Jcb Vm 75 D Vibromax Cummins cumpărați folosit (37.752)

Stare: folosit, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 200 h, Descrierea vehiculului: An de fabricație: 2025, cu aprox. 200 de ore de funcționare Greutate aprox. 24.538 kg Dotări: - Motor turbo-diesel JCB EcoMax cu 4 cilindri – nivel de emisii Stage V - Putere motor 129 kW (173 CP) - Cabină Command-Plus cu aer condiționat, încălzire, radio și cel mai nou display UX de 10'' - Cameră 360° Rcjdpsxtdxhofx Ag Ieb - Scaun confort pneumatic și încălzit - Braț monobloc - Bată robustă (HD) de cca. 3.000 mm - Plăci de sol cu 3 nervuri, lățime aprox. 800 mm / lățime transport aprox. 2.970 mm - Proiectoare LED de lucru pe cabină: 4x față, 2x spate - Proiectoare LED de lucru 4x pe braț - Proiectoare LED de lucru 2x pe partea din spate - Suprafață suplimentară de hidraulică pentru ciocan și foarfecă - Suprafață suplimentară de hidraulică pentru cupă basculantă - Conducte pentru cuplare rapidă hidraulică - Conducție pentru ulei scurs (recuperare) - Pompă electrică de alimentare cu combustibil - Cuplare rapidă/echipamente adiționale disponibile contra cost Livrarea prin transportator este posibilă; costurile sunt suportate de cumpărător. Modificări/erori/vânzare intermediară rezervate = Informații suplimentare = Vă rugăm să îl contactați pe Jens Schlüter pentru mai multe informații.

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 130 h, Descrierea vehiculului: An de fabricație 2023 - demo - cu aprox. 130 de ore de funcționare Greutate aprox. 2.500 kg Echipare: - Cabină inclusiv încălzire și pregătire pentru radio - Motor diesel Perkins cu 3 cilindri, 36 kW/50 CP - Anvelope profil industrial BKT 31 x 15.50 – 15 - Versiune 20 km/h Rcjdpfxjuu Ap Ue Ag Ijb - Joystick cu dublu control - 2x proiectoare de lucru LED pe cabină, orientate înainte - 1x far de mers înapoi - Circuit hidraulic auxiliar (al 3-lea) pentru accesorii - Hidraulică de lucru cu debit de 60 l/min - Axe față și spate cu blocare diferențială 100% - Cuplaj rapid hidraulic, tip Euro - Greutate suplimentară în spate - Retur fără presiune - Cuplaj combinat cu bilă și bolt pentru remorcare - Viteză manuală de mers încet - Alte accesorii disponibile contra cost Modificări/erori/vânzare intermediară rezervate = Informații suplimentare = Contactați-l pe Jens Schlüter pentru mai multe detalii.

Stare: folosit, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 7.760 h, putere: 162 kW (220,26 CP), tip de angrenaj: automat, tip combustibil: motorină, viteză maximă: 60 km/h, dimensiunea anvelopei din față: 600/70R30 | 100%, dimensiunea anvelopei din spate: 600/70R30 | 100%, dimensiunea anvelopei: 600/70R30, starea anvelopelor: 100 procent, Dotări: cabină, computer de bord, faruri suplimentare, frână cu aer comprimat, priza de putere frontală, tracțiune integrală, Anvelope (față): 600/70R30, Anvelope (spate): 600/70R30, Ore de funcționare: 7760, Producător motor: Sisu, Număr cilindri motor: 6, Cupla în trei puncte / Cuplaj lift spate, Control electronic al ridicătorului (EHR), Axă față suspendată, Direcție hidraulică, Scaun cu suspensie pneumatică, Radio, Girofar, Inversor de mers, Circuit hidraulic suplimentar dependent de sarcină (Power Beyond, Load Sensing), Distribuitoare hidraulice cu dublă acțiune (5x), Direcție pe patru roți / tracțiune integrală, ISOBUS, Cârlig de remorcare automat, Dispozitiv de tractare reglabil pe înălțime, Conexiune retur ulei (fără presiune)_____AdBlue, Producător motor: Sisu, Număr cilindri motor: 6, Tip transmisie: Vario, Cuplă bilă (K80), Scaun cu suspensie pneumatică, Girofar, Inversor de mers, Direcție pe patru roți / tracțiune integrală, ISOBUS, Cârlig de remorcare automat, Dispozitiv de tractare reglabil pe înălțime, Conexiune retur ulei (fără presiune), Comenzi exterioare pentru ridicător frontal, Comenzi exterioare pentru cupla în trei puncte, Comenzi exterioare pentru distribuitoarele hidraulice, Comandă exterioară priză de putere frontală, Comandă exterioară priză de putere spate, Proiectoare de lucru 8x față, Proiectoare de lucru 6x spate, Tijă superioară mecanică (spate), Locație: client. Rcedpfx Aeywtkweg Ieb

Stare: folosit, putere: 81 kW (110,13 CP), tip combustibil: motorină, putere de ridicare: 3 kg/m, înălțime de ridicare: 7.000 mm, dimensiunea anvelopei: 460/70R24, starea anvelopelor: 50 procent, An de fabricație: 2013, ore de funcționare: 6.253 h, dimensiunea anvelopei din față: 460/70R24 | 50%, dimensiunea anvelopei din spate: 460/70R24 | 50%, viteză maximă: 34 km/h, capacitate de încărcare: 3 kg, Dotări: aer condiționat, cabină, faruri suplimentare, frână cu aer comprimat, tracțiune integrală, Anvelope (față): 460/70R24, Anvelope (spate): 460/70R24, Ore de funcționare: 6253, Antrenare hidrostatică, Ungere centralizată, Braț telescopic (ajustare lungime)_____34 km/h înscris în certificatul de înmatricularePrima înmatriculare septembrie 2014 Prindere Q-FIT3 moduri de direcție: direcție pe toate roțile, pe două roți, mers lateral3 circuite hidraulice, Pregătit pentru lucru, Locație: 17094 Pragsdorf Rsdpfox Tycxex Ag Iecb

Stare: nou, An de fabricație: 2026, număr mașină/vehicul: 20251112018, tip combustibil: motorină, producător de motoare: Cummins QSK19-G11, = Opțiuni suplimentare și accesorii = Rjdpfxexb Nx Ne Ag Iecb - Baterie - Panou de control - Acoperiș din oțel - Rezervor = Informații suplimentare = Destinație: Construcții Greutate proprie: 7.200 kg Putere generator: 800 kVA Dimensiuni compartiment marfă: 500 x 195 x 250 cm Marcaj CE: da Volum rezervor apă: 1.065 l Contactați echipa DPX pentru mai multe informații.

Stare: folosit, tip de angrenaj: automat, înălțime de ridicare: 4.000 mm, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 1.948 h, JCB TLT 30D2WD stivuitor cu braț telescopic, an fabricație: 09/2019, ore de funcționare: doar 1.948 ore!, translație laterală, braț telescopic, furci: 1.200 mm, grilă frontală de protecție, indicator suprasarcină, stare bună, pregătit pentru utilizare imediată! La cerere, vă putem oferi o soluție de leasing sau finanțare. Domnul Mihm (tel.) vă stă la dispoziție pentru asistență. Informații suplimentare găsiți pe site-ul nostru. Ne rezervăm dreptul la erori sau vânzare prealabilă! Rsdpfx Agjyxkpte Iocb Acoperiș de protecție = Informații suplimentare = Marcă motor: Diesel Capacitate de ridicare: 3.000 kg Pentru informații suplimentare vă rugăm să contactați Tobias Ebert.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: XL9DTECFT04103879, configurație ax: 3 axe, sarcină permisă pe axă (axa 1): 9.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 9.000 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 9.000 kg, prima înmatriculare: 10/2004, lățime totală: 2.470 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 385/65, starea anvelopelor: 30 procent, culoare: altul, An de fabricație: 2004, Dotări: ABS, = Alte opțiuni și accesorii = - Axe BPW - Axă de ridicare - Suspensie pneumatică - Frâne cu tambur = Informații suplimentare = Configurația axei Dimensiunea anvelopelor: 385/65 Marca axelor: BPW Frâne: Frâne cu tambur Axă spate 1: Sarcină maximă pe ax: 9.000 kg; Profil anvelopă: 30% Axă spate 2: Sarcină maximă pe ax: 9.000 kg Axă spate 3: Sarcină maximă pe ax: 9.000 kg Greutăți Rsdpfx Ajy Dpx Deg Iscb Greutate proprie: 5.300 kg Sarcină utilă: 37.700 kg Greutate totală admisă: 43.000 kg Întreținere APK (Inspecția tehnică principală): valabilă până la 01.2027 Identificare Număr de înmatriculare: OH-91-RL

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: JCB94004LL2918643, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 1.072 h, înălțime de ridicare: 3.700 mm, tip combustibil: motorină, putere: 55 kW (74,78 CP), producător de motoare: JCB, Capacitate de ridicare: 4.000 kg Înălțime de construcție: 294 cm Starea anvelopelor față: 95% Starea anvelopelor spate: 95% Dimensiuni de transport (L x l x H): 3,65x2,2x2,93 m Rjdpfxeutxlvs Ag Iocb Contactați GRUPUL PFEIFER pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: JCB94004HL2918644, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 1.079 h, înălțime de ridicare: 3.700 mm, tip combustibil: motorină, putere: 55 kW (74,78 CP), producător de motoare: JCB, Capacitate de ridicare: 4.000 kg Înălțime de construcție: 294 cm Starea anvelopelor față: 90% Rodpfx Aeutwhisg Iocb Starea anvelopelor spate: 90% Dimensiuni de transport (L x l x h): 3,65 x 2,2 x 2,93 m Contactați PFEIFER GROUP pentru mai multe informații.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: JCB94004EL2918645, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 1.402 h, înălțime de ridicare: 3.700 mm, tip combustibil: motorină, putere: 55 kW (74,78 CP), producător de motoare: JCB, Capacitate de ridicare: 4.000 kg Înălțime de construcție: 294 cm Starea anvelopelor față: 90 Starea anvelopelor spate: 90 Rcedpeutxlpjfx Ag Ieb Dimensiuni de transport (L x l x h): 2,65x2,2x2,93 Contactați PFEIFER GROUP pentru mai multe informații.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: JCB93004CH2365247, An de fabricație: 2017, ore de funcționare: 2.225 h, înălțime de ridicare: 5.500 mm, tip combustibil: motorină, putere: 55 kW (74,78 CP), producător de motoare: JCB, tip de angrenaj: hidrostat, Capacitate de ridicare: 3.000 kg Înălțime de construcție: 263 cm Starea anvelopelor față: 95% Rcedpfx Agoutwz As Isb Starea anvelopelor spate: 95% Dimensiuni de transport (L x l x Î): 3,6x2,2x2,62 m Pentru mai multe informații, contactați GRUPUL PFEIFER.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: JCB93004VG2364705, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 2.635 h, înălțime de ridicare: 5.500 mm, tip combustibil: motorină, putere: 55 kW (74,78 CP), producător de motoare: JCB, tip de angrenaj: hidrostat, Capacitate de ridicare: 3.000 kg Înălțime constructivă: 263 cm Starea anvelopelor față: 100 Rjdpfx Ageutxwlo Iocb Starea anvelopelor spate: 100 Dimensiuni de transport (L x l x h): 3,6x2,2x2,62 m Contactați PFEIFER GROUP pentru mai multe informații.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: 281025, An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 2.071 h, înălțime de ridicare: 5.500 mm, tip combustibil: motorină, putere: 63 kW (85,66 CP), producător de motoare: JCB, tip de angrenaj: hidrostat, Capacitate de ridicare: 2.600 kg Înălțime de construcție: 291 cm Starea anvelopelor față: 0 Starea anvelopelor spate: 0 Dimensiuni de transport (L x l x Î): 4,85 x 2,25 x 2,9 m Pentru mai multe informații, contactați GRUPUL PFEIFER. Rsdpfx Ageutwhcj Ijcb

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: JCB92604E02363829, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 2.520 h, înălțime de ridicare: 5.500 mm, tip combustibil: motorină, putere: 63 kW (85,66 CP), producător de motoare: JCB, tip de angrenaj: hidrostat, Capacitate de ridicare: 2.600 kg Înălțime de construcție: 291 cm Stare anvelope față: 95% Rcedpfxoutyipj Ag Ijb Stare anvelope spate: 95% Dimensiuni transport (L x l x Î): 4,85x2,25x2,9 m Pentru mai multe informații, contactați PFEIFER GROUP.

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 10.661 h, Dotări: aer condiționat, = Alte opțiuni și accesorii = - Cuplare rapidă automată/hidraulică - Hidraulică pentru ciocan/foarfecă = Informații suplimentare = Rodpfxey Aunbo Ag Iecb Tracțiune: roți Greutate proprie: 11.545 kg Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Geert Geuens.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 18,4 kW (25,02 CP), tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate totală: 3.650 kg, greutate operațională: 3.759 kg, număr de locuri: 1, An de fabricație: 2022, număr mașină/vehicul: 2497348, Dotări: Verificare de securitate UVV, cabină, lopată standard, șenile de cauciuc, Date tehnice Redpotywfpofx Ag Iocb An fabricație 2022 Motor 18,4 kW 24,7 CP Diesel Greutate 3,7 t Dimensiuni (L x l x h) 4,80 m x 1,55 m x 2,48 m Lățime șenile 300 mm Forță de rupere 32 kN Capacitate cilindrică 1,496 l Adâncime de săpare 3,51 m Înălțime maximă de descărcare 3,53 m Capacitate de urcare 30% 3 cupe diferite Complet funcțional, UVV

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 36,5 kW (49,63 CP), tip de angrenaj: hidrostat, tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate totală: 4.790 kg, greutate operațională: 4.995 kg, înălțime de ridicare: 3.000 mm, clasă de emisii: Euro 5, volumul cupei: 0,8 m³, An de fabricație: 2022, număr mașină/vehicul: 2497328, Dotări: Verificare de securitate UVV, blocare diferențial, nivel redus de zgomot, tracțiune integrală, Date tehnice: Putere motor: 36,5 kW (49,6 CP) cu turbosuflantă Greutate operaţională: 4995 kg Sarcină de basculare (cu articulație): 3284 kg Volum cupă basculantă: 0,8 m³ Lungime totală: 5133 mm Înălțime la ridicare: 3012 mm -inclusiv cupă rabatabilă -axe față și spate cu diferențial autoblocant LSD -hidraulică auxiliară, comandă manuală prin joystick și levier suplimentar, standard şi LSD Rsdpfx Agjtyvq Re Iocb -semnal acustic pentru mersul înapoi -motor conform normei de emisii Stage V -încălzire

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 48 kW (65,26 CP), tip de angrenaj: hidrostat, tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate totală: 5.063 kg, greutate operațională: 5.210 kg, înălțime de ridicare: 3.000 mm, clasă de emisii: Euro 5, volumul cupei: 0,8 m³, An de fabricație: 2022, capacitate de încărcare: 2.142 kg, număr mașină/vehicul: 2497338, Dotări: Verificare de securitate UVV, blocare diferențial, cabină, nivel redus de zgomot, tracțiune integrală, Date tehnice: Putere motor: 48 kW, turbocompresor Greutate operațională: 5210 kg Sarcină de basculare în articulație: 2600 kg Volum cupă basculabilă: 0,8 m³ Lungime totală: 5133 mm Înălțime de ridicare: 3012 mm -Furci pentru paleți: 1200 mm Rcsdpetyvxzofx Ag Isb -Punte față și spate cu diferențial autoblocant LSD -Instalație hidraulică auxiliară, comandă manuală prin joystick și levier suplimentar, standard și LSD -Alarma mers înapoi -Motor conform normei de emisii Stage V -Încălzire

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2487208, An de fabricație: 2021, capacitate de încărcare: 4.000 kg, înălțime de ridicare: 1.751 mm, tip combustibil: motorină, înălțime de construcție: 2.590 mm, putere: 55 kW (74,78 CP), culoare: galben, combustibil: motorină, Dotări: cabină, furci de palet, tracțiune integrală, Date tehnice An fabricație: 2021 Înălțime maximă de ridicare: 17,51 m Capacitate nominală maximă: 4.000 kg Sarcină la distanță maximă: 0,1 t Sarcină la înălțime maximă de ridicare: 0,5 t Putere maximă a motorului: 55 kW Distanță maximă: 10,47 m Dimensiuni (L x l x h): 6,27 m x 2,35 m x 2,59 m Viteză de deplasare: 40 km/h Greutate operațională: 11.380 kg Capacitate cilindrică: 4,8 l Rcedpfjyba Aaox Ag Isb Tip cutie de viteze: W Complet funcțional, urme generale de utilizare, tracțiune integrală

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2487218, An de fabricație: 2022, capacitate de încărcare: 4.000 kg, înălțime de ridicare: 1.751 mm, tip combustibil: motorină, înălțime de construcție: 2.590 mm, putere: 55 kW (74,78 CP), culoare: galben, combustibil: motorină, Dotări: cabină, furci de palet, tracțiune integrală, Date tehnice An fabricație: 2022 Înălțime maximă de ridicare: 17,51 m Capacitate nominală maximă: 4.000 kg Sarcină la rază maximă: 0,1 t Sarcină la înălțime maximă de ridicare: 0,5 t Putere maximă motor: 55 kW Rază maximă de lucru: 10,47 m Dimensiuni (L x l x h): 6,27 m x 2,35 m x 2,59 m Viteză de deplasare: 40 km/h Greutate operațională: 11.380 kg Cilindree: 4,8 l Rcjdpfx Aswzr Tfeg Ieb Tip transmisie: W Complet funcțional, urme generale de uzură, tracțiune integrală

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 36 kW (48,95 CP), tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate operațională: 5.680 kg, An de fabricație: 2021, număr mașină/vehicul: 2497358, Dotări: Verificare de securitate UVV, cabină, lopată standard, șenile de cauciuc, Date tehnice: Motor: Diesel cu turbină Rcodpfetywmysx Ag Iob Putere motor: 36 kW Capacitate de urcare: 35° Greutate operațională: 5.680 kg Greutate de transport: 4.798 kg - Șenile din cauciuc cu lățime de 400 mm - Încălzire - Comandă servo-hidraulică ISO: circuit hidraulic pentru ciocan/foarfecă, comandă electroproporțională - Scaun cu suspensie pneumatică, încălzit electric - Braț de 1.450 mm - Lamă de nivelare - Conector USB și priză 12V - Circuit de comandă pentru un cuplaj rapid hidraulic 3 cupe diferite incluse: cupă săpătoare de 300 mm #9835, cupă săpătoare de 600 mm #9836, cupă de curățare șanțuri hidraulică de 1.400 mm #9837, complet funcțional, urme obișnuite de utilizare

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, JCB HTD05 Dumpster, an fabricație: 2020, ore de funcționare: contor defect, benă cu basculare înaltă, motor: Kohler [4,4 kW/5,9 CP], greutate: 515 kg, înălțime de descărcare: 1.450 mm, lățime: 706 mm, capacitate de încărcare: 500 kg, vehicul german, unic proprietar, stare bună, gata de utilizare imediată. La cerere, vă putem oferi o ofertă de leasing sau finanțare. Domnul Mihm (tel.) vă stă cu plăcere la dispoziție pentru asistență. Informații suplimentare pot fi găsite pe site-ul nostru. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare prealabilă! = Informații suplimentare = Rcedpfxoywdfxj Ag Ijb Tracțiune: pe șenile Pentru informații suplimentare, vă rugăm să îl contactați pe Tobias Ebert.

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 18 kW (24,47 CP), tip de angrenaj: hidrostat, tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate totală: 2.740 kg, greutate operațională: 2.740 kg, prima înmatriculare: 07/2025, Certificat DGUV până la: 09/2026, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 25 h, număr mașină/vehicul: 3279737, Dotări: Verificare de securitate UVV, controlul tracțiunii, faruri suplimentare, hidraulică, tracțiune integrală, Compactor tandem cu vibrații JCB CT 260-120 greutate max. 2.740 kg greutate proprie 2.560 kg Redjndu Azopfx Ag Iscb lățime de lucru 1,20 m forță centrifugă 23,6 - 41,1 kN, la 50-60 Hz motor diesel Kubota cu putere de 24,4 CP * nou - disponibil imediat * cu bară de protecție rabatabilă pentru treceri joase * cu acoperire pentru cockpit Toate prețurile fără TVA 19%, ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară

Stare: nou, An de fabricație: 2025, ∗Miniexcavator JCB 26C-1 Pro∗ - Motor JCB Diesel by Kohler [18,4KW/25CP] - Cabina de confort cu scaun tapițat cu suspensie (Rops/Fops) - Tren de rulare cu două trepte de viteză - Radio - Șenile din cauciuc 300mm - AUX I și AUX II (hidraulică pentru ciocan/foarfecă) - Braț de 1.300mm - Protecție pentru pistoane pe tot brațul - Proiectoare de lucru LED față/spate - Pachet de oglinzi - Cotieră dreapta/stânga - SBSV PENTRU CILINDRU BRAȚ PRINCIPAL, BRAȚ SECUNDAR ȘI LAMĂ DE NIVELARE - Supapă suplimentară de control - Pompa de gresare Pregătit pentru utilizare imediată, numeroase alte accesorii disponibile în stoc. Redpfoyfp Hcjx Ag Iocb Vizionarea se face doar cu programare prealabilă. La cerere, vă oferim o ofertă de leasing sau finanțare prin Mercedes-Benz-Bank. D-l Mihm (Tel.) vă stă la dispoziție pentru consultanță. Informații suplimentare găsiți pe pagina noastră web. Ne rezervăm dreptul la erori sau vânzare intermediară! = Informații suplimentare = Tracțiune: Șenile Vă rugăm să contactați Tobias Ebert pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, număr mașină/vehicul: 2487138, An de fabricație: 2021, capacitate de încărcare: 5.500 kg, înălțime de ridicare: 20.500 mm, tip combustibil: motorină, putere: 108 kW (146,84 CP), producător de motoare: JCB, tip de angrenaj: hidrostat, gardă la sol: 350 mm, dimensiunea anvelopei din față: 445 / 65 R22.5, dimensiunea anvelopei din spate: 445 / 65 R22.5, greutate totală: 17.960 kg, înălțime totală: 3.080 mm, lungime totală: 6.920 mm, lățime totală: 2.450 mm, culoare: galben, combustibil: motorină, Dotări: cabină, furci de palet, tracțiune integrală, Date tehnice: An fabricație: 2021 Înălțime de ridicare: 20,50 m Putere: 108 kW Capacitate nominală: 5500 kg Rcsdstz Sckepfx Ag Isb Putere maximă: 108 kW Greutate totală: 17.960 kg Dimensiuni (L x l x Î): 6,92 m x 2,45 m x 3,08 m Motor: JCB ECOMax T4F Tracțiune integrală, direcție pe toate roțile, transmisie hidrostatică continuă, complet funcțional, urme generale de utilizare.