Man Tarpaulin cumpărați folosit (13.976)

Stare: folosit, kilometraj: 10 km, putere: 151 kW (205,30 CP), prima înmatriculare: 10/2026, tip combustibil: motorină, culoare: verde, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 2, lungime totală: 5.986 mm, lățime totală: 2.040 mm, înălțime totală: 2.590 mm, lungimea spațiului de încărcare: 3.201 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.832 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.961 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, * Asistență la pornirea în pantă * Concept de emisii, EU6e (EC) * Pregătire pentru cârlig de remorcare * Un ochi de remorcare în față și unul în spate * Airbag-uri pentru șofer și pasager, cu posibilitatea dezactivării airbag-ului pasagerului * Bare de acoperiș cu compartimente de depozitare, două spații pentru unități stereo de 1 DIN și lampă de citit * Parasolare, rabatabile și pivotante lateral * Oglinzi exterioare, reglabile electric, încălzite și pliabile * Oglindă exterioară stângă, convexă, cu indicator LED de direcție și câmp vizual larg * Oglindă exterioară dreaptă, convexă, cu indicator LED de direcție și câmp vizual larg * Tracțiune față * Asistent de frânare de urgență (Front Assist) * Baterie 520 A (92 Ah) * Podea din cauciuc în cabină * Frână de parcare electronică * Alternator cu capacitate mărită * ESP cu blocare electronică a diferențialului, control al tracțiunii (ASR) și ABS * H3 - Înălțime mărită, vopsit în culoarea caroseriei * Protecție împotriva prafului și a pietrelor (fără optimizare CO2) * Arcuri și amortizoare ranforsate, bară stabilizatoare ranforsată * Imobilizator electronic * Asistență la parcare (PDC) față și spate * Mânere de acces la coloanele spate * Porturi USB tip C pentru date și încărcare, cu putere de încărcare mărită * Lumini de zi cu funcție de asistență la conducere și funcție "Coming/Leaving Home" * Clemă electrică și cablaj cu programare ABH * Măsuri premium de reducere a zgomotului în habitaclu * Conform UNECE CS&SU * Motor diesel în 4 cilindri, 2,0 L, agregat 03N.G * Control automat al distanței (ACC) * Transmisie automată cu 8 trepte * Compartiment pentru mănuși cu clapetă blocabilă și iluminare * Mâner de acces din plastic pe coloana B din zona pasagerilor * Climatizare automată "Climatronic" în cabină * Faruri LED cu lumini de zi LED * Sistem de iluminare interior LED în zona pasagerilor/de încărcare * Oglindă interioară de siguranță, cu funcție anti-orbire * Furgon * Sistem de blocare pentru copii * Zone climatice standard * Asistent de recunoaștere a semnelor de circulație * Sistem de camere video pentru mersul cu spatele, cu linii dinamice * Asistent de fază lungă "Light Assist" * Volan multifuncțional din piele, încălzit, cu funcție Tiptronic * 4 difuzoare: 2 tweetere, 2 difuzoare de bas * Cluster de țară "Aprobare WLTP UE" * Instrumente de bord digitale * Sistem de detectare a oboselii și a lipsei de atenție, cu cameră de monitorizare a șoferului * MAN SmartLink * 130 kW (LD) * Faruri de ceață, inclusiv lumină de virare * Servicii MAN Connect, inclusiv servicii de asistență telefonică * 4 roți din oțel 6 1/2 J x 16, cu o capacitate de încărcare de 1.050 kg, în negru * Sistem de monitorizare a presiunii în pneuri (TPMS) * L3 - Standard * Centuri de siguranță automate în 3 puncte, cu reglare pe înălțime * Pregătire pentru lampă de semnalizare rotativă frontală * Geamuri termoizolante * Priză de 12 V în cabină (în bord) * Scaun cu suspensie "ergoActive" în stânga * Scaun rotativ în dreapta * Avertizare privind utilizarea centurii de siguranță, față * Tapițerie a scaunelor din material robust "Marathon" * Scaune încălzite pentru șofer și pasager, cu reglare separată * Lămpi de semnalizare laterale Fpjdpfozihdtjx Abujn * 2 chei telecomandă * Omologare pentru 3,5 t * Sistem Start-Stop cu recuperare a energiei de frânare * Asistent de schimbare a benzii (Side Assist) * Asistent de vânt lateral * Duze de spălare a parbrizului încălzite, indicator de nivel al lichidului de spălare * Intermitent de parbriz cu sen

Stare: folosit, kilometraj: 10 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 10/2026, tip combustibil: motorină, culoare: portocaliu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 3, lungime totală: 6.836 mm, lățime totală: 2.040 mm, înălțime totală: 2.590 mm, lungimea spațiului de încărcare: 4.051 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.832 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.861 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, tracțiune integrală, închidere centralizată, încălzitor staționar, * Asistență la pornirea în pantă * Concept de emisii, EU6e (EC) * Pregătire pentru dispozitiv de remorcare * Un ochi de remorcare în față * Airbag pentru șofer și pasagerul din față, cu posibilitatea de dezactivare a airbag-ului pasagerului din față * Bara de acoperiș cu compartimente de depozitare, două spații 1-DIN și lampă de citit * Parasolare, rabatabile și pivotante lateral * Oglinzi exterioare, reglabile, încălzite și rabatabile electric * Oglindă exterioară stângă, convexă, cu indicator de direcție LED și câmp larg de vizualizare * Oglindă exterioară dreaptă, convexă, cu indicator de direcție LED și câmp larg de vizualizare * Tracțiune integrală 4x4 * Asistent de frânare de urgență (Front Assist) * Podea din cauciuc în cabină * Frână de parcare electronică * ESP cu blocare electronică a diferențialului, control anti-patinare (ASR) și ABS * Tensiune de alimentare 12 V * Protecție împotriva stropilor cu pietre (fără optimizare CO2) * H3 - Acoperiș înalt, vopsit în culoarea caroseriei * Blocare a diferențialului pe puntea spate (poate fi activată manual, mecanic) * Imobilizator electronic * Asistență la parcare (PDC) față și spate * Mânere de acces pe montantul din spate * Porturi USB de tip C pentru date și încărcare, cu putere de încărcare mărită * Lumini de zi cu funcție de asistență la conducere și funcție „Coming and Leaving Home” * Cleme electrice și KFG * Măsuri premium de reducere a zgomotului interior * Motor diesel în 4 cilindri, 2,0 L, agregat 03N.G * Reglare automată a distanței (ACC) * Transmisie automată cu 8 trepte, 4x4 * Compartiment pentru obiecte cu clapetă blocabilă, iluminat * Mâner de acces pe panoul despărțitor în zona de încărcare * Climatizare automată „Climatronic” în cabină * Faruri LED cu lumini de zi LED * Sistem de iluminare interioară LED în zona pasagerilor/de încărcare * Oglindă interioară de siguranță, cu funcție anti-orbire * Asistent de recunoaștere a indicatoarelor rutiere * Sistem de camere pentru marșarier cu linii dinamice * Asistent fază lungă „Light Assist” * Volan multifuncțional din piele, încălzit, cu Tiptronic * 4 difuzoare: 2 tweetere, 2 difuzoare de bas * Pachet pentru țară „Omologare WLTP UE” * Tablou de bord digital * Sistem de detectare a oboselii și a lipsei de atenție cu cameră de monitorizare a șoferului * 130 kW (LD) Fpedpfx Aezkdy Tebusn * Faruri de ceață, inclusiv funcție de iluminare în curbe * Servicii MAN Connect, inclusiv servicii de asistență rutieră * Priză de 12 V, suport pentru pahare * Sistem de monitorizare a presiunii în pneuri (TPMS) * L4 - Versiune lungă * Centuri de siguranță automate în trei puncte, cu reglare pe înălțime * Uși din spate cu unghi de deschidere de 270 de grade * Geamuri termoizolante * Priză de 12 V în cabină (în panoul de instrumente) * Scaun cu suspensie „ergoActive” în partea stângă * Banchetă dublă pentru pasagerul din față în partea dreaptă, cu compartiment de depozitare și spătar central rabatabil * Avertizare privind neutilizarea centurii de siguranță, față * Tapițerie din material textil „Toronto Grid” * Scaune încălzite pentru șofer și pasagerul din față, reglabile separat * Lumini de semnalizare laterale * 2 telecomenzi * Omologare ca vehicul de 3,5 t * Sistem Start-Stop cu recuperare a energiei de frânare * Asistent de schimbare a benzii (Side Assist) * Asistent pentru vânt lateral * Sistem de curățare a farurilor, indicator pentru nivelul lichidului de spălare, duze de spălare a parbrizului încălzite * Interval de timp pentru ștergătoarele de parbriz cu se

Stare: folosit, kilometraj: 10 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 10/2026, tip combustibil: motorină, culoare: gri, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 2, lungime totală: 7.391 mm, lățime totală: 2.040 mm, înălțime totală: 2.590 mm, lungimea spațiului de încărcare: 4.606 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.832 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.961 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, * Concept de sistem de evacuare, EU6e (EC) * Tracțiune față * Transmisie automată, 8 trepte * Motor turbodiesel în 4 cilindri, 2,0 l / 130 kW (4V) * Sistem Start-Stop cu recuperare a energiei de frânare * Ochi de remorcare în față * Pregătire pentru dispozitiv de remorcare * Ampatament lung, 4.490 mm, cu consola lungă * Rezervor de combustibil, 75 l * Omologare pentru 3,5 t * Axă față, ranforsată * Blocare a motorului, electronică * Clemă electrică și pregătire pentru cablaj suplimentar (KFG) * Sistem de climatizare „Climatronic” în cabina șoferului * Lumini de zi cu lumină de asistență și funcție de iluminare la intrare și ieșire * Faruri principale LED cu lumină de zi LED * Sistem de iluminare interior LED în zona pasagerilor/de încărcare * Faruri de ceață, inclusiv lumină de viraj * Lămpi de semnalizare laterale * Sistem de curățare a farurilor, indicator nivel lichid de spălare, duze de spălare a parbrizului încălzite * Iluminare trepte * Oglinzi exterioare, reglabile, încălzite și pliabile electric * Oglindă exterioară stânga și dreapta, convexă, cu semnalizator LED integrat și câmp vizual larg * Acoperiș înalt, vopsit în culoarea caroseriei * Mânere de intrare pe montantul spate * Uși spate cu unghi de deschidere mărit * Reglare interval ștergătoare de parbriz cu senzor de lumină și ploaie * Ușă culisantă, dreapta * Parbriz din sticlă laminată, cu geam termoizolant, încălzit * Airbag pentru șofer și pasager * Galerie de acoperiș cu compartimente de depozitare, două compartimente 1-DIN și lampă de citit * Parasolare, rabatabile și pivotante lateral * Frână de parcare electronică * Măsuri de reducere a zgomotului interior, nivel premium * Compartiment pentru mănuși cu clapă încuiabilă, iluminat * Volan multifuncțional îmbrăcat în piele, încălzit, cu Tiptronic * Priză de 12 V, suport pentru pahare * Centuri de siguranță automate în 3 puncte, cu reglare pe înălțime * Priză de 12 V în cabina șoferului (în tabloul de bord) * Control centuri de siguranță, contact electric în încuietoarea centurii * 2 chei cu telecomandă * Keyless Go * Încălzire suplimentară cu apă, cu telecomandă * Pachet cromat * Scaun cu suspensie „ergoActive”, stânga * Scaun cu suspensie „ergoActive”, dreapta * Tapițerie din material „Toronto Grid” * Încălzire scaun șofer și pasager, reglare separată * Instrumentar de bord digital combinat * Sistem de monitorizare a presiunii în pneuri * Port USB tip C și prize de încărcare * Cu putere de încărcare mărită * 4 difuzoare: 2 tweetere, 2 woofer * Sistem de navigație MAN Media Van Business (12,9 inci) * Recepție radio digitală (DAB+) * MAN SmartLink * MAN Connect * Telefonie confortabilă cu LTE și încărcare wireless * Cu control vocal * Asistență la pornirea în pantă * Asistent de frânare de urgență * ESP cu blocare electronică a diferențialului, control anti-patinare (ASR) și ABS * Asistență la parcare (PDC), față și spate * ACC Stop & Go * Informații privind indicatoarele rutiere * Sistem de camere video pentru marșarier, cu linii dinamice * Asistent fază lungă „Light Assist” * Alertă de oboseală și atenție * Asistent de schimbare a benzii de circulație Fsdpjzl I Rrofx Abujpn * Asistent de vânt lateral * Avertizare unghi mort, bilaterală și avertizare la pornire * Asistent de viraj * Asistent de urgență (asistent activ de menținere a benzii și asistent de urgență și asistent de ambuteiaj) Asistent inteligent de viteză * Cameră frontală multifuncțională * Cruise Assist Plus * Mâner de intrare pe pereții despărțitori din zona de încărcare * Pere

Stare: folosit, kilometraj: 10 km, putere: 151 kW (205,30 CP), prima înmatriculare: 10/2026, tip combustibil: motorină, culoare: argintiu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 2, lungime totală: 5.986 mm, lățime totală: 2.040 mm, înălțime totală: 2.355 mm, lungimea spațiului de încărcare: 2.250 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.832 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.726 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, * Asistență la pornirea în pantă * Concept de emisii, EU6e (EC) * Pregătire pentru dispozitiv de remorcare * Ochi de remorcare în față * Airbag pentru șofer și pasagerul din față, cu posibilitatea de dezactivare a airbag-ului pasagerului din față * Bara de acoperiș cu compartimente de depozitare, două sloturi 1-DIN și lampă de citit * Parasolare, rabatabile și pivotante lateral * Oglinzi exterioare, reglabile, încălzite și pliabile electric * Oglinzi exterioare stânga și dreapta, convexe, cu indicator de semnalizare LED și câmp vizual larg * Tracțiune față * Asistent de frânare de urgență (Front Assist) * Podea din cauciuc în cabină * Frână de parcare electronică * ESP cu blocare electronică a diferențialului, controlul anti-patinare (ASR) și ABS * Protecție împotriva pietrelor (fără optimizare CO2) * H2 - Acoperiș normal * Imobilizator electronic * Asistent de parcare (PDC) față și spate * Mânere de acces pe montantul din spate * Mufă și priză de date USB de tip C cu putere de încărcare mărită * Lumini de zi cu lumini de asistență și funcție de însoțire/iluminare * Panou de conexiuni electrice și pregătire pentru echipamente suplimentare (KFG) * Măsuri premium de reducere a zgomotului în interior * Cu UNECE CS&SU * Motor diesel cu 4 cilindri, 2,0L, cod agregat 03N.G * Regulator automat al distanței (ACC) * Transmisie automată cu 8 trepte * Torpedou cu clapetă blocabilă, iluminat * Mâner de acces pe panoul despărțitor în zona de încărcare * Climatizare automată "Climatronic" în cabină * Faruri LED cu lumini de zi LED * Concept de iluminare interioară LED în zona pasagerilor/de încărcare * Asistent de recunoaștere a indicatoarelor rutiere * Sistem de camere retrovizoare cu linii dinamice * Asistent fază lungă "Light Assist" * Volan multifuncțional îmbrăcat în piele, încălzit, cu funcție Tiptronic * 4 difuzoare: 2 tweetere, 2 woofer * Pachet "WLTP EU-Omologare" * Instrumentar digital * Avertizare de oboseală și atenție scăzută * MAN SmartLink * 130 kW (LD) * Proiectoare de ceață, inclusiv lumini de viraj * Servicii MAN Connect, inclusiv servicii de asistență telefonică * Priză de 12V, suport pentru pahare * Sistem de monitorizare a presiunii în pneuri * Anvelope de iarnă * L3 - Standard * Centuri de siguranță automate în trei puncte, cu reglare pe înălțime * Uși spate tip aripă cu unghi de deschidere de 270 de grade * Geamuri termoizolante Fjdpfx Aoznqzrjbujpn * Priză de 12V în cabină (în panoul de instrumente) * Scaun cu suspensie "ergoActive", stânga * Scaun cu suspensie "ergoActive", dreapta * Avertizare pentru centurile de siguranță, față * Tapițerie din material textil "Toronto Grid" * Scaune încălzite pentru șofer și pasagerul din față, controlabile separat * Lumini de semnalizare laterale * 2 chei cu telecomandă * Omologare pentru 3,5 t * Sistem Start-Stop cu recuperare a energiei de frânare * Asistent de schimbare a benzii (Side Assist) * Asistent pentru vânt lateral * Sistem de spălare a farurilor, indicator nivel lichid de spălare, duze de spălare încălzite * Intervale de acționare ștergătoare cu senzor de lumină și ploaie * Versiune LNFZ, cu până la 3 locuri * Keyless Go * Ușă culisantă, dreapta * Avertizare la viraj (Turn warning) bilateral și avertizare la pornire (Drive-off alert) * Funcție de frânare la viraj * Asistent de urgență (Emergency Assist), inclusiv asistent de conducere (Travel Assist) și asistent de menținere a benzii (Lane Assist) * Pregătire pentru sistem de blocare alcool * Limitator de viteză cu reglare anticipativă * Cameră fro

Stare: folosit, kilometraj: 10 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 10/2026, tip combustibil: motorină, culoare: portocaliu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 3, lungime totală: 5.986 mm, lățime totală: 2.040 mm, înălțime totală: 2.355 mm, lungimea spațiului de încărcare: 3.201 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.832 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.726 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, tracțiune integrală, închidere centralizată, încălzitor staționar, * Concept de evacuare, EU6e (CE) * Tracțiune integrală 4x4 * Transmisie automată cu 8 trepte pentru 4x4 * Motor turbodiesel cu 4 cilindri, 2,0 l/130 kW (4V) BIT * Sistem Start-Stop cu recuperare a energiei de frânare * Un punct de remorcare în față * Pregătire pentru dispozitiv de remorcare * Ampatament standard 3.640 mm * Rezervor de combustibil 75 l * Blocare diferențială pe puntea spate * Omologare ca vehicul de 3,5 t * Punte față, ranforsată * Imobilizator electronic * Bară de cleme electrică și cablaj caroserie * Sistem de climatizare 'Climatronic' în cabină * Lumină de zi cu lumină suplimentară și funcție de însoțire și iluminare la intrare/ieșire * Faruri principale cu LED și lumină de zi cu LED * Sistem de iluminare interioară cu LED în compartimentul pasagerilor/de marfă * Faruri de ceață, inclusiv lumină de viraj * Lămpi de poziție laterale * Sistem de spălare a farurilor, indicator al nivelului lichidului de spălare, duze de spălare a parbrizului încălzite * Iluminare trepte * Oglinzi exterioare, reglabile, încălzite și pliabile electric * Oglinzi exterioare stânga și dreapta, convexe, cu lumină de semnalizare LED integrată și câmp vizual larg * Acoperiș normal * Mânere de sprijin la intrare pe montantul din spate * Uși din spate tip aripă cu unghi de deschidere mărit * Temporizator ștergătoare de parbriz cu senzor de lumină și ploaie * Ușă glisantă, dreapta * Parbriz din sticlă laminată cu protecție termică, încălzit * Airbag pentru șofer și pasager, cu posibilitate de dezactivare a airbag-ului pasagerului * Galerie de acoperiș cu compartimente de depozitare, două nișe 1-DIN și lampă de citit * Parasolare, rabatabile și pivotante lateral * Frână de parcare electronică * Măsuri de reducere a zgomotului interior, de nivel premium * Compartiment pentru mănuși cu clapetă blocabilă, iluminat * Volan multifuncțional din piele, încălzit, cu funcție Tiptronic * Priza de 12 V, suport pentru pahare * Centuri de siguranță automate în trei puncte, cu reglare pe înălțime * Priza de 12 V în cabină * Controlul centurii de siguranță, contact electronic în încuietoarea centurii * 2 telecomenzi * Sistem Keyless Go * Încălzire suplimentară cu apă, cu telecomandă * Pachet cromat * Scaun cu suspensie 'ergoActive', scaun dublu pentru pasagerul din dreapta, cu compartiment de depozitare și spătar central rabatabil * Tapițerie din material 'Toronto Grid' * Scaune încălzite pentru șofer și pasager, reglabile separat * Instrumentar de bord digital * Sistem de monitorizare a presiunii în pneuri * Porturi USB de tip C pentru date și încărcare, cu capacitate de încărcare mărită Fjdpeyndy Njfx Abuspn * 4 difuzoare: 2 tweetere, 2 woofer-e * Recepție radio digitală (DAB+) * Pachet MAN Media Van Navigation Business (12,9 inci) * MAN SmartLink * MAN Connect * Modul cu 3 butoane * Sistem de telefonie confortabil cu LTE și încărcare wireless * Cu control vocal * Asistent la pornirea în pantă * Asistent de frânare de urgență * ESP cu blocare electronică a diferențialului, control antiderapaj (ASR) și ABS * Asistent de parcare (PDC) față și spate * ACC Stop & Go * Sistem de recunoaștere a indicatoarelor rutiere * Sistem de cameră video pentru marșarier cu linii dinamice * Asistent fază lungă 'Light Assist' * Sistem de avertizare în caz de oboseală și pierdere a atenției * Asistent de schimbare a benzii * Asistent pentru vânt lateral * Avertizare unghi mort pe ambele părți și avertizare la pornire * Asistent de viraj * Asistent de urgență (asistent activ de menținere a benzii, Emergen

Stare: folosit, kilometraj: 10 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 10/2026, tip combustibil: motorină, culoare: negru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 2, lungime totală: 7.391 mm, lățime totală: 2.040 mm, înălțime totală: 2.590 mm, lungimea spațiului de încărcare: 4.606 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.832 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.961 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, * Concept de sistem de evacuare, EU6e (EC) * Tracțiune față * Transmisie automată, 8 trepte * Motor turbodiesel în 4 cilindri, 2,0 l / 130 kW (4V) * Sistem Start-Stop cu recuperarea energiei de frânare * Un punct de remorcare în față * Pregătire pentru dispozitiv de remorcare * Ampatament lung, 4.490 mm, cu console lungi * Rezervor de combustibil, 75 l * Omologare ca vehicul de 3,5 t * Axă față, ranforsată * Sistem de imobilizare a motorului, electronic * Bară de cleme electrică și pregătire KFG * Sistem de climatizare 'Climatronic' în cabină * Lumini de zi cu funcție de asistență la conducere și funcție de asistență la intrare/ieșire * Faruri principale cu LED și lumini de zi cu LED * Sistem de iluminare interioară cu LED în compartimentul pasagerilor/de marfă * Faruri de ceață, inclusiv funcție de iluminare la viraj * Lămpi de semnalizare laterale * Sistem de curățare a farurilor, indicator al nivelului lichidului de spălare, duze de spălare a parbrizului încălzite * Iluminare trepte * Oglinzi exterioare, reglabile, încălzite și pliabile electric * Oglinzi exterioare stânga și dreapta, convexe, cu semnalizator LED integrat și câmp vizual larg Fsdpfx Ajzmlayobuopn * Acoperiș înalt, vopsit în culoarea caroseriei * Mânere de acces pe montantul din spate * Uși din spate cu unghi de deschidere mărit * Interval de funcționare a ștergătoarelor de parbriz, cu senzor de lumină și de ploaie * Ușă laterală culisantă, dreapta * Parbriz din sticlă laminată, cu protecție termică, încălzit * Airbag pentru șofer și pasager * Galerie de acoperiș cu compartimente de depozitare, două nișe 1-DIN și lampă de citit * Parasolare, rabatabile și pivotabile lateral * Frână de parcare electronică * Măsuri de reducere a zgomotului interior, nivel premium * Compartiment pentru mănuși cu clapetă blocabilă, iluminat * Volan multifuncțional din piele, încălzit, cu funcție Tiptronic * Priza de 12 V, suport pentru pahare * Centuri de siguranță automate în trei puncte, cu reglare pe înălțime * Priza de 12 V în cabină (în bord) * Controlul centurii de siguranță, contact electronic în încuietoarea centurii * 2 chei cu telecomandă * Sistem Keyless Go * Încălzitor suplimentar, cu telecomandă * Pachet cromat * Scaun cu suspensie 'ergoActive', stânga * Scaun cu suspensie 'ergoActive', dreapta * Tapițerie din material textil 'Toronto Grid' * Scaune încălzite pentru șofer și pasager, reglabile separat * Instrumente de bord digitale * Sistem de monitorizare a presiunii în pneuri * Mufă de date USB tip C și priză de încărcare * Cu putere de încărcare mărită * 4 difuzoare: 2 tweetere, 2 difuzoare de joasă frecvență * Sistem de navigație MAN Media Van Business (12,9 țoli) * Recepție radio digitală (DAB+) * MAN SmartLink * MAN Connect * Sistem de telefonie de confort cu LTE și încărcare fără fir * Cu control vocal * Asistență la pornirea în pantă * Asistent de frânare de urgență * ESP cu diferențial blocabil electronic, sistem anti-patinare (ASR) și ABS * Asistență la parcare (PDC), față și spate * ACC Stop & Go * Sistem de recunoaștere a indicatoarelor rutiere * Sistem de camere video pentru marșarier, cu ghidaj dinamic * Asistent pentru faza lungă 'Light Assist' * Sistem de avertizare privind oboseala și lipsa de atenție * Asistent de schimbare a benzii * Asistent de control al vântului lateral * Avertizare asupra unghiului mort pe ambele părți și avertizare la pornire * Asistent de virare * Asistent de urgență (asistent activ de menținere a benzii, Emergency Assist și asistent de asistență în trafic

Stare: folosit, kilometraj: 10 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 10/2026, tip combustibil: motorină, culoare: gri, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 2, lungime totală: 5.986 mm, lățime totală: 2.040 mm, înălțime totală: 2.355 mm, lungimea spațiului de încărcare: 3.201 mm, lățimea spațiului de încărcare: 1.832 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.626 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, tracțiune integrală, închidere centralizată, încălzitor staționar, * Concept de sistem de evacuare, EU6e (EC) * Tracțiune integrală 4x4 * Transmisie automată în 8 trepte pentru 4x4 Fpjdpszc Dg Sefx Abujn * Motor turbodiesel cu 4 cilindri, 2,0 l/130 KW (4V) BIT * Sistem Start-Stop cu recuperare a energiei de frânare * Un punct de remorcare în față * Pregătire pentru dispozitiv de remorcare * Ampatament standard 3.640 mm * Rezervor de combustibil 75 l * Blocare diferențial pe puntea spate (activare manuală, mecanică) * Omologare ca vehicul de 3,5 t * Punte față, întărită * 4 roți din oțel 6 1/2 J x 16, cu capacitate de încărcare de 1.050 kg, în negru * Anvelope 235/65 R16C 115/113 R, optimizate pentru rezistență la rulare * Anvelope de toate sezoanele * Blocare electronică a demarajului * Șină electrică și conector de încărcare * Sistem de climatizare 'Climatronic' în cabina șoferului * Lumini de zi cu funcție de asistență la conducere și funcție de pornire și oprire automată a luminilor * Faruri principale cu LED și lumini de zi cu LED * Sistem de iluminare interioară cu LED în zona pasagerilor/cargo * Faruri de ceață, inclusiv funcție de iluminare la viraj * Lumini de poziție laterale * Sistem de curățare a farurilor * Indicator nivel lichid de spălare parbriz, duze de spălare parbriz încălzite * Iluminare pentru trepte * Oglinzi exterioare, reglabile, încălzite și pliabile electric * Oglinzi exterioare stânga și dreapta, convexe, cu semnalizator LED integrat și câmp vizual larg * Acoperiș normal * Mânere de acces pe montantul din spate * Grilă de protecție a radiatorului, negru cu bandă cromată * Uși spate tip aripă cu unghi de deschidere mărit * Interval de acționare a ștergătoarelor de parbriz cu senzor de lumină și ploaie * Ușă glisantă, dreapta * Parbriz din sticlă laminată cu protecție termică, încălzit * Airbag-uri pentru șofer și pasagerul din față, cu posibilitatea de dezactivare a airbag-ului pasagerului din față * Galerie de acoperiș cu compartimente de depozitare, două nișe 1-DIN și lampă de lectură * Parasolare, rabatabile și rotative lateral * Frână de parcare electronică * Măsuri premium de reducere a zgomotului în interior * Compartiment pentru mănuși cu clapetă blocabilă, iluminat * Volan multifuncțional din piele, încălzit cu Tiptronic * Priză de 12 V, suport pentru pahare * Centuri de siguranță automate în trei puncte cu reglare pe înălțime * Priză de 12 V în cabina șoferului (în tabloul de bord) * Control al centurii de siguranță, contact electric în încuietoarea centurii * 2 chei cu telecomandă * Sistem Keyless Go * Încălzire auxiliară cu apă, cu telecomandă * Scaun cu suspensie 'ergoActive', stânga * Scaun cu suspensie 'ergoActive', dreapta * Tapițerie scaune din material textil 'Toronto Grid' * Încălzire scaun șofer și pasager, reglare separată * Tablou de bord digital combinat * Sistem de monitorizare a presiunii în anvelope * Porturi USB de tip C pentru date și încărcare, cu capacitate de încărcare îmbunătățită * 4 difuzoare: 2 tweetere, 2 difuzoare de joasă frecvență * Sistem de navigație (Baseline) * MAN Media Van Navigation Business (12,9 inch) * Recepție digitală a semnalului radio (DAB+) * Pachet MAN Media Van Navigation Business (12,9 inch) * MAN SmartLink * MAN Connect * Sistem de telefonie confortabil cu LTE și încărcare wireless * Cu control vocal * Asistență la pornirea în pantă * Asistent de frânare de urgență * ESP cu blocare electronică a diferențialului, sistem de control al tracțiunii (ASR) și ABS * Asistență la parcare față și spate * ACC Stop & Go * Informații despre indicatoarele ru

Stare: folosit, kilometraj: 599.990 km, putere: 309 kW (420,12 CP), prima înmatriculare: 02/2017, tip combustibil: motorină, greutate totală: 20.500 kg, configurație ax: 2 axe, următoarea inspecție (TÜV): 11/2026, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, MAN TGX, model standard, cap tractor pentru semiremorcă, cu retarder MAN TGX 18.420 4X2 Cabina de dormit / pentru transport pe distanțe lungi Anvelope în stare bună, uzură de aproximativ 70% Certificat de înmatriculare german Stare foarte bună Gata de utilizare imediată 2 rezervoare de combustibil Toate informațiile sunt oferite fără garanție, nu se acceptă nicio responsabilitate pentru eventuale erori. Vânzarea se face cu rezervarea dreptului de vânzare intermediară. Vânzarea se face exclusiv către clienți comerciali. Fotografiile au fost editate doar în scopul protejării clienților. Fsdpfxszlzhqj Abuepn

Stare: folosit, kilometraj: 92.112 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 12/2018, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 12/2026, tip de angrenaj: semiautomat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, aprox. 2200 ore de funcționare 06/23, volan pe dreapta, TollCollect, radiator de apă și intercooler, ASR, ESS, reglare motor EDC, BreakMatic, MAN TeleMatics 2 GPRS, scaun șofer confort cu suspensie pneumatică și suport lombar, radio MAN TeleMatics 2 GPRS, funcție video, închidere centralizată, inserții decorative, iluminare trepte, geamuri electrice, Brake Assist 2, semnal de frânare de urgență (ESS), Visy încărcător lateral HS Speedline PPK 27m³, presă cu pendul 3,7m³, comandă SPS, sistem de camere color cu 4 camere și 1 monitor, ridicare telescopică standard 1620 mm, ridicător HSS 420 cu cuplare dublă pentru 2 eurocontainere MGB de 80-240 litri conform EN 840-1 sau 1 eurocontainer MGB de 1.100 litri conform EN 840, instalație centralizată de ungere electrică, MD4 Fjdpjf Dg R Esfx Abuopn

Stare: folosit, kilometraj: 9.422 km, putere: 184 kW (250,17 CP), prima înmatriculare: 05/2025, tip combustibil: motorină, greutate totală: 11.990 kg, următoarea inspecție (TÜV): 06/2027, tip de angrenaj: automat, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, Opti View, Trigenius, echipare completă, Powermatic – faruri LED – sistem automat de iluminare – încălzire staționară – sistem audio – claxon cu aer comprimat – instrumente de bord Professional de 12,3 inchi – MAN EasyControl. Fedpozkdfisfx Abujpn

Stare: folosit, kilometraj: 323.400 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2015, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 3.630 mm, volumul spațiului de încărcare: 22 m³, lungimea spațiului de încărcare: 5.650 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.400 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.600 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, * MAN TGS cu benă basculabilă și macara montată în spate * Bordmatik pe stânga (2 cilindri) * Macara Hiab Jonsered 1300 RS 83 * Clește hidraulic KG 25-2-1000 Fjdpfxjwhtxio Abuepn * Control cu post de comandă ridicat (comandă tip Euro) * Șasiu cu suspensie pe foi de arc * Blocare diferențial pe puntea spate * Puntea spate ca punte motrică * Sistem de frânare pentru remorcă * Cuplă de remorcare D 50 * Conector duomatic pentru frâne * Hidraulică pentru remorcă, sistem cu 2 circuite * Cabină cu poziție centrală * Lămpi de semnalizare rotative * Geamuri și oglinzi electrice * Claxoane cu aer comprimat * Parasolar * Scaun cu încălzire * Încălzire staționară * Climatizare automată * Frigider * Stație radio CB * Scaun șofer cu suspensie pneumatică * și multe altele. * Ne rezervăm dreptul la modificări sau vânzare intermediară.

Stare: folosit, kilometraj: 125.861 km, putere: 176 kW (239,29 CP), prima înmatriculare: 07/2009, greutate totală: 11.990 kg, tip combustibil: motorină, culoare: portocaliu, configurație ax: 2 axe, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 4, An de fabricație: 2009, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 3.020 mm, Dotări: ABS, tracțiune integrală, * Basculant cu sistem de ridicare și tracțiune integrală, echipat cu suprastructură Jotha tip CAK 60 UL * Opritoare hidraulice pentru containere (asigurări) * Suprastructură telescopică * Cuplaj hidraulic pentru remorcă * 3 locuri * Parasolar * Ampatament 3250 mm * Rezervor 150 L * Suspensie față cu arcuri pentru 6 t * Suspensie spate pneumatică pentru 7,8 t * Prelungire cadru spate 1775 mm * MAN Brake Matic * Transmisie ZF 12AS 1210 OD MAN Tip Matic Fedey Dklfspfx Abuspn * Încălzire filtru combustibil * Puntea din față comutabilă * Lămpi de semnalizare rotative * Volan reglabil * Blocare diferențial * Puntea față cu arcuri lamelare * Puntea spate cu suspensie pneumatică * Puntea spate AP, raport i=5,70 * Tahograf * Proiectoare de lucru * Perete spate cabină cu geamuri * Roată de rezervă montată lateral stânga pe cadru * Radio * Tempomat * Geamuri și oglinzi electrice * Scaune încălzite * Scaun șofer cu suspensie pneumatică * Frână de motor * Cuplaj remorcă tip „maul”, știft 40 mm, G145 Ringfeder * Sarcină remorcabilă 12000 kg * Frâne pe disc pe axa față și spate * Facelift TGL * Cuplaj remorcă cu cap sferic, 3,5 t * Sistem de frânare remorcă * și multe altele * Ne rezervăm dreptul la erori, modificări și vânzare intermediară

Stare: folosit, kilometraj: 283.787 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 09/2020, tip combustibil: motorină, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 4x4, următoarea inspecție (TÜV): 09/2027, combustibil: motorină, culoare: roșu, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: altul, număr de paturi: 1, număr de locuri: 2, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, controlul tracțiunii, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, tracțiune integrală, încălzitor staționar, * Sistem hidraulic de basculare Fpsdez Ih Itopfx Abusn * Sistem hidraulic pentru podeaua mobilă ... Tip de acoperiș: trapă, radio, sistem de navigație, pilot automat, radio CB, sistem antiblocare (ABS), sistem anti-patinare (ASR), tracțiune integrală, program electronic de stabilitate (ESP), diferențial blocabil, destinat transportului pe distanțe lungi, scaunul șoferului cu suspensie pneumatică, pat, climatizare automată, geamuri electrice, încălzire auxiliară, oglinzi reglabile electric, volan multifuncțional, primul proprietar, transmisie automată, vehicul second-hand, motor diesel, prețul include TVA, locuri de dormit: 1

Stare: folosit, kilometraj: 566.065 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 04/2017, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 04/2027, frâne: retarder, culoare: negru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, volumul spațiului de încărcare: 39 m³, lungimea spațiului de încărcare: 7.300 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.200 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, hayon hidraulic, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, Număr vehicul pentru solicitările clienților: 198 ----Remorcă potrivită disponibilă la un preț suplimentar! ----Construcție specială pentru transport băuturi, cu uși basculante pe ambele părți. Echipamente speciale: * Retarder * Ax spate suplimentar NOL-08, direcțional, cu posibilitatea de a fi ridicat * Sistem de control al vitezei (tempomat) cu reglarea distanței * Climatizare automată * Suspensie: aer ECAS * Cuplă pentru remorcă: Rockinger 400 G 150 A * Rampă de încărcare * Baterie 225 Ah * Oglindă laterală dreapta, reglabilă și încălzită electric * Motor EURO 6 * Cabină: L * Volan multifuncțional * Deflector de aer pe acoperiș * Uscător de aer încălzit * Parasolar exterior * Faruri suplimentare/faruri de ceață cu funcție de iluminare în viraje ----Echipamente standard: * Configurația axelor: 6x2 * Oglinzi de apropiere/frontale * Priză pentru remorcă 24V / 7 poli * Priză pentru remorcă ABS * Sistem antiblocare (ABS) * Sistem de control al tracțiunii (ASR) * Sistem audio: radio MAN basic Line (radio / CD) * Oglinzi exterioare, reglabile și încălzite electric, oglinzi panoramice încălzite * Calculator de bord MAN-Tronic * Sistem de frânare electronică MAN-Brakematic * Scaun șofer confort, cu suspensie pneumatică * Suspensie: aer / aer (suspensie complet pneumatică) * Geamuri electrice * Parbriz colorat * Generator 28 V 80 A * Cutie de viteze 16 trepte - Tip: ZF 16 S * Trapă acoperiș, mecanică * Caroserie/construcție: șasiu * Mecanism cu pârghie - frână EVB * Filtru de combustibil încălzit * Rezervor de combustibil: rezervor combinat - 400 l de motorină + 60 l soluție de uree (AdBlue) * Aducție de aer, poziție înaltă * Compresor de aer, 1 cilindru, 360 cmc * Suport pentru roata de rezervă, în spatele axei spate * Frână cu disc pe axa spate * Frână cu disc pe axa față * Dispozitiv de protecție lateral * Geamuri laterale spate, colorate * Jaluzea de protecție solară pentru parbriz * Sistem de reducere a pulverizării * Stabilizator pe o axă spate * TGS * Geamuri laterale, colorate * Protecție anti-cădere spate * Protecție anti-cădere față * Ventilator cu cuplaj viscos * Axa față VOK-08, cu profil curbat * Închidere centralizată * Greutate maximă admisă: 26,0 t ----Date tehnice: * Ampatament: 4.550 mm * Dimensiuni spațiu de încărcare: L: 7.300 mm, L: 2.480 mm, Î: 2.200 mm * Sarcina utilă: 14.635 kg * Dimensiunea anvelopelor: 315/80R22,5 * Profil anvelope: aproximativ 80-90% ----Vehicul german! * 29.850 euro, preț net, plus TVA. Fodpfxoz Id T Se Abuspn * Inspecție tehnică / control gaze de eșapament (TÜV) valabilă până la 04.2027, inspecție emisii valabilă până la 10.2026 * În cazul exportului în țări terțe sau în UE, se va reține un depozit. Acesta va fi returnat cumpărătorului după finalizarea cu succes a procedurilor de vămuire sau a livrării. * Livrare posibilă în întreaga lume - vă rugăm să ne contactați pentru o ofertă personalizată! * Cu plăcere preluăm vehiculul dumneavoastră vechi în schimb! * Finanțare/leasing posibilă chiar și în cazuri dificile. * Această descriere are doar scopul de a identifica vehiculul și nu reprezintă o garanție în sensul dreptului comercial. * Informațiile nu pretind că sunt complete. Informațiile/descrierile/imaginile furnizate nu sunt obligatorii și nu servesc drept caracteristici garantate. * Nu ne asumăm responsabilitatea pentru erori sau omisiuni evidente. * Cumpărătorul este obligat să se convingă, înainte de cumpărare, de starea și dotările vehiculului.

Stare: folosit, kilometraj: 204.484 km, putere: 130 kW (176,75 CP), prima înmatriculare: 01/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 5.000 kg, culoare: albastru, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 3, Dotări: aer condiționat, ===== ROMÂNĂ ===== Fpodpfx Aezq Nk Rjbuon Vizitați site-ul nostru web, unde veți găsi întreaga noastră gamă de vehicule, cu numeroase fotografii și informații suplimentare în mai multe limbi. SEL 8425 (08.2027) MAN TGE 5.180 INFORMAȚII GENERALE Prima înmatriculare: 10.01.2019 Țara de înmatriculare: Germania km: 204.484 Culoare: Albastru SPECIFICAȚII Greutate totală tehnică (kg): 5.000 Greutate totală maximă admisă (kg): 5.000 Greutate la gol (kg): 2.556 VIN: WMA12VUY3J9003566 Normă Euro: 6C MOTOR ȘI CUTIE DE VITEZE Cilindree: 1.968 Număr cilindri: 4 în linie Putere (kW): 1 Putere reală (CP): 177 Putere comercială (CP): 180 Cutie de viteze: Automată Număr trepte: 6 REZERVOARE Rezervor 1: Stânga ANVELOPE ȘI AXI Configurație axă: 4x2 Axă față (kg): 2.200 Axă 1: 205/75 R 16 C | Axă directoare Axă 2: 205/75 R 16 C CABINĂ 3 locuri Volan multifuncțional Sistem de climatizare Radio SPECIFICAȚII SUPLIMENTARE Ușă laterală: dreapta CAROSERIE Dimensiuni interne Înălțime (m): 1,83 / 1,77 Lungime (m): 4,01 DOCUMENTE PENTRU VEHICUL ȘI INSPECTARE Documente vehicul: Germania Schein Brief COC Confirmare date Documente suplimentare la cerere, contra cost. Vehiculele noastre sunt vândute în starea în care se află. Invităm clienții să viziteze compania noastră pentru a verifica personal starea vehiculului. De asemenea, oferim posibilitatea unui test drive. Este important de reținut că bateriile livrate împreună cu vehiculul sunt cele instalate în prezent. Dacă clientul dorește baterii noi, suntem disponibili pentru a oferi informații despre preț. PERSOANE DE CONTACT Michele Bufano Italiană, germană, engleză m. Joana Cordeiro Portugheză, spaniolă, italiană, engleză, germană 0049 1 j. Liza Obodynska Ucrainiană/?????, Rusă/??-?????, Engleză Jovana Marjanovic Bosniacă, germană, engleză j.

Stare: folosit, kilometraj: 275.400 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 07/2012, tip combustibil: motorină, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: albastru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, Dotări: aer condiționat, încălzitor staționar, ===== ROMÂNĂ ===== Vizitați site-ul nostru web, unde veți găsi stocul nostru complet, cu multe fotografii și informații suplimentare, în mai multe limbi. SEL 8469 MAN TGS 18.440 4x2 BL GENERAL Prima înmatriculare: 09.07.2012 Țara de înmatriculare: Germania km: 275.400 Culoare: Albastru Fpodpfx Ajzpc E Sjbuon SPECIFICAȚII Greutate tehnică totală maximă (kg): 18.000 Greutate totală maximă admisă (kg): 18.000 Greutate goală (kg): 10.770 Număr de identificare al vehiculului (VIN): WMA06SZZ2CM602345 Clasa de emisii: Euro 5 EEV MOTOR ȘI CUTIE DE VITEZE Cilindree: 10.518 Număr de cilindri: 6 în linie Putere (kW): 324 Putere reală (CP): 441 Putere comercială (CP): 440 Ore de funcționare motor: 10.577 Cutie de viteze: Automată Frână motor Fără retarder REZERVOARE Rezervor AdBlue (l): 75 Rezervor 1: 4 l | Partea dreaptă ANVELOPE ȘI AXI Configurația axelor: 4x2 Axa față (kg): 8.000 Axa 1: 385/65 R 22,5 | Suspensie cu arc lamelar | Frâne cu disc Axa 2: 315/80 R 22,5 | Suspensie pneumatică | Frâne cu disc CABINĂ Scaun cu suspensie pentru șofer Volan multifuncțional Încălzire suplimentară Climatizare automată Radio CD Număr de paturi: 1 Perete posterior cabină, cu fereastră SPECIFICAȚII SUPLIMENTARE Parasolar exterior Claxon pneumatic, plafon cabină Cuplă de remorcare CAROSERIE Meier Tip: PAK 13H Număr de serie: 17125 An de fabricație: 2012 DOCUMENTELE VEHICULUI ȘI INSPECȚIE Documentele vehiculului: Germania Certificat de înmatriculare Document de proprietate Documente suplimentare disponibile la cerere, contra cost. Vehiculele noastre sunt vândute în starea în care se află. Invităm clienții să ne viziteze pentru a verifica personal starea vehiculului. De asemenea, oferim posibilitatea de a efectua un test de conducere. Este important de reținut că bateriile livrate împreună cu vehiculul sunt cele instalate în prezent. Dacă clientul dorește baterii noi, vom furniza informații despre prețuri. PERSOANE DE CONTACT Michele Bufano Italiană, germană, engleză m. Joana Cordeiro Portugheză, spaniolă, italiană, engleză, germană 0049 1 j. Liza Obodynska Ucraineană, rusă, engleză Jovana Marjanovic Bosniacă, germană, engleză j.

Stare: folosit, kilometraj: 591.739 km, putere: 184 kW (250,17 CP), prima înmatriculare: 04/2017, tip combustibil: motorină, greutate totală: 15.500 kg, configurație ax: 2 axe, culoare: albastru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: aer condiționat, hayon hidraulic, Vizitați site-ul nostru, unde puteți găsi stocul nostru complet de vehicule, cu multe alte fotografii și informații disponibile în mai multe limbi. SEL 8584 MAN TGM 15.250 4X2 BL Platformă cu obloane din aluminiu / sistem de navigație Înmatriculare germană / proprietar unic Prima înmatriculare: 13.04.2017 Kilometraj: 591.739 km Ore motor: 10.896 Euro 6C Masă totală tehnică admisă (kg): 15.500 Masă totală maximă admisă (kg): 15.500 Greutate proprie (kg): 7.--- VIN: WMAN16ZZ4HY3591 Inspecție tehnică valabilă până la: 10.2026 MOTOR ȘI TRANSMISIE: Cilindree: 6.871 cc Număr cilindri: 6 în linie Putere: 184kW / 250CP Transmisie: automată Frână de motor Intarder: NU ANVELOPE ȘI AXE: Dimensiune anvelope: 285/70 R 19,5 Configurație axe: 4x2 Suspensie pneumatică pe puntea spate Frâne pe disc Ampatament (mm): 5.125 Sarcină maximă punte față (kg): 5.600 REZERVOARE: 1 rezervor CABINĂ: Scaun șofer cu suspensie Volan multifuncțional Fără pat Climatizare automată Radio cu sistem de navigație Peretele din spate al cabinei, fără geam CAROSERIE: Dimensiuni interioare: Înălțime (m): 2,49 (2,40) Lățime (m): 2,47 Lungime (m): 7,18 ALTE SPECIFICAȚII: Parasolar exterior Cuplă de remorcă Obloane din aluminiu PLATFORMA DE ÎNCĂRCARE: MBB Palfinger, tip: MBB C 1500 S An fabricație: 2017 Qmax (kg): 1.500 DOCUMENTE VEHICUL: Certificat de înmatriculare Cartea de identitate COC (Certificat de Conformitate) Confirmare date Formular de omologare germană M. BUFANO (italiană, engleză, germană) J. CORDEIRO (portugheză, spaniolă, italiană, engleză) J. MARJANOVIC (germană, bosniacă) Fpsdpfx Abezbpnrjuon L. OBODYNSKA (ucraineană, rusă) Vorbim: germană, engleză, italiană, spaniolă, portugheză, ucraineană, rusă, poloneză, bosniacă. Chiar dacă am depus toate eforturile pentru a asigura corectitudinea informațiilor, nu ne asumăm răspunderea pentru eventuale erori sau omisiuni. Rugăm clienții să consulte fotografiile disponibile. Dimensiunile menționate sunt aproximative. Vehiculele noastre sunt vândute în starea în care se află. Invităm clienții să viziteze firma noastră pentru a verifica personal starea vehiculului. De asemenea, oferim posibilitatea de test drive. Este important de menționat că bateriile livrate împreună cu vehiculul sunt cele instalate în prezent. Dacă clientul dorește baterii noi, oferim informații privind prețul acestora.

Stare: folosit, kilometraj: 838.230 km, putere: 132 kW (179,47 CP), prima înmatriculare: 05/2008, tip combustibil: motorină, greutate totală: 7.490 kg, culoare: negru, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 4, număr de locuri: 2, Vizitați site-ul nostru, unde puteți găsi întreaga noastră ofertă de vehicule, cu numeroase fotografii suplimentare și informații în mai multe limbi. SEL 8426 MAN TGL 8.180 4X2 BL Lift hidraulic la spate Înmatriculare germană Prima înmatriculare: 06.05.2008 838.230 km Euro 4 Greutate totală admisă tehnic (kg): 7.490 Greutate totală admisă (kg): 7.490 Greutate proprie (kg): 5.140 Serie șasiu (VIN): WMAN13ZZ68Y213878 Inspecție tehnică valabilă până la: 06.2026 MOTOR ȘI TRANSMISIE: 4.580 cmc Număr cilindri: 4 în linie Putere: 132kW / 180CP Transmisie: manuală, 6 trepte Frână de motor Intarder: NU ANVELOPE ȘI AXE: Anvelope: 225/75 R 17,5 Configurație axe: 4x2 Suspensie pneumatică pe axa spate Frâne pe disc Ampatament (mm): aprox. 4.500 Fodpfxsyzvv Dj Abujpn Sarcină maximă axă față (kg): 3.400 REZERVOR: 1 rezervor CABINĂ: Scaun șofer cu suspensie Fără pat CD-Radio CAROSERIE Dimensiuni interioare: Înălțime (m): 2,52 (2,47) Lățime (m): 2,48 Lungime (m): 6,11 ALTE SPECIFICAȚII: Parasolar exterior Cuplă de tractare PARBRIZ DETERIORAT LIFT HIDRAULIC: MBB Liftsystems Tip: 1000AQ An fabricație: 2008 DOCUMENTE VEHICUL: Schein Brief Confirmare date tehnice Documente suplimentare disponibile la cerere, contra cost. M. BUFANO m. (Italiană, Engleză, Germană) J. CORDEIRO j. (Portugheză, Spaniolă, Italiană, Engleză) J. MARJANOVIC j. (Germană, Bosniacă) L. OBODYNSKA Ucrainiană, Rusă Vorbim: GERMANĂ, ENGLEZĂ, ITALIANĂ, SPANIOLĂ, PORTUGHEZĂ, UCRAINEANĂ, RUSĂ, POLONEZĂ, BOSNIACĂ Deși toate informațiile sunt atent verificate, nu ne asumăm răspunderea pentru eventuale erori sau omisiuni. Rugăm clienții să consulte fotografiile disponibile. Dimensiunile menționate sunt aproximative. Vehiculele se vând în starea tehnică actuală. Invităm clienții la sediul firmei pentru a verifica personal starea vehiculului. De asemenea, oferim posibilitatea unei probe de drum. Este important de reținut că bateriile livrate împreună cu vehiculul sunt cele deja instalate. Dacă se doresc baterii noi, oferim informații suplimentare despre costuri.

Stare: folosit, kilometraj: 521.378 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 09/2015, tip combustibil: motorină, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, următoarea inspecție (TÜV): 08/2026, frâne: retarder, culoare: galben, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: aer condiționat, MAN 18.440 TGS LL Model cu înălțime redusă * An fabricație: 09.2015 * Sistem de frânare ZF-Intarder * Anvelope cu uzură de aproximativ 60-80% * Aer condiționat Fpedpfxoz Iuqzs Abujn * Cabină scurtă * Vehicul german în stare foarte bună

Stare: folosit, kilometraj: 573.000 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 05/2015, tip combustibil: motorină, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, frâne: retarder, culoare: roșu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2015, Dotări: ABS, a avut un accident, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, MAN TGX 18.440 RETARDER STANDCLIMATIZARE ALCOA HIDRAULICĂ BASCULĂ ---- ISTORIC VEHICUL * DIN A DOUA MÂNĂ * VIDEO DISPONIBIL * VEHICUL GERMAN * VEHICULUL PORNEȘTE, DAR MOTORUL FACE ZGOMOTE DE BĂTĂI ECHIPARE VEHICUL: * AUTOMAT * RETARDER * TEMPOMAT * STANDCLIMATIZARE DIN FABRICĂ * REGULATOR DE DISTANȚĂ (ACC) * ASISTENT PĂSTRARE BANDĂ * PRIZĂ DE PUTERE (PTO) * HIDRAULICĂ BASCULĂ 2 CIRCUITE CU ȘASIU MOBIL * JANTE ALCOA DIN ALUMINIU * NAVI / COMPUTER DE BORD * SUSPENSIE FOI LA AXA FAȚĂ * SUSPENSIE PNEUMATICĂ PE AXA SPATE * 1 x REZERVOR * ADBLUE * MOTORUL PORNEȘTE ȘI FUNCȚIONEAZĂ FOARTE BINE, DAR PRODUCE ZGOMOTE * VEHICUL GERMAN ---- * VÂNZĂRI EXPORT DOAR CU GARANȚIE (DEPOZIT) MIN. 500¤ - 2000¤ * EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT MIN. 500¤ - 2000¤ ---- ÎNMATRICULARE EXPORT VAMĂ EXW ÎN 10 MIN. (EXPORTATOR AUTORIZAT) 5 ZILE, 30 ZILE NUMERE PROVIZORII ȘI 17 - 21 ZILE NUMERE AUSTRIA EURO 1 REZERVĂRILE VEHICULELOR DOAR PRIN FUNCȚIA DE EMAIL REZERVĂRILE ORALE NU SUNT VALIDE! Pentru vânzări către țările UE & țări terțe se solicită un depozit de cel puțin 500,00 ¤ / 1.000,00 ¤ (Pentru vânzările către UE și țările terțe se percepe un depozit/garanție de minim 500,00¤ / 1.000,00¤) Modificări, erori și vânzare prealabilă rezervate! Fedperi Hfdofx Abuopn Mai multe vehicule puteți găsi pe pagina noastră web: Vânzarea se efectuează exclusiv conform CGV – vezi pagina web Informații importante: În ciuda verificării atente a tuturor detaliilor din oferta noastră, pot apărea erori. Acestea pot fi cauzate parțial de erori de transfer între sistemele diverselor platforme. Prin urmare, atenționăm că toate datele sunt fără garanție și nu constituie drept legal. Legal: Acest anunț de vânzare nu reprezintă o ofertă conform §145 BGB, ci informații pentru inițierea unui contract. Toate datele furnizate nu au caracter obligatoriu și nu constituie proprietăți garantate.

Stare: folosit, kilometraj: 54.500 km, putere: 375 kW (509,86 CP), prima înmatriculare: 06/2023, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lungimea spațiului de încărcare: 4.900 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.380 mm, înălțime spațiu de încărcare: 800 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), încălzitor staționar, Bordmatic stânga * Întreținut conform carnetului de service ----Basculantă Meiller tip D316 cu jgheab de descărcare la oblonul de basculare. ----* Modul de conectivitate (Rio Box) * Cutie de viteze automată cu 12 trepte * MAN EasyStart (asistent la pornire în rampă) * MAN EVBec (= frână de evacuare controlată electronic) * Sistem media MAN Advanced cu navigație și ecran de 7 inch * Blocare diferențial axă spate * Sistem de control al tracțiunii (ASR) * Sistem antiblocare frâne (ABS) * Asistent frânare de urgență (EBA) * Frâne pe disc pe axa față, frâne cu tambur pe axa spate * Frână remorcă cu două circuite (conform CE) * Retarder * Program electronic de stabilitate (ESP) * Asistent de frânare completă * Comutator principal baterie * Interfață pentru sistem de management al flotei (FMS) * Asistent avertizare părăsire bandă (LDW) * Trapă în cabină * Parasolar exterior transparent * Oglinzi exterioare reglabile și încălzite electric * Geamuri electrice la ușile șoferului și pasagerului * Cabină șofer NN – practică (îngustă, medie ca lungime, înălțime normală) * Suspensie pneumatică cabină * Închidere centralizată cu telecomandă * Imobilizator electronic (transponder) * Funcție MAN Idle Speed Driving pentru cutie de viteze * Cutie de viteze MAN TipMatic 12 28 OD * Climatizare automată * Încălzire suplimentară cu apă caldă * Încălzire scaun șofer * Configurație ax 6x4 * Rezervor 300 litri * Projectoare ceată * Girofar stânga și dreapta * Motor Euro 6, E * Tempomat * Motor cu AdBlue * Priză de putere * Basculantă Meiller * Basculantă trilaterală standard, 4900 x 2380 x 800 mm * Perete frontal înălțat * Basculantă trilaterală Fpjdpjz Nbq Defx Abujn * Platformă basculantă, podea 6 mm, din oțel de înaltă rezistență * Bordmatic stânga (deschidere și închidere hidraulică a lateralei) * Racord hidraulic pentru remorcă basculantă * Comandă basculare din cabină * Asigurare încărcătură certificată conform DIN EN 12642 Cod XL * Cuplă tip „ochi” pentru remorcă * Scaun șofer cu suspensie pneumatică * Far direcțional * EBS * Fără roată de rezervă ----Vânzare exclusivă către persoane juridice! Informațiile nu constituie garanții! Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară! Se aplică exclusiv termenii și condițiile noastre generale! Vă putem oferi cu plăcere o ofertă de leasing sau finanțare.

Stare: folosit, kilometraj: 568.896 km, putere: 316 kW (429,64 CP), prima înmatriculare: 06/2021, tip combustibil: motorină, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, frâne: retarder, culoare: roșu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: aer condiționat, încălzitor staționar, SEL 31 MAN TGX 18.4 4x2 BL SA Clasa emisii: Euro 6D | Retarder PREZENTARE GENERALĂ Prima înmatriculare: 28.06.2021 Țara de înmatriculare: Germania Kilometraj: 568.896 Culoare: Roșu Un singur proprietar SPECIFICAȚII Fedpfsz Nchwox Abuspn Masa maximă tehnică admisă (kg): 20.500 Masa totală admisă (kg): 18.000 Masa proprie (kg): 7.843 Șasiu: WMA06KZZ1MP167950 Clasa emisii: Euro 6D MOTOR ȘI TRANSMISIE Cilindree (cm³): 12.419 Număr cilindri: 6 în linie Putere (kW): 316 Putere reală (CP): 4 Putere comercială (CP): Nu este disponibilă Ore de funcționare motor: 10.743 Transmisie: Automată Retarder REZERVOARE Rezervor 1: 370 l | Stânga Rezervor 2: 490 l | Dreapta ANVELOPE ȘI AXI Configurația axelor: 4x2 Axă față (kg): 7.500 Axă 1: 315/70 R 22,5 | Suspensie mecanică | Frâne cu discuri | Axă direcțională Axă 2: 315/70 R 22,5 | Suspensie pneumatică | Frâne cu discuri CABINĂ Scaun șofer pneumatic Volan multifuncțional Încălzire de staționare Aer condiționat Radio Număr de paturi: 1 SPECIFICAȚII SUPLIMENTARE Parasolar exterior Deflectoare laterale, aerodinamice DOCUMENTE ȘI INSPECTAREA VEHICULULUI Documentele vehiculului: Germania Certificat de înmatriculare (Schein) Document de proprietate (Brief) Fără certificat de conformitate (COC) Obținerea certificatului de conformitate de la producător implică un cost de 250 €. La acesta se adaugă costul transportului prin curier. Vă atragem atenția asupra faptului că producătorii nu eliberează certificate de conformitate pentru toate vehiculele și, atunci când le eliberează, acestea se referă întotdeauna la vehiculul așa cum a ieșit din fabrică. Emisiile de CO2 și consumul de combustibil – informații de la client. Documente suplimentare la cerere, contra cost. ITP: 06.2027 Inspecție tehnică: 12.2026 Vehiculele noastre sunt vândute în starea în care se află. Invităm clienții să viziteze parcul nostru pentru a verifica personal starea vehiculelor. În plus, oferim posibilitatea de a efectua un test drive. Este important de reținut că bateriile livrate împreună cu vehiculul sunt cele instalate în prezent. Dacă clientul dorește baterii noi, suntem disponibili pentru a oferi informații despre prețuri. CONTACTE Michele Bufano Italiană, germană, engleză m. Joana Cordeiro Portugheză, spaniolă, italiană, engleză, germană 0049 1 j. Liza Obodynska Ucraineană, rusă, engleză Jovana Marjanovic Bosniacă, germană, engleză j.

Stare: folosit, kilometraj: 9 km, putere: 120 kW (163,15 CP), prima înmatriculare: 12/2025, tip combustibil: motorină, culoare: argintiu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, număr de locuri: 7, lungime totală: 6.818 mm, lățime totală: 2.427 mm, înălțime totală: 2.321 mm, lungimea spațiului de încărcare: 3.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.040 mm, înălțime spațiu de încărcare: 400 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, * Asistență la pornirea în pantă * Concept de emisii, EURO VI-E * Dispozitiv de remorcare, fix (inclusiv pentru ansamblu) * Airbag pentru șofer și pasagerul din față, cu posibilitatea de dezactivare a airbag-ului pasagerului din față * Galerie pe acoperiș cu compartimente de depozitare, două spații 1-DIN și lampă de citit * Parasolare, rabatabile și pivotante lateral * Oglinzi exterioare, reglabile și încălzite electric * Oglinzi exterioare stânga și dreapta convexe, cu semnalizator LED integrat și câmp vizual larg * Tracțiune spate, anvelope duble * Asistent de frânare de urgență * Baterie 520 A (92 Ah) * Pardoseală din cauciuc în cabină * ESP cu blocaj electronic al diferențialului, sistem de control al tracțiunii (ASR) și ABS * Acoperiș standard * Imobilizator electronic * Bancă cu 4 locuri în al doilea rând * Modul USB cu funcții duble, 45W * Smart TCO 2.0 (inclusiv antenă DSRC) * Lumini de zi cu funcție de activare automată a luminilor de mers și funcție manuală „Leaving home” și „Coming home” * Panou electric și sistem KFG cu programare ABH * Limitare a vitezei maxime la 90 km/h (nu poate fi dezactivată) * Măsuri de reducere a zgomotului interior, nivel premium * Regulator de viteză cu limitator de viteză * Transmisie automată, 8 trepte * Compartiment pentru obiecte cu clapetă blocabilă și iluminare * Geamuri spate * Sistem de climatizare „Climatic” în cabină * Faruri principale LED cu lumini de zi LED * Oglindă interioară de siguranță, cu funcție anti-orbire * Șasiu cu cabină dublă * Zone climatice standard * Pregătire pentru cameră de marșarier, inclusiv cabluri de 10 m și cameră (conectată, dar nu montată) * Grilă de protecție a radiatorului, negru cu bandă cromată * Asistent pentru faza lungă „Light Assist” * Volan multifuncțional (3 spițe) * 4 difuzoare: 2 tweetere, 2 woofer-e * MAN SmartLink * Afișaj multifuncțional „Plus” * Sistem de detectare a oboselii * Motor turbodiesel în 4 cilindri, 2,0 l / 120 kW (4V) * Sistem de navigație standard cu pachet media și internet * Faruri de ceață, inclusiv funcție de iluminare în viraje * MAN Connect (servicii de asistență telefonică / aplicații în vehicul / * Navigație, în funcție de dispozitiv), cu OCU high * Pregătire pentru basculantă cu trei părți * Lămpi de poziție pe acoperiș, în față * Protecție pentru roată, în centru, cu sigla MAN * 6 roți din oțel 5 1/2 J x 16, în culoarea argintie * (anvelope duble în spate) * MAN Media Van Business * Ax spate „Standard” * Motor diesel în 4 cilindri, 2,0 L, tip 03N.H * Anvelope de iarnă * Ampatament lung, 4.490 mm * Centuri de siguranță automate în 3 puncte, cu * Reglare a înălțimii centurii și pretenzionare electrică a centurii în față * Pregătire pentru lumini de avertizare rotative * Lămpi spate * Geamuri laterale față și spate și lunetă din sticlă termoizolantă Fpsdpfjvwit Nex Abujn * Prize de 12 V în cabină * Scaun cu suspensie „ergoActive”, în stânga * Bancă dublă pentru pasagerul din față, în dreapta, cu compartiment de depozitare și spătar central rabatabil * Control al centurii de siguranță, contact electric în încuietoarea centurii * Tapițerie din material textil „Toronto Grid” * Scaune încălzite, șofer, reglabile separat * Bancă dublă, scaunul din dreapta este încălzit * Lămpi de poziție laterale * 4 telecomenzi * Omologare ca vehicul de 5,0 t * Sistem Start-Stop cu recuperare a energiei de frânare * Asistent activ pentru menținerea benzii * Duze de spălare a parbrizului încălzite în față, * Indicator al nivelului lichidului de spălare, fără sistem de

Stare: folosit, kilometraj: 183.756 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 10/2020, tip combustibil: motorină, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, volumul spațiului de încărcare: 6 m³, lungimea spațiului de încărcare: 4.400 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.400 mm, înălțime spațiu de încărcare: 600 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, * 9688 – ID-ul vehiculului pentru solicitări telefonice * ABS, ASR, cutie de viteze manuală cu 8 trepte, frână motor, control al vitezei de croazieră, blocaj al diferențialului, aer condiționat, cameră de marșarier, cârlig de remorcare cu racorduri hidraulice pentru remorcă, 2 cutii de scule, suspensie pneumatică pe puntea din spate * Basculantă Meiller cu trei părți basculante, pereți laterali rabatabili cu suport pe arc, 8 puncte de ancorare * Sistem de fixare a încărcăturii conform DIN 12640 * Anvelope față: 295/80R22,5 (10 / 11 mm) * Anvelope spate: 295/80R22,5 (14 / 19 mm) ----adresa noastră de e-mail: Fedpfxez Nctas Abuopn     serviciile noastre pentru dumneavoastră:       - Obținerea de numere de înmatriculare temporare sau pentru tranzit       - Transport / livrare în toată Uniunea Europeană       - Vamuirea vehiculelor către țări terțe WhatsApp pentru engleză, germană, rusă și alte limbi:

Stare: folosit, kilometraj: 137.000 km, putere: 114 kW (155,00 CP), prima înmatriculare: 05/1998, tip combustibil: motorină, greutate totală: 7.490 kg, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: euro2, număr de locuri: 3, volumul spațiului de încărcare: 5 m³, lungimea spațiului de încărcare: 4.200 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.440 mm, înălțime spațiu de încărcare: 500 mm, Dotări: macara, încălzitor staționar, * 7956 - ID pentru solicitări telefonice Fedoz I H E Rspfx Abuspn * Cutie de viteze manuală cu 6 trepte, blocare a diferențialului, 3 locuri, sistem centralizat de lubrifiere, încălzire auxiliară, roată electrică, 2 cârlige de remorcare, suspensie pe arcuri * 8 puncte de ancorare * Macara din spate Meiller MK57RS 2-7,2, 3 extensii hidraulice de 7,13 m - 670 kg * Filtru de particule - etichetă verde * Prelată și structura prelatei au fost demontate ----adresa noastră de e-mail: serviciile noastre pentru dumneavoastră: - Obținerea de numere de înmatriculare temporare sau de tranzit - Transport / livrare în întreaga Uniune Europeană - Vămuierea vehiculelor către țări terțe Whatsapp pentru engleză, germană, rusă și alte limbi: