h Greutate operațională: 57.000 kg Aer condiționat Limitator de rază de lucru Șenile - lățime 600 mm Todpjv Itq Tofx Amzea Lățime utilaj: 3.495 mm Grilaj de protecție față + sus Braț demolare: 8.500 mm Braț intermediar: 2.500 mm Stil demolare: 8.500 mm Sistem de cuplare rapidă SWA 48 - Likufix Modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate în mod expres. Descrierea servește la identificarea generală a vehiculului și nu reprezintă o garanție în sensul dreptului comercial. Relevantă este doar descrierea din contractul de vânzare. Oferta noastră este, în general, fără inspecție tehnică (TÜV) nouă. Dacă doriți inspecție tehnică nouă, vă putem furniza cu plăcere o ofertă prin atelierele partenere! Vehiculul poate fi decorat și/sau inscripționat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 13.977 h, Număr de serie: WLHZ0784AZC020997 Ore de funcționare: 13.977 h Greutate operațională: 57.000 kg Climatizare Șenile - lățime 600 mm Tjdpfx Amsw Himtjzea Lățime utilaj: 3.495 mm Grilaj de protecție față + sus Pompă de alimentare cu combustibil Sistem centralizat de ungere Echipare pentru demolare: Braț demolare: 11.200 mm Braț intermediar: 2.500 mm Braț demolare: 8.500 mm Echipare pentru lucrări terasamente (movilire): Braț cupă: 2.400 mm Modificări, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate. Descrierea servește la identificarea generală a vehiculului și nu constituie garanție contractuală conform dreptului comercial. Descrierea conform contractului de vânzare este decisivă. Oferta noastră este în general fără o nouă inspecție tehnică (TÜV). Dacă se dorește o nouă inspecție TÜV, vă putem oferi o ofertă prin atelierele noastre partenere! Vehiculul poate fi colantat sau inscripționat cu publicitate. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, putere: 93 kW (126,44 CP), tip combustibil: motorină, An de fabricație: 2004, ore de funcționare: 19.500 h, Liebherr A 924 B Litronic Todpfxoyc Uuto Amzea An de fabricație: 2004 Ore de funcționare: 19500 h Cabină ridicabilă Aer condiționat Sistem centralizat de ungere 4 x stabilizatori Putere motor: 127 kW Greutate totală admisă: 24000 kg = Informații suplimentare = Destinație: construcții

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, ore de funcționare: 26.900 h,

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 6.136 h, 2005 | Liebherr R 904 C Litronic Hdsl | Excavator pe șenile folosit | 6136 ore Tsdsy H Sl Sjpfx Amzja 📍Locație: Franța 🚛 Livrare disponibilă la destinația dvs. – Folosiți calculatorul nostru de transport pentru a estima costurile de livrare! 💰 Cumpărați acum pentru EUR 30700 sau faceți o ofertă. Plata la livrare este posibilă contra unei taxe avantajoase (supusă aprobării)* 👷‍♂️ Inspectat de un expert independent 66 puncte de inspecție: 58 aprobate ✅ 7 neconforme ℹ️ 1 problemă ⚠️ 📌 Comentariul inspectorului: Stare generală bună a utilajului. A fost folosit foarte puțin, orele originale sunt afișate pe contorul de ore de funcționare, ecranul a fost înlocuit complet. Pompa este, de asemenea, complet nouă. "Utilaj vechi" cu puține ore de funcționare. 📄 Doriți să vedeți inspecția completă, fotografii suplimentare sau un video? Sfat: Referința "40722 Equippo" este des folosită pentru căutarea detaliilor suplimentare online. 💡 De ce această mașină și serviciile noastre fac diferența: ✔ Inspecție amănunțită de către profesioniști ✔ Livrare direct pe șantier ✔ Garanție de returnare a banilor ✔ Opțiuni de plată sigure și flexibile 🔄 Luați în considerare și alte echipamente? Oferim instrumente și resurse utile pentru toți proprietarii și operatorii de utilaje – ușor accesibile pe platforma noastră.

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 7.403 h, Număr de serie: WLHZ1381TZC040380 Sistemele de deplasare sunt demontabile, astfel excavatorul poate fi dezmembrat astfel încât să poată fi transportat cu o lățime totală de 3,00 m (greutate aprox. 40 tone). Ore de funcționare: 7.403 h Greutate operațională: 50.200 kg Climatizare Monitorizare spate cu cameră MoTec Radio Comfort Tsdpfx Amjw Itpgezja Set pentru cântărire a presiunii cu funcție de sumare pentru modul ciocan/foarfecă Șenile - lățime 600 mm Șasiu greu (HD) ecartament 2.900 mm Modificare șasiu: ecartament 2.900 mm cu opțiune de adăugare demontabilă, ceea ce duce la o greutate suplimentară de aprox. 8 t față de greutatea șasiului HD standard Greutate de balast: 9 t, din care 8 t demontabilă mecanic Inele de ridicare pentru greutatea de balast, greutate balast suplimentară: 3 t Pompă de alimentare cu combustibil Sistem centralizat de ungere Echipament pentru demolare: Braț modular Multi-User 8.250 mm Braț cupă: 8.500 mm Atașamente: Cuplă rapidă Verachtert CW 40 inclusiv comandă hidraulică Modificări, vânzare intermediară și erori sunt expres rezervate. Descrierea servește identificării generale a utilajului și nu constituie o garanție în sensul dreptului vânzărilor. Relevantă este descrierea conform contractului de vânzare. Oferta noastră este, în principiu, fără inspecție tehnică nouă (TÜV). Dacă doriți o inspecție tehnică nouă, vă putem oferi cu plăcere o ofertă din partea atelierelor noastre partenere! Vehiculul poate fi inscripționat sau colantat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, An de fabricație: 1993, ore de funcționare: 21.900 h, Dotări: ABS, tracțiune integrală, Provenit de la primul proprietar în Austria, gata de utilizare imediată Tsdpfx Aey Hy Twjmzoa

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 10.261 h, Dotări: tracțiune integrală, Liebherr, excavator mobil LH24 Tip: LH24 LITRONIC Anul de fabricație: 2019 Număr de serie: WLHZ1251TZK117267 Ore de funcționare: 10261 ore Motor Liebherr cu 4 cilindri, 105 KW 4 puncte de sprijin hidraulice + Clește Liebherr SG25 pentru demolări/sortare Vă oferim cu plăcere asistență și în domeniul finanțării/leasingului, prin intermediul partenerilor noștri. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție. Ne rezervăm dreptul de a corecta eventualele erori și de a efectua modificări. Tjdpszq Ilasfx Amzsa

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 15.583 h, Dotări: ABS, LIEBHERR LH 22 M LITRONIC Importat / FĂRĂ ACCIDENTE ÎN STARE FOARTE BUNĂ! ? AN DE FABRICAȚIE: 2015 ? ORE FUNCȚIONARE: 15.583 h Tsdpsycbb Hsfx Amzja TEL: * KUBA - POLONEZĂ, ENGLEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ * SEBASTIAN - POLONEZĂ, GERMANĂ, ITALIANĂ, ????? * LASZLO - MAGHIARĂ * COSTEL - ROMÂNĂ (Română – facem toate formalitățile pentru export, inclusiv numere) RADEK - ?????

Stare: folosit, putere: 210 kW (285,52 CP), tip combustibil: motorină, culoare: portocaliu, An de fabricație: 2000, Liebherr A 954 B Litronic An de fabricație: 2000 Ore de funcționare: 47.000 h Putere motor: 210 kW Instalație de magnet Cabină rabatabilă înalt 4 suporți Motor Liebherr cu 6 cilindri Greutate totală admisă: 62.000 kg Tsdoydbgljpfx Amzsa Număr intern: CENTRAL_LUBRICANT_APPLICATION = Informații suplimentare = Număr de cilindri: 6 Marcă motor: Liebherr

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 14.371 h, tip combustibil: motorină, putere: 180 kW (244,73 CP), tip de angrenaj: automat, înălțime totală: 4.300 mm, lungime totală: 14.000 mm, lățime totală: 5.000 mm, Dotări: aer condiționat, sistem de ungere centralizat, = Alte opțiuni și accesorii = - Cotieră - Radio/CD player - Cameră video pentru mersul înapoi = Observații = - Mașină de transfer Liebherr LH 60 C Litronic EPA - Raza și înălțimea maximă: 16,5 metri - EPA (Agenția pentru Protecția Mediului) - Cabina hidraulică cu ridicare - Vizibilitate panoramică (inclusiv cameră pentru mersul înapoi) - Conducere cu joystick cu funcție de stabilizator - Graifăr de transfer J&B (tip: LH100) 6 m³, an fabricație 2017 - Rotator inclus în livrare Todsznmlaepfx Amzsa - LPE (Liebherr Power Efficiency) - ECR (Sistem de recuperare a energiei) - Echipat cu șenile - Dimensiunile șinelor: Lungime 6,98 metri x Lățime 0,75 metri x Înălțime 1,28 metri - Capacitate rezervor combustibil: 518 litri - Ungere centralizată - Doar 14.371 ore motor! - Doar 9.045 ore lucru! - Doar 864 ore de deplasare! - În stare foarte bună! = Informații suplimentare = Număr uși: 1 Transmisie: hidrostatică, automată Cabină: de zi Greutate proprie: 64.000 kg MMA: 64.000 kg Număr locuri: 1 Producător: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2013, tip combustibil: motorină, putere: 184 kW (250,17 CP), înălțime totală: 4.300 mm, lungime totală: 14.000 mm, lățime totală: 5.000 mm, Dotări: aer condiționat, sistem de ungere centralizat, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Cotieră - Radio/CD - Cameră pentru mersul înapoi = Observații = - Liebherr LH 60 C Litronic EPA – mașină de transfer - Acest Liebherr a fost recent recondiționat complet, inclusiv cu pivot central nou (facturile pot fi prezentate). - Rază maximă de acțiune și înălțime: 16,5 metri - EPA (Agenția pentru Protecția Mediului) - Cabină hidraulică cu ridicare - Vizibilitate panoramică (inclusiv cameră de mers înapoi) - Direcție joystick cu funcție de stabilizator - Graifer de transfer J&B (tip: LH100) 6m³, an fabricație 2017 - Rotator inclus în livrare - LPE (Liebherr Power Efficiency) - ECR (Sistem de recuperare a energiei) - Echipat cu șenile - Dimensiuni șenile: lungime 6,98 metri x lățime 0,75 metri x înălțime 1,28 metri Todpfxjznmk As Amzoa - Capacitate rezervor combustibil: 518 litri - Ungere centralizată - Doar 17.894 ore de funcționare motor! - Doar 1.344 ore de deplasare! - În stare foarte bine întreținută! = Informații suplimentare = Greutate proprie: 63.000 kg MMA: 63.000 kg Stare tehnică: bună Stare estetică: bună Producător: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17, 6673DB ANDELST, NL

Stare: folosit, tip combustibil: motorină, culoare: galben, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 16.767 h, Liebherr LH 80 M. An: 2015. Ore de funcționare: 16.767. Greutate maximă: 80.000 kg. Încărcarea pe axă: 1: 47.000 kg. 2: 47.000 kg. 230 KW. 10 km/h. 4 stabilizatori. Funcție magnet. Cabină hidraulică, cu sistem de ridicare. Cameră. Sistem central de ungere. Aer condiționat. Braț: 11.500 mm. Pic: 10.000 mm. Clește rotativ cu 5 falci, fabricat în 2019. Anvelope: 23.5-25/19.5. O mașină foarte bună! Tsdpsy Dfhbofx Amzoa ID NR: 232 K. Termenii și condițiile generale ale Heinhuis se aplică tuturor anunțurilor, ofertelor și cotațiilor efectuate de Heinhuis, tuturor acordurilor încheiate de Heinhuis și negocierilor care le-au precedat. Prin orice formă de răspuns, acceptați aplicabilitatea termenilor și condițiilor generale ale Heinhuis și declarați că ați luat la cunoștință acești termeni și condiții generale. Prețurile noastre sunt prețuri de export, fără taxe. = Informații suplimentare = An de fabricație: 2015. Tipul de tracțiune: pe roți. MTC (masa totală autorizată): 80.000 kg. Marcaj CE: da. = Informații despre companie = Pentru mai multe informații:

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 5.500 h, Liebherr R924 LC Compact Litronic – Excavator hidraulic Ore de funcționare: 5500 ore Greutate: 26300 kg Producătorul motorului: Liebherr Puterea motorului: 120 kW Aer condiționat Tipul motorului: D934S Echipament de top? * Informații de la consultantul de vânzări * + * PENTRU UN TEST SAU O INSPECȚIE, ESTE NECESARĂ O PROGRAMARE. Tjdpjzlw Ugjfx Amzsa * + * Posibilitate de achiziție cu vechiul utilaj și de finanțare. * Nu se pot exclude erori de introducere a datelor. * Vă rugăm să verificați specificațiile echipamentului. Ne asumăm dreptul de a corecta eventualele erori și de a vinde utilajul înainte.

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 8.200 h, Dotări: tracțiune integrală, Nr. intern vehicul: G400139 Vehicul german Disponibil imediat în parcul nostru din Kaufungen - Kassel Mai multe informații la Luis Lucena LIEBHERR A918 Compact Litronic excavator mobil An fabricație 2017 115 kW 18.000 kg Tedpfx Amoy Hndqjzsa Cuplaj hidraulic pentru ciocan 8.200 ore Sistem de cuplare rapidă Ne rezervăm dreptul la erori Acceptăm la schimb vehiculul dumneavoastră folosit. Finanțare disponibilă direct la sediul nostru. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vorbit: Germană, Engleză, Spaniolă, Poloneză, Ucraineană, Rusă, Bulgară.

Stare: folosit, An de fabricație: 2010, ore de funcționare: 14.296 h, Dotări: tracțiune integrală, Număr intern vehicul: MK300033 Tedpoy I Hf Ajfx Amzea Disponibil imediat în parcul nostru din Kaufungen Mai multe informații la: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (Germană, Engleză, Bulgară, Rusă) * Viktoria Sologubova (Poloneză, Rusă, Ucraineană, Engleză) Exemplu de finanțare: * Număr intern: MK * Preț de achiziție: 39.900,00 € * Avans: 10% * Durata: 60 luni * Rată lunară: 604,02 € * Valoare reziduală: 7.380,00 € Dacă oferta este pe placul dumneavoastră sau doriți să o adaptați la nevoile proprii, vă rugăm să ne contactați (persoană de contact: Dl. Enchev). Așteptăm cu interes apelul dumneavoastră. Ne rezervăm dreptul la eventuale erori. Acceptăm în schimb autovehiculul dumneavoastră folosit. Finanțare direct prin compania noastră. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vorbim: Germană, Engleză, Spaniolă, Poloneză, Ucraineană, Rusă, Bulgară.

Stare: foarte bun (second hand), tip de angrenaj: automat, tip combustibil: motorină, culoare: altul, prima înmatriculare: 12/2005, An de fabricație: 2005, ore de funcționare: 7.336 h, Dotări: aer condiționat, = Alte opțiuni și accesorii = - Comutator de împământare - Lamă glisantă - Radio - Volan reglabil - Hidraulică suplimentară = Observații = General Țara de producție: Austria Stare Revizuit: ✓ Tip CE: CE, EPA Tjdpfx Ameym Uqvozea = Informații suplimentare = Număr cilindri: 4 Greutate totală admisă: 17.500 kg Marcaj CE: da Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Număr de chei: 1

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, An de fabricație: 1999, ore de funcționare: 18.990 h, Dotări: ciocan hidraulic, computer de bord, hidraulică pentru gripper, Liebherr R904 HDSL LITRONIC Tedswbzu Sjpfx Amzoa An de fabricație: 1999 Cupa Cuplaj rapid Pompă nouă, cu 1000 de ore de funcționare

Stare: folosit, putere: 77 kW (104,69 CP), tip combustibil: motorină, An de fabricație: 2017, Liebherr LH 24 M Litronic Ore de funcționare Instalație magnetică 4x stabilizatori Cabină ridicabilă Puterea motorului: 105 KW Viteză maximă: 20 km/h Număr intern: 26E004 Tjdpfjyyqgbox Amzoa = Informații suplimentare = Tracțiune: pe roți Greutate proprie: 24.600 kg

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 15.718 h, 2011 | Liebherr R906 LC Litronic cu două cupe | Excavator pe șenile second-hand | 15.718 ore 📍 Locatie: Franța 🚛 Livrare disponibilă către destinația dvs. – Folosiți calculatorul nostru de transport pentru o estimare a costurilor! Tedpfxoyq I U No Amzea 💰 Cumpărați acum pentru 33.000 EUR sau faceți o ofertă. Plata la livrare este posibilă pentru o taxă accesibilă (supusă aprobării)* 👷‍♂️ Inspectat de un expert independent 65 de puncte de inspecție: 50 aprobate ✅ 15 neconforme ℹ️ 0 defecte majore ⚠️ 📌 Comentariul inspectorului: Mașina este funcțională, dar prezintă câteva deficiențe. 📄 Doriți să vedeți raportul complet de inspecție, fotografii suplimentare sau un video? Sfat: Referința „29883 Equippo” este des folosită pentru a accesa mai multe detalii online. 💡 Avantajele utilajului și ale serviciilor noastre: ✔ Inspecție riguroasă realizată de specialiști ✔ Livrare direct pe șantier ✔ Garanție de returnare a banilor ✔ Opțiuni de plată sigure și flexibile 🔄 Căutați și alte utilaje? Oferim instrumente și resurse utile pentru proprietarii și operatorii de utilaje – disponibile facil pe platforma noastră.

Stare: folosit, tip combustibil: motorină, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 1.715 h, R 914 Compact G6.1-D; Motorizare Power Pack EU, etapa V; Șasiu S, ecartament 2000 mm; Placă de stabilizare 2600 mm, controlată prin mini-joystick; Hardware LIDAT; Scaun pentru șofer, model Comfort; Braț telescopic reglabil de 4,85 m, controlat prin mini-joystick; Siguranță pentru ruperea conductelor la cilindrul de ridicare; Siguranță pentru ruperea conductelor la cilindrul brațului; Braț de cupă de 2,45 m; Pachet Standard LED+ Elite; Pachet Surround LED+; Sistem hidraulic pentru ciocan, foarfecă și clește; Sistem de schimbare rapidă LIKUFIX 48; Include 2 cupe de săpare și 1 cupă de curățare. = Informații suplimentare = Todpfxezqzwcj Amzea Greutate proprie: 18.000 kg Număr de serie: 1511/57557 Condiții de livrare: EXW Țara de producție: FR Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați Frank Beck.

Stare: folosit, tip combustibil: motorină, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 1.890 h, R 920 Compact G6.1-D; Pachet de putere EU, nivel V; Tren de rulare LC, ecartament 2250 mm; Lanțuri B60 cu plăci de cauciuc de 600 mm, 46 de zale; Scaun pentru șofer, model Comfort; Hardware LIDAT; Braț extensibil de 5,30 m, acționat prin mini-joystick; Protecție la ruperea cilindrului de ridicare; Protecție la ruperea cilindrului brațului; Braț pentru cupă, 2,65 m; Pachet standard LED+ Elite; Pregătire pentru sistemul LEICA; Sistem hidraulic pentru ciocan, foarfece și clește; Sistem de schimbare rapidă LIKUFIX 48; Include 2 cupe adânci și 1 cupă pentru excavarea șanțurilor. = Informații suplimentare = Număr de serie: 1705/58272 Condiții de livrare: EXW Țara de producție: FR Tsdpfxjzq Dpne Amzoa Contactați-l pe Frank Beck pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, tip combustibil: motorină, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 1.325 h, R 914 Compact G6.1-D; Pachet de putere EU, etapa V; Șasiu S, ecartament 2000 mm; Placă de stabilizare 2500 mm, controlată prin mini-joystick; Lanțuri B4 cu plăci de cauciuc 500 mm, 46 de zale; Scaun pentru șofer, model Comfort; Hardware LIDAT; Braț telescopic reglabil, 4,85 m, controlat prin mini-joystick; Siguranță pentru ruperea conductelor, cilindru de ridicare; Siguranță pentru ruperea conductelor, cilindru al brațului; Braț pentru cupe, 2,45 m; Pachet Standard LED+ Elite; Pachet Surround LED+; Sistem hidraulic pentru ciocane, foarfece și clești; Sistem de schimbare rapidă LIKUFIX 48; Include 2 cupe de săpare și 1 cupă de curățare a șanțurilor. = Informații suplimentare = Tedpfx Ajzq Dliomzja Număr de serie: 1511/58673 Condiții de livrare: EXW Țara de producție: FR Contactați-l pe Frank Beck pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, putere: 90 kW (122,37 CP), culoare: altul, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 1.510 h, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Sistem automat de lubrifiere -> Sistem automat de ungere - Cupă pentru săpat - Lanțuri de cauciuc - Control cu joystick - Lampă de semnalizare rotativă - Sistem de schimbare rapidă - Cupă standard pentru săpat = Note = R 914 Compact G6.1-D; Grup de alimentare EU, etapa V; Șasiu S, ecartament 2000 mm; Lamă de planare cu suport, 2500 mm, prin intermediul unui mini-joystick; Scaun șofer, model Comfort; Hardware LIDAT; Braț reglabil, 4,85 m, prin intermediul unui mini-joystick; Protecție la ruperea țevilor, cilindru de ridicare; Protecție la ruperea țevilor, cilindru de braț; Braț pentru cupă, 2,45 m; Sistem hidraulic pentru ciocan, foarfece și clește; Sistem de schimbare rapidă LIKUFIX 48; Pachet standard LED+ Elite; Pachet Surround LED+; Include 2x cupă pentru săpat și 1x cupă pentru curățat. = Informații suplimentare = Stare generală: medie Todpfx Asxn Sqnomzea Stare tehnică: medie Stare estetică: medie Nivel de emisii: Etapa V / Tier V Condiții de livrare: EXW Ultima inspecție: 13.03.2025 Țara de producție: FR Contactați-i pe Frank Beck sau Johanna Schmidt pentru informații suplimentare.