Daf Utilaj Agricol cumpărați folosit (19.158)

Stare: folosit, tip de angrenaj: altul, culoare: maro, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Bodpfsi Rmkwsx Aqrsll Caroserie: Set de conversie de la anvelope de 20 la 24 inch, cu aproximativ 200 de jante Trilex disponibile, piese noi din stoc! INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate!

Stare: folosit, An de fabricație: 2004, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2004, culoare: portocaliu, kilometraj: 1.001 km, greutatea goală: 810 kg, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Lățimea de deschidere aprox. 2700 mm! INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE; modificări, vânzare intermediară și erori exceptate! Bledpfjwqg Ntjx Aqrjl

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2013, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Frâne pe disc, suspensie pneumatică. De la Iveco EuroCargo 140E28 4x2! Informațiile privind accesoriile sunt fără garanție; ne rezervăm dreptul la modificări, vânzare intermediară și erori! Bjdji Rpgijpfx Aqroll

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2011, culoare: portocaliu, kilometraj: 1.001 km, greutatea goală: 620 kg, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, lățimea lamei de zăpadă aprox. 3000 mm! Informațiile despre accesorii sunt fără garanție, cu posibilitate de modificări, vânzare intermediară și erori rezervate. Bodexuwbrjpfx Aqrsll

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2019, culoare: negru, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Demontat de la un DAIMLER-BENZ Arocs 2648 LK / VIN: WDB96422410078039. Placă frontală cu rezervor de ulei hidraulic, unitate de comandă și pompă. INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, cu drept de modificare, vânzare intermediară și erori rezervate! Bsdpezhclcefx Aqrjll

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, putere: 90 kW (122,37 CP), tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 12/2014, greutate totală: 12.000 kg, greutatea goală: 9.210 kg, greutatea maximă de încărcare: 2.790 kg, cabină șofer: altul, ampatament: 1.250 mm, Dotări: cabină, frână cu aer comprimat, macara, priza de putere frontală, * Vehicul german * Proprietar unic * Istoric de service complet și documentat * Documentație completă pentru macara și tocător * Provenit din proprietate municipală * Dücker Mix Shredder DMS 500 * Macara Kesla 204 T * Execuție foarte rară cu cabină de lucru protejată * Posibilitate de lucru în orice condiții meteo * Lungime macara 6,15 m * 1 extensie hidraulică * Capacitate de ridicare între 450 - 1.150 kg * Al 5-lea și al 6-lea circuit de comandă * 2 sprijiniri hidraulice * 2 melci de retur * Servodirecție rotativă Finn Rotor * Clește Kesla * Tocător Dücker Mix cu container de 5 m³ * 1x melc de rupere * Debit material finit de până la 20 m³/h * Bandă transportoare de evacuare reglabilă hidraulic * Înălțime maximă depozitare 2.000 mm * Sistem centralizat de ungere * Girofar * Proiectoare de lucru Bledpfjzh Nxvsx Aqrol * Sistem de frânare cu aer * Omologare pentru 25 km/h și 80 km/h * Antrenare prin priză de putere 1000 rpm, de la 90 kW * Oglindă rigidă * Cuplă opțională cu ochi de 40 mm sau cuplă Agra K80 * Lungime totală 7.600 mm * Înălțime totală 3.850 mm * Greutate totală admisă 12.000 kg * Greutate proprie 9.210 kg * Sarcină utilă 2.790 kg. Dacă se dorește inspecție tehnică nouă (TÜV), vă putem oferi o ofertă prin atelierele noastre partenere. Oferta noastră este general FĂRĂ inspecție tehnică nouă (TÜV), fără nou control DGUV, fără nou test SP sau UVV. Mai multe camioane puteți găsi pe pagina noastră web. Vorbim următoarele limbi: germană, engleză, poloneză, turcă. Notă: Oferim și recomandăm insistent vizionarea și verificarea produsului, pentru a nu exista neînțelegeri privind starea sau potrivirea acestuia la cumpărător. Vizionarea și testarea sunt posibile oricând, cu programare prealabilă, și sunt expres dorite. Toate informațiile sunt fără garanție. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventuale erori sau inadvertențe în ofertă. Cumpărătorul are obligația să se asigure personal de starea și dotările bunului/vehiculului. Ne rezervăm dreptul la modificări, vânzare intermediară și erori.

Stare: folosit, An de fabricație: 2006, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2006, culoare: portocaliu, kilometraj: 1.001 km, greutatea goală: 800 kg, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Bodsw Hdtujpfx Aqrsll Suprastructură: Împrăștietor de sare tip Gmeiner STA 4000 L TC, aprox. 4 m³. INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate!

Stare: folosit, tip de angrenaj: altul, culoare: portocaliu, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Lățimea lamei de zăpadă aprox. 2500 mm! Bjdex Npctjpfx Aqrell Producătorul și anul de fabricație nu pot fi determinate, deoarece lipsește plăcuța de identificare. INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE, ne rezervăm dreptul de a face modificări, vânzare intermediară și erori!

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2011, culoare: portocaliu, kilometraj: 1.001 km, greutatea goală: 1.380 kg, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Suprastructură: presărat sare Gmeiner ICEBEAR 4000W cu aproximativ 4 m³ de substanță solidă și aproximativ 1380 l de saramură. Tensiune 24V, greutate aproximativ 1380 kg! Informațiile despre accesorii sunt fără garanție, cu drept de modificare, vânzare intermediară și erori rezervate! Bljdpfx Aeyf Nv Rjqrjl

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, putere: 1 kW (1,36 CP), tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 09/2007, greutate totală: 550 kg, kilometraj: 1 km, greutatea goală: 500 kg, greutatea maximă de încărcare: 50 kg, configurație ax: 4x4, număr de locuri: 1, cabină șofer: altul, frâne: altul, clasă de emisii: niciunul, Dotări: tracțiune integrală, * Cositoare pentru margini Dücker RSM13/2 * Lățime de tăiere: 1,30 metri Bledpfoxawy Eex Aqrsl * Înclinare cap cositor față de poziția mediană: 30° * Sistem de tăiere: ax cu ciocănele * Lățime de transport: 2,40 metri * Viteză de lucru până la 8 km/h * Distanță maximă de lucru în față: 3,20 metri * Distanță maximă de lucru față de centrul vehiculului: 3,60 metri * An fabricație: 2007 La cerere, vă putem prezenta o ofertă din partea atelierelor noastre partenere pentru o nouă inspecție tehnică (TÜV). Oferta noastră este, în general, FĂRĂ inspecție tehnică nouă (TÜV), fără DGUV nouă, fără inspecție periodică (SP) nouă, fără verificare UVV nouă. Mai multe camioane puteți găsi pe pagina noastră web la: Vorbim următoarele limbi: germană, engleză, poloneză, turcă Notă: Recomandăm insistent vizionarea și verificarea utilajului, pentru a evita orice neînțelegeri legate de starea și potrivirea acestuia. Vizionarea și testarea sunt posibile oricând, doar cu programare prealabilă, și sunt expres recomandate. Toate informațiile sunt fără garanție. Nu ne asumăm răspunderea pentru erori sau omisiuni în ofertă. Cumpărătorul este obligat să se convingă singur de starea și dotările utilajului/vehiculului. Modificări, vânzare intermediară și erori rezervate.

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2018, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Bljdpfxoi Rk N Nj Aqrel Sunt disponibile aproximativ 500 de jante cu 10 și 8 găuri, în diferite dimensiuni: 20, 22,5 și 24 inch! Prețurile sunt cuprinse între 20,00 € și 140,00 € net pe bucată, în funcție de dimensiune și cantitatea achiziționată! SPECIFICAȚIILE ACCESORIILOR SUNT FĂRĂ GARANȚIE; ne rezervăm dreptul la modificări, vânzare intermediară și erori!

Stare: folosit, An de fabricație: 2005, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2005, culoare: portocaliu, kilometraj: 1.001 km, greutatea goală: 1.690 kg, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden,\nGreutate proprie aprox. 1690 kg!\nTip de tracțiune: E2940HFS INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, cu drept de modificare, vânzare intermediară și erori rezervate! Bodpfxoy Tbg So Aqrell

Stare: folosit, An de fabricație: 2023, AKM 140/600 Remokm Mașină de măturat remorcată AKM 140/600 pentru tractoare compacte de la 23 CP Lățime de lucru aprox. 1100/1400 mm Greutate goală aprox. 930 kg Capacitate rezervor de murdărie aprox. 400 l / 600 kg cu descărcare înaltă aprox. 1,95 m Rezervor de apă curată aprox. 300 l perie laterală hidraulică cu - Diametru aprox. 850 mm - Înclinare și turație reglabile Blodpfsxpaczex Aqrol - Perii mixte din oțel - Reglare electromechanică a înălțimii - Extensibilă electromechanic Colectare murdărie cu 2 perii cilindrice brevetate Sistem hidraulic propriu cu - inclusiv pupitru de comandă Dispozitiv de ridicare pe puntea spate Triunghi de cuplare Cat I cu cap sferic Stopuri spate cu priză cu 7 pini Alimentare suplimentară 12 V necesară de la tractor

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2012, culoare: portocaliu, greutate totală: 12.000 kg, kilometraj: 1.001 km, greutatea goală: 1.120 kg, greutatea maximă de încărcare: 10.880 kg, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Structură: Împrăștietor de sare rabatabil, aprox. 4 m³, montat pe cadru rabatabil! Împrăștietor de sare, aprox. 4 m³ ACCESORIILE MENȚIONATE SUNT FĂRĂ GARANȚIE, rezervat dreptul de modificare, vânzare intermediară și erori! Bledpfxeup Anyo Aqrel

Stare: folosit, tip de angrenaj: altul, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Blodpfx Aeth T Uqeqrol Caroserie: MB, MAN, IVECO, VOLVO, SCANIA etc. axe spate second hand disponibile, 50 de bucăți pe stoc! Diverse axe spate folosite, de la 300 la 1.500 EUR bucata, în funcție de stare. INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, ne rezervăm dreptul de modificare, vânzare intermediară și erori!

Stare: folosit, tip de angrenaj: altul, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Bsdpfxjth T Uus Aqrjll Suprafețe: BPW, SAF și altele, axe de remorcă second-hand de 6-13t, disponibile 40 de bucăți! Diverse axe de remorcă la prețuri între 200 și 600 EUR per bucată, în funcție de stare. INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, cu posibilitate de modificare, vânzare intermediară și erori rezervate!

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2011, culoare: portocaliu, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Blsdsw Tk Abjpfx Aqrel Suprastructură: suprastructură de colectare deșeuri Haller tip M21X2C cu sistem de încărcare Zöller Delta 2301, demontată de pe DAIMLER-BENZ Actros 2641 L 6x4 cu ampatament de 4200 mm! INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE, ne rezervăm dreptul la modificări, vânzare intermediară și erori!

Stare: folosit, An de fabricație: 1981, ore de funcționare: 1.000 h, sună (Contact · Telefon · Mobil · WhatsApp) Danubia Diesel / Păcură * Cu motor pe benzină * Cu furtun pentru pompare * Rezervor de 1000 de litri * Nr. rezervor: A000436 * 2 bucăți disponibile Bljdpfx Aqen H Aiqersl * Taxare pe diferență * Preț net * Toate informațiile fără garanție

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, putere: 18 kW (24,47 CP), următoarea inspecție (TÜV): 09/2026, Dotări: cabină, tracțiune integrală, * Kubota RTV - X1110 * Quad * Pic up * Buggy * Vehicul off-road * Vehicul multifuncțional * 4x4 * Omologare LoF * 40 km/h * Prima înmatriculare: 05.12.2022 * ITP valabil până la: 06/2027 * 4968,7 km rulați * Greutate totală admisă: 1620 kg * Sarcină utilă: 473 kg * Greutate proprie: 1147 kg * Dimensiuni totale: 3120 mm x 1654 mm x 1998 mm * Motor: 3 cilindri KUBOTA diesel * Rezervor combustibil: 30 l * Transmisie hidrostatică cu reglare în funcție de sarcină (VHT-X) * 18 kW / 24 CP * 1123 cmc * 2 locuri * Culoare: Camuflaj * Anvelope HDWS * Jante din aluminiu * Grup reductor cu Hi-Lo-Neutral-Reverse * Tracțiune integrală comutabilă * Puntea față cu diferențial autoblocant * Direcție complet hidraulică * Display digital * Banchetă divizată * Torpedo spațios * Benă basculabilă hidraulic * Parbriz și sistem de spălare a parbrizului * Ampatament: 2.045 mm * Ecartament față/spate: 1.240 mm Blodpfx Ajykhiaoqrsl * Faruri LED față/spate ATENȚIE !!!!! VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE !!!!! Ne rezervăm în mod expres dreptul de a vinde între timp produsul, deoarece îl oferim și pe alte platforme. Recomandăm insistent inspectarea și testarea vehiculului pentru a evita neînțelegeri privind starea sau potrivirea acestuia. Vizionări și testări sunt posibile oricând, pe bază de programare, și sunt foarte binevenite!!! Dimensiunile interioare menționate sunt aproximative. PRIMIM VEHICULE LA SCHIMB PENTRU APROAPE ORICE!!! POSIBILE SCHIMBURI ȘI PLATĂ SUPLIMENTARĂ!!! Locație: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Program: luni – vineri 8:30 – 17:00, sâmbătă 8:30 – 14:00 Peste 500 de remorci noi și second-hand în stoc permanent!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stare: folosit, An de fabricație: 2013, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2013, kilometraj: 1.001 km, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, frânare pe disc, suspensie pe foi de arc. Provenit de la Iveco EuroCargo 140E28 4x2! INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FURNIZATE FĂRĂ GARANȚIE; ne rezervăm dreptul la modificări, vânzare intermediară și erori! Bsdpfx Aji Rpgmsqrjll

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, putere: 66 kW (89,73 CP), kilometraj: 34.187 km, Prima înmatriculare: 09.01.2018_____Smart fortwo echipat pentru servicii de deszăpezire An de fabricație: 2018 Prima înmatriculare: 09.01.2018 Putere motor: 90 CP (66,2 kW) Kilometraj: 36.000 Bedpfsx Surrox Aqrjll Inspecția tehnică periodică (ITP): 01.09.2027 Echipament atașat: Rontex, lamă de zăpadă Ecoplow 180 (Nr. identificare: 11933, Nr. serie: S18020200152) An fabricație: 2023 Sistem de lamă de zăpadă din oțel inoxidabil V4A cu poziționare inteligentă pe verticală (sistemul reglează mereu presiunea optimă, indiferent de tipul de suprafață) Lehner, împrăștietor Polaro 70 E (Nr. identificare: 11947) An fabricație: 2023 Sistem de împrăștiere spate compus din: - traversă spate separată (montată în locul barei de protecție) - colțare de montaj și împrăștietor spate Lehner Polaro 70 E cu control electronic - două bețe de delimitare lamă - suport din inox pentru mătură și/sau lopată - girofar detașabil cu braț telescopic Locație: 63263 Neu-Isenburg

Stare: folosit, An de fabricație: 2015, ore de funcționare: 2.766 h, putere: 16 kW (21,75 CP), Tractor de tuns iarbă KUBOTA G23-2 HD cu descărcare înaltă 16,1KW/22CP Bljdpfxewcagco Aqrol Inclus platformă de tuns între punți RCK 48 cu lățime de 1,22 m, coș colector de iarbă 640 litri cu descărcare hidraulică la înălțime ---- * Motor: 898 cm3, motor diesel KUBOTA în 3 cilindri, standard de emisii V, putere motor (SAE J1995) 16,1 kW (21,9 CP) * Transmisie: transmisie hidrostatică (HST), reglare dependentă de sarcină, viteză maximă 19 km/h * Blocare diferențială mecanică * Tempomat * Comandă cu o singură pedală * Transmisie cu arbore cardanic * Frâne cu discuri răcite cu ulei * Anvelope gazon față 16 x 7.5-8, anvelope gazon spate 24 x 12.00-12 Confort: * Servodirecție complet hidraulică, volan reglabil pe înălțime * Indicator temperatură lichid de răcire * Contor ore de funcționare * Contor turații * Sistem Easy Checker * Sistem de siguranță pentru puntea de tăiere și transmisie * „Kross-Control” manetă unică pentru toate funcțiile hidraulice * Ochiuri de ancorare integrate în față Platformă de tuns între punți: * Cositoare cu două cuțite, antrenare prin arbore cardanic, cuplaj electromagnetic pentru antrenarea cuțitelor prin reductor cu roți dințate, ridicare hidraulică a punții de tăiere, reglare centralizată a înălțimii de tăiere 25-102 mm, în 13 trepte cu buton rotativ, lungime cuțite 673 mm (1,22 m), gardă la sol 150 mm Coș colector de iarbă: * Descărcare hidraulică, înălțime de basculare (HD) 1,97 m, indicator integrat pentru nivelul de umplere, inclusiv suport de greutăți frontale echipat suplimentar cu greutăți frontale * Lățime de lucru: 1,22 m ---- Utilaj second-hand bine întreținut, provenit din proprietate privată, stare bună – pregătit imediat de lucru! Ne rezervăm dreptul la erori și modificări!

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, putere: 6 kW (8,16 CP), Horse-Gym-2000 Bandă de alergare pentru cai * Bandă de alergare pentru cai * Bandă cu plăci * Antrenor pentru cai * Motor electric * 400V * 5,5kW * An fabricație: 2011 * Greutate: 1500 kg * Clapetă față & spate * Bare de piept și spate * Oprire automată cu barieră de lumină * Viteză reglabilă variabil * Complet galvanizată Dimensiuni totale: * aprox. 3530mm (cu clapetele închise) x 1420mm (cu mânere de urcare și coborâre) x 2000mm * aprox. 6170mm (cu ambele clapete deschise) x 1500mm (cu dulap de comandă) x 2000mm * Necesar de spațiu: LxIxH = aprox. 10.000mm x 2.000mm x 3.000mm * Reglare electrică pe înălțime * Afișaj digital * 9 programe, fiecare cu patru durate de funcționare * Mânere de urcare și coborâre ECHIPARE: Tehnologie unică pentru sol asemănător ierbii/pădurii Calitatea suprafeței este similară cu cea a unui sol natural cu iarbă sau de pădure * Sprijin uniform și plan la fiecare pas * Pentru o mișcare optimă a calului Sistem cu două cadre cu reglare pe înălțime Reglare electrică pe înălțime până la 10° * Cadru din oțel galvanizat * Sistem robust cu două cadre * Necesită întreținere minimă Pornire întârziată și oprire lină Creștere semnificativă a siguranței * Pornire și oprire fără șocuri * Oprire de urgență * Afișaj digital Rampe antiderapante Două rampe extra-joase pentru urcare/coborâre * Cu suprafață antiderapantă * Concepută pentru acces facil * Rabatabilă Bare de ghidaj Sprijin uniform și plan la fiecare pas * Mers sigur * Protecție la uzură * Durabile Blodpfx Aoyafynsqrsl Panouri laterale rezistente la șocuri Spațiu plăcut pentru animale * Pereți laterali rezistenți la spargere și șocuri * Protecție împotriva accidentărilor * Ușor de întreținut ??Putem oferi această bandă de alergare și NOUĂ!?? ATENȚIE !!!!! CITIȚI NEAPĂRAT !!!!! Ne rezervăm în mod expres dreptul de a vinde între timp produsul, deoarece îl oferim și pe alte platforme. Recomandăm insistent vizionarea și testarea, pentru a evita orice neînțelegere privind starea și potrivirea produsului pentru cumpărător. Vizionările și testările sunt posibile și încurajate oricând cu programare! Ne rezervăm dreptul la erori și greșeli de tipar! Informațiile sunt fără garanție! Dimensiunile interioare menționate sunt aproximative. SE ACCEPTĂ TRADE-IN PENTRU APROAPE ORICE! SE ACCEPTĂ SCHIMB ȘI PLATĂ SUPLIMENTARĂ! Parc expozițional: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Program: Luni – Vineri 9.00 - 17.00, Sâmbătă 9.00 - 14.00 Peste 500 de remorci noi și second-hand în stoc permanent!!! Pegasus Anhänger Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2003, culoare: portocaliu, kilometraj: 1.001 km, greutatea goală: 1.920 kg, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Lățime de deszăpezire aprox. 5600 mm! Alte pluguri de zăpadă cu diverse lățimi de lucru disponibile începând de la 1.000,00 € net! SPECIFICAȚIILE ACCESORIILOR SUNT FĂRĂ GARANȚIE, modificări, vânzare intermediară și erori sunt rezervate! Blodpfei Rqa Usx Aqrsl

Stare: folosit, An de fabricație: 2009, tip de angrenaj: altul, prima înmatriculare: 01/2009, culoare: portocaliu, kilometraj: 1.001 km, greutatea goală: 970 kg, cabină șofer: altul, Locație vehicul: Bovenden, Bsdpjzid Izofx Aqrsll Suprastructură: Küpper Weisser IMSSN, tip tracțiune F25027HFS. Greutate proprie: 970 kg! Informațiile despre accesorii sunt fără garanție, ne rezervăm dreptul de modificare, vânzare intermediară și erori!