Haulotte Compact 10N Valid Iinspection, *Guarantee! 10M Wor cumpărați folosit (14.090)

Stare: folosit, An de fabricație: 2025, număr mașină/vehicul: 2156077, Greutate proprie: 6.950 kg Catarg: braț articulat Codpfx Aisx Tyzzo Eegt Capacitate de ridicare: 230 kg Înălțime de lucru: 1.570 cm Starea anvelopelor din față: 0 Starea anvelopelor din spate: 0 Raza maximă de acțiune orizontală: 805 m Dimensiuni de transport (L x l x h): 6,65x1,75x2 Pentru mai multe informații, contactați PFEIFER GROUP.

Stare: folosit, An de fabricație: 2025, număr mașină/vehicul: 2156783, Greutate proprie: 6.950 kg Catarg: braț articulat Capacitate de ridicare: 230 kg Înălțime de lucru: 1.570 cm Stare anvelope față: 100 Cgjdow Dya Sepfx Ai Eot Stare anvelope spate: 100 Rază orizontală maximă: 805 m Dimensiuni de transport (L x l x Î): 6,65x1,75x2 Contactați GRUPUL PFEIFER pentru mai multe informații.

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 10 h, Dotări: tracțiune integrală, Haulotte Compact 10DX - Echipament demonstrativ Timp de livrare: disponibil imediat. Culoare: Standard Haulotte (RAL1006) Livrare la adresa dorită este posibilă. Înălțime de lucru: 10,28 m Înălțime platformă: 8,28 m Capacitate maximă de încărcare: 565 kg Lungime platformă: 2,45 m Lungime platformă cu prelungire: 3,7 m Prelungire platformă: 1,2 m Lățime platformă: 1,45 m Înălțime la transport: 1,59 m Csdpfxetkcg No Ai Esgt Înălțime în stare retrasă: 2,44 m Lățime: 1,78 m Lungime: 3,17 m Ampatament: 1,84 m Echipare standard: * Tracțiune integrală, roți față directoare * Deblocare motoare tracțiune * Anvelope umplute cu spumă pentru orice tip de teren * Prelungire platformă unilaterală 1,2 m * Panou de comandă detașabil pe platformă * Inclinometru 3° * Nivelare automată a stabilizatorilor * Claxon * Contor ore de funcționare * Baterii 12 V – 74 Ah * Frâne hidraulice * Coborâre manuală de urgență * Ochiuri de ancorare pentru protecția la cădere * Ochiuri pentru remorcare și ridicare cu macara * Protecție laterală Echipamente opționale: Lumină intermitentă/stroboscopică Proiector de lucru Priză 220V în coș/platformă, inclusiv protecție diferențială (FI) Livrarea se efectuează cu inspecție UVV nouă.

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 10 h, Haulotte Compact 14AE disponibil imediat! Culoare: standard Haulotte (RAL1006) Livrarea la adresa dorită este posibilă. Înălțime de lucru: 13,75 m Înălțime platformă: 11,75 m Lungime platformă: 2,40 m Lungime platformă cu extensie: 3,32 m Extensie platformă: 0,92 m Lățime platformă: 1,17 m Înălțime în poziție retrasă (cu balustradă): 2,72 m Lățime: 1,20 m Lungime: 2,50 m Greutate: 3.070 kg Capacitate maximă de încărcare – interior: 320 kg (3 pers.) Capacitate maximă coș extensibil: 120 kg Înălțime cu balustrada rabatată: 2,02 m Echipare standard: * Haulotte Activ’Energy Management: încărcător inteligent CAN * Încărcător Multivolt 27A * Acces la baterie prin compartiment rabatabil * Indicator încărcare baterie * Haulotte Activ’Screen (informații încărcare baterie, contor ore de funcționare, avertizări de service și erori codificate sau în text...) * Buzunare pentru furca stivuitorului lateral și longitudinal * Balustradă pliabilă * Prelungire frontală a platformei * Motor trifazic * Consolă mobilă de comandă superioară Cjdpov N Scqsfx Ai Eogt * 2 viteze de deplasare * Coborâre manuală de urgență * Protecție mobilă împotriva deplasării accidentale prin orificii * Acces la portalul multi-servicii MyHaulotte * 2 roți directoare față, 2 roți motoare spate * Anvelope robuste, non-marcante * Semnal acustic de avertizare * Sistem electric de deblocare a frânei * Bară de protecție împotriva căderii Echipamente opționale care pot fi instalate ulterior: Priză 220V în coș/platformă inclusiv siguranță FI Proiectoare de lucru Beacon luminos / girofar

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 6 h, Haulotte Compact 12AE Disponibil imediat! Culoare: standard Haulotte (RAL1006) Livrare posibilă la adresa dorită de dumneavoastră. Capacitate de încărcare până la 300 kg Poate fi utilizată atât la interior, cât și la exterior, cu aceeași capacitate de încărcare Înălțime de lucru: 11,75 m Înălțime platformă: 9,75 m Lungime platformă: 2,40 m Lungime platformă cu extensie: 3,32 m Extensie platformă: 0,92 m Lățime platformă: 1,17 m Greutate: 2.940 kg Capacitate maximă de încărcare - interior: 300 kg (2 pers.) Capacitate maximă de încărcare - exterior: 300 kg (1 pers.) Echipare standard: Haulotte Activ’Energy Management: încărcător CAN inteligent Încărcător Multivolt 27A Acces la baterie cu compartiment rabatabil Indicator încărcare baterie Haulotte Activ’Screen (informații privind încărcarea bateriei, contor ore de funcționare, alerte de service și erori în cod sau text...) Buzunare pentru furca stivuitorului lateral și longitudinal Balustradă rabatabilă Extensie față platformă Motor trifazic Consolă de operare mobilă sus 2 viteze de deplasare Cgedpfxspciy Ie Ai Eot Coborâre manuală de urgență Protecție împotriva deplasării necontrolate Acces la portalul Multi-Services MyHaulotte 2 roți directoare față, 2 roți motoare spate Anvelope robuste, care nu lasă urme Semnal acustic de avertizare Sistem electric de eliberare a frânei Bară de protecție împotriva căderii Opțiuni suplimentare la cerere: Lumină intermitentă / girofar Proiectoare de lucru Priză 220V în coș/platformă inclusiv protecție FI

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Haulotte Compact 8NAE - Echipament nou Timp de livrare: la cerere Culoare: standard Haulotte (RAL1006) Livrarea la adresa dorită este posibilă. Cgjdpotlh Thefx Ai Est Înălțime de lucru: 8,00 m Înălțimea platformei: 6,00 m Deplasare la înălțime maximă până la: 6,00 m Capacitate maximă de încărcare - interior: 350 kg (2 pers.) Capacitate maximă de încărcare - exterior: 350 kg (1 pers.) Capacitate maximă a consolei: 120 kg Lungime platformă: 2,40 m Lungime platformă cu extensie: 3,32 m Extensie platformă: 0,92 m Lățime platformă: 0,80 m Înălțime în poziție retrasă (cu balustradă): 2,23 m Înălțime cu balustradă rabatată: 1,82 m Lățime: 0,81 m Lungime: 2,50 m Ampatament: 1,86 m Capacitate maximă de urcare: 25% Greutate: 2.120 kg Dotări standard: Haulotte Activ’Energy Management: încărcător inteligent CAN Încărcător Multivolt 27A Acces la baterii prin compartiment rabatabil Indicator încărcare baterie Haulotte Activ’Screen (informații despre încărcarea bateriei, contor ore de funcționare, avertizări de service și erori în cod sau text) Buzunare pentru furcile stivuitorului pe lateral și longitudinal Balustradă rabatabilă Extensie frontală a platformei Motor trifazat Pupitru de comandă mobil superior 2 viteze de deplasare Coborâre manuală de urgență Protecție mobilă pentru roți Acces la portalul de servicii multiple MyHaulotte 2 roți de direcție față, 2 roți motrice spate Anvelope robuste, non-marcante Semnal acustic de avertizare Sistem electric de eliberare a frânei Bară de protecție împotriva căderii Opțiuni suplimentare: Haulotte Activ’Energy Management: sisteme automate sau manuale de umplere a bateriilor Baterii AGM, fără întreținere Sistem secundar de protecție Soluții de telematică Suport pentru tuburi Suport pentru plăci Ușă oscilantă Priză în coș (110 / 230 V) Protecție suplimentară pentru casetele de comandă superioare și inferioare Proiectoare de lucru Lumini de semnalizare (individual, dublu sau 360°) Ulei hidraulic biodegradabil Ulei hidraulic pentru temperaturi scăzute 60 de luni garanție producător pentru manoperă și piese de schimb.

Stare: nou, Dotări: tracțiune integrală, Haulotte Compact 12DX - utilaj nou Timp de livrare: la cerere Culoare: Standard Haulotte (RAL1006) Livrarea la adresa dorită este posibilă. Înălțime de lucru: 12,00 m Înălțime platformă: 10,00 m Capacitate maximă de încărcare: 450 kg Greutate proprie: 4.110 kg Lungime platformă: 2,45 m Lungime platformă cu extensie: 3,70 m Extensie platformă: 1,20 m Lățime platformă: 1,45 m Înălțime de transport: 1,59 m Înălțime în poziție retrasă: 2,44 m Lățime: 1,78 m Lungime: 3,17 m Ampatament: 1,84 m Echipare standard: - Capacitate remarcabilă de deplasare pe teren accidentat - Tracțiune integrală - Blocare automată hidraulică a diferențialului - Capacitate excelentă de urcare (40%) - Gardă la sol: 28 cm - Construcție robustă și ușor de întreținut - Stâlpii de susținere nu depășesc gabaritul utilajului - Panou de control stabil - Construcție facilă pentru operare și întreținere - Sistem de diagnosticare integrat - Comenzi complet proporționale - Productivitate excepțională - Rază de bracaj mică - Un întrerupător central pentru funcția de stabilizare sus / jos Opțiuni suplimentare: - Anvelope non-marcante - Priză pe platforma de lucru - Poartă oscilantă* - Generator hidraulic 3,5 kW* - Ulei hidraulic biodegradabil - Kit pentru climat rece - Pregătire pentru sistem de urmărire* - Semnal acustic pentru deplasare - Semnal de avertizare la deplasare - Girofar - Far de lucru - Balustradă rabatabilă - Culoare la alegere (RAL)* Disponibil doar din fabrică, nu se poate monta ulterior pe stoc. Cgodpfx Aisv N Sdns Eet Garanție producător 24 de luni pentru manoperă și piese de schimb.

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Haulotte Compact 12AE – Echipament nou Timp de livrare: la cerere Culoare: disponibil în culoarea RAL dorită de dumneavoastră. Livrarea la adresa selectată de dumneavoastră este posibilă. Înălțime de lucru: 11,75 m Cjdpfjng Hp Hex Ai Esgt Înălțime platformă: 9,75 m Lungime platformă: 2,40 m Lungime platformă cu extensie: 3,32 m Extensie platformă: 0,92 m Lățime platformă: 1,17 m Greutate: 2940 kg Capacitate maximă de încărcare – interior: 300 kg (2 pers.) Capacitate maximă de încărcare – exterior: 300 kg (1 pers.) Dotare standard: - Haulotte Activ’Energy Management: încărcător CAN inteligent - Încărcător multivoltaj 27A - Acces facil la baterie prin compartiment rabatabil - Indicator încărcare baterie - Haulotte Activ’Screen (informații privind încărcarea bateriei, contor ore de funcționare, avertizări de service și erori afișate sub formă de cod sau text…) - Sloturi laterale și longitudinale pentru furcile stivuitorului - Balustradă rabatabilă - Extensie frontală a platformei - Motor trifazic - Consolă mobilă de comandă pe platformă - 2 viteze de deplasare - Coborâre de urgență manuală - Protecție reglabilă la mers în gol - Acces la portalul multi-servicii MyHaulotte - 2 roți directoare față, 2 roți motrice spate - Anvelope robuste, nemarcante - Semnal acustic de avertizare - Sistem electric de eliberare a frânei - Bară anticădere Echipamente opționale: - Haulotte Activ’Energy Management: sisteme automate sau manuale de umplere baterii - Baterii AGM, fără întreținere - Sistem secundar de protecție - Soluții telematice - Suport pentru tuburi - Suport plăci - Ușă batantă - Priză coș (110 / 230 V) - Protecție suplimentară pentru cutiile de comandă superioară și inferioară - Proiector de lucru - Lumină intermitentă (simplă, dublă sau 360°) - Ulei hidraulic biodegradabil - Ulei hidraulic pentru temperaturi scăzute 60 luni garanție producător pentru manoperă și piese de schimb.

Stare: nou, An de fabricație: 2023, Dotări: tracțiune integrală, Haulotte Compact 10DX - Echipament nou Timp de livrare: la cerere Culoare: Standard Haulotte (RAL1006) Livrarea la adresa dorită este posibilă. Înălțime de lucru: 10,28 m Înălțime platformă: 8,28 m Capacitate maximă de încărcare: 565 kg Lungime platformă: 2,45 m Lungime platformă cu extensie: 3,7 m Extensie platformă: 1,2 m Cedpfsmv Natox Ai Eegt Lățime platformă: 1,45 m Înălțime de transport: 1,59 m Înălțime în stare retrasă: 2,44 m Lățime: 1,78 m Lungime: 3,17 m Ampatament: 1,84 m Echipare standard: * Tracțiune integrală, roți față direcționabile * Decuplarea motoarelor de tracțiune * Anvelope umplute cu spumă pentru toate tipurile de teren * Extensie unilaterală a platformei 1,2 m * Panou de control detașabil pe platformă * Inclinometru 3° * Nivela automată a stabilizatorilor * Claxon * Contor ore de funcționare * Baterii 12 V – 74 Ah * Frâne hidraulice * Coborâre de urgență manuală * Ochiuri de ancorare pentru protecție la cădere * Ochiuri pentru remorcare și macara * Protecție laterală Opțiuni suplimentare: * Anvelope care nu lasă urme * Priză electrică pe platforma de lucru * Poartă oscilantă * Generator hidraulic 3,5 kW * Ulei hidraulic biodegradabil * Kit pentru climă rece * Pregătire pentru sistem de urmărire* * Semnal acustic de deplasare * Semnal de avertizare la mers * Girofar * Proiector de lucru * Balustradă rabatabilă* * Culoare la cerere (RAL) *Disponibile doar din fabrică, nu pot fi montate ulterior la utilaje din stoc. Garanție producător 24 luni pentru manoperă și piese de schimb.

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 10 h, Dotări: tracțiune integrală, Haulotte Compact 12DX – Echipament de demonstrație Timp de livrare: disponibil imediat. Culoare: standard Haulotte (RAL1006) Livrare la adresa dorită este posibilă. Înălțime de lucru: 12,00 m Înălțime platformă: 10,00 m Capacitate maximă de încărcare: 450 kg Greutate proprie: 4.110 kg Lungime platformă: 2,45 m Lungime platformă cu extensie: 3,70 m Extensie platformă: 1,20 m Lățime platformă: 1,45 m Înălțime de transport: 1,59 m Înălțime în poziție complet coborâtă: 2,44 m Lățime: 1,78 m Lungime: 3,17 m Ampatament: 1,84 m Echipare standard: - Capacitate remarcabilă de deplasare pe teren accidentat - Tracțiune integrală (4x4) - Blocare hidraulică automată a diferențialului - Excelentă capacitate de urcare (40%) - Gardă la sol: 28 cm - Construcție robustă și ușor de întreținut - Stabilizatorii nu depășesc dimensiunile utilajului - Construcție solidă a panoului de comandă - Proiectare pentru întreținere și operare facilă - Dispozitiv de diagnosticare încorporat - Control complet proporțional - Productivitate excepțională - Rază de bracaj redusă - Un singur comutator central pentru funcția de stabilizare sus/jos Echipamente opționale suplimentare disponibile pentru retrofitare: - Priză 220V în coș/platformă, inclusiv protecție FI - Faruri de lucru - Lumină rotativă/stroboscopică Csdpfx Ajtt Huxei Eegt Livrarea se efectuează cu inspecție UVV nouă.

Stare: nou, Haulotte Compact 14AE - Echipament nou Termen de livrare: la cerere Culoare: standard Haulotte (RAL1006) Livrarea la adresa dorită este posibilă. Înălțime de lucru: 13,75 m Înălțime platformă: 11,75 m Lungime platformă: 2,40 m Lungime platformă cu extensie: 3,32 m Extensie platformă: 0,92 m Lățime platformă: 1,17 m Înălțime în stare retrasă (cu balustradă): 2,72 m Lățime: 1,20 m Lungime: 2,50 m Greutate: 3.070 kg Capacitate maximă de încărcare – interior: 320 kg (3 persoane) Capacitate maximă de încărcare extensie: 120 kg Înălțime cu balustrada rabatată: 2,02 m Echipare standard: * Haulotte Activ’Energy Management: Încărcător inteligent CAN * Încărcător multivoltaj 27A * Acces la baterie cu compartiment rabatabil * Indicator încărcare baterie * Haulotte Activ’Screen (informații încărcare baterie, contor ore funcționare, avertizări service și erori codificate sau în text...) * Pungi pentru furci stivuitor lateral și pe lungime * Balustradă rabatabilă * Extensie față platformă * Motor trifazat * Pupitru de comandă mobil superior * 2 viteze de deplasare * Coborâre manuală de urgență * Protecție mobilă la găuri * Acces la portalul MyHaulotte Multi-Services * 2 roți directoare față, 2 roți motoare spate * Anvelope robuste, neamprentante * Semnal acustic de avertizare * Sistem electric de eliberare frână * Bară protecție împotriva căderii Opțiuni suplimentare: * Haulotte Activ’Energy Management: sisteme automate sau manuale de umplere a bateriilor * Baterii AGM fără întreținere * Sistem secundar de protecție * Soluții telematice * Suport tuburi * Suport plăci * Ușă oscilantă * Priză 230 V în coș * Protecție suplimentară pentru consola superioară și inferioară * Proiectoare de lucru * Girofar (simplu, dublu sau 360°) * Ulei hidraulic biodegradabil * Ulei hidraulic pentru temperaturi scăzute * Culoare la alegere Cgedpev N Sckofx Ai Est 60 de luni garanție producător pentru manoperă și piese de schimb.

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 68 h, număr mașină/vehicul: 2111563, Dotări: tracțiune integrală, Tracțiune: roată Cgsdpfxeuwwgbj Ai Est Greutate goală: 8.318 kg Capacitate de ridicare: 750 kg Înălțime de lucru: 1.800 cm Dimensiuni de transport (L x l x H): 4,4x2,3x3,15 Contactați GRUPUL PFEIFER pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, număr mașină/vehicul: 2112512, Dotări: tracțiune integrală, Tracțiune: roată Greutate goală: 8.318 kg Capacitate de ridicare: 750 kg Înălțime de lucru: 1.800 cm Dimensiuni de transport (L x l x H): 4,4x2,3x3,15 Cgjdpfxsxwirzj Ai Est Contactați GRUPUL PFEIFER pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, număr mașină/vehicul: 2113863, Dotări: tracțiune integrală, Tracțiune: roată Greutate proprie: 8.318 kg Capacitate de ridicare: 750 kg Înălțime de lucru: 1.800 cm Cgedpfx Asuwxdzji Est Dimensiuni de transport (L x l x H): 4,4x2,3x3,15 Contactați PFEIFER GROUP pentru mai multe informații.

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 95 h, număr mașină/vehicul: 2113560, Dotări: tracțiune integrală, Tracțiune: roată Greutate goală: 8.318 kg Capacitate de ridicare: 750 kg Înălțime de lucru: 1.800 cm Dimensiuni de transport (L x l x H): 4,4x2,3x3,15 Contactați GRUPUL PFEIFER pentru informații suplimentare. Cgjdpfxsuwwnle Ai Est

Stare: folosit, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 52 h, număr mașină/vehicul: 2162136, tip catarg: telescopic, tip combustibil: motorină, Greutate proprie: 7.930 kg Capacitate de ridicare: 350 kg Înălțime de lucru: 1.610 cm Starea anvelopelor față: 0 Starea anvelopelor spate: 0 Distanță orizontală maximă: 1.300 m Dimensiuni de transport (L x l x h): 9,16x2,29x2,47 m Contactați GRUPUL PFEIFER pentru mai multe informații. Cgedpfx Aijw R Nibs Est

Stare: folosit, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 54 h, număr mașină/vehicul: 2160065, tip catarg: telescopic, tip combustibil: motorină, Greutate proprie: 7.930 kg Capacitate de ridicare: 350 kg Înălțime de lucru: 1.610 cm Stare anvelope față: 0 Stare anvelope spate: 0 Domeniu maxim orizontal: 1.300 m Csdow Sc E Sjpfx Ai Eegt Dimensiuni transport (L x l x h): 9,16 x 2,29 x 2,47 Contactați GRUPUL PFEIFER pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, înălțime de ridicare: 42.000 mm, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 1.294 h, Greutate proprie: 56.100 kg Capacitate de ridicare: 80.000 kg Dimensiuni spațiu de încărcare: 1336 x 348 x 378 cm Număr de serie: 683.5.507 Stare anvelope față: 0 Cgjdexq Az Nopfx Ai Eot Stare anvelope spate: 0 Contactați GRUPUL PFEIFER pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 322 h, număr mașină/vehicul: S65XCD-1359, tip catarg: telescopic, tip combustibil: motorină, Greutate proprie: 11.523 kg Capacitate de ridicare: 454 kg Înălțime de lucru: 2.200 cm Dimensiuni spațiu de încărcare: 976 x 249 x 281 cm Starea anvelopelor față: 100 Starea anvelopelor spate: 100 Raza maximă orizontală: 1.650 m Pentru mai multe informații, contactați PFEIFER GROUP. Cgsdpfsuythmsx Ai Est

An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 1.444 h, stare: folosit, Tip combustibil: Diesel Nou: Nu Destinație: Construcții Marca motorului: Kubota Cgjdpfx Aouwtvrei Est Dimensiuni compartiment marfă: 209 x 129 x 250 cm Număr de serie: ESF208509 Vă rugăm să contactați PFEIFER GROUP pentru mai multe informații.

An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 422 h, stare: folosit, Tip combustibil: Diesel Cgjdpeuwtraofx Ai Eet Nou: Nu Destinație: Construcții Marcă motor: Kubota Dimensiuni spațiu de încărcare: 209 x 129 x 250 cm Seria: ESF208510 Contactați PFEIFER GROUP pentru mai multe informații.

An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 1.844 h, stare: folosit, Tip combustibil: Diesel Nou: Nu Destinație: Construcții Marcă motor: Kubota Dimensiuni compartiment de încărcare: 209 x 129 x 250 cm Număr de serie: ESF208512 Contactați PFEIFER GROUP pentru informații suplimentare. Cgedpfx Aieuwtxye Ejt

An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 535 h, stare: folosit, Tip combustibil: Diesel Csdpfxsuwtfgo Ai Ejgt Nou: Nu Destinație: Construcții Marcă motor: Kubota Dimensiuni compartiment de încărcare: 209 x 129 x 250 cm Număr de serie: ESF208609 Contactați PFEIFER GROUP pentru mai multe informații.

An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 1.593 h, stare: folosit, Tip combustibil: Diesel Cedpeuwtnnjfx Ai Esgt Nou: Nu Domeniu de utilizare: Construcții Marca motorului: Kubota Dimensiuni compartiment de încărcare: 209 x 129 x 250 cm Număr de serie: ESF208610 Contactați PFEIFER GROUP pentru mai multe informații.

An de fabricație: 2022, ore de funcționare: 2.309 h, stare: folosit, Tip combustibil: Diesel Nou: Nu Destinație: Construcții Marcă motor: Komatsu Dimensiuni spațiu de încărcare: 209 x 129 x 250 cm Cgedsuwtc Ejpfx Ai Eet Număr de serie: ESF208606 Contactați PFEIFER GROUP pentru informații suplimentare.