Pössl Vanster *Elektr. Parkbrem.*Campbox*Drive-Assist* cumpărați folosit (19.546)

Stare: nou, putere: 132 kW (179,47 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 6.360 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.850 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, An de fabricație: 2025, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, PÖSSL D-Line Roadcruiser XL Experimentați libertatea călătoriei la un nou nivel! PÖSSL Roadcruiser XL din gama D-Line este vehiculul ideal pentru toți cei care nu doresc să facă compromisuri în ceea ce privește spațiul și performanța. Cu motorul puternic de 180 CP și transmisia automată modernă cu 8 trepte, vă veți bucura de drumuri relaxante și sigure spre orice destinație. Interiorul în varianta exclusivă Elegance, cu ambianța rafinată Marais, se armonizează perfect cu vopseaua exterioară modernă în gri expediție. Datorită înălțimii generoase de la interior, specifică variantei XL, și detaliilor de calitate precum ferestrele cu ramă la nivel, această autorulotă oferă un confort locuibil de excepție. Vă așteptăm cu plăcere să vă prezentăm personal această minune spațială la sediul nostru din Dülmen – aventura dumneavoastră începe aici! ---- Detalii vehicul * Șasiu Citroën Jumper Heavy * Motor 180 CP, cutie automată * Culoare: gri expediție * Echipare Elegance * Ambianță Marais * Pachet premium de confort și asistență * Faruri LED * Prindere Isofix pentru scaun de copil * Masă alternativă * Pachet electric suplimentar * Ferestre cu ramă Dsdpfx Ansxp S Rqj Sekl * Panou de control Truma CP Plus * Fereastră la toaletă Dacă doriți și alte opțiuni de echipare, precum marchiză, panouri solare sau cârlig de remorcare, vă rugăm să ne contactați. Vizionare și consultanță Disponibile la fața locului, în Dülmen-Hiddingsel. Consultanță oferită pe bază de programare prealabilă. ---- Trade-in și finanțare Acceptăm la schimb autovehicule și motociclete. Finanțare disponibilă la cerere. Program de lucru: * Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 * Sâmbătă: 09:00 – 16:00 * Duminică (doar vizionare, fără consultanță): 11:00 – 16:00 ---- Observații Vânzarea intermediară și modificarea locației sunt posibile. Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Prețul nu reprezintă o ofertă cu caracter juridic obligatoriu. Vă rugăm să ne comunicați înainte de semnarea contractului dacă anumite dotări sunt deosebit de importante pentru dumneavoastră.

Stare: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: alb, lungime totală: 5.410 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, Summit 540 combină tehnologia de ultimă generație cu un confort deosebit și vă oferă tot ce aveți nevoie pentru călătorii de neuitat. Cu designul său compact și conceptul de spațiu bine gândit, permite o mobilitate flexibilă și confort maxim, indiferent de destinație. Ideal atât pentru aventură, cât și pentru relaxare – Summit 540 transformă orice călătorie într-o experiență memorabilă.----Detalii vehicul: * Citroen Jumper 140 CP, șasiu ușor * Transmisie manuală * Alb polar * Decorațiuni interioare lemn stejar/cupru * Pachet de ambientare Mindoro * Pachet Plus Djdpfxey H Thbe An Sjkl * Pachet Easy Driving Plus * Senzori presiune anvelope * Cheie suplimentară cu telecomandă * Set suplimentar prize electrice * Truma INet X * Gas Duo Control * Marchiză * Raintec inclusiv iluminare * Panou solar 200W cu regulator de încărcare * Cameră pentru marșarier ----Acceptăm autoturisme și motociclete la schimb --- Finanțare disponibilă! Expoziție deschisă în fiecare duminică, între orele 11-16. Ne rezervăm dreptul de vânzare intermediară și schimbare a locației. Toate informațiile sunt fără garanție. De asemenea, indicarea unui preț nu constituie parte a contractului. Dacă acordați o importanță deosebită unei anumite dotări din anunțul nostru, vă rugăm să ne informați la încheierea contractului.

Stare: folosit, kilometraj: 26.000 km, putere: 132 kW (179,47 CP), tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, prima înmatriculare: 03/2025, lungime totală: 4.950 mm, lățime totală: 1.920 mm, înălțime totală: 1.990 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 2.800 kg, Dotări: ABS, a avut un accident, aer condiționat, garanție pentru vehicule second-hand, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, încălzitor staționar, Număr intern: 13638#JME CAMPSTER nu este doar o mașină. Este un vehicul pentru viață. Cu el, se deschid posibilități nelimitate atât pentru viața de zi cu zi, cât și pentru evadare. Noua combinație dintre transportor, limuzină de business și autorulotă. ---- SPAȚIU MOBIL DE LOCUIT Mobilitatea este astăzi ceva firesc. Lumea a devenit mai mare. Și, odată cu ea, și posibilitățile. Multe persoane nu se mai simt atașate doar de un singur loc, ci se bucură să lucreze, să se relaxeze sau să viziteze prieteni oriunde ar fi. Noul CAMPSTER se adaptează perfect tuturor cerințelor – indiferent de așteptările dumneavoastră. Dsdpsy H Tgwsfx An Sjkl ----OBIECTUL DORINȚEI DE A EXPLORA CAMPSTER este la fel de versatil ca și viața și conceput pentru marea aventură. Îi răsfață pe toți cei dornici de excursii cu mobilier dedicat și un spațiu de locuit propriu, plus bucătărie demontabilă și o banchetă extensibilă pentru dormit în partea din spate. Datorită numeroaselor opțiuni suplimentare precum încălzire auxiliară, ladă frigorifică și altele, CAMPSTER poate fi convertit într-o rulotă compactă, dar extrem de confortabilă, pentru călătorii lungi. ----Dotări speciale: * Vopsea Platinum Gri metalizat * Acoperiș ridicabil în culoarea caroseriei * Motor 180CP, cutie automată cu 8 trepte * Încălzire staționară pentru spațiul de locuit * Lăzi frigorifice instalate fix * Cârlig de remorcare detașabil * Marchiză * Tentrail/profil Keder * Vehicul avariat ---- Se acceptă și autovehicule la schimb și este posibilă finanțarea. Expoziție cu acces public în fiecare duminică între orele 11-16 Toate informațiile sunt fără garanție. O etichetare a prețului nu constituie parte contractuală. Dacă acordați o importanță deosebită unei anumite dotări menționate în acest anunț, vă rugăm să ne comunicați la semnarea contractului.

Stare: folosit, kilometraj: 49.820 km, putere: 118 kW (160,44 CP), număr de locuri: 4, tip de angrenaj: mecanic, culoare: gri, prima înmatriculare: 01/2022, lungime totală: 6.360 mm, lățime totală: 2.060 mm, An de fabricație: 2022, = Alte opțiuni și accesorii = - Trapă mare pe acoperiș - Volan din piele - Jante din aliaj ușor = Alte informații = An model: 2022 Capacitate cilindrică motor: 2.179 cmc Greutate goală: 2.841 kg Sarcină utilă: 659 kg Masa totală admisă: 3.500 kg Număr de locuri de dormit: 2 Djdpfx Asyn Hiten Sekl Garanție: 20.000 km

Stare: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: alb, lungime totală: 5.410 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.850 mm, configurație ax: 2 axe, greutate totală: 3.500 kg, An de fabricație: 2026, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, Pössl Roadcamp R cu acoperiș rabatabil - Citroen 140CP - Încălzire pe motorină, echipare Premium, marchiză și multe altele. ----* Echipare standard D-Line * Echipare Premium (climatizare automată, scaun tip „Captain Chair” pivotant, încărcare inductivă, bare și aripi vopsite, jante din aliaj, volan îmbrăcat în piele, pregătire radio inclusiv difuzoare, antenă DAB, suport pentru pahare, cockpit digital, proiectoare de ceață, bord decor Techno Trim, volan cu butoane de comandă, oglinzi reglabile și încălzite electric, port USB de încărcare, sistem de întunecare pentru cabină, treaptă de acces, alternator întărit, airbag pasager, rezervor 90L, tapițerie specială „Silver”, încărcător booster, asistent pentru vânt lateral, anvelope all-season, Traction+, fereastră la toaletă, pachet Safety (asistent frânare de urgență, asistent atenție șofer, recunoaștere semne de circulație, asistent inteligent limitare viteză, cruise control adaptiv), pachet Vision (senzori parcare 360°, asistent unghi mort și recunoaștere trafic transversal spate, infotainment 10" cu navigație, touchscreen, DAB, Bluetooth, oglinzi retrovizoare rabatabile electric, oglindă exterioară digitală, cameră marșarier, asistent menținere și centrare bandă, ESC/ABS/Hill-Descent-Control)) * Culoare exterioară albă * Acoperiș rabatabil alb * Cheie suplimentară cu telecomandă * Pachet de interior Melange * Decor lemn Breeze * Blat de masă alternativ * Panou de comandă Truma CP Plus Dkodsy D U Nuspfx An Sel * Încălzire pe motorină Truma * Marchiză neagră pentru vehicule cu acoperiș rabatabil și o lungime de 5,41m ----Termen de livrare (neangajant): aprox. mai/iunie 2026---- Suntem partenerul dumneavoastră de încredere pentru export! Pentru clienții din Elveția vecină organizăm toate formalitățile vamale și MFK; preluați autorulota cu propria plăcuță de înmatriculare. Pentru clienții din alte țări, oferim cu plăcere suport pentru toate procedurile necesare. Plăcuțe de export, asigurare, transport – fără probleme – contactați-ne. Livrarea la domiciliu prin unul dintre șoferii noștri este posibilă la cerere. Finanțare/leasing și preluare în cont a autorulotelor, autoturismelor și motocicletelor disponibile. Pentru orice întrebare referitoare la această ofertă, suntem disponibili și telefonic, la următorii consultanți: Persoanele de contact: domnul Hall / domnul Langhagen / domnul Schulze

Stare: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: alb, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.850 mm, configurație ax: 2 axe, greutate totală: 3.500 kg, An de fabricație: 2026, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, Pössl 2WIN R cu acoperiș rabatabil - Citroën 140CP - Încălzire diesel - Pachet Premium - Faruri LED și multe altele! ----Dotări: * Echipare premium (climatizare automată, scaun captain rotativ, încărcare inductivă, bare de protecție/viziere aripi vopsite, jante din aliaj, volan din piele, pregătire radio inclusiv difuzoare, antenă DAB, suport pahare, cockpit digital, proiectoare de ceață, planșă de bord Techno Trim, volan multifuncțional, oglinzi reglabile electric și încălzite, priză USB pentru încărcare, jaluzele pentru cabină, treaptă acces, alternator de înaltă performanță, airbag pasager, rezervor de 90l, tapițerie specială Silver, încărcător suplimentar baterie, asistent vânt lateral, anvelope all-season, Traction+, geam la toaletă, Pachet Safety (asistent frânare de urgență, asistent atenție, recunoaștere indicatoare trafic, asistent inteligent viteză, limitator adaptiv de viteză), Pachet Vision (senzori parcare 360°, asistent unghi mort și detectare trafic transversal spate, infotainment 10'' cu navigație, touchscreen, DAB, Bluetooth, oglinzi laterale rabatabile electric, oglindă exterioară digitală, cameră marșarier, asistent menținere bandă și centrare bandă, ESC/ABS/hill descent control)) * Motor Light 140CP automat * Faruri LED * Vopsea albă * Acoperiș rabatabil alb * Ambianță interior Melange * Decor lemn Breeze * Masă alternativă * Baterie suplimentară la bord * Pachet electric pentru suprastructură (prize 12V/230V) * Panou de control Truma CP Plus * Încălzire Truma diesel ---- Termen estimativ de livrare (nerestrictiv): cca. mai/iunie 2026 Dksdpfxjy D U Nno An Sol ----Suntem experți în export! Pentru clienții noștri din Elveția vecină, ne ocupăm de toate formalitățile vamale și MFK; veți prelua noul camper cu propriile plăcuțe de înmatriculare. Pentru clienții din alte țări, vă sprijinim cu drag în proceduri. Numere export, asigurare, transport - nicio problemă - contactați-ne! Livrare la domiciliu prin unul dintre șoferii noștri – disponibilă la cerere. Finanțare/leasing și acceptarea în schimb a autorulotelor, autoturismelor sau motocicletelor – posibil. Pentru întrebări despre această ofertă, vă stăm la dispoziție și telefonic la: Persoana de contact: Dl. Langhagen / Dl. Hall / Dl. Schulze

Stare: nou, kilometraj: 50 km, putere: 132 kW (179,47 CP), număr de paturi: 3, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 6.360 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.610 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, An de fabricație: 2026, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, PÖSSL D-LINE Roadcruiser • Cutie automată cu 8 trepte Aici vă prezentăm un adevărat punct de atracție pentru călătorii exigenți: PÖSSL Roadcruiser din seria D-Line. Acest vehicul combină paturile longitudinale populare în partea din spate cu tehnologie de propulsie de ultimă generație și un echipament care satisface toate cerințele. Mulțumită motorului puternic de 180 CP și noii cutii de viteze automate cu 8 trepte (AT8), beneficiați de un confort de condus la cel mai înalt nivel. Vizitați-ne la Dülmen și experimentați personal acest Roadcruiser perfect echipat – vă așteptăm cu drag! ---- Detalii vehicul: * Citroen Jumper 180 CP * Cutie automată * Șasiu Heavy * Vopsea metalizată Gri Fier * Decorațiune din lemn Breeze * Ambianță interioară Melange * Pachet Premium * Senzori de presiune în pneuri * A doua cheie telecomandă * Extensie pentru pat în zona din față inclusiv masă alternativă * Pachet electric pentru suprastructură * Difuzoare în suprastructură Dodpfxjyn Tp Hs An Sokl * Panou de comandă Truma CP Plus * Încălzire pe motorină Truma * Fereastră la toaletă ---- Acceptare la schimb și finanțare: Acceptăm la schimb autoturisme și motociclete. * Finanțare: posibilitate de finanțare individuală, la cerere. ---- Program: Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 * Sâmbătă: 09:00 – 16:00 * Duminică (expoziție fără consultanță): 11:00 – 16:00 ---- Observații: Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară și schimbare de locație. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție. Indicația de preț nu reprezintă o ofertă cu caracter juridic obligatoriu. Vă rugăm să ne contactați înainte de semnarea contractului dacă anumite dotări sunt deosebit de importante pentru dvs.

Stare: nou, kilometraj: 50 km, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 3, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 6.360 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, PÖSSL Summit Prime 640 | 140 CP Automat, Conducere Autonomă & Echipare de Top (Model 2025) Experimentați călătoria modernă la un nivel superior! Vă oferim un PÖSSL Summit Prime 640 complet nou (an model 2025) în finisajul special Lanzarote-Gri. Acest autovehicul reprezintă un adevărat reper tehnologic: dotat cu pachetul „Autonomous Driving” inclusiv radio de 10” cu navigație, cât și cu pachetul „Vision Level 2” pentru cele mai moderne sisteme de asistență, siguranță maximă și confort la volan. Cutia automată în 8 trepte, în combinație cu șasiul robust Fiat, asigură schimbări de viteză extrem de line. Interiorul vă întâmpină cu decorul elegant din lemn Palisander și zona de living confortabilă Samba. Cu încălzirea Truma Combi 6E (pe gaz și electric) și pachetul de iarnă, sunteți pregătit pentru orice sezon. Detalii practice precum Softlock pentru ușa glisantă, Duo Control CS (consum de gaz posibil în timpul mersului) și camera de mers înapoi completează această ofertă exclusivă. Urcați, porniți la drum și bucurați-vă!---- Detalii autovehicul – Marca șasiu: PÖSSL (H-Line) * Model: Summit Prime 640 * Șasiu: Fiat 35 Maxi L4H2 (Heavy Chassis pentru stabilitate sporită) Dksdpfx Anoyxt Tbj Sol * Motor: 2,2 l Multijet * Putere: 103 kW / 140 CP * Transmisie: Automat cu 8 trepte (AT8) * An model: 2025 * Culoare: Lanzarote-Gri ---- Puncte forte dotare * Pachet “Autonomous Driving”: Radio 10” cu sistem de navigație inclus * Pachet “Vision” Level 2: Vizibilitate și siguranță optimă * All-In-Paket: Dotările esențiale deja incluse * Faruri LED & senzori de presiune în pneuri * Cameră spate pentru manevrare sigură * Pachet de iarnă: confort pe tot parcursul anului * Truma Combi 6E: încălzire eficientă pe gaz și electric * Duo Control CS pentru gaz: cu senzor anti-impact pentru siguranță maximă * Softlock: asistent electric de închidere pentru ușa culisantă * Confort: extindere pat pentru loc de dormit suplimentar, Isofix, masă rotativă și raft suplimentar pentru cabina de duș * Multimedia: pregătire TV/SAT (priză 230V/12V/USB/TV) și panou de control iNet X * Extra: geamuri cu jaluzele la ușile spate, a doua cheie telecomandă ---- Vizionare și consultanță Vă așteptăm la sediul nostru din Dülmen-Hiddingsel. Pentru consultanță personalizată, vă rugăm să programați o întâlnire în prealabil. Locație: Graskamp 15 48249 Dülmen ----Trade-in și finanțare Acceptăm autoturismul sau motocicleta Dvs. la schimb. La cerere, vă putem oferi o finanțare personalizată și avantajoasă. ----Program de lucru Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 Sâmbătă: 09:00 – 16:00 Duminică (doar prezentare): 11:00 – 16:00 (fără consiliere, fără vânzare) ----Observații Ne rezervăm dreptul de vânzare intermediară sau schimbare a locației. Toate informațiile sunt cu titlu informativ, fără garanție. Prețul afișat nu reprezintă o ofertă cu caracter juridic obligatoriu. Vă rugăm să ne comunicați înainte de achiziție dacă există dotări deosebit de importante pentru Dvs.

Stare: nou, putere: 132 kW (179,47 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 6.360 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, încălzitor staționar, Pössl Trenta 640 Plus D-Line ? 180 CP Automat Dkedpfx Anjvl Nm Es Sjl Pachet Premium, disponibil imediat! Pössl Trenta 640 Plus D-Line, construit pe șasiul Citroën Jumper, impresionează printr-o combinație reușită între design modern, distribuție inteligentă a spațiului și confort ridicat la călătorie. Cu motorul său de 180 CP și cutia automată cu 8 trepte, acest vehicul oferă o experiență de condus plăcută și sigură - ideal pentru călătorii lungi și drumuri confortabile. Culoarea exterioară elegantă Gri Fier metalizat subliniază caracterul premium al autovehiculului. Interiorul, amenajat în stilul modern Trenta: Pacco, creează o atmosferă primitoare şi contemporană. Un punct de atracție îl reprezintă pachetul Premium Comfort & Assistance inclus, care furnizează numeroase funcții de siguranță și confort, sporind semnificativ plăcerea de a conduce. Vă așteptăm cu drag pentru o vizită și consultanță personalizată. ----Detalii vehicul Şasiu: Citroën Jumper 35 Heavy L4H2 Motor: 2,2 l Diesel Putere: 180 CP (132 kW) Transmisie: cutie automată 8 trepte Greutate totală admisă: 3.500 kg ----Dotări Dotări standard și opționale: Dotare standard Trenta 640 Plus * Echipare Premium MY 2026 * Vopsea: Gri Artense metalizat * Design interior Trenta: Pacco * Cutie automată 8 trepte * Faruri LED * Prindere Isofix pentru scaun copii * Blat de masă alternativ * Sistem gaz DuoControl CS ----Pachet Premium: * Asistent frânare de urgență * Recunoaștere semne de circulație * Asistent pentru vânt lateral * Asistent pentru atenție la condus * Asistent inteligent pentru limită de viteză * Tempomat adaptiv * Senzori de parcare 360° * Asistent unghi mort și detectare trafic transversal * Cameră marșarier și oglindă retrovizoare digitală * Asistent menținere și centrare bandă * Cockpit digital * Climatizare automată * Sistem infotainment 10" cu navigație * Stație de încărcare wireless * Scaune tip Captain Chair rotative * Volan din piele * Anvelope all-season * Traction+ * Încărcător booster ----Vizionare și consultanță Vizionare la fața locului în Dülmen-Hiddingsel. Consultanță cu programare prealabilă. Vehiculul este în curs de transport către noi! ----Trade-In și finanțare Se acceptă autoturisme și motociclete la schimb. Finanțare disponibilă la cerere. ----Program Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 Sâmbătă: 09:00 – 16:00 Duminică (zi liberă vizionare): 11:00 – 16:00 (fără consultanță, vizionare liberă) ----Observații Vânzarea intermediară și relocarea vehiculului sunt posibile. Toate informațiile sunt fără garanție. Prețul nu reprezintă o ofertă juridic obligatorie. Vă rugăm să ne informați înainte de încheierea contractului dacă anumite dotări sunt deosebit de importante pentru dvs.

Stare: nou, putere: 132 kW (179,47 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: alb, lungime totală: 4.950 mm, lățime totală: 1.920 mm, înălțime totală: 1.990 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.100 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, încălzitor staționar, Număr intern: TE7LE3LI/WA9NI6XU#JME Modele pre-serie. Disponibile aproximativ din februarie 2026! CAMPSTER nu este doar o mașină. Este un vehicul pentru viață. Cu el vi se deschid oportunități nelimitate, atât pentru utilizarea zilnică, cât și pentru evadarea din rutină. O nouă combinație între van, limuzină de business și autovehicul de călătorie. ---- SPAȚIU MOBIL DE LOCUIT Mobilitatea este astăzi ceva firesc. Lumea a devenit mai mare și, odată cu ea, opțiunile s-au diversificat. Mulți oameni nu sunt legați de un loc anume, ci se bucură să poată lucra oriunde, să-și petreacă timpul liber sau să-și viziteze prietenii. Noul CAMPSTER se adaptează perfect tuturor nevoilor – indiferent ce așteptați de la el. ---- VEHICUL PENTRU EXCURSII ȘI AVENTURĂ CAMPSTER este la fel de versatil ca viața însăși și perfect adaptat marilor călătorii. Oferă pasionaților de aventură mobilier și un spațiu locuibil propriu, cu bucătărie detașabilă și o banchetă rabatabilă în partea din spate inclusă în echiparea standard. Datorită numeroaselor opțiuni suplimentare, precum încălzire auxiliară, lada frigorifică și multe altele, CAMPSTER poate fi transformat într-o rulotă compactă, dar super-confortabilă, ideală pentru călătorii lungi. ---- Dotări suplimentare: * Citroen Spacetourer 2026 * 180CP EAT8 * Cârlig de remorcare detașabil * Stație de încărcare inductivă * Frână de parcare electronică * Grip Control * Asistent unghi mort cu asistență la parcare față * Tempomat adaptiv cu funcție Stop & Go * Ambient de locuit Rimini * Decor lemn Toro * Iluminare ambientală în acoperișul ridicat * Încălzire staționară în spațiul de locuit * Lada frigorifică fixă ---- Imagini de prezentare, deoarece autovehiculul va fi disponibil începând cu luna februarie! Dsdoxqiz Ajpfx An Sjkl Acceptăm și buy-back pentru autoturisme, precum și opțiuni de finanțare. Expoziție deschisă în fiecare duminică, între 11:00-16:00. Informațiile furnizate sunt fără garanție. Prețurile afișate nu constituie parte contractuală obligatorie. Dacă acordați o importanță deosebită unor caracteristici specifice prezente în anunț, vă rugăm să ne informați la încheierea contractului.

Stare: nou, putere: 132 kW (179,47 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 4.950 mm, lățime totală: 1.920 mm, înălțime totală: 1.990 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.100 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, încălzitor staționar, Număr intern: KI5XI8FU/YA5BE3RA#JME Modele de preproducție. Disponibile aproximativ din februarie 2026! CAMPSTER nu este doar o mașină. Este un vehicul pentru viață. Cu el se deschid posibilități nelimitate, atât pentru viața de zi cu zi, cât și pentru evadarea din cotidian. Noua combinație dintre vehicul utilitar, limuzină de afaceri și autorulotă. Dkjdpfx Aoxqizisn Ssl ---- SPAȚIU DE VIAȚĂ MOBIL Mobilitatea este astăzi un lucru fireasc. Lumea a devenit mai mare, iar odată cu aceasta, și posibilitățile. Astfel, mulți oameni nu se mai simt legați doar de un singur loc, ci se bucură să lucreze oriunde, să-și petreacă timpul liber sau să-și viziteze prietenii oriunde s-ar afla. Noul CAMPSTER se adaptează perfect tuturor nevoilor – indiferent ce așteptări aveți de la el. --- OBIECTUL ACTIVITĂȚILOR ȘI AVENTURII CAMPSTER este la fel de versatil ca și viața și ideal pentru explorarea lumii. Îi răsfață pe cei dornici de aventură cu mobilier integrat și un spațiu propriu de locuit, plus bucătărie demontabilă și banchetă rabatabilă pentru dormit în partea din spate. Datorită numeroaselor opțiuni – precum încălzire auxiliară, boxă frigorifică și multe altele – CAMPSTER poate fi transformat într-o autorulotă compactă, dar extrem de confortabilă, perfectă pentru călătorii lungi. --- Dotări opționale: * Citroen Spacetourer 2026 * 180CP EAT8 * Cârlig de remorcare detașabil * Stație de încărcare inductivă * Frână de parcare electronică * Grip Control * Asistent monitorizare unghi mort cu ajutor la parcare față * Radio 10" cu navigație * Tempomat adaptiv inclusiv Stop & Go * Keyless GO * Ambient interior Rimini * Decor lemn Toro * Iluminare ambientală în plafonul rabatabil * Plafon rabatabil culoare Kaparin Verde * Încălzire staționară pentru spațiul de locuit * Boxă frigorifică instalată fix --- Fotografiile sunt cu titlu de prezentare, deoarece vehiculul va fi disponibil abia în februarie! Se acceptă și buy-back pentru autoturisme. Finanțare disponibilă. Expoziție deschisă în fiecare duminică, între orele 11:00-16:00 Toate informațiile sunt fără garanție. De asemenea, afișarea prețului nu poate fi considerată o parte contractuală. Dacă doriți dotări anume regăsite în anunțul nostru, vă rugăm să ne anunțați la semnarea contractului.

Stare: nou, kilometraj: 50 km, putere: 132 kW (179,47 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 5.998 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, PÖSSL Summit Shine 600 R S Plus? Model 2025? 180 CP & transmisie automată cu 8 trepte Aici nu rămâne niciun dor neîmplinit! Vă prezentăm modelul de top al gamei: Pössl Summit Shine 600 R S Plus (an model 2025) cu motorul puternic de 180 CP și noua transmisie automată cu 8 trepte (AT8). Această combinație oferă o experiență de condus inegalabilă, fie pe autostradă, fie pe drumuri secundare. Interiorul impresionează prin decorul din lemn Mokka și conceptul de habitaclu Samba. Datorită băncii duble instalate, acest vehicul oferă flexibilitate maximă, având 4 locuri omologate. Echiparea de calitate include, de asemenea, Gas-Duo Control CS pentru siguranță maximă și noul panou de comandă Truma iNet X. Un adevărat highlight pentru cei ce caută performanță și confort fără compromisuri. Vizitați-ne în Dülmen-Hiddingsel și descoperiți această putere la o vizionare! ---- Detalii vehicul – Șasiu ---- - Marcă: PÖSSL (H-Line) - Model: Summit Shine 600 R S Plus - An model: 2025 - Șasiu: Citroen 35 Light L3H2 - Motor: 2,2 l BlueHDi (variantă puternică de 180 CP) - Transmisie: automată cu 8 trepte (AT8) - MMA admis: 3500 kg ---- Echipamente principale ---- - Culoare exterior: Gri metalizat „Eisengrau” - Interior: decor lemn Mokka / ambient H-Line: Samba - Locuri: 4 locuri (inclusiv banchetă dublă model Samba) - Asistență la condus & siguranță: - Senzori de ploaie și lumină - Senzori de presiune în pneuri Dsdpeyxt S Dsfx An Sskl - Traction+ - Cheie de rezervă cu telecomandă - Tehnică și gaz: - Gas – Duo Control CS (automat de comutare cu senzor de impact) - Panou de comandă Truma iNet X - Confort: - Set suplimentar de prize (230V/USB) - Fereastră suplimentară la toaletă - Inclus: echipare standard extinsă Summit 600 R S Plus Shine ---- Vizionare și consultanță ---- Vă invităm să ne vizitați la Dülmen-Hiddingsel. Pentru a vă asigura de cea mai bună consiliere, vă rugăm să faceți în prealabil o programare. Locație: Graskamp 15, 48249 Dülmen ---- Trade-in și finanțare ---- Suntem deschiși să preluăm autoturismul sau motocicleta dvs. actuală la schimb. La cerere, vă putem oferi o ofertă personalizată de finanțare. ---- Program de lucru ---- - Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 - Sâmbătă: 09:00 – 16:00 - Duminică (doar vizitare, fără consultanță): 11:00 – 16:00 ---- Informații importante ---- Ne rezervăm dreptul de vânzare intermediară sau schimbare a locației. Toate informațiile sunt cu caracter informativ, fără garanție. Prețul nu constituie o ofertă cu caracter obligatoriu. Vă rugăm să ne comunicați înainte de încheierea contractului dacă anumite echipamente sunt deosebit de importante pentru dumneavoastră.

Stare: nou, kilometraj: 50 km, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 5.998 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, PÖSSL Summit Shine 600 R S Plus • Model 2025 • Echipare de top Experimentați confort maxim la volan și design modern! Avem plăcerea să vă prezentăm acest Pössl Summit Shine 600 R S Plus, nou, din anul model 2025. Atracția principală: vehiculul este echipat cu transmisie automată, ceea ce face călătoriile și mai relaxante. Vehiculul impresionează prin vopseaua Thunder-Grey, combinată cu decorul interior din lemn Mokka și ambianța interioară Samba. Din punct de vedere tehnic, acest Pössl nu lasă nimic de dorit: de la Gas-Duo Control CS (pentru utilizarea instalației de gaz în timpul mersului) până la senzori de ploaie și lumină, totul este inclus pentru pasionații de camper. Vă așteptăm să veniți să vă convingeți personal de acest autovehicul exclusivist tip van la locația noastră din Dülmen-Hiddingsel! ---- Detalii vehicul – Șasiu: • Marcă: PÖSSL (H-Line) • Model: Summit Shine 600 R S Plus • An model: 2025 • Șasiu: Citroen 35 Light L3H2 • Motor: 2,2 l BlueHDi (140 CP) • Transmisie: automată • Greutate totală admisă: 3.500 kg ---- Repere echipare • Culoare exterioară: Thunder-Grey • Interior: decor din lemn Mokka / ambient H-Line: Samba • Asistență la condus & siguranță: • Senzori de ploaie și lumină • Senzori presiune pneuri • Traction+ • Al doilea set de chei telecomandă • Tehnică & GPL: • Duo Control CS pentru gaz (cu senzor de impact) • Panou de comandă Truma iNet X • Confort: • Set suplimentar prize (230V/USB) • Geam suplimentar în baia/toaleta • Inclus: echiparea standard Summit 600 R S Plus Shine ---- Vizionare și consultanță Vă invităm la sediul nostru din Dülmen-Hiddingsel. Ne facem timp pentru dvs. – consultanța detaliată se oferă cel mai bine cu programare. Adresa: Graskamp 15, 48249 Dülmen ---- Trade-in și finanțare Oferim servicii de preluare a autoturismelor și motocicletelor la schimb. De asemenea, beneficiați de opțiuni individuale de finanțare. ---- Program: • Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 • Sâmbătă: 09:00 – 16:00 • Duminică (zi de vizionare): 11:00 – 16:00 (doar vizionare, fără consultanță) ---- Informații importante Dsdpfx Aneyxuape Sjkl Vânzarea între timp și relocarea sunt posibile. Toate datele sunt fără garanție. Prețul afișat nu reprezintă o ofertă contractuală obligatorie. Vă rugăm să ne comunicați înainte de semnarea contractului dacă anumite dotări sunt deosebit de importante pentru dvs.

Stare: nou, kilometraj: 50 km, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: gri, lungime totală: 5.998 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, PÖSSL Summit Shine 600 R S Plus – Model 2025 – Design modern întâlnește funcționalitatea Asigurați-vă acum noul Pössl Summit Shine 600 R S Plus, modelul anului 2025! Acest camper compact este alegerea ideală pentru cei care nu vor să renunțe la stil și confort nici în călătorii. Interiorul impresionează prin decorul cald din lemn Mokka și atmosfera primitoare Samba. Un punct de atracție îl constituie fereastra suplimentară din zona toaletei, care asigură multă lumină naturală și o ventilație optimă. Toate funcțiile tehnice sunt comandate comod prin panoul modern Truma iNet X. Datorită motorului Citroen de 140 CP și sistemelor de siguranță Traction+ și senzori de presiune a pneurilor, sunteți pregătiți pentru orice excursie. Vă invităm la sediul nostru din Dülmen-Hiddingsel să descoperiți acest spațiu inteligent configurat! ---- Detalii vehicul • Marcă: PÖSSL (H-Line) • Model: Summit Shine 600 R S Plus • An model: 2025 • Șasiu: Citroen 35 Light L3H2 • Motor: 2,2 l BlueHDi • Putere: 103 kW / 140 CP • Transmisie: manuală • Masa maximă autorizată: 3.500 kg ---- Dotări principale: • Culoare: Gri metalizat „Iron Grey” • Design interior: decor lemn Mokka / ambient H-Line: Samba • Tehnică & siguranță: – Traction+ (asistență tracțiune) – Senzori de presiune a pneurilor • Confort & energie: – Baterie suplimentară de bord (perfectă pentru autonomie) – Set suplimentar prize (230V/USB) – Panou de control Truma iNet X • Ferestre & baie: – Fereastră practică la toaletă – Pachetul de echipare standard Summit 600 R S Plus Shine inclus ---- Vizionare și consultanță Vă stăm la dispoziție la sediul din Dülmen-Hiddingsel. Consultanță disponibilă doar cu programare prealabilă – vă așteptăm cu drag! Adresă: Graskamp 15, 48249 Dülmen ---- Trade-in și finanțare Oferim preluarea în cont a autoturismelor și motocicletelor. Finanțare personalizată disponibilă la cerere. ---- Program: Dkedpsyxt S Refx An Sjl • Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 • Sâmbătă: 09:00 – 16:00 • Duminică (zi de vizionare): 11:00 – 16:00 (fără consultanță, doar vizitare liberă) ---- Prevederi Vânzarea intermediară și modificarea locației sunt rezervate. Toate informațiile sunt prezentate fără garanție. Prețul afișat nu constituie o ofertă cu caracter obligatoriu. Vă rugăm să ne comunicați înainte de semnarea contractului dacă anumite dotări sunt deosebit de importante pentru dumneavoastră.

Stare: folosit, kilometraj: 21.499 km, putere: 140 kW (190,35 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: argintiu, prima înmatriculare: 02/2025, lungime totală: 5.140 mm, lățime totală: 1.930 mm, înălțime totală: 1.990 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.100 kg, An de fabricație: 2024, Dotări: ABS, aer condiționat, garanție pentru vehicule second-hand, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, tracțiune integrală, închidere centralizată, încălzitor staționar, Aici vă oferim modelul nostru Pössl CampSTAR V250. Vehiculul vine cu următoarea dotare: Echipare specială din fabrică: * V 250 * Vopsea metalizată Brilliantsilber * Acoperiș rabatabil în culoarea caroseriei * 2 suporturi de pahare atașabile în spate * Suspensie Agility Control * Tracțiune integrală permanentă * Distronic (tempomat adaptiv) * Display cu diagonală de 10,25'' * Pachet asistență conducere * Asistent fază lungă Plus * Sistem inteligent de iluminare * Volan îmbrăcat în piele * Jante aliaj ușor 19'' Dkedpjxz Sqhofx An Sjl * Suport lombar față * Navigație * Pachet parcare cu cameră 360° * Geam spate care se poate deschide separat * Pachet confort scaune * Încălzire scaune față * Pachet integrare smartphone * Pachet oglinzi * Asistent recunoaștere semne de circulație * Cheie principală suplimentară 2x * Încălzire auxiliară spațiu locuibil * Marchiză * Tentrail / șină Keder pe partea pasagerului — Acceptăm și autoturisme la schimb, posibilitate de finanțare. În fiecare duminică, zi de vizionare între orele 11:00-16:00. Vânzare intermediară și schimbarea locației sunt rezervate. Toate informațiile sunt fără garanție. De asemenea, afișarea prețului nu constituie element contractual. Dacă doriți o anumită dotare, vă rugăm să ne anunțați la semnarea contractului.

Stare: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: alb, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.610 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, ECHIPAMENTE LA PREȚ SPECIAL? ECONOMISIȚI ACUM! Dkedpfx Aeyvwvzon Sjl Prezentarea pachetelor promoționale: Markiză: 1.490 € în loc de 1.790 € (economisiți 300 €) Sistem solar: 990 € în loc de 1.490 € (economisiți 500 €) Cârlig de remorcă (AHK): 850 € în loc de 990 € (economisiți 140 €) ----Detalii vehicul * Șasiu Citroën Jumper Heavy * 140 CP, cutie automată * Echipare Elegance * Interior Melange * Pachet Premium * Frână de parcare electrică * Faruri LED * Senzori de presiune în pneuri * Al doilea set de chei telecomandă * Panou de control Truma CP Plus * Control dublu pentru gaz (Duo Control) ----Trade-in și finanțare * Acceptăm la schimb autoturisme și motociclete * Finanțare disponibilă la cerere ----Program * Luni - Vineri: 09:00 – 18:00 * Sâmbătă: 09:00 – 16:00 * Zi de vizionare Duminică: 11:00 – 16:00 (fără consultanță, vizitare liberă) ----Informații suplimentare * Vânzarea intermediară și relocarea vehiculului sunt rezervate * Toate informațiile sunt oferite fără garanție * Prețul menționat nu reprezintă o ofertă cu valoare juridică * Vă rugăm să ne informați înainte de semnarea contractului dacă anumite dotări vă sunt deosebit de importante

Stare: nou, kilometraj: 50 km, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: alb, lungime totală: 5.998 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, PÖSSL Summit Shine 600 R S Plus – 140 CP, 4 locuri și capacitate suplimentară de baterie Compact, luminos și pregătit pentru următoarea aventură! Vă prezentăm modelul PÖSSL Summit Shine 600 R S Plus (an model 2025). Acest camper, vopsit în alb gheață atemporal, combină calitatea consacrată a mărcii PÖSSL cu cele mai noi inovații tehnice. Acest model este conceput special pentru independență: datorită bateriei suplimentare de bord, beneficiați de perioade de staționare semnificativ mai lungi departe de sursa de curent. Senzorii de ploaie și lumină integrați, care se adaptează automat la condițiile exterioare, precum și sistemul de siguranță Traction+ pentru aderență sporită pe suprafețe dificile, asigură o experiență de condus relaxată. Interiorul impresionează cu decorul cald Mokka din lemn, armonizat cu ambianța confortabilă Samba. Datorită banchetei duble din zona de zi, vehiculul oferă un total de 4 locuri complete. Detalii inteligente, precum raftul Multiroof pentru spațiu suplimentar de depozitare în cabina șoferului și panoul central de comandă iNet X, transformă acest Shine 600 R S Plus în partenerul ideal pentru cupluri sau familii mici. ---- Detalii vehicul – Șasiu – Marcă: PÖSSL (H-Line) Model: Summit Shine 600 R S Plus Șasiu: Citroen 35 Light L3H2 Motor: 2,2 l BlueHDi Putere: 103 kW / 140 CP Transmisie: manuală An model: 2025 Masă totală admisă: 3.500 kg Culoare: alb gheață ---- Elemente cheie de echipare – Concept scaune: 4 locuri datorită banchetei duble Samba – Pachet energie plus: baterie suplimentară de bord pentru mai multă capacitate – Pachet asistență: senzori de ploaie și lumină, senzori de presiune în anvelope – Tehnologie de rulare: Traction+ pentru aderență sporită – Ambianță: Samba / Decor lemn: Mokka – Confort: cheie suplimentară cu telecomandă inclusă – Baie: fereastră practică pentru aerisire proaspătă la toaletă – Tehnică: panou modern Truma iNet X – Electric: prize suplimentare (230V/USB) ---- Vizionare și consultanță Vă așteptăm la sediul nostru din Dülmen-Hiddingsel pentru a vă prezenta personal acest spațiu ingenios. Pentru consiliere individuală, vă rugăm să stabiliți o programare în prealabil. Locație: Graskamp 15, 48249 Dülmen ---- Trade-in și finanțare Acceptăm autoturismul sau motocicleta dvs. în compensare, în condiții corecte. La cerere, vă oferim o soluție de finanțare personalizată. ---- Program: Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 Sâmbătă: 09:00 – 16:00 Duminică (zi de prezentare): 11:00 – 16:00 (Fără consultanță sau vânzări) ---- Observații: Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară și relocarea vehiculului. Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Prețul afișat nu constituie o ofertă cu caracter juridic obligatoriu. Dodpfeyxt Rtox An Sskl

Stare: nou, kilometraj: 50 km, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: alb, lungime totală: 5.998 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, PÖSSL Summit Shine 600 R S Plus – 140 CP, 4 locuri și baterie de bord suplimentară (2025) Compact, modern și pregătit pentru libertatea deplină! Vă prezentăm PÖSSL Summit Shine 600 R S Plus din apreciata serie H-Line. Finisat într-un alb clasic Gheață, acest camper reprezintă baza ideală pentru cei care caută flexibilitate și o sursă de energie electrică mai independentă. Vehiculul este construit pe un șasiu Citroën de 140 CP și dispune de sistemul de siguranță Traction+ și senzori de presiune în anvelope. Interiorul, decorat cu lemn de culoare Mokka în combinație cu ambianța confortabilă Samba, creează o atmosferă primitoare. Un punct forte pentru cei ce preferă campingul independent: acest model este echipat din fabrică cu o baterie de bord suplimentară. Scaunul dublu Samba oferă în total 4 locuri omologate. Detalii practice, cum ar fi Duo Control CS (utilizarea pe gaz în timpul deplasării), fereastră la baie și panoul modern de comandă Truma iNet X, pregătesc acest Pössl pentru următoarele dvs. aventuri. ----Detalii vehicul: • Marcă: PÖSSL (H-Line) • Model: Summit Shine 600 R S Plus • Șasiu: Citroën 35 Light L3H2 • Motor: 2,2 l / 140 CP Dodpfx Ansyxt N Nj Sjkl • Transmisie: manuală • An model: 2025 • Masa maximă admisă: 3.500 kg • Culoare: Alb Gheață ----Dotări principale: • Configurație scaune: 4 locuri cu banchetă dublă Samba • Energie: Baterie de bord suplimentară pentru autonomie extinsă • Asistență la condus: Traction+ și senzori de presiune în anvelope • Sistem gaz: Duo Control CS cu senzor de impact pentru siguranță maximă • Ventilație: Fereastră pentru baie pentru aerisire optimă • Tehnologie: Panou central Truma iNet X • Electric: Priză suplimentară (230V/USB) • Confort: Al doilea cheie cu telecomandă inclus ----Vizionare și consultanță: Vă așteptăm la Dülmen-Hiddingsel. Vă rugăm să programați o întâlnire pentru consultanță personală. Adresă: Graskamp 15, 48249 Dülmen ----Trade-in și finanțare: Acceptăm autoturismul sau motocicleta dvs. în sistem buy-back și vă putem oferi soluții de finanțare personalizate. ----Notă: Vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate. Toate informațiile se bazează pe specificațiile vehiculului prezentat.

Stare: nou, kilometraj: 50 km, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: gri, lungime totală: 5.998 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, PÖSSL Summit Shine 600 R S Plus – 140 CP, Pachet Autonom & Traction+ (model 2025) Doriți libertate maximă? Vă prezentăm noul PÖSSL Summit Shine 600 R S Plus din seria exclusivă H-Line. În nuanța modernă Thunder-Grey, această ediție specială combină manevrabilitatea compactă cu echipamente orientate spre confort și independență. Vehiculul este pregătit pentru orice teren: datorită sistemului Traction+ și senzorilor de presiune pentru anvelope integrați, beneficiați de siguranță optimă și aderență chiar și pe drumuri neasfaltate. Pentru campare autonomă, o baterie suplimentară la bord permite perioade de staționare extinse fără alimentare externă. Interiorul impresionează prin decorul prețios din lemn Mokka, completat de ambientul de locuit confortabil Samba, creând o atmosferă plăcută. Detalii practice precum fereastra suplimentară la toaletă pentru ventilație optimă, panoul de comandă central iNet X și suplimentul de prize electrice fac viața la bord cât mai comodă. O platformă bine gândită, care nu lasă nimic de dorit – vă așteptăm la vizionare! --- Detalii vehicul – Marcă șasiu: PÖSSL (H-Line) * Model: Summit Shine 600 R S Plus * Șasiu: Citroen 35 Light L3H2 * Motor: 2.2 l BlueHDi * Putere: 103 KW / 140 CP * Transmisie: Manuală * An model: 2025 * Greutate maximă admisă: 3.500 kg * Culoare: Thunder-Grey --- Puncte forte ale echipării Plus-Paket: Echipare extinsă pentru mai mult confort * Pachet energie: Baterie suplimentară pentru independență sporită * Asistență la condus: Traction+ (tracțiune îmbunătățită) & senzori presiune anvelope * Confort: Al doilea set de chei cu telecomandă inclus * Ambient: Samba / Decor lemn: Mokka * Tehnologie: Panou de control Truma iNet X pentru operare facilă * Zonă baie: Inclusă fereastră practică la toaletă * Upgrade electric: Set suplimentar de prize (230V/USB) * Echipare standard: Pachet Summit Shine complet Dedpfx Anjyxt Nio Sjkl --- Vizionare și consultanță Vă invităm să ne vizitați la Dülmen-Hiddingsel. Oferim consultanță detaliată! Pentru discuție personalizată vă rugăm să programați în prealabil o întâlnire. Sediu: Graskamp 15, 48249 Dülmen --- Trade-in și Finanțare Beneficiați de serviciul nostru rapid de trade-in pentru autoturisme și motociclete. Oferim oferte de finanțare individuale la cerere. --- Program de lucru: * Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 * Sâmbătă: 09:00 – 16:00 * Duminică (doar vizionare, fără consultanță/vânzare): 11:00 – 16:00 --- Observații Vânzarea intermediară și relocarea stocului posibile. Toate informațiile sunt fără garanție. Prețul afișat nu reprezintă o ofertă legală. Vă rugăm să specificați înainte de semnarea contractului dacă anumite caracteristici de echipare sunt foarte importante pentru dumneavoastră.

Stare: nou, putere: 132 kW (179,47 CP), număr de paturi: 3, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 6.360 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, Pössl Summit Shine 640 R H-Line | 180 CP Automată Pachet Premium, 4 locuri Pössl Summit Shine 640 R H-Line îmbină designul modern cu funcționalitatea atent gândită și confortul ridicat la drum. Pe baza Citroën Jumper 35 Heavy L4H2, vehiculul oferă 180 CP și transmisie automată cu 8 trepte, pentru o experiență de condus sigură și relaxată – ideal pentru călătorii lungi și deplasări confortabile. Culoarea exterioară exclusivă Expeditions Gray se armonizează perfect cu decorul din lemn Mokka de înaltă calitate și universul de interior Grigio Lucente, creând o ambianță modernă și primitoare. Cu al patrulea loc, acest model este deosebit de flexibil și potrivit pentru călătorii cu mai multe persoane. Un punct forte îl reprezintă pachetul Premium de confort și asistență, care include numeroase funcții de siguranță și confort, sporind considerabil plăcerea condusului. Vă așteptăm cu drag pentru o vizionare și consultanță personalizată. ----Detalii vehicul Șasiu: Citroën Jumper 35 Heavy L4H2 Motor: Diesel 2.2 l Putere: 180 CP (132 kW) Transmisie: Automată, 8 trepte Masa maximă admisă: 3.500 kg ----Dotări Echipare standard și opțională: * Echipare standard Summit Shine 640 R * Pachet Premium Confort și Asistență * Vopsea: Expeditions Gray * Decor de lemn Mokka * Interior H-Line: Grigio Lucente * Cutie automată cu 8 trepte * Faruri LED * Scaun individual dinette plus loc suplimentar (1+1) * Prindere Isofix pentru scaun copil * Priză suplimentară 230V / USB * Panou de comandă Truma iNet X * Gas DuoControl CS * Fereastră la baie * Compartiment Multiroof * Închidere electrică Softlock pentru ușa laterală culisantă ----Pachet Premium Confort și Asistență * Asistent frânare de urgență * Recunoaștere semne de circulație * Asistent vânt lateral * Asistent monitorizare atenție șofer * Asistent inteligent de viteză * Cruise control adaptiv * Senzori parcare 360° * Asistent unghi mort și detecție trafic transversal * Cameră marșarier și oglindă retrovizoare digitală * Asistent menținere și centrare pe bandă * Cockpit digital * Climatizare automată * Sistem infotainment 10” cu navigație * Stație de încărcare wireless * Scaune rotative tip Captain Chair * Volan îmbrăcat în piele * Anvelope all-season * Traction + * Booster încărcare ----Vizionare și consultanță Cu plăcere, la fața locului în Dülmen-Hiddingsel. Consultanță disponibilă cu programare anterioară. ----Locație Graskamp 15 48249 Dülmen ----Buy-back și finanțare Acceptăm la schimb autoturisme și motociclete. Finanțare disponibilă la cerere. ----Program Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 Sâmbătă: 09:00 – 16:00 Zi vizitare Duminica: 11:00 – 16:00 (fără consultanță, doar vizionare liberă) Dkjdpet T H E Dsfx An Sol ----Mențiuni Vânzarea intermediară și schimbarea locației posibile. Toate informațiile sunt fără garanție. Prețul nu reprezintă ofertă legală obligatorie. Vă rugăm să ne informați înainte de semnarea contractului dacă anumite dotări sunt deosebit de importante pentru dumneavoastră.

Stare: nou, putere: 132 kW (179,47 CP), număr de paturi: 3, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 6.360 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, încălzitor staționar, Pössl Summit Shine 640 R H-Line – 180 CP, Automată Pachet Premium, 4 locuri! Pössl Summit Shine 640 R H-Line reprezintă un design modern, funcționalitate bine gândită și un confort ridicat în călătorii. Bazat pe Citroën Jumper 35 Heavy L4H2, acest vehicul oferă 180 CP și transmisie automată cu 8 trepte, asigurând o experiență de conducere deosebit de sigură și plăcută. Culoarea exterioară elegantă Thunder-Grey, în combinație cu decorul stilizat din lemn Mokka și ambientul interior de calitate Grigio Lucente, conferă un aspect modern și primitor. Datorită banchetei duble spate cu 4 locuri omologate, acest autovehicul este extrem de flexibil, fiind ideal și pentru călătorii cu mai multe persoane. Un punct de atracție îl constituie pachetul extins Premium de confort și asistență, care integrează numeroase funcții de siguranță și confort, îmbunătățind considerabil condusul. Vă așteptăm cu drag la sediul nostru pentru consiliere personalizată. Cinci tehnice: - Șasiu: Citroën Jumper 35 Heavy L4H2 - Motor: diesel 2,2 l - Putere: 180 CP (132 kW) - Transmisie: automată, 8 trepte - Masa maximă admisă: 3.500 kg - An model: 2025 Dotări echipare de serie și opționale: - Echipare de serie Summit Shine 640 R - Pachet premium confort și asistență - Culoare: Thunder-Grey - Decor interior: Mokka - Interior H-Line: Grigio Lucente - Cutie automată 8 trepte Dodpfx Ansu Tzghs Sekl - Faruri LED - 4 locuri cu banchetă dublă spate - Prindere Isofix pentru scaun copil - Supliment de prize 230V/USB - Panou de comandă Truma iNet X - Gaz DuoControl CS - Geamuri uși spate cu rulouri - Spațiu de depozitare Multiflex - Softlock pentru ușa laterală glisantă Pachet premium confort și asistență – dotări extinse de siguranță și confort: - Asistent frânare de urgență - Recunoaștere indicatoare traffic - Asistență vânt lateral - Asistent atenție șofer - Asistent viteză inteligentă - Tempomat adaptiv - Senzori parcare 360° - Asistent unghi mort și recunoaștere trafic transversal - Cameră marșarier și retrovizor digital - Asistent păstrare și centrare bandă - Cockpit digital - Climatizare automată - Infotainment 10” cu navigație - Stație încărcare wireless - Scaune tip Captain Chair pivotante - Volan îmbrăcat în piele - Anvelope all-season - Sistem Traction+ - Booster încărcare baterie Vizionare și consultanță disponibilă la locația din Dülmen-Hiddingsel, cu programare în prealabil. LOCAȚIE: Graskamp 15, 48249 Dülmen Trade-in și finanțare: Acceptăm la schimb autovehicule și motociclete. Finanțare disponibilă la cerere. Program: Luni – Vineri: 09:00 – 18:00 Sâmbătă: 09:00 – 16:00 Duminică (doar vizionare, fără consultanță): 11:00 – 16:00 Observații: Rezervăm dreptul la vânzare intermediară și mutare a vehiculului. Toate informațiile sunt fără garanție. Prețul nu reprezintă o ofertă cu caracter juridic obligatoriu. Pentru dotări esențiale, vă rugăm să ne anunțați înainte de semnarea contractului.

Stare: nou, putere: 132 kW (179,47 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: alb, lungime totală: 6.360 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.580 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, * Model 2025 * Motor / Șasiu: Fiat Ducato 2,2 l MultiJet * Putere: 132 kW / 180 CP * Transmisie: Automat * Kilometraj: 245 km * Greutate totală admisă: 3500 kg * Pat(e): paturi individuale * Grup de ședere: banchetă laterală * Tapițerie: ambient interior Samba * Decor lemn: Palisandru ---- DOTĂRI SPECIALE: * Fiat Ducato L4H2 2,2/180 CP - automat 8 trepte * Pachet All-In (climatizare automată, scaune față pivotante tip Captain Chair, încărcare inductivă, bare de protecție/vizori pasaj roată vopsite (light/heavy), jante aliaj, volan îmbrăcat în piele, pregătire radio incl. difuzoare, antenă DAB, suport pahare, cockpit digital, proiectoare ceață, bord Techno Trim, volan cu funcții pe volan, oglinzi exterioare reglabile și încălzite electric, mufe USB încărcare, sistem de întunecare cabină, încărcător suplimentar) * Creștere masă maximă 3,5t Light la 3,5t Maxi * Pachet "Autonomous Driving" (tempomat adaptiv, asistent ambuteiaj, asistență menținere bandă, recunoaștere indicatoare rutiere, asistență la frânare) * Cameră pentru mers înapoi * Masă cu extensie rotativă * Pregătire TV/SAT (incl. priză 230V/12V, priză USB, mufă antenă TV) * Panou de comandă Truma iNet X * Asistență închidere ușoară pentru ușă culisantă laterală * Sistem depozitare la baia pivotantă * Grătar intermediar pentru cadă de duș * Geamuri spate cu rulouri * Supapă de deversare apă uzată electrică * Difuzoare în spațiul de locuit * Jante aliaj 16" cu anvelope all-season * Ambient H-Line: Samba -----Explicații privind greutățile date și capacitatea de încărcare: "Indicat" = greutate conform cărții de identitate, înscrisă de KBA (poate varia). "Calculat" = greutate conform producătorului, cu opțiuni montate din fabrică (poate varia). "Cântărit" = greutate determinată prin cântărire efectivă. Dkjdey Hd Sdepfx An Sol ----!!! Vă rugăm să stabiliți întotdeauna o programare înainte de a vizita pentru vizionarea autovehiculului!!! Nu fiecare vehicul se află direct pe terenul nostru de prezentare sau poate se află încă pe drum spre noi. De asemenea, se poate întâmpla ca un vehicul să fie rezervat temporar și/sau echipa noastră de vânzări să fie ocupată. Nu dorim să vă pierdeți timpul prețios inutil. ----Prea puține dotări, prea multă greutate? Contactați-ne cu încredere. De la creșterea masei până la faruri suplimentare, personalizăm (aproape) orice. Marchize, sisteme satelit, panouri solare, aer condiționat pentru acoperiș, invertoare cu și fără funcție de prioritizare, sisteme hidraulice de stabilizare, suspensii pneumatice, Duo-Control, racord gaz exterior și multe altele. ----Desigur, vă oferim și o gamă largă de accesorii pentru camping. La ce folosește o autorulotă frumoasă dacă nu te poți bucura de soare afară? Cu mobilier de camping de calitate distracția va fi dublă. ----Nu știți ce tip de autorulotă vi se potrivește? Nicio problemă, avem o gamă largă de vehicule de închiriat. Aruncați o privire: ----Cumpărați? Noi livrăm. Livrăm autorulota achiziționată la noi direct la dumneavoastră acasă, oriunde în Germania, pentru 250 € (plus eventuale costuri suplimentare – ex. taxe drum/ferry/etc.). Contactați-ne, vă facem o ofertă personalizată și discutăm împreună detaliile. ----Suntem partener Fiat Professional Service pentru autoturisme și utilitare de 39 de ani, inclusiv lucrări de garanție și service pentru Fiat autoturisme, autorulote și transportoare. Suntem partener service "TRUMA" și centru de montaj "LINNEPE" pentru sisteme de stabilizare și suspensii pneumatice. La cumpărare sau închiriere

Stare: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 6.360 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.830 mm, configurație ax: 2 axe, greutate totală: 3.500 kg, An de fabricație: 2025, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, încălzitor staționar, Pössl 2025 Roadcruiser XL 140CP Fiat Automat, Diesel/Încălzire electrică, ACC, Preț special ----* Echipare standard D-Line * Pachet All-In (scaun tip "Captain Chair" pivotant, bare de protecție/vizete aripi lăcuite (light/heavy), jante din aliaj, volan îmbrăcat în piele, pregătire radio incl. difuzoare, antenă DAB, suport pahare, cockpit digital, proiectoare de ceață, bord cu finisaj Techno Trim, volan cu comenzi integrate, oglinzi reglabile și încălzite electric, port USB pentru încărcare, sistem de umbrire pentru cabina șoferului (nu pentru modelul Concorde Compact), încărcător booster) * Grigio Ferro metalizat * Supliment cutie automată 140CP * Echipare Elegance * Interior serie Elegance: Marais * Pachet "Autonomous Driving" incluzând frână de parcare electrică * Al doilea cheie telecomandă * Blat de masă alternativ Dkodpfev Sln Ssx An Sel * Panou de comandă Truma CP Plus * Încălzire Truma Diesel + Electrică * Ferestre cu ramă * Fereastră la baie * Preț de listă 76.659,- ---- Termen de livrare: imediat. Preț special! ---- Suntem experții dvs. pentru export! Pentru clienții noștri din Elveția vecină, organizăm toate formalitățile vamale și MFK; preluați noul camper cu propria dvs. placă de înmatriculare. Pentru clienții din alte țări, oferim asistență completă privind procedurile. Numere pentru export, asigurare, transport – nicio problemă – contactați-ne. Livrare la domiciliu cu unul dintre șoferii noștri, disponibilă la cerere. Finanțare/leasing & preluare autocaravane, autoturisme & motociclete – posibil. Pentru întrebări cu privire la această ofertă, vă stăm la dispoziție și telefonic la: Persoana de contact: dl. Hall / dl. Langhagen / dl. Schulze

Stare: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: gri, lungime totală: 6.360 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.850 mm, configurație ax: 2 axe, greutate totală: 3.500 kg, An de fabricație: 2025, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, Pössl Summit 640 Shine Model 2025, Citroën 140CP, acoperiș rabatabil, echipare de top!----* Echipare standard Summit 640 Shine * Asistență și confort Premium (climatizare automată, scaune Captain Chair rotative, încărcare inductivă, bare de protecție/vizieră pasaj roată vopsite (light/heavy), jante din aliaj 16", volan din piele, pregătire radio cu difuzoare (DAB), antenă DAB în oglinda exterioară, suport pentru pahare, cockpit digital, proiectoare de ceață, planșă de bord cu finisaj Techno, volan multifuncțional, oglinzi exterioare reglabile și încălzite electric, port USB pentru încărcare, parasolare pliante la cabină, booster de încărcare, anvelope all-season, Traction+, Pachet Safety (asistent frânare de urgenţă, asistent atenţie, recunoaștere semne trafic, asistent inteligent de viteză, tempomat adaptiv), Pachet Vision (senzori parcare 360°, asistent unghi mort și avertizare trafic transversal spate, infotainment 10" cu navigație, ecran tactil, DAB, Bluetooth, oglinzi exterioare rabatabile electric, oglindă retrovizoare digitală, cameră marșarier, asistent menținere bandă și centrare bandă, ESC/ABS/asistent coborâre pantă), asistent vânt lateral) * Artense Gri metalizat * Acoperiș rabatabil în culoarea vehiculului * Iluminare ambientală la acoperiș rabatabil * A doua cheie cu telecomandă Dksdsy Dknaepfx An Ssl * Decor lemn Mokka * Ambianță interioară H-Line: Grigio Lucente * 4 locuri pe scaune Summit Shine cu banchetă dublă spate * A 3-a opțiune de dormit Summit Shine (cabina șoferului) * Geamuri – uși spate cu rulouri * Geam la toaletă * Închidere softlock pentru ușa laterală glisantă---- Termen de livrare (neangajant): disponibil imediat – vehicul în stoc sau pe drum---- Suntem profesioniștii dumneavoastră în export! Pentru clienții din Elveția organizăm toate formalitățile vamale și MFK, iar dvs. preluați noul camper cu plăcuțele proprii. Pentru clienții din alte țări, vă ajutăm cu plăcere la întregul proces: plăcuțe de export, asigurare, transport – nicio problemă, contactați-ne. Livrare la domiciliu de către unul dintre șoferii noștri, la cerere. Finanțare/leasing și preluare în sistem de buy-back pentru rulote, autoturisme sau motociclete posibile. Pentru întrebări legate de acest anunț, vă stăm la dispoziție și telefonic la: Persoane de contact: Dl. Hall / Dl. Langhagen / Dl. Schulze

Stare: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.850 mm, configurație ax: 2 axe, greutate totală: 3.500 kg, An de fabricație: 2025, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, Pössl 2WIN RS - Pachet premium - Faruri LED - Acoperiș rabatabil - Citroen 140CP Automat - Promoție model 2025----* Echipare standard 2Win RS Plus Light * Asistență și confort premium (bare de protecție față vopsite (light), extensii pasaje roți (heavy), asistent frânare de urgență, recunoaștere semne de circulație, asistent pentru vânt lateral, detector atenție șofer, asistent inteligent pentru limită de viteză, cruise control adaptiv (de la 30 km/h), senzori de parcare 360°, asistent pentru unghi mort și detectare trafic transversal spate, jante aliaj 16", bord cu finisaj Techno-Trim, antenă DAB în oglinzile laterale, priză de încărcare USB, proiectoare de ceață, oglinzi laterale reglabile electric, încălzite și rabatabile, preechipare radio cu 4 difuzoare, comenzi radio pe volan, stor cabina conducătorului, stație de încărcare inductivă pentru telefon, cockpit digital, asistent menținere și centrare bandă, scaune Captain Chair pivotante cu cotiere, volan îmbrăcat în piele, treaptă de acces lărgită, trapă de ambient, oglindă retrovizoare digitală, cameră marșarier, încărcător suplimentar, Traction+, anvelope all-season, climatizare automată, ecran tactil infotainment 10", DAB, Bluetooth, navigație) * Supliment transmisie automată 140CP * Faruri LED * Thunder-Grey * Acoperiș rabatabil în culoarea vehiculului * Versiune Elegance * Ambient interior Serie Plus: Silver * Blat de masă alternativ * Pachet electric pentru suprastructură (prize USB/230V) * Panou de control Truma CP Plus * Gaz - Duo Control CS * Geamuri cu ramă Dkodpfx Ansy Dknge Sol ---- Termen de livrare (neangajant): vehicul în curs de aprovizionare - aprox. mai 2026 ----Suntem profesioniștii dumneavoastră pentru export! Pentru clienții din Elveția vecină, ne ocupăm de toate formalitățile vamale și MFK, preluați noua autorulotă cu propriile plăcuțe de înmatriculare. Pentru clienții din alte țări, vă ajutăm cu procesul de export. Numere de export, asigurare, transport - nici o problemă - luați legătura cu noi. Livrarea la domiciliu de către unul dintre șoferii noștri este posibilă la cerere. Finanțare/leasing și acceptarea în trade-in pentru autorulote, autoturisme și motociclete este posibilă. În cazul în care aveți întrebări referitoare la această ofertă, vă stăm la dispoziție telefonic la: Persoană de contact: dl. Langhagen / dl. Hall / dl. Schulze