Roller Team Kronos 234 Tl cumpărați folosit (7.708)

Stare: folosit, An de fabricație: 2012, Răspânditor de pietriș de precizie Bomag BS 180, acționat hidraulic, inclusiv suport pentru Bomag BW 174 și altele, volum aprox. 730 litri. Greutate goală aprox. 510 kg. = Informații suplimentare = Greutate goală: 510 kg Csdpfxszdpq Do Akhjhb Marcaj CE: da Pentru mai multe informații, contactați-l pe Jan-Marc Schwickert.

Stare: folosit, putere: 55 kW (74,78 CP), An de fabricație: 2012, ore de funcționare: 5.680 h, = Alte opțiuni și accesorii = - Hidraulică suplimentară = Observații = VORBESC RUSEȘTE - Yuriy mobil: Cabină ROPS cu încălzire. Bandaje divizate de 1.500 mm, tracțiune și vibrații pe față și spate. Direcție articulată, 5 moduri de direcție selectabile. Sistem de măsurare și control al compactării ASPHALT-MANAGER cu diverse afișaje și măsurare a temperaturii. Putere de compactare selectabilă, 2 frecvențe și 2 amplitudini. Stropire intermitentă. Scaun șofer rotativ și reglabil lateral. Motor turbo diesel Kubota cu 4 cilindri, 55 kW - 75 CP. Iluminare rutieră omologată și proiectoare de lucru. Dispozitiv de presat și tăiat margini, împrăștie pietriș de precizie Bomag BS 0. Conform CE. Greutate operațională aprox. 7.500 kg. Dispozitiv de presat și tăiat margini Cjdpfx Ajyyui Tjkhohb Împrăștiator de pietriș = Alte informații = Greutate goală: 7.500 kg Marca motorului: Kubota Marcaj CE: da Țara de producție: DE Contactați-l pe Jan-Marc Schwickert pentru informații suplimentare.

Stare: nou, 9935130 Remorcă box Böckmann cu pachet profesional Chjdpfx Akoy I Dw Ashjb Producător: Böckmann Tip: TL-AL 2513/135 Profi Dimensiuni interioare: 2515 x 1300 x 350 mm (L x l x h) Greutate totală admisă: 1350 kg Greutate proprie: aprox. 247 kg Sarcină utilă: aprox. 1103 kg (sarcina utilă poate varia în funcție de dotări și construcție) Pachet Profi: galerie laterală pentru opțiuni suplimentare de ancorare și cadru tip H (cadru pentru scări) pe peretele frontal pentru transportul materialelor lungi Cadru tip H (cadru pentru scări) detașabil Axe cu suspensie din cauciuc fără întreținere, cu suspensie individuală pe fiecare roată 2 traverse suplimentare sub platformă Roată de sprijin Sistem de iluminare cu vizibilitate sporită și lampă de ceață spate integrată Set instalație electrică cu becuri de mers înapoi și mufă cu 13 pini Pereti laterali din aluminiu eloxat Pardoseală robustă din placaj antiderapant 4 inele de ancorare rabatabile și reglabile integrate în peretele lateral Cap de cuplare cu protecție împotriva coliziunilor Lămpi de poziție montate pe aripile roților Sisteme solide de închidere cu pârghii pe ușa din spate Inclusiv acte vehicul Opțiuni și accesorii suplimentare pentru această remorcă: Amortizoare roți incl. omologare 100 km/h Plasă de siguranță pentru încărcătură Prelată plată disponibilă în diferite culori Cutie de scule montată pe peretele frontal Stabilizatori spate pentru parcare și încărcare în siguranță Omologarea noii dvs. remorci la autoritatea rutieră

Stare: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 150 kW (203,94 CP), culoare: original, greutate operațională: 20.000 kg, număr de locuri: 1, următoarea inspecție (TÜV): 05/2027, An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 1.090 h, Dotări: Verificare de securitate UVV, aer condiționat, cabină, computer de bord, protector de cap, TVA deductibil! Vă oferim cu plăcere un cilindru compactor. - folosit - Producător: BOMAG Tip: BW 219 PDH-5 An fabricație: 2024 Ore de funcționare: aprox. 1.090 h Cu bandaj cu picior de oaie (picior de compactare) Mașina dispune de: Greutate: 20.000 kg Putere: 150 kW Chsdjy U Euiepfx Akheb Lungime: 6.500 mm Lățime: 2.300 mm Înălțime: 3.030 mm Dotări: E121 - Modul telematic cu antenă E21 - Radio FS36 - Pachet confort S31 - Cabină ROPS cu modul încălzire-climatizare Gata de utilizare imediată Contactați-ne pentru mai multe informații. Conținutul ofertelor noastre a fost întocmit cu cea mai mare atenție. Totuși, nu putem garanta corectitudinea, completitudinea sau actualitatea conținutului și a prețurilor.

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, ore de funcționare: 49 h, Wacker Neuson RD 24 - 100 O Rulou Tandem Rulou cu oscilație: Bandaj cu vibrații în față, bandaj cu oscilație în spate Lățime bandaj / lățime rulou 1000 mm Putere 18,5 kW Greutate la gol 2340 kg Motor Kubota D1703 Rambă de protecție rabatabilă Csdeu Dd Ilspfx Akhohb Mișcarea oscilantă este generată de o mișcare de rotație înainte-înapoi rapidă a două mase din bandaj. Aceste forțe sunt transmise direcționat și continuu în sol. În același timp, solicitările de vibrații sunt semnificativ mai reduse decât cu un bandaj cu vibrații. Aceasta are un efect pozitiv asupra duratei de viață și a confortului la condus al utilajului.

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, ore de funcționare: 6.000 h, Dotări: ABS, tracțiune integrală, Stare bună, în rest vedeți pozele!!! Toate informațiile fără garanție!!! Locație: 5662 Hauserdorf, Bacherstr. 1 Csdpfxorwvyre Akhehb

Stare: folosit, An de fabricație: 1991, lăţime de lucru: 300 mm, Diametru disc: 56, tras_____formă X, cuplare cu ochi de remorcare, bară de tăvălug plat, locație: 17094 Pragsdorf Codpfx Akoi Inq Iohohb

Stare: folosit, An de fabricație: 2022, TSUL 150 TL (60) Chedoxn U Suepfx Akhob Hymach TSUL 150 TL (60) tocător de iarbă - Tocător de iarbă pentru Herbhy 60 - cu sistem de cuplare rapidă

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, ore de funcționare: 7.680 h, - Lamă înclinabilă Climatizare Cjdpfxoyd Tgws Akhjhb Șenile 70% Ripper spate Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Kurt Meurrens (, ).

Stare: folosit, An de fabricație: 2007, ore de funcționare: 3.280 h, Dotări: ABS, tracțiune integrală, Stare excelentă din Elveția!!! Toate informațiile sunt fără garanție!!! Localizare: 5662 Hauserdorf, Bacherstr. 1 Cedpfx Aoxth Iyekhehb

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, ore de funcționare: 1.234 h, Marcă motor: Deutz Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați J.A.J. Jansen. Cjdpox Szcwefx Akhehb

Stare: folosit, An de fabricație: 1990, ore de funcționare: 4.839 h, Greutate proprie: 10.000 kg Marca motorului: Deutz Cedpswwg Ipjfx Akhehb Contactați-l pe J.A.J. Jansen pentru informații suplimentare.

Stare: nou, 9935872 Remorcă tip box cu structură prelată Böckmann Producător: Böckmann Tip: TL-AL 2513/135 Dimensiuni interioare: 2515 x 1300 x 1550 mm (L x l x h) Greutate totală admisă: 1350 kg Greutate proprie: aprox. 282 kg Sarcină utilă: aprox. 1068 kg (valorile privind sarcina utilă pot varia în funcție de echipare și construcție) Prelată gri și suprastructură cu rame de 1200 mm (ramă dreaptă) Axe cu suspensie din cauciuc fără întreținere, cu suspensie independentă pe fiecare roată 2 traverse sub platforma de încărcare Roată de sprijin Sistem mare de iluminare de siguranță cu lampă de ceață spate integrată Instalație electrică cu proiectoare de mers înapoi și priză cu 13 pini Obloane din aluminiu eloxat Podea stabilă din placaj rezistent la alunecare 4 inele de ancorare rabatabile și glisante integrate în peretele lateral Cap de cuplare AL-KO cu protecție la impact Lămpi de poziționare pe aripi Sisteme stabile de închidere cu pârghie pe hayon Inclusiv acte vehicul Opțiuni și accesorii disponibile pentru această remorcă: Codjy Rbuwjpfx Akhohb Amortizoare de roți inclusiv certificat pentru 100 km/h Cadru tip H (suport scări) detașabil Perete frontal rabatabil Plasă de ancorare a încărcăturii Cutie de unelte montată pe peretele frontal Suporturi spate pentru staționare și încărcare în siguranță Roată de rezervă inclusiv suport Sistem de securizare anti-furt Înmatricularea noii dumneavoastră remorci la autoritatea rutieră

Stare: folosit, kilometraj: 802.000 km, putere: 331 kW (450,03 CP), prima înmatriculare: 01/2018, tip combustibil: motorină, configurație ax: 4x2, ampatament: 3.700 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: verde, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, sarcină permisă pe axă (axa 1): 7.100 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 11.500 kg, An de fabricație: 2018, Dotări: ABS, Bluetooth, aer condiționat, frigider, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, retarder, rezervor secundar de combustibil, spoiler, închidere centralizată, încălzitor staționar, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Proiector de lucru spate - Proiector de lucru față - Deflector de aer pe acoperiș - Închidere centralizată cu telecomandă Codjzltuvopfx Akhjhb - Parbriz - Limitator de viteză - Cabină - Aer condiționat - Radio/CD player - Cabină de dormit - Fuste laterale - Parasolar - Încălzitor de staționare - Sistem automat de încălzire = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr de cilindri: 6 Cilindree motor: 12.742 cm³ Sarcina maximă pe puntea față: 7100 kg Sarcina maximă pe puntea spate: 11500 kg Greutăți Greutate goală: 8.105 kg Sarcina utilă: 10.495 kg Masa maximă admisă: 18.600 kg Funcționalitate Volumul spațiului de încărcare: 1.200 l Întreținere ITV (Inspecție tehnică principală): valabil până în 10.2026 Informații suplimentare Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați Bastien Begemann sau Corné Visser.

Stare: folosit, An de fabricație: 2011, ore de funcționare: 7.357 h, Dotări: aer condiționat, Greutate proprie: 9.500 kg Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Geert Geuens. Chodpfezkikdsx Akhjb

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 566 h, Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Kurt Meurrens. Chsdezl Nkajpfx Akhjb

Stare: folosit, An de fabricație: 2016, ore de funcționare: 1.685 h, Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Kurt Meurrens. Chjdpfxjzl Nkge Akheb

Stare: folosit, greutatea goală: 3.080 kg, greutatea maximă de încărcare: 3.320 kg, greutate totală: 6.400 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 10/2003, lungimea spațiului de încărcare: 7.200 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1 mm, suspensie: oțel, dimensiunea anvelopei: 205/65R17.5, culoare: verde, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, Locația vehiculului: Bovenden, 2 axe, șasiu rotativ, suspensie cu arcuri foi, ABS (sistem antiblocare), protecție laterală, cutie de depozitare Suprastructură: trailer special cu platformă joasă, 2 axe, înălțime de încărcare aprox. 500 mm! Osii GFA, frâne cu tambur! Remorca a fost folosită de poliție doar pentru transportul barierelor, deci nu a fost niciodată suprasolicitată! Chedsy S Tmnspfx Akhob Roată de rezervă disponibilă contra cost! INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE, modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate!

Stare: folosit, An de fabricație: 2000, lăţime de lucru: 2.800 mm, volumul spațiului de încărcare: 3.000 m³, Dotări: iluminat, Mecanic, terminal de operare, instalație de cântărire_____, locație depozit: 17094 Pragsdorf Chjdpezfdv Defx Akhsb

Stare: foarte bun (second hand), configurație ax: 2 axe, sarcină permisă pe axă (axa 1): 10.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 10.000 kg, prima înmatriculare: 07/2017, lungime totală: 7.980 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 1.000 mm, suspensie: aer, culoare: roșu, An de fabricație: 2017, - Sistem centralizat de ungere Configurație osii Suspensie: Suspensie pneumatică Axă față: Roți duble; Sarcină maximă pe axă: 10.000 kg; Direcție Codpfx Aozh Upyskhehb Axă spate: Roți duble; Sarcină maximă pe axă: 10.000 kg Greutăți Greutate proprie: 4.360 kg Sarcină utilă: 13.640 kg greutate totală admisă: 18.000 kg Funcțional Marcă suprastructură: LANGEFELD LPA 18 TL 6300 Înălțime platformă de încărcare: 100 cm Stare Stare tehnică: foarte bună Stare estetică: foarte bună # OFERTĂ ## Langefeld LPA 18 TL 6300 – Tandem remorcă 18 tone – Platformă extensibilă – Suspensie pneumatică ### Date generale Producător: Langefeld Tip: LPA 18 TL 6300 An fabricație: 19.07.2017 Configurație osi: Remorcă tandem cu 2 axe Masa totală admisă: 18.000 kg Axe: Axe SAF de 10 tone Suspensie: Integral pneumatică Sistem de frânare: WABCO EBS cu sistem FleetBoard Acest model de înaltă calitate Langefeld LPA 18 TL 6300 este o remorcă profesională pentru transport utilaje și utilaje de construcții, remarcându-se prin construcția sa robustă, performanțe excelente la drum și o fiabilitate ridicată. Datorită platformei de încărcare extensibile, sistemelor complete de fixare a încărcăturii și axelor SAF cu suspensie pneumatică, această remorcă este ideală pentru utilizare profesională zilnică. Remorca este într-o stare foarte îngrijită, complet originală și întreținută la cele mai înalte standarde. ## Dimensiuni Lungime platformă de încărcare: 630 cm Extensie spate: 155 cm Lungime maximă platformă încărcare: 785 cm Lățime platformă: 254 cm Lățime totală: 255 cm Înălțime platformă: 100 cm Lungime totală (retractată): 798 cm Datorită platformei extensibile, pot fi transportate fără probleme și utilaje, containere sau structuri foarte lungi. ## Echipare Remorca este echipată, printre altele, cu: * Șasiu complet suspensie pneumatică * Axe SAF de 10 tone * Sistem WABCO FleetBoard * Sistem centralizat de ungere * Platformă de încărcare extensibilă * Twistlocks pentru transport containere * Țăruși detașabili * Lăzi pentru țăruși * Diverse puncte de ancorare grele * Extensii laterale ajustabile * Compartiment pentru rampe de încărcare * 4 lăzi de scule din inox * Șasiu robust, galvanizat, pentru utilizare profesională intensivă ## Avantaje tehnice Versiunea cu suspensie pneumatică, combinată cu axele SAF de înaltă calitate, asigură confort remarcabil la rulare, stabilitate optimă și costuri reduse de întreținere. Datorită punctelor multiple de ancorare și twistlocks, această remorcă este potrivită atât pentru transportul utilajelor, cât și al containerelor. Sistemul centralizat de ungere reduce considerabil nevoia de întreținere și prelungește durata de viață a tuturor componentelor mobile. ## Ideală pentru transportul * Utilaje de construcții * Excavatoare * Încărcătoare cu roți * Încărcătoare telescopice * Stivuitoare * Platforme de lucru * Mașini agricole * Containere * Structuri metalice * Materiale lungi * Mașini și vehicule grele de orice tip ## Anvelope * Profil anvelope circa 70% * Gata de utilizare imediată ## Stare Această Langefeld LPA 18 TL 6300 se prezintă atât din punct de vedere tehnic, cât și optic într-o...

Stare: folosit, An de fabricație: 2002, ore de funcționare: 3.680 h, Nr. intern vehicul: G400103 Disponibil imediat în parcul nostru din Kaufungen Mai multe informații la: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (Germană, Engleză, Bulgară, Rusă) * Viktoria Sologubova (Poloneză, Rusă, Ucraineană, Engleză) HAMM Rulou tandem cu vibrație și oscilație, tip DV 08V Super Complet în execuție standard cu marcaj CE și declarație de conformitate, inclusiv: - Cabină operator cu ROPS integrat - Încălzire cabină Csdpey Ekncefx Akhehb - Izolare fonică - Sistem de presare și tăiere margini - Roată de tăiere - Rolă de presiune la 45°, cu înveliș de 5 cm - Indicator de trasare a drumului pentru KAG - Racord hidraulic - Indicator temperatură bitum - Omologare TÜV - Set de scule de bord și documentație - Centură de siguranță Vopsire specială: RAL 8017 / 1001 - Rezervor combustibil: 155 litri Forță totală de compactare: 288 / 323 kN Ne rezervăm dreptul la erori. Acceptăm la schimb vehiculul dumneavoastră folosit. Finanțare disponibilă direct la sediul nostru. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vorbirim: Germană, Engleză, Spaniolă, Poloneză, Ucraineană, Rusă, Bulgară.

Stare: folosit, An de fabricație: 2018, ore de funcționare: 390 h, Dotări: tracțiune integrală, Stare excelentă, vedeți pozele!!! Toate informațiile sunt fără garanție!!! Locație: 5662 Hauserdorf, Bacherstr. 1 Codpfx Akjy R Sb Ishohb

Stare: folosit, 9933111 Remorcă tip box folosită Böckmann cu șasiu WCF, prelungire pereți laterali, suprastructură de tip plasă și prelată plată Producător: Böckmann Tip: TL-AL 3015/20 Dimensiuni interioare: 3015 x 1500 x 560 mm (Lxlxh) Greutate totală admisă: 2000 kg Greutate proprie: aprox. 429 kg Sarcină utilă: aprox. 1571 kg (Valorile sarcinii utile pot varia în funcție de echipare și construcție) Șasiu WCF Prelungire pereți laterali Suprastructură de tip plasă Prelată plată Codpfxjy Nan Ts Akhjhb Cutie de unelte din aluminiu montată pe timon Axe cu suspensie din cauciuc fără întreținere și suspensie individuală pe roată 2 traverse suplimentare sub platforma de încărcare Roată de sprijin Sistem de iluminare de siguranță cu stop de ceață integrat Instalație electrică cu lumini de mers înapoi și mufă cu 13 pini Pereți laterali din aluminiu eloxat Placă de podea stabilă și antiderapantă din placaj fenolic 6 inele de ancorare rabatabile și ajustabile integrate în pereții laterali Cap de cuplare AL-KO cu protecție la impact Lumini de contur pe aripi Sisteme de închidere cu manetă robustă pe oblonul spate Dată primei înmatriculări: 15.03.2016 Revizie tehnică efectuată în service La cerere, se poate oferi cu ITP nou Opțiuni și accesorii suplimentare disponibile pentru această remorcă: Inele de ancorare suplimentare în mijlocul podelei Suporturi pentru motociclete pentru fixare rapidă și ușoară Rampe de încărcare din aluminiu Plasă pentru siguranța încărcăturii Cutie de scule montată pe peretele frontal Suporturi spate pentru stabilitate la staționare și încărcare Vă prezentăm cu plăcere modalitățile de finanțare cu rate lunare avantajoase și vă oferim o ofertă financiară personalizată. Avem pe stoc permanent peste 2.000 de remorci. O selecție largă este disponibilă online la Sau ne puteți vizita la Horn-Bad Meinberg – vă așteptăm cu drag! Imaginile pot conține accesorii care nu fac parte din echiparea standard livrată. Datorită îmbunătățirilor continue, specificațiile tehnice și imaginile pot suferi modificări minore. Ne rezervăm dreptul la modificări și erori!

Stare: nou, Remorcă tip box Böckmann cu prelată și arcadă metalică – deschidere frontală și posterioară Producător: Böckmann Model: TL-AL 2513/135 Dimensiuni interioare: 2515 x 1300 x 1550 mm (LxBxH) Greutate totală admisă: 1350 kg Greutate proprie: aprox. 335 kg Sarcină utilă: aprox. 1015 kg (valorile pot varia în funcție de echipare și construcție) Prelată și arcadă de 1200 mm (arcadă dreaptă) Prelata se poate deschide în față și în spate Axe cu suspensie pe cauciuc fără întreținere, cu suspensie independentă pe fiecare roată 2 traverse transversale sub platformă Roată de sprijin Sistem de iluminat de siguranță de mari dimensiuni, cu lampă de ceață integrată Instalație electrică cu lumină de mers înapoi și priză cu 13 pini Csdpfx Aksy I N U Tshshb Pereți laterali din aluminiu eloxat Podea din placaj antiderapant, foarte rezistent 4 inele de ancorare rabatabile și glisante integrate în pereții laterali Cap de cuplare cu protecție la impact Lumini de poziție pe aripi Sisteme robuste de închidere cu cârlig în formă de colț la oblonul posterior Incl. acte vehicul Opțiuni și accesorii suplimentare disponibile pentru această remorcă: Amortizoare de roată, inclusiv omologare pentru 100 km/h Plasă de asigurare a încărcăturii Cutie de scule montată pe peretele frontal Picioare de sprijin spate pentru parcare și încărcare în siguranță

Stare: nou, Böckmann remorcă box cu pachet Profi Producător: Böckmann Tip: TL-AL 2513/75 Profi Chsdey I Rykjpfx Akhsb Dimensiuni interioare: 2515 x 1300 x 350 (Lxlxh) Greutate totală admisă: 750 kg Greutate proprie: aprox. 216 kg Sarcină utilă: aprox. 534 kg (Sarcina utilă poate varia în funcție de echipare și construcție) Pachet Profi: galerie pe pereții laterali pentru opțiuni suplimentare de ancorare și cadru tip H (suport pentru scări) pe peretele frontal pentru transportul materialelor lungi Cadru H (suport pentru scări) detașabil Axă cu suspensie pe cauciuc, fără întreținere, cu suspensie independentă pe fiecare roată 2 traverse sub platforma de încărcare Roată de sprijin Iluminare de siguranță de dimensiuni mari cu lampă de ceață spate integrată Instalație electrică cu lampă marșarier și mufă cu 13 pini Pereți laterali din aluminiu eloxat Podea stabilă din placaj antiderapant 4 inele de ancorare rabatabile și reglabile, integrate în pereții laterali Cap de cuplare ALKO cu protecție la impact Lămpi de poziție pe aripi Închizători robuste tip pârghie pe hayon Inclusiv acte pentru autovehicul Opțiuni și accesorii suplimentare disponibile pentru această remorcă: Inele de ancorare suplimentare în centrul podelei Blocuri de fixare pentru motociclete pentru ancorarea rapidă și sigură a motocicletelor Rampe de încărcare din aluminiu Plasă pentru asigurarea încărcăturii Prelată plană în culori diferite Cutie pentru scule montată pe peretele frontal Suporturi spate pentru o parcare și încărcare sigură Totul este posibil – contactați-ne! Vă putem arăta cu plăcere cum puteți finanța noua dumneavoastră remorcă în rate lunare convenabile și vă putem oferi o ofertă personalizată de finanțare. Avem peste 2.000 de remorci în stoc permanent. Găsiți o gamă largă din remorcile noastre online la Sau vizitați-ne în Horn-Bad Meinberg – vă așteptăm cu drag! Imaginile pot prezenta accesorii care nu sunt incluse în echiparea standard. Datorită îmbunătățirilor permanente, imaginile și datele tehnice pot varia ușor. Ne rezervăm dreptul la greșeli și modificări!