Faymonville 5-Achs-Tele-Semi M. Hydr. Rampen cumpărați folosit (60.700)

Stare: folosit, greutatea goală: 8.550 kg, greutatea maximă de încărcare: 27.450 kg, greutate totală: 36.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 02/2021, lungimea spațiului de încărcare: 12.800 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.550 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 245/70R17.5, culoare: roșu, An de fabricație: 2020, kilometraj: 1.001 km, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, Locație vehicul: Bovenden, 3 axe, suspensie pneumatică, prima axă ridicabilă, ABS (sistem antiblocare la frânare), rampe hidraulice, sprijin posterior, suporturi. Axe de 9 t, frâne cu tambur, înălțime de încărcare aprox. 880-950 mm, lățime extensibilă la 3.050 mm, lungime benă joasă 8.800 mm, lungime tiristor 4.000 mm, greutate totală cu cap tractor cu 3 axe 42.000 kg, sarcină utilă 31.290 kg, RAL 3003. INFORMAȚIILE DESPRE ACCESORII SUNT FĂRĂ GARANȚIE, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! Cedjzdvc Hjpfx Apierd

Stare: nou, greutatea goală: 10.400 kg, greutatea maximă de încărcare: 45.600 kg, greutate totală: 56.000 kg, configurație ax: 3 axe, lungimea spațiului de încărcare: 8.600 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.550 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.000 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 235/75R17.5, culoare: verde, An de fabricație: 2021, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, Locație vehicul: Bovenden, 3 axe, suspensie pneumatică, ABS (sistem antiblocare), lărgibil până la 3 m, rampe hidraulice, sprijinire spate, suporturi. Structură: Trailer semi-joasă cu 3 axe, cu rampe hidraulice de urcare, axe 3x12t, frâne cu tambur, înălțime de încărcare aprox. 1030 mm, lărgibil până la 3 m, rampe hidraulice acționate de propria pompă electrică! Pompă hidraulică proprie cu motor electric, independentă de cap-tractor, lungime peste gât de lebădă aprox. 4 m, lungime platformă joasă aprox. 8,6 m! Vehicul nou din stoc! Eligibilitatea pentru omologare UE este în curs de verificare! Informațiile despre accesorii sunt fără garanție, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! Cedpfxsw Rf N Do Apierd

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 39.500 kg, greutate totală: 50.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 09/2010, următoarea inspecție (TÜV): 12/2026, lungimea spațiului de încărcare: 9.345 mm, An de fabricație: 2010, * Müller Mitteltal T50 Compact * Trailer cu platformă joasă * Rampe * Anvelope: vezi pozele * 5 axe * Axe Gigant * Greutate totală admisă: 50.000 kg * Greutate proprie: 10.500 kg * Sarcină utilă: 39.500 kg * Suspensie pneumatică * Disponibil imediat * Ne rezervăm dreptul la modificări și erori. Aveți întrebări? Contactați-ne pentru consultanță rapidă, inclusiv direct prin WhatsApp: Oferim: Achiziție netă pentru firme din UE cu cod valid de TVA, precum și pentru clienți din țări terțe. Leasing și finanțare. Gestionarea tuturor formalităților vamale. Eliberare numere provizorii și de export. Transport până la port. Codpjyzlyxefx Apierd Toate prețurile afișate includ TVA de 19% și sunt prețuri brute.

Stare: folosit, greutate totală: 58.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2007, Dotări: ABS, Nr. de identificare vehicul: XL942N5SA7L007207 Sarcină pe şa: 18.000 kg - Sarcini pe axă: 4 x 10.000 kg Greutate proprie: 11.020 kg ITP Germania scadent Gât de lebădă: 4.100 mm Înălțime de cuplare: 1.250 - 1.400 mm = bolt de cuplare 3,5 inch Platformă joasă: Lungime: 9.400 mm, inclusiv masă culisantă de 500 mm (din care 600 mm teșit) -- Lățime: 2.525 mm -- Înălțime de încărcare: 880 mm EXTENSIBIL telescopic cu 6.300 mm LĂRGIRE până la 3.000 mm Șine pentru fixare Cjdpfxoy T Aq Ej Apiord Sarcini tehnice pe axă: 4 x 10.000 kg Axe SAF cu frâne cu tambur Axa 3,4 = direcționabilă pasiv (follow-steering) Cutie de scule mare pe gâtul de lebădă Instalație centralizată de ungere Anvelope: 245/70 R 17,5 Modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate în mod expres. Descrierea are scopul de identificare generală a vehiculului și nu reprezintă o garanție în sensul dreptului comercial. Relevantă este descrierea conform contractului de vânzare. Oferta noastră este, în general, fără o nouă inspecție tehnică (TÜV). Dacă doriți o nouă inspecție TÜV, vă putem oferi cu plăcere o ofertă din partea atelierelor agreate! Vehiculul poate fi inscripționat și/sau colantat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 23.900 kg, greutate totală: 31.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 06/2007, An de fabricație: 2007, Număr intern vehicul: G400178 Credpfezahg Djx Apied Disponibil imediat în parcul nostru din Kaufungen Mai multe INFO la: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (germană, engleză, bulgară, rusă) * Viktoria Sologubova (poloneză, rusă, ucraineană, engleză) Greutate proprie: 7.100 kg Lungime totală: 10.800 mm Greutate maxim admisă: 31.000 kg Ne rezervăm dreptul la posibile erori Acceptăm cu plăcere vehiculul dumneavoastră folosit la schimb. Finanțare posibilă direct la sediul nostru. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vorbind: germană, engleză, spaniolă, poloneză, ucraineană, rusă, bulgară. ----.

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 34.440 kg, greutate totală: 46.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 06/1999, lungimea spațiului de încărcare: 13.550 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 950 mm, lățime totală: 2.550 mm, Greutate totală: 46.500 kg Greutate pe gol: 12.060 kg Sarcină utilă: 34.440 kg Lungime totală: 13.550 mm - 26.550 mm Lățime: 2.550 mm Alte informații - 3 axe dirijate forțat hidraulic - Pană de deviere pe şa - Bară de agățare rampă - Țăruși inserabili pentru platforma de încărcare - Telescopic extensibil de 2 ori până la 26.550 mm - Cutie de scule pe gâtul de lebădă - Roată electronică - pregătire eln - Funcție de urmărire hidraulică cu telecomandă electrică - Pachet mare de ancorare - Propria unitate hidraulică de pompare Alte remorci semiremorcă tip platformă joasă noi și second hand disponibile. Crodpfxoycpbnj Apiod Mai multe informații la

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 23.700 kg, greutate totală: 30.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 06/2026, lungimea spațiului de încărcare: 8.600 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.540 mm, înălțime spațiu de încărcare: 900 mm, lățime totală: 2.550 mm, Ofertă leasing cu opțiune de cumpărare: Durată 48 luni, avans doar TVA-ul, valoare reziduală 40% Rată lunară EUR 540,00 (se plătește doar net) Greutate totală admisă: 24.000 kg/30.000 kg Crsdpowrv Saefx Apied Greutate proprie: 6.300 kg Sarcină utilă: 17.700 kg/23.700 kg Lungime totală: 10.900 mm Lungime utilă de încărcare: total 8.600 mm, 6.500 mm inclusiv înclinare spate, 2.100 mm secțiune coborâtă Lățime: 2.550 mm Înălțime platformă: 900 mm Informații suplimentare: - Structură sudată masivă din oțel laminat cu granulație fină, de înaltă rezistență - galvanizat la cald - sprijin spate - roți duble 235/75R17,5 - panouri avertizoare - proiectoare LED marșarier - puncte de ancorare pe cadrul exterior - inele de ancorare: 4x secțiune coborâtă, 6x platformă joasă (10.000 daN) - rampe de urcare dintr-o singură bucată, galvanizate la cald (3.100 mm x 750 mm) cu strat din lemn moale de 50 mm, glisante lateral - cutie de depozitare în secțiunea coborâtă - cutie de scule din plastic - protecție la impact - podea cu strat din lemn moale de 50 mm - bare aderente pe rampa de urcare spate Vehiculul are înmatriculare temporară în iunie 2026.

Stare: nou, greutatea maximă de încărcare: 23.940 kg, greutate totală: 30.000 kg, configurație ax: 3 axe, lungimea spațiului de încărcare: 8.460 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.520 mm, An de fabricație: 2026, * T3 Profi 30,0 ----Frână: * Sistem de frânare EBS * Dispozitiv de deblocare de urgență pentru cilindrii cu arc de presiune * Frâne cu tambur ----Axe: * 3 x 11 tone axuri Gigant ----Suspensie: * Arcuri parabolice cu egalizare mecanică a axei pe spate ----Bară de tracțiune: * Bară de tracțiune cu ochi de tracțiune de 50 mm și reglare pe înălțime prin arc de tracțiune și dispozitiv de tensionare ----Iluminare / Electrică: * Monitorizare presiune anvelope RDÜ * Instalatie electrică multivoltaj * Stopuri LED 12/24 V * Lumină girofar (detașabilă) spate * Priză electrică cu 15 pini ----Echipamente generale atașate: * Protecție laterală anticoliziune * Suporturi rabatabile spate pe cadrul șasiului * Pachete panouri de avertizare reglabile mecanic față și spate * Aripi din plastic închise pe față și falduri drepte din tablă de oțel zincată pe spate, fiecare cu protecție la stropire * Cutie de scule din tablă de oțel zincată - vopsită electrostatic în negru - aprox. 650 x 300 x 600 mm * Capac rabatabil (zincat la cald) pentru cutia de scule în platforma boghiului * Câte 4 buzunare pentru stâlpi pe lateral (fără stâlpi incluși) și opțiune de ancorare simultană ----Securizarea încărcăturii (Pachet La-Si compus din): * 2 inele de ancorare (6,4 t) față stânga & dreapta pe cadrul principal al platformei boghiului * 6 perechi inele de ancorare UVV rabatabile și coborâtoare, încărcabile din toate direcțiile și încastrate în cadrul exterior * În colțuri: 13,4 t, în rest: 10 t ----Lățire: * 6 perechi extensii rabatabile mecanic pentru lățime totală de 3 m (nu pe pantă spate) * Plăci de lățire depozitate în mijlocul platformei de încărcare ----Rampe: * Rampe de urcare hidraulice monobloc zincate la cald (aprox. 3.000 x 720 mm), reglabile mecanic lateral Codpfxjl Th Nnj Apiord * Bloc de comandă cu 4 circuite pentru modernizare cu glisare laterală hidraulică a rampelor ----Platformă de încărcare: * Peste pivot: aprox. 1.960 x 2.520 mm & la gol aprox. 1.070 mm * Platformă posterioară: aprox. 6.500 x 2.520 mm & la gol aprox. 910 mm (incl. pantă de urcare de 860 mm) ----Anvelope: * 235/75 R 17,5 anvelope duble ----Greutate proprie: * aprox. 5.980 kg greutate proprie ----Vopsire: * Șasiu, boghiu, bară de tracțiune și rampe de urcare zincate la cald * Axe, arcuri, rezervoare de aer etc. vopsite în negru ----Informații: * Greutate totală admisă tehnic de 30.000 kg * Vehicul nou cu garanție de la producător * Erori și vânzare intermediară rezervate ----Timp de livrare: Disponibil imediat din Egestorf

Stare: nou, greutatea maximă de încărcare: 31.630 kg, greutate totală: 40.000 kg, configurație ax: 3 axe, lungimea spațiului de încărcare: 9.250 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.520 mm, An de fabricație: 2026, * T 4: * EBS * Dispozitiv de eliberare de urgență pentru cilindrii cu arc pneumatic * Frâne cu tambur * 4 x 11 t axe Gigant * Arcuri parabolice * Egalizator mecanic de axă față și spate * Monitorizare presiune anvelope cu funcție de afișare în camion prin semnal EBS - fără instalare suplimentară pe camion * Pachete de panouri de avertizare față & spate * Bandă de contur reflectorizantă lateral și spate * Sistem EBS Multi-Voltage pentru instalație electrică la 12 & 24 V * Girofar LED (detașabil) spate * Cablu electric 24 V - 15 poli și suplimentar 12 V - 7+4 poli * Cabluri de conexiune prelungite pentru tractoare agricole și forestiere * Iluminare LED * Bară de tracțiune dreaptă cu ochi de cuplare 40 mm și reglare continuă pe înălțime * Cutie pentru scule din tablă de oțel vopsită în câmp electrostatic și suport roată de rezervă tip coș, lateral dreapta * Aripă individuală din plastic închisă față * Prelată spate din oțel dreaptă cu apărători de noroi (pentru reducerea stropirii) * Protecție laterală anti-coliziune * Decalaj al cadrului mărit cu 500 mm în față * Prelungire platformă boghiu față cu 520 mm, colțuri la 45°, 3 spații de depozitare încapsulate și închidere cu cheie * Șasiu din oțel de înaltă rezistență, granulație fină * Podea supraplatou boghiu din lemn de conifere 50 mm, pe platforma joasă din 60 mm * Scânduri exterioare rampe urcare din bambus 50 mm * Buzunare laterale pentru stâlpi de fixare, câte 4 pe fiecare parte (fără stâlpi incluși) cu posibilitate de ancorare 2 t * Pachet de ancorare (Lasi): 2 inele prindere 6,4 t în față stânga/dreapta pe cadrul principal al platformei boghiu, lateral față/spate câte 1 pereche inele ancorare 13,4 t pe cadrul exterior, lateral 4 perechi inele ancorare 10 t rabatabile și reglabile, încastrate în cadrul exterior, 2 perechi inele ancorare 6,4 t lateral în suport cioc excavator, 8 perechi brațe rabatabile zincate pentru 3 m lățime totală (fără colț spate) * Panouri de lățire depozitate lateral stânga într-un compartiment de depozitare Cjdorczm Dopfx Apisrd * Suport cioc excavator deasupra axei spate până la rampa de urcare, cca. 2.300 x 740 x 190 mm * Picioare de sprijin mecanice spate * Rampe de urcare hidraulice zincate la cald cca. 3.000 x 720 mm * Deplasare laterală hidraulică a rampelor pe țeavă culisantă * Platformă de încărcare deasupra inelului rotitor: cca. 2.990 x 2.520 mm * Suprafețe de încărcare spate cca. 6.280 x 2.520 mm * Înălțime de încărcare (încărcat) cca. 860 mm (incl. rampă de urcare 860 mm) * Șasiu, boghiu, rampe urcare, picioare rabatabile spate zincate termic * Axe, arcuri, cilindri de aer și inel rotitor vopsite în tonuri de negru * Vehicul nou cu garanție producător * Ne rezervăm dreptul la modificări sau vânzare intermediară * Disponibil imediat din Egestorf

Stare: nou, greutatea maximă de încărcare: 31.630 kg, greutate totală: 40.000 kg, configurație ax: 3 axe, lungimea spațiului de încărcare: 9.250 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.520 mm, An de fabricație: 2026, * T 4: Crsdpfjl Th Evsx Apiod * EBS (Sistem electronic de frânare) * Dispozitiv de eliberare de urgență pentru cilindri cu arc pneumatic * Frâne pe tambur * 4 x 11 t axe Gigant * Arcuri parabolice * Egalizator mecanic de axe față și spate * Monitorizarea presiunii în anvelope cu posibilitatea de afișare în camion prin semnal EBS – fără montaj suplimentar pe camion * Pachete de panouri de avertizare față și spate * Bandă reflectorizantă contur lateral și spate * Sistem EBS multi-voltaj pentru electricitate de 12 & 24 V * Girofar LED detașabil spate * Cablu electric 24 V – 15 pini și suplimentar 12 V – 7+4 pini * Cabluri de conexiune prelungite pentru tractoare agricole și forestiere * Iluminare LED * Timonă dreaptă cu ochi de tracțiune de 40 mm și reglare continuă a înălțimii * Cutie de scule din tablă de oțel vopsită prin pulverizare și suport pentru roată de rezervă tip coș, pe partea dreaptă * Aripi simple față din plastic închis * Apărătoare de noroi drepte spate din oțel, fiecare cu protecție suplimentară anti-stropire (pentru reducerea pulverizării apei) * Bară laterală de protecție * Deplasare laterală prelungită cu 500 mm în față * Platformă rotativă prelungită în față cu 520 mm, cu colțuri la 45° și 3 compartimente de depozitare integrate cu capace, inclusiv cu închidere * Șasiu din oțel de înaltă rezistență, granulație fină * Pardoseală pe platforma rotativă din lemn de conifere de 50 mm și pe platforma joasă din lemn de conifere de 60 mm * Plăcile exterioare ale rampelor de urcare din lemn de bambus de 50 mm * Câte 4 buzunare laterale pentru stâlpi (fără stâlpi prezenți) cu capacitate de ancorare de 2 t/o buzunar * Pachet de ancorare constând în: 2 ochiuri de ancorare de 6,4 t în față stânga și dreapta pe cadrul principal al platformei rotative, lateral față și spate câte 1 pereche de inele de ancorare de 13,4 t pe cadrul exterior, precum și lateral, câte 4 perechi de inele de ancorare de 10 t rabatabile și coborâte, utilizabile în toate direcțiile și integrate în cadrul exterior, 2 perechi de inele de ancorare de 6,4 t lateral în zona de depozitare a brațului excavatorului, 8 perechi de suporturi rabatabile zincate pentru lățime totală de 3 m (nu pe partea înclinată din spate) * Plăci de lărgire stocate lateral stânga într-un compartiment * Tavă de depozitare a brațului excavatorului deasupra axei spate până la sfârșitul rampei de urcare, aprox. 2.300 x 740 x 190 mm * Picioare mecanice de sprijin spate * Rampe de urcare hidraulice galvanizate la cald, aprox. 3.000 x 720 mm * Deplasare laterală hidraulică a rampelor pe tub culisant pornind de la axul rampei * Platforma de încărcare peste pivot: aprox. 2.990 x 2.520 mm * Platforma de încărcare spate: aprox. 6.280 x 2.520 mm * Înălțime de încărcare încărcat aprox. 860 mm (incluzând panta de urcare de 860 mm) * Șasiu, boghiu, rampe de urcare, picioare mecanice rabatabile spate galvanizate la cald * Axe, arcuri, rezervoare de aer și pivot vopsite în negru * Vehicul nou cu garanție producător * Erori și vânzare intermediară rezervate * Livrare imediată din Egestorf

Stare: folosit, greutatea goală: 11.800 kg, greutatea maximă de încărcare: 36.200 kg, greutate totală: 48.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 03/2022, lungime totală: 2.550 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 245/70 R17,5, Dotări: ABS, | Faymonville Telemax F-S43 trailer cu platformă joasă | 3 axe direcționate prin telecomandă | Puncte de ancorare pentru transport greu | Axe SAF | Extensibil | Țăruși de fixare inserabili | Anvelope: 245/70 R17,5 | Greutate totală: 48.000 kg, sarcină utilă: 36.200 kg | 13.500 mm + 7.900 mm + 8.100 mm | Ne rezervăm dreptul la erori, greșeli de introducere și vânzare anticipată. Cjdpfx Aswm I Ipepisrd

Stare: folosit, greutate totală: 50.100 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 12/2019, lungimea spațiului de încărcare: 13.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.540 mm, lățime totală: 2.540 mm, Dotări: ABS, Număr de identificare a vehiculului: YAMT23XX1K0104335 TELESCOPABIL până la 7.300 mm Codpfx Apjywqdujierd BUZUNARE CONTAINER WADER pentru 1 x 20", 2 x 20", 1 x 40", extensibil pentru container de 45" Inspecție tehnică germană (DE HU) 02.2027 - Control periodic (SP) 08.2026 Axe SAF cu frâne cu tambur 3 x axe direcționabile forțat, hidro-mecanic cu comandă prin cablu + telecomandă radio Dimensiuni platformă: 13.500 mm (din care 500 mm teșit) - Înălțime de încărcare: 1.100 mm Înălțime de cuplare: 950 - 1.050 mm Raza de virare spate: 2.100 mm Buzunare pentru stâlpi în podea, inclusiv stâlpi (nu se garantează completitudinea) Priză NATO – agregat electro-hidraulic Iluminare pentru lățire Cutie de scule Sistem centralizat de ungere Anvelope: 235/75 R 17,5 Suport pentru roată de rezervă CU roată de rezervă Modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate în mod expres. Descrierea servește la identificarea generală a vehiculului și nu constituie o garanție conform dreptului de vânzare. Definitorie este descrierea conform contractului de vânzare. Oferta noastră este, în general, fără inspecție TÜV nouă. Dacă doriți inspecție TÜV nouă, vă oferim cu plăcere o ofertă de la atelierele noastre partenere! Vehiculul poate fi colantat și/sau inscripționat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, greutate totală: 48.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 03/2018, lungimea spațiului de încărcare: 13.720 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.540 mm, lățime totală: 2.540 mm, Dotări: ABS, Număr de identificare vehicul (VIN): YAFSR3001J0021353 Credpfx Apeyw Dl Esied TELESCOPIC extensibil până la 8.200 mm cu masă culisantă Buzunare pentru containere WADER pentru 1 x 20", 2 x 20", 1 x 40", la extensie pentru container de 45" ITP germană valabilă până la 02.2027 - Inspecție periodică 08.2026 Axe SAF cu frâne pe tambur 3 axe direcționate forțat hidromecanic pe pivot, cu control prin cablu și telecomandă wireless Aliniere automată a axelor Dimensiuni platformă: 13.720 mm - înălțime de încărcare: 1.100 mm Înălțime de cuplare semiremorcă: 950 - 1.050 mm Rază de virare spate: 2.100 mm Buzunare pentru stâlpi de fixare în podea, inclusiv stâlpi (completitudinea nu este garantată) Priză NATO Agregat electro-hidraulic Sistem de iluminare pentru lățire Cutie de scule Sistem centralizat de ungere Anvelope: 235/75 R 17,5 Suport pentru roată de rezervă CU roată de rezervă inclusă Modificările, vânzarea intermediară și eventualele erori sunt rezervate în mod expres. Descrierea servește pentru identificarea generală a vehiculului și nu constituie o garanție în sensul legal al vânzării. Descrierea conform contractului de vânzare este decisivă. Oferta noastră nu include de regulă inspecția tehnică periodică (TÜV) nouă. Dacă doriți o inspecție nouă TÜV, vă putem oferi o ofertă prin atelierele noastre partenere! Vehiculul poate avea aplicații publicitare și/sau inscripționări. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, greutatea goală: 14.100 kg, greutatea maximă de încărcare: 33.900 kg, greutate totală: 48.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 11/1999, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 235/75 17,5, starea anvelopelor: 50 procent, culoare: verde, An de fabricație: 1999, dimensiunea anvelopei din față: 235/75 17,5, dimensiunea anvelopei din spate: 235/75 17,5, cabină șofer: cabina de zi, clasă de emisii: niciunul, Dotări: înmatriculare camion, Numărul de referință pentru solicitări: 68574 Faymonville, Platformă * An fabricație: 1999 * Suspensie pneumatică * Axă direcțională * Axe direcționate forțat (forțate) * Cap de cuplare conexiune aer (roșu + galben) * Mufă de conectare 2x7 pini * Dispozitiv de ridicare și coborâre Crodpoyib Ahjfx Apiod * Remorcă telescopică * Suspensie: aer * Greutate totală: 48.000 kg * Greutate proprie: 14.100 kg * Sarcină utilă: 33.900 kg * Greutate totală admisă: 48.000 kg * Producător axe: SAF% * Stare anvelope axa 1: 50% -- 50% - Dimensiune anvelope: 235/75 R17,5 * Stare anvelope axa 2: 50% -- 50% - Dimensiune anvelope: 235/75 R17,5 * Stare anvelope axa 3: 50% -- 50% - Dimensiune anvelope: 235/75 R17,5 * Dimensiuni anvelope: 235/75 R17,5 * Producător: ES-GE * Extractor (alungire/slide-out) defect * Axe direcționale fără funcție * Vehicul rulabil Declinarea responsabilității: Ne rezervăm dreptul de modificare, vânzare intermediară sau erori. Mai multe fotografii și videoclipuri găsiți pe site-ul nostru. Serviciile noastre extinse includ, de exemplu: * Cumpărare / vânzare / închiriere vehicule utilitare * Finanțare rapidă și simplificată * Întocmire documentație completă (inclusiv export) * Comandă plăcuțe de înmatriculare export / vamale * Pregătire vehicul: prelată nouă, inscripționare, vopsire etc. * Încărcare profesională / asigurarea mărfii * Verificare TüV, servicii înmatriculare * Transfer vehicule utilitare Consultați personalul nostru instruit, vă oferim cu plăcere consultanță.

Stare: folosit, greutate totală: 109.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 08/2014, Dotări: ABS, Nr. identificare vehicul: XNJ76C5UC14H01208 Hidraulică electrică - priză NATO Sarcină pe şa: 25.000 kg - Sarcină pe axe: 7 x 12.000 kg Greutate totală: 109.000 kg Greutate proprie: 19.820 kg ITP Germania scadent Gât de lebădă: 4.300 mm Înălțime la şa: 1.300 - 1.400 mm = bolt de tracțiune 3,5 inch Platformă joasă: Lungime: 12.415 mm (din care 300 mm teșit) -- Lățime: 2.750 mm -- Înălțime de încărcare: aprox. 880 mm LĂȚIME EXTENSIBILĂ până la 3.200 mm Șine de agățare Sarcină tehnică pe axe 7 x 12.000 kg Axe Broshuis cu frâne cu tambur - SUSPENSIE HIDRAULICĂ Axe 1 + 2 RABATABILE 6 x AXĂ DIRECȚIONALĂ asistare hidraulică forțată Sistem de ungere centralizată Anvelope: 245/70 R 17,5 Modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate în mod expres. Descrierea servește identificării generale a vehiculului și nu constituie o garanție în sens legal. Specificațiile conform contractului de vânzare sunt decisive. Crjdey T Arpjpfx Apiod Oferta noastră este, în general, fără inspecție tehnică nouă (TÜV). Dacă se dorește o inspecție tehnică nouă, vă putem face o ofertă prin atelierele partenere! Vehiculul poate fi vopsit sau semnalizat publicitar. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, kilometraj: 67.500 km, putere: 330 kW (448,67 CP), prima înmatriculare: 09/2023, tip combustibil: motorină, greutate totală: 25.000 kg, configurație ax: 6x2, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cabină, pilot automat de viteză, încălzire scaun, încălzitor staționar, De la partenerul dumneavoastră contractual Mercedes Benz: Mercedes Benz Actros 2545L 6x2 cu suprastructură tip cârlig Meiller RS 21.70, blocare hidraulică pentru containere, telecomandă pentru basculantă Meiller – în plus, autovehiculul este echipat după cum urmează: cabină șofer ClassicSpace pentru cursă lungă, 1 pat, aer condiționat, încălzire staționară, utilizare a căldurii reziduale, sistem de control al stabilității/menținerii benzii/atenției, Active Brake Assist 5, tempomat, PPC (Predictive Powertrain Control), scaun șofer cu suspensie confort, radio DAB, cockpit multimedia, avertizor acustic de mers înapoi, parbriz colorat, oglinzi frontale încălzite, trapă manuală, parasolar exterior, ABS/ASR, senzor de lumină/ploaie, fază lungă/scurtă și lumini de viraj automate, avertizor acustic de mers înapoi, programe de condus economy/power, suspensie cabină confort (cu arcuri de oțel), stabilizator pe puntea față, stabilizator suplimentar pe puntea spate/trailing, frâne pe disc față/spate, axă spate viratoare, dezactivabilă și liftabilă, cuplă de remorcă, sistem frânare dublu circuit pentru remorcă, rezervor 630l aluminiu, anvelope față/spate 315/70R 22,5, ampatament 4.900mm, motor Euro 6E, unic proprietar, fără accidente, ultimele revizii efectuate, ITP/ASU/verificare tahograf nouă, garanție ATS 3 ani/450.000 km – conform producătorului, leasing sau finanțare prin Mercedes Benz Bank sunt posibile! Alte informații: * Posibilitate leasing și finanțare * Posibilitate acceptare auto rulate la schimb * Ne rezervăm dreptul la greșeli și vânzare prealabilă Credpszg I Rzefx Apijd * Toate informațiile sunt fără garanție

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, greutatea goală: 12.900 kg, greutate totală: 49.000 kg, configurație ax: 2 axe, prima înmatriculare: 03/2022, An de fabricație: 2022, Faymonville Semiremorcă tip Lowbed cu 2 axe MEGAMAX 2x12 t PA - 2 axe direcționate - extensie telescopică simplă, 2 x 12 t axe pendulare Dimensiuni generale: - Lungime totală: aprox. 13.500 mm - Lățime totală: aprox. 2.550 mm - Lățime gât: aprox. 2.480 mm - Lățime platformă de încărcare: aprox. 2.550 mm - Lățime șasiu: aprox. 2.550 mm - Extensie telescopică tehnică: aprox. 4.700 mm - Înălțime de cuplare (încărcat): aprox. 1.205 mm Codpfx Apey Hxd Ioijrd - Înălțime de încărcare (max. încărcat): aprox. 1.005 mm - Lungime platformă de încărcare: aprox. 6.850 mm - Lungime șasiu: aprox. 2.600 mm - Avans șa: aprox. 1.200 mm - Raza de pivotare a capului tractor (spate): aprox. 2.300 mm - Raza de pivotare (față): aprox. 1.800 mm - Distanță între axe: aprox. 1.360 mm Gât de lebădă: - Gât de lebădă în design SNT pentru optimizarea lungimii platformei de încărcare, lungime aprox. 3.750 mm - Gât de lebădă rabatabil și ajustabil hidraulic - Sarcină tehnică pe șa: 25.000 kg Pod central: - Proiectat coborât, ca pod extensibil „SUPER LOW” - Lungime aprox. 6.850 mm cu blocare mecanică Șasiu (spate): - Șasiu posterior cu cadru exterior închis, tablă striată și scobitură continuă tip prismă pentru excavator, aprox. 1.250/700 x 505 mm, deschis în spate - Axe pendulare, toate axele direcționate hidro-mecanic - Supapă de rupere pentru furtun pe cilindrul de compensare axe, cu funcție RESET automată - Cilindri hidraulici cu supape de blocare și pini pentru securizarea poziției ridicate - Sarcină tehnică pe axă: 12.000 kg per axă - Egalizare hidraulică a axelor Instalație de frânare: - Sistem de frânare WABCO, tip EBS-E conform reglementărilor Pneuri pentru șasiu: - 245/70 R 17.5 3PMS Metalizare: - Metalizare HRM completă (High Resistance Metallisation) - Întreaga structură din oțel sablată, apoi acoperită prin metalizare la cald cu ZINACOR 850 (Zinc 85%, Aluminiu 15%) Vopsire: - Tratare finală în 6 pași - Structura din oțel sablată după sudură. Un strat de grund pe bază de zinc, un strat primer de aderență. Finisare cu 2 straturi vopsea 2K (acrilică) în culoare unică, apoi etanșare cavități cu ceară specială - Culoare semiremorcă: RAL 3002 roșu carmin - Culoare jante: gri argintiu - Culoare laterale: aluminiu natural Structură din oțel: - Construcție din oțel de înaltă rezistență cu granulație fină - Calitate oțel: S355J2+N/S355MC (limită elasticitate 355 MPa), S690Q/S700MC (limită elasticitate 690 MPa) - Procedeu sudură: MAG conform EN ISO 4063

Stare: foarte bun (second hand), configurație ax: 3 axe, sarcină permisă pe axă (axa 1): 9.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 9.000 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 9.000 kg, prima înmatriculare: 03/1991, lungimea spațiului de încărcare: 9.150 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.990 mm, lungime totală: 13.700 mm, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 4.000 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 265/70 R19.5, ampatament: 9.110 mm, culoare: altul, An de fabricație: 1991, Dotări: hayon hidraulic, Hayon Lungimea platformei: 510 cm = Informații suplimentare = Configurație axe Dimensiune anvelope: 265/70 R19.5 Frâne: frâne cu tambur Suspensie: suspensie pneumatică Punte spate 1: anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 9.000 kg Punte spate 2: anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 9.000 kg Punte spate 3: anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 9.000 kg Greutăți Greutate proprie: 7.700 kg Sarcină utilă: 31.300 kg Masa maximă autorizată: 39.000 kg Funcțional Platformă de încărcare hidraulică: Nooteboom, 35.000 kg Înălțime suprafață de încărcare: 90 cm Stare Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Identificare Număr de înmatriculare: OB-72-PZ = Informații despre firmă = Pentru mai multe fotografii, consultați: De ce să alegeți Thomas Trucks? Alegerea este simplă. Thomas Trucks este una dintre companiile comerciale independente de top la nivel mondial în domeniul vehiculelor comerciale. Aici puteți alege dintr-un stoc mereu actualizat de camioane, tractoare, semiremorci și remorci second hand. Oferta cuprinde toate modelele de mărci europene, ani de fabricație și categorii de prețuri. Veți găsi întotdeauna un vehicul bun la prețul corect! Thomas Trucks oferă întotdeauna: - Prețuri competitive - Servicii excelente - Stoc generos, cu rotație rapidă - Calitate de încredere - Companie serioasă - Vorbim mai multe limbi - Asistență pentru admitere și transport - Număr de înmatriculare (pentru export) rapid - Servicii tehnice profesionale - Și multe altele. Vizitați site-ul web: pentru oferta completă și cele mai bune prețuri. Suntem deschiși 6 zile pe săptămână. Aveți nevoie de ajutor pentru export, import sau livrarea vehiculului? Contactați echipa noastră de vânzări. Este posibilă și vânzarea vehiculului dvs. actual către noi. Crodoyxv Tdopfx Apied Facem tot posibilul ca datele prezentate să fie corecte, însă nu puteți deriva drepturi din acestea. Putem aranja și finanțare pentru dvs. în Olanda.

Stare: folosit, configurație ax: 3 axe, sarcină permisă pe axă (axa 1): 12.500 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 12.500 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 12.500 kg, prima înmatriculare: 07/2000, lungime totală: 15.410 mm, lățime totală: 2.540 mm, înălțime totală: 890 mm, suspensie: aer, dimensiunea anvelopei: 245/70 R17.5, starea anvelopelor: 50 procent, ampatament: 12.460 mm, culoare: altul, An de fabricație: 2000, Dotări: ABS, hayon hidraulic, = Alte opțiuni și accesorii = - 4 AXE - Hayon - Hidraulică - Suspensie pneumatică - Axă de direcție = Informații suplimentare = Configurație axe Dimensiune anvelope: 245/70 R17.5 Codpfx Apjzf U Tgsiord Marcă axe: SAF Frâne: frâne cu tambur Punte spate 1: Anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 12.500 kg; Profil anvelope: 50% Punte spate 2: Anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 12.500 kg; Direcțională; Profil anvelope: 60% Punte spate 3: Anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 12.500 kg; Direcțională; Profil anvelope: 70% Punte spate 4: Anvelope duble; Sarcină maximă pe axă: 12.500 kg; Direcțională; Profil anvelope: 30% Greutăți Greutate proprie: 12.800 kg Sarcină utilă: 68.450 kg Greutate totală admisă: 81.250 kg Stare Stare generală: medie Stare tehnică: medie Stare vizuală: bună Identificare Număr înmatriculare: ZZ-98-52

Stare: folosit, greutatea maximă de încărcare: 31.050 kg, greutate totală: 40.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 06/2016, următoarea inspecție (TÜV): 06/2026, lungimea spațiului de încărcare: 9.500 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 900 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.650 mm, Dotări: ABS, * Schwarzmüller platformă joasă cu 4 axe, echipată cu rampe rabatabile hidraulice în două părți - tractată la înălțime cu cuplare cu ochi de 50 mm - * Suspensie pneumatică - axe BPW - frână pe disc - anvelope: 245/70R17,5 * Lungime totală: 11.900 mm - lățime: 2.500 mm (posibil 3.000 mm) - înălțime: 3.650 mm * Masa totală admisă: 40.000 kg - Greutate proprie: 8.950 kg - Sarcină utilă: 31.050 kg * Vehicul german - Cartea vehiculului germană - disponibil imediat - de la primul proprietar * Suportul hidraulic din stânga spate necesită reparație * Pentru vizionare, vă rugăm să programați o întâlnire * Persoană de contact: domnul Andreas Vogel Csdpfsy Dy Ensx Apijrd * Informațiile publicate online sunt descrieri neangajante. * Acestea nu constituie caracteristici garantate. * Vânzătorul nu răspunde pentru erori de tipar sau de transmitere a datelor. * Modificări, greșeli și vânzare intermediară rezervate.

Stare: nou, greutatea maximă de încărcare: 27.520 kg, greutate totală: 33.000 kg, configurație ax: 2 axe, volumul spațiului de încărcare: 25 m³, An de fabricație: 2026, Frână: * Wabco EBS-E / ABS (sistem de frânare electronic cu RSS) * Dispozitiv de deblocare de urgență pentru cilindrii cu arc * Frâne cu tambur 420 x 180 mm * Frână pentru finisor cu aripi scurtate la spate și comutator manual pentru finisor ----Axă: * 2 x 9 tone axe BPW sau SAF (în funcție de disponibilitate) * Axă liftabilă cu asistență la pornire ----Suspensie: * Suspensie pneumatică cu coborâre automată în timpul basculării (pentru creșterea stabilității la staționare; dezactivabilă pentru finisoarele de asfaltat planșeul) ----Electricitate / Iluminare: * Sistem de monitorizare presiune anvelope (TPMS) * 1 x priză remorcă 15 pini * Iluminare Eco-LED II cu protecție superioară * 1 x proiector de lucru LED suplimentar * Lămpi de poziție laterale intermitente ----Echipamente generale: * Rezervor de aer din aluminiu * Suporturi telescopice din oțel cu picior-taler (posibil de cuplat doar în stare goală) * Scară laterală din aluminiu de 4 m, depozitată pe dreapta peste aripi * Aripi individuale din plastic închise * Protecție rabatabilă împotriva subintrării * Ochet de tractare spate * Scară rabatabilă de urcare, pe partea stângă față ----Șasiu: * Șasiu din oțel cu granulație fină de înaltă rezistență, cu traverse de torsiune specifice Meiller ----Bena basculabilă: * Benă semirotundă din oțel pentru basculare spate din oțel STEELECT 450 - HBW 450 * Perete frontal cu prelată frontală de 600 mm ca suport pentru prelată * Pereți laterali cu cornier stabil continuu, înclinat spre interior * Perete frontal și posterior înclinate oblic * Cutie de documente pe peretele frontal * Hayon spate suprapus cu garnitură de cauciuc și două încuietori suplimentare tip fluture, precum și închidere automată cu 2 cârlige ----Grosimea podelei, pereților laterali, frontal și posterior: * Podea prelucrată 5 / 6 mm * Perete frontal 4 mm * Perete lateral 4 mm * Perete posterior 4 mm ----Cilindru hidraulic: * Cilindru hidraulic frontal cu presiune de lucru medie Credpfxsw Eg Eke Apisd ----Prelată: * Prelată glisantă electrică -RAL 9006 aluminiu alb- cu comutator manual pe șasiu și telecomandă radio ----Volum de încărcare: * aprox. 25 m³ ----Înălțime de cuplare: * descărcat aprox. 1.250 mm * încărcat aprox. 1.220 mm ----Vopsire: * Vopsire șasiu în RAL 7021 gri antracit * Bena basculantă în RAL 9006 aluminiu alb ----Informații generale: * Erori și vânzare intermediară rezervate * Vehicul nou cu garanție producător ----Termen de livrare: * disponibil din săptămâna 37/2026

Stare: folosit, greutatea goală: 9.600 kg, greutatea maximă de încărcare: 38.400 kg, greutate totală: 48.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 10/2012, lungimea spațiului de încărcare: 8.800 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 860 mm, culoare: argintiu, An de fabricație: 2009, tip de angrenaj: altul, cabină șofer: altul, Dotări: ABS, * Remorcă germană * Proprietar unic * Stare, vezi poze * Trailer platformă joasă Goldhofer, tip STN-L3-39/80 * Trailer platformă joasă cu 3 axe, rampe extra lungi * Rampe hidraulice, reglaj lateral * Lungime utilă de încărcare: 8,80 m x 2,50 m * Înălțime platformă: 0,85 m * Axe SKF * 2 picioare de sprijin * Axă direcțională cu reacție * Suspensie pe foi/ aer, cu funcție de ridicare/coborâre * Ochiuri grele conform DIN * EBS * ABS (Sistem antiblocare la frânare) * Cutie de depozitare * Roți duble * Greutate totală admisă posibilă: 48.000 kg * Greutate proprie: 9.600 kg * Sarcină utilă: 38.400 kg. La cerere, vă putem oferi contra cost inspecția tehnică TÜV nouă prin intermediul atelierelor partenere. Oferta noastră este, în general, FĂRĂ inspecție tehnică TÜV nouă, fără DGUV nou, fără inspecție periodică SP nouă, fără UVV nou. Codpfx Apjwxm Iloiord Găsiți mai multe camioane pe pagina noastră de internet la Vorbim următoarele limbi: germană, engleză, poloneză, turcă Nota: Oferim și recomandăm insistent vizionarea și verificarea mărfii pentru a evita eventualele neînțelegeri privind starea și adecvarea acesteia. Vizionarea și verificarea sunt posibile oricând cu o programare prealabilă și sunt clar recomandate. Toate informațiile sunt oferite fără garanție. Nu ne asumăm răspunderea pentru erori sau declarații incorecte din ofertă. Cumpărătorul este obligat să se convingă personal de starea și dotările vehiculului. Ne rezervăm dreptul la modificări, vânzare intermediară și erori.

Stare: folosit, greutate totală: 95.000 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 08/2015, Dotări: ABS, Număr de identificare vehicul (VIN): XNJ65H5UA15H01099 SUSPENSIE HIDRAULICĂ – suspensie independentă pe fiecare roată (SL1) Sistem electro-hidraulic cu priză NATO Prima înmatriculare: 07.08.2015 ITP DE 08.2026 – Inspecție periodică 02.2026 Greutate proprie: 20.520 kg Lungime totală: 15.130 - 19.630 mm Dimensiuni gât de lebădă: 4.100 mm – pivot 3,5 inch Lungime platformă coborâtă: 11.108 x 2.750 mm – înălțime de încărcare aprox. 880 mm EXTENSIBIL cu 4.500 mm Sarcină pe axă: 6 x 12.000 kg Sarcină pe şa: 23.000 kg Axe Broshuis = axe SL cu frâne cu tambur Axe 2,3,4,5,6 = axe direcționate forțat hidraulic, cu telecomandă Axe 1,2,3 = cu funcție de ridicare Crodpfeyb U Ttex Apiod Axă 1 = fixă Rampe reglabile hidraulic pe înălțime și lateral – lungime 2.500 + 2.000 mm – lățime 900 mm Sistem centralizat de ungere Galvanizare prin pulverizare cu zinc Anvelope: 245/70 R 17,5 Suport roată de rezervă FĂRĂ roată de rezervă Modificări, vânzare intermediară și erori tehnice sunt rezervate în mod expres. Descrierea servește identificării generale a vehiculului și nu constituie o garanție în sens juridic. Descrierea din contractul de vânzare este cea valabilă. Oferta noastră nu include, în general, inspecția tehnică nouă (TÜV). Dacă se dorește o inspecție nouă, vă putem face o ofertă prin atelierele noastre partenere! Vehiculul poate avea elemente publicitare sau inscripționări. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, greutate totală: 76.500 kg, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 12/2004, Dotări: ABS, Nr. identificare vehicul: WG0STZH5A40025628 SUSPENSIE HIDRAULICĂ Hidraulic electric – priză tip Nato Sarcină pe șa: 20.000 kg – Sarcini pe axe: 5 x 11.300 kg – Greutate totală: 76.500 kg Greutate proprie: 18.500 kg ITP DE valabilitate expirată în Germania Gât de lebădă: 4.100 mm Înălțime la cuplare: 1.350 – 1.380 mm = 3,5 inci Platformă joasă: Lungime: 8.430 mm (din care 530 mm teșită) – Lățime: 2.545 mm – Înălțime încărcare: 880 – 920 mm Extensibil telescopic cu 5.275 mm cu masă culisantă Lățime ajustabilă fără elemente din lemn Rampe hidraulice (reglabil atât pe înălțime cât și lateral), secționate – 2.700 + 1.500 mm – lățime 850 mm Scobitură pentru cupa excavatorului Sarcină tehnică pe axă: 5 x 11.300 kg Cedpjy Sqr Usfx Apierd Axe BPW Eco cu frâne cu tambur AXELE 1, 2 = RIDICABILE Axe 5, 6 = DIRECTOARE LA URMĂRIRE Sistem centralizat de ungere Anvelope: 245/70 R 17,5 Modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate în mod expres. Descrierea servește la identificarea generală a vehiculului și nu reprezintă o garanție în sensul dreptului de achiziție. Decisivă este descrierea conform contractului de vânzare. Oferta noastră este în general fără inspecție tehnică (TÜV) nouă. Dacă se dorește o verificare tehnică nouă, vă putem oferi o ofertă prin atelierele noastre partenere! Vehiculul poate fi inscripționat și/sau decorat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: folosit, configurație ax: 3 axe, prima înmatriculare: 05/2008, * Extensibil * Axă de direcție la urmă * Rampe de încărcare hidraulice * Suspensie pneumatică -----Numărul intern al vehiculului: 11555----Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară Cjdpfxex I Uyhs Apiord Suport WhatsApp disponibil! Pentru întrebări despre vehicul sau informații suplimentare, ne puteți scrie confortabil pe WhatsApp WhatsApp Germană, Engleză -- WhatsApp Germană, Engleză, Arabă