Scania R620 6X4 Abrollkipper*2007*Euro4* cumpărați folosit (4.381)

Stare: folosit, kilometraj: 472.099 km, putere: 412 kW (560,16 CP), tip combustibil: motorină, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: negru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, An de fabricație: 2011, Dotări: AdBlue, retarder, = Opțiuni suplimentare și accesorii = - PTO (Priză de putere) = Observații = Gbedpfx Adjzhwnljpop Scania R560 6x4. An fabricație: 2011. Kilometraj: 472.099 km. Transmisie automată. Greutate proprie: 13.875 kg. Capacitate de încărcare: 16.125 kg. Greutate maximă: 30.000 kg. Sarcină pe axe: 1: 9.000 kg 2: 10.500 kg 3: 10.500 kg Tip cabină: CR19 Cabină de dormit cu un pat. Aer condiționat. Încălzitor staționar. Volan multifuncțional. Geamuri și oglinzi acționate electric. Ampatament: 1-2: 3200 mm 1-3: 4550 mm Suspensie pe arc. Retarder. Reductor la butuc. Radio CD. Cuplă remorcă VBG. Hidraulică pentru remorcă. Benă basculabilă spate Hardox Istrail ZS 610-50. Euro 5 Ad Blue. Anvelope: Față: 385/65R22,5 50% Spate: 315/80R22,5 50% ID NR: 594. Termenii și condițiile generale ale Heinhuis se aplică tuturor anunțurilor, ofertelor și cotațiilor publicate de Heinhuis, tuturor contractelor încheiate de Heinhuis și negocierilor care le preced. Prin orice formă de răspuns acceptați aplicabilitatea acestor termeni și condiții generale și declarați că ați luat cunoștință de conținutul lor. Prețurile noastre sunt prețuri nete pentru export. = Informații suplimentare = An fabricație: 2011 Greutate proprie: 13.875 kg Capacitate de încărcare: 16.125 kg MMA: 30.000 kg Basculare: Spate = Informații companie = Pentru mai multe informații: WhatsApp:

Stare: folosit, kilometraj: 914.375 km, putere: 485 kW (659,42 CP), prima înmatriculare: 11/2021, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, ampatament: 4.550 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, lungime totală: 10.830 mm, lățime totală: 2.600 mm, An de fabricație: 2021, Dotări: aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, cuplaj remorcă, macara, oglindă electrică, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, retarder, încălzire scaun, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Climatizare - Scaun șofer cu suspensie pneumatică - Oglinzi încălzite - Priză de putere (PTO) - Radio = Observații = Informații suplimentare: Marcă: SCANIA Model: R 660 Structură: transport lemn An: 11.2021 Kilometraj: 914.375 km VIN: YS2R6X40002187736 Formula roților: 6x4 Ampatament: 4.550 mm Motor: DC16.122 485 kW / 660 CP / Euro 6 Cutie de viteze: Opticruise (G33CM1) + retarder Sistem suspensie: pneumatic/pneumatic Frâne: disc Dimensiuni (L/l): 10.837 mm / 2.600 mm Mase: total/gol: 30.000 kg / 12.800 kg RETARDER Lungime șasiu: 8.192 mm An model: 2021 Configurație axe: 6x4 Tip suspensie: pneumatică Frâne: disc Propulsat: Da = Informații suplimentare = Transmisie: G33CM1, automată Material aplicabil: Lemn Gedey Uc Rnopfx Adpobp Suspensie: suspensie pneumatică Greutate proprie: 12.800 kg Capacitate de încărcare: 17.200 kg MMA: 30.000 kg

Stare: folosit, kilometraj: 455.000 km, putere: 353 kW (479,95 CP), prima înmatriculare: 04/2008, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: galben, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 4, Dotări: ABS, aer condiționat, încălzitor staționar, * Macara JS 2490-79 A FĂRĂ graifer!!!! Gbjdpfx Ajyyfnysdpop * 6x4 * Mai multe poze/video prin WhatsApp

Stare: folosit, kilometraj: 318.000 km, putere: 272 kW (369,82 CP), prima înmatriculare: 05/2015, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 02/2026, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lungimea spațiului de încărcare: 7.000 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, program electronic de stabilitate (ESP), Scania P370 cu transmisie automată, axă liftabilă și direcțională, suspensie pneumatică, anvelope cu uzură de 50%, suprastructură abrollkipper Palfinger T20, macara Palfinger Epsilon M120Z95TR cu telecomandă radio și graifer pentru deșeuri, blocare diferențial pe puntea spate, cameră de mers înapoi, cârlig de remorcare tip „maul”. Godpfx Adowzd Saspsbp Vânzare la cererea clientului. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție, ne rezervăm dreptul la erori.

Stare: folosit, kilometraj: 512.599 km, putere: 426 kW (579,20 CP), prima înmatriculare: 06/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 02/2027, frâne: retarder, culoare: roșu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, macara, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, Scania R580 V8 6x4 | Transportator de bușteni | Palfinger EPSILON M12Z Seria: 551630 ȘASIU / COMPONENTE APLICATE * 6x4 * Suspensie pneumatică integrală * Ampatament: 4.750 mm * Jante din aliaj * 2 x cutii de depozitare din oțel inoxidabil * Cutie de scule din oțel inoxidabil * Pasarelă din tablă striată de aluminiu * Cuplă de remorcă * Conectori Duomatic * Conexiune electrică: ABS, 15 pini CAROSERIE * Suprastructură transport bușteni EXTE * Colți mobili pentru fixarea buștenilor * Macara de încărcare Palfinger EPSILON M12Z * Macara cu scaun înalt * Stabilizatori hidraulici * Gheară de lemn Palfinger EPSILON FG53 MOTOR / TRANSMISIE * Motor V8 * 426 kW (580 CP) * 16.353 cm³ cilindree * Euro VI * Cutie de viteze automată * Retarder * Blocare diferențial CABINĂ / CONDUCTOR * Cabină CR20N * 1 pat * Scaune din piele * Climatizare automată * Încălzire staționară * Frigider * Navigație * Radio * Stație CB * Port USB * Bluetooth * Sistem hands-free * Tempomat * Control adaptiv al distanței (ACC) * Asistent de menținere a benzii * Senzor de ploaie * Asistent de atenție GREUTĂȚI * Masa totală admisă: 26.000 kg * Masă proprie: 14.775 kg * Sarcină utilă: 11.225 kg ANVELOPE * Axa 1: 385/65 R22.5, profil rămas: 10% / 10% * Axa 2: 315/80 R22.5, profil rămas: 30% / 20% * Axa 3: 315/80 R22.5, profil rămas: 10% / 10% ALTE DETALII * Vehicul german * ITP valabil până la: 02/2027 * Control de siguranță: Noi inspecții tehnice (ITP)/verificări de siguranță sau reducerea/creșterea masei totale admise sunt posibile la cerere. De asemenea, vă ajutăm cu obținerea numerelor de export/transport și putem organiza transportul autovehiculului achiziționat în Germania. Contactați-ne! Vorbim germană, engleză și rusă! Nu ne asumăm răspunderea pentru erori de tipar sau transcriere, modificări, vânzare intermediară sau greșeli! Cine suntem noi? Leible Nutzfahrzeuge este o companie de familie cu sediul în Kehl, pe Rin. Datorită experienței noastre îndelungate în recondiționarea și vânzarea vehiculelor comerciale, suntem un partener de încredere pentru clienții din întreaga lume. Punctul nostru forte este comercializarea vehiculelor comerciale noi și second-hand. Pe o suprafață de 11.000 mp găsiți o selecție largă de vehicule. Filosofia noastră de afaceri se bazează pe corectitudine și seriozitate. Deoarece satisfacția clienților ne preocupă în mod deosebit, vă oferim servicii complete și un consultant competent, care vă asistă la cumpărarea sau vânzarea vehiculelor. Convingeți-vă singuri! Serviciile noastre pentru dumneavoastră: Încărcarea vehiculelor Vă ajutăm cu încărcarea vehiculelor cumpărate. Organizare transporturi speciale Vă sprijinim la organizarea transporturilor speciale. Numere scurte/numere de export Gsdjzfc T Iepfx Adpebp Vă ajutăm cu obținerea numerelor de export sau de scurtă durată. Formalități vamale Vă oferim asistență pentru formalitățile vamale.

Stare: folosit, kilometraj: 512.599 km, putere: 426 kW (579,20 CP), prima înmatriculare: 06/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 02/2027, frâne: retarder, culoare: roșu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, macara, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, Scania R580 V8 6x4 | Transportor de lemn rotund | Palfinger EPSILON M12Z FIN: 551630 ȘASIU / COMPONENTE ADIȚIONALE * 6x4 * Suspensie pneumatică integrală * Ampatament: 4.750 mm * Jante din aluminiu * 2 x cutii de depozitare din oțel inoxidabil * Cutie pentru scule din oțel inoxidabil * Platformă de mers din tablă striată din aluminiu * Cuplă de remorcare * Conectori Duomatic * Priză electrică: ABS, 15 pini SUPRASTRUCTURĂ * Supraștructură pentru lemn rotund EXTE * Colți mobili * Macara de încărcare Palfinger EPSILON M12Z * Macara cu post de operare înălțat * Stabilizatori hidraulici * Clemă pentru lemn Palfinger EPSILON FG53 MOTOR / TRANSMISIE * Motor V8 * 426 kW (580 CP) * 16.353 cm³ cilindree * Euro VI * Cutie de viteze automată * Retarder * Blocare diferențial CABINĂ / INTERIOR * Cabină CR20N * 1 pat * Scaune din piele * Climatizare automată * Încălzire staționară * Frigider * Navigație * Radio * Stație CB * Port USB * Bluetooth * Sistem hands-free * Tempomat * Asistent adaptiv la distanță (ACC) * Asistent la menținerea benzii * Senzor de ploaie * Asistent de atenție GREUTĂȚI * Greutate totală admisă: 26.000 kg * Greutate goală: 14.775 kg * Sarcină utilă: 11.225 kg ANVELOPE * Axa 1: 385/65 R22.5, profil rămas: 10 % / 10 % * Axa 2: 315/80 R22.5, profil rămas: 30 % / 20 % * Axa 3: 315/80 R22.5, profil rămas: 10 % / 10 % ALTELE * Autovehicul german * Inspecție tehnică periodică (HU): 02/2027 * Control de siguranță (SP): Noi inspecții tehnice / inspecții de siguranță sau modificări ale greutății (reducere/mărire) sunt posibile la cerere. Vă putem ajuta cu obținerea numerelor de export/transport, de asemenea putem asigura transportul vehiculelor achiziționate în interiorul Germaniei. Contactați-ne! Vorbim germană, engleză și rusă! Nu ne asumăm răspunderea pentru erori de tipar, modificări, vânzare intermediară sau omisiuni! Cine suntem noi? Leible Nutzfahrzeuge este o companie de familie situată în Kehl am Rhein. Datorită experienței noastre îndelungate în recondiționarea și comercializarea de vehicule comerciale, suntem un partener de încredere pentru clienții la nivel mondial. Punctul nostru forte este vânzarea de vehicule comerciale noi și second-hand. Pe o suprafață de 11.000 mp, găsiți o varietate de vehicule. Filosofia noastră de afaceri este caracterizată de corectitudine și seriozitate. Pentru că satisfacția clienților este prioritară, oferim un pachet complet de servicii și asignăm un consultant competent care să vă asiste pe parcursul cumpărării sau vânzării vehiculului. Convingeți-vă singuri! Serviciile noastre pentru dumneavoastră: Încărcarea vehiculelor Vă ajutăm cu plăcere la încărcarea vehiculelor achiziționate. Organizarea transporturilor speciale Vă asigurăm sprijin la organizarea transporturilor speciale. Numere de tranzit / numere de export Vă ajutăm la obținerea numerelor de export/tranzit. Formalități vamale Gedpfezfc Tzex Adpebp Vă sprijinim în gestionarea formalităților vamale.

Stare: folosit, kilometraj: 294.000 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 08/2015, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, Producător: Scania Model: P360 6x4 Hvidtved Larsen Flexline 312 Euro 6 An fabricație: 2015 Stare: Foarte bună Număr de serie: YS2P6X40002109655 Referință nr.: 468087 Data înmatriculării: Motor: DC9 360 Putere: 360 CP Kilometraj: 294.000 km Cutie de viteze: Manuală GRS905 Normă de poluare: Euro 6 Rezervor motorină: 1 buc. Capacitate rezervor: 300 L Cameră marșarier: ? Tip cabină: CP16L Radio: ? Frâne cu tambur: ? ABS: ? Frână de motor: ? Dimensiune anvelope: 385/65R22.5 - 315/80R22.5 Uzură anvelope: 50-60% Suspensie față: Arcuri Suspensie spate: Arcuri Ampatament: 4.500 mm Cutie de scule: ? Sistem hidraulic: ? Greutate totală: 26.000 kg Producător suprastructură: Hvidtved Larsen Flexline 312 Capacitate cisternă: 12.000 L Pompă de înaltă presiune: Uraca KD 718G Debit pompă înaltă presiune: 390 l/min la 140 bar Ore pompă înaltă presiune: 950 Godpey Ek Upefx Adpjbp Tambur cu conducta pivotantă: 1" - 200 m Tambur furtun: 3/4" - 50 m / 1/2" - 60 m Pompă vid: CVS Vacustar W1600 Capacitate pompă vid: 26.667 l/min Ore pompă vid: 500 Casetă de aspirație: lift 5" și telescopic dublu

Stare: folosit, kilometraj: 275.000 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 12/2014, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, aer condiționat, Producător: Scania Model: P360 6x4 Hvidtved Larsen Flexline 312 Euro 6 An fabricație: 2014 Stare: Foarte bună Număr de serie: YS2P6X40002102182 Număr referință: 598073 Data înmatriculării: Putere (CP): 360 Kilometraj: 275000 Cutie de viteze: Manuală GRS905 Eurotip: 6 Rezervor diesel: 1 Capacitate rezervor: 300 l Încălzire cabină: ? Tip cabină: CP16L Radio: ? Frână tambur: ? ABS: ? Frână de motor: ? Dimensiune anvelope: 385/65 - 315/80 - 315/80 Uzură anvelope: 40 - 100 - 80% Suspensie față: Arcuri Suspensie spate: Arcuri Gbjdsyra A Uspfx Adpep Ampatament: 4500 mm Cutie de scule: ? Sistem hidraulic: ? Greutate totală: 26000 kg Producător suprastructură: Hvidtved Larsen FlexLine 312 Capacitate rezervor suprastructură: 12.000 l Pompă înaltă presiune: Uraca KD 718G Capacitate pompă înaltă presiune: 390 l/min 140 bar Ore pompă înaltă presiune: 1057 Pompă vacuum: CVS Vacustar W1600 Capacitate pompă vacuum: 26,667 l/min Ore funcționare pompă vacuum: 1659 h Încălzitor apă: ?

Stare: folosit, kilometraj: 392.370 km, putere: 427 kW (580,56 CP), prima înmatriculare: 03/2017, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: gri, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.800 mm, volumul spațiului de încărcare: 12 m³, lungimea spațiului de încărcare: 4.900 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.390 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.000 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, sistem de navigație, încălzitor staționar, Suprastructură basculabilă pe 3 laturi Meiller, Bordmatik, conexiune hidraulică pentru remorcă, cuplare frână Duo-Matic, cutie de scule din oțel inoxidabil, asistent frânare de urgență, asistent menținere bandă, tempomat adaptiv cu menținerea distanței, control tracțiune, asistent pornire în rampă, ABS, blocare diferențial, frână de motor, aer condiționat, încălzire staționară, sistem de navigație, oglinzi exterioare încălzite și reglabile electric, geamuri electrice la ușile șoferului și ale pasagerului, trapă culisantă și rabatabilă din sticlă acționată electric, cutie frigorifică, volan multifuncțional, tempomat, scaun șofer confortabil cu suspensie, scaune din piele, 1 pat de dormit, proiectoare de ceață, girofar, goarne pneumatice pe plafonul cabinei, suspensie pe foi, vehiculul poate fi colantat și/sau inscripționat cu reclame. Gbsdpfsx Tx Aqjx Adpop SI86563 Oferta noastră este, în general, fără inspecție tehnică periodică (TÜV) nouă. Dacă se dorește o nouă inspecție TÜV, vă putem face o ofertă prin atelierele partenere! Vehiculul poate fi colantat și/sau inscripționat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată. Vă putem oferi cu plăcere o ofertă de finanțare sau leasing pentru acest vehicul. Nu ezitați să ne contactați!

Stare: folosit, kilometraj: 392.370 km, putere: 427 kW (580,56 CP), prima înmatriculare: 03/2017, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: gri, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 3.800 mm, volumul spațiului de încărcare: 12 m³, lungimea spațiului de încărcare: 4.900 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.390 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.000 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, sistem de navigație, încălzitor staționar, Suprastructură basculantă Meiller cu basculare pe 3 părți, sistem Bordmatik, racord hidraulic pentru remorcă, cuplaj de frână Duo-Matic, cutie de scule din oțel inoxidabil, asistent frânare de urgență, asistent menținere bandă, tempomat adaptiv, control tracțiune, asistență la plecare din rampă, ABS, blocare diferențial, frână de motor, aer condiționat, încălzire staționară, sistem de navigație, oglinzi exterioare încălzite și reglabile electric, geamuri electrice pentru ușile șoferului și ale pasagerului, trapă glisantă/rabatabilă acționată electric din sticlă, ladă frigorifică, volan multifuncțional, tempomat, scaun șofer cu suspensie pneumatică pentru confort, scaune din piele, 1 pat de dormit, proiectoare de ceață, girofar, claxoane cu aer comprimat pe acoperișul cabinei, suspensie cu arcuri lamelare. Vehiculul poate fi colantat sau inscripționat cu reclame. SI86563 Godpfx Adox Tx Akopobp Oferta noastră nu include, în general, inspecția tehnică periodică (TÜV) nouă. Dacă se dorește o nouă inspecție TÜV, vă putem face o ofertă prin atelierele noastre partenere! Vehiculul poate fi colantat sau inscripționat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată. Cu plăcere vă întocmim o ofertă de finanțare sau leasing pentru acest obiect. Nu ezitați să ne contactați!

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 719.000 km, putere: 345 kW (469,07 CP), prima înmatriculare: 11/2001, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65R22,5, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.300 mm, combustibil: motorină, capacitatea rezervorului de combustibil: 200 l, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 3, suspensie: oțel, sarcină permisă pe axă (axa 1): 8.500 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 13.000 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 13.000 kg, lungimea spațiului de încărcare: 4.700 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.400 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.000 mm, An de fabricație: 2001, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cuplaj remorcă, oglindă electrică, reglare electrică a geamurilor, = Opțiuni și dotări suplimentare = - Cutie de viteze manuală cu 12 trepte - Oglinzi încălzite - Suspensie pe foi de arc - Scaune confort pentru șofer - Blocare diferențial - Blocare diferențial - Fază lungă - Limitator de viteză - Reductor în butuc - Radio/CD player - Lămpi girofar - Cabină de dormit - Parasolar - Cutie de scule - Priză de putere (PTO) - Priză de putere (PTO) - Cuplă de remorcare = Observații = STARE FOARTE BUNĂ, CURATĂ, BASCULANTĂ SCANIA R124-470C 6x4 FULL STEEL, SUSPENSIE COMPLETĂ PE FOI DE ARC, PUNȚI CU REDUCȚIE & AER CONDIȚIONAT!! 470 CP, MOTOR CU 6 CILINDRI, EURO 3!! CUTIE MANUALĂ CU 12 TREPTE!! SUSPENSIE COMPLETĂ PE FOI!! PUNȚI CU REDUCȚIE!! 8.500 KG PUNTE FAȚĂ!! AER CONDIȚIONAT!! ETC.!! BASCULANTĂ RACKSTAD FULL STEEL; DIMENSIUNI: aprox. 4.70 x 2.42 x 1.00 m (aprox. 12,5 m3)!! AUTOCAMIONUL ESTE ÎN STARE FOARTE BUNĂ, CURATĂ ȘI FUNCȚIONALĂ, GATA DE LUCRU PENTRU SARCINI DE TRANSPORT GREU!! MAI MULTE CAMIOANE SCANIA 4x2 / 6x2 / 6x4 / 8x4 (CONSTRUCȚII) ÎN STOC PENTRU VÂNZARE!! (>75 CAMIOANE/REMORCI DISPONIBILE)!! VĂ RUGĂM SĂ VERIFICAȚI SITUL NOSTRU; EXPEDIERE, ARANJARE, TRANSPORT SAU ÎNCĂRCARE? NU E O PROBLEMĂ PENTRU NOI! SUNTEM O COMPANIE „ONE STOP SHOP”! PENTRU O PRIMĂ IMPRESIE, PUTEȚI VEDEA FILMUL COMPANIEI NOASTRE PE YOUTUBE! ENGEL TRUCKS; „PARTENERUL DUMNEAVOASTRĂ GLOBAL DE COMERȚ” = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Capacitate motor: 11.705 cc Transmisie Cutie viteze: GRS 12+2 trepte, cutie manuală cu 12 viteze Configurație axe Suspensie: pe foi de arc Punte față: Dimensiune anvelope: 385/65R22,5; Sarcină maximă pe axă: 8.500 kg; Direcție; Profil anvelopă stânga/dreapta: 30%; Frâne: frâne pe disc Punte spate 1: Dimensiune anvelope: 315/80R22,5; Anvelope duble; Blocare diferențial; Sarcină maximă pe axă: 13.000 kg; Profil anvelopă interior/exterior stânga/dreapta: 20%; Reductor: Axe cu reductoare cu planetare exterioare; Frâne: frâne tambur Punte spate 2: Dimensiune anvelope: 315/80R22,5; Anvelope duble; Blocare diferențial; Sarcină maximă pe axă: 13.000 kg; Profil anvelopă interior/exterior stânga/dreapta: 20%; Reductor: Axe cu reductoare cu planetare exterioare; Frâne: frâne tambur Gbodpszhx Hcjfx Adpep Greutăți Greutate proprie: 12.600 kg Sarcină utilă: 13.400 kg MMA: 26.000 kg Funcționalitate Marcă suprastructură: MEILLER FULL STEEL BASCULANTĂ Înălțime platformă de încărcare: 140 cm Basculare: posterior Stare Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Informații suplimentare Contactați Departamentul Vânzări pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, kilometraj: 265.000 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 08/2018, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2018, Dotări: ABS, aer condiționat, Producător: Scania Gbjdpjxynntefx Adpep Model: P410 6x4 Liebherr THP 140 H 24 M4 XH Pompa de beton An fabricaţie: 2018 Stare: Foarte bună Număr de serie: YS2P6X40005492420 Ref. nr.: 948020 Data înmatriculării: Motor: DC13 CP: 410 Km: 265.000 Cutie de viteze: Opticruise (GRS905) Normă Euro: 6 Rezervor motorină: 1 Capacitate rezervor: 350 L Încălzitor cabină: ? Aer condiționat: ? Număr paturi: 1 Tip cabină: CP14N Radio: ? Frigider: ? Stație radio: ? Frână tambur: ? ABS: ? Frână de motor: ? Dimensiune anvelope: 315/80R22,5 Rămas profil anvelope: 20% 50% 50% Suspensie față: arcuri lamelare Suspensie spate: arcuri lamelare Ampatament: 4300 mm Cutie de scule: ? Sistem hidraulic: ? Greutate totală: 26.000 kg Greutate netă: 22.055 kg Capacitate de încărcare: 3.945 kg Producător suprastructură: Liebherr THP140H 24 M4 XH Capacitate pompă: 140 m³

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 871.943 km, putere: 368 kW (500,34 CP), prima înmatriculare: 09/2018, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65-R22.5, configurație ax: 6x4, ampatament: 4.500 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: verde, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, lungime totală: 6.870 mm, lățime totală: 2.550 mm, înălțime totală: 4.000 mm, sarcină permisă pe axă (axa 1): 9.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 9.500 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 9.500 kg, An de fabricație: 2018, Dotări: ABS, AdBlue, aer condiționat, airbag, asistent la pornirea în rampă, blocare diferențial, computer de bord, controlul tracțiunii, frigider, oglindă electrică, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, retarder, rezervor secundar de combustibil, servodirecție, sistem de navigație, închidere centralizată, = Alte opțiuni și accesorii = - Comandă cu 2 pedale - Tempomat adaptiv - Rezervor de combustibil din aluminiu - Oglinzi încălzite - Servofrână - Blocare diferențial - Fază lungă - Nivel redus de zgomot - Cabină - Aer condiționat - Suspensie pneumatică - Scaune cu suspensie pneumatică - Claxon pneumatic - Roată de rezervă - Girofar - Parasolar - Asistent menținere bandă - Controlul stabilității - Imobilizator = Observații = SCANIA S600 6x4 din 09/2018, în stare foarte bună, cu 871.943 km, omologare pentru 78 tone și dotări: retarder, spoilere, apărători de noroi și praguri laterale, cuplă de semiremorcă reglabilă hidraulic, 2 rezervoare de motorină (capacitate totală aprox. 1.000 l), frigider, 2 paturi, aer condiționat automat, SCANIA INFOTAINMENT PREMIUM cu navigație, ecran de 27 inch, anvelope față: 385/65-R22.5 (profil stânga: 4 mm; profil dreapta: 8 mm), anvelope spate: 315/80-R22.5 (profil stânga: 7/7, 10/9 mm; profil dreapta: 9/10, 5/6 mm), masă proprie: 10.448 kg, greutate totală admisă: 30.000 kg, înmatriculare olandeză cu ITP valabil până la 01.09.2026 = Informații suplimentare = Informații tehnice Număr cilindri: 6 Capacitate motor: 12.742 cc Configurație axe Gjdpfx Adozhxg Nepebp Frâne: frâne pe disc Suspensie: suspensie pneumatică Axă față: dimensiune anvelope: 385/65-R22.5; sarcină maximă pe axă: 9.000 kg; direcțională; profil anvelope stânga: 25%; profil anvelope dreapta: 50% Axă spate 1: dimensiune anvelope: 315/80-R22.5; anvelope duble; sarcină maximă pe axă: 9.500 kg; profil anvelope stânga interior: 45%; profil anvelope stânga exterior: 45%; profil anvelope dreapta interior: 60%; profil anvelope dreapta exterior: 55% Axă spate 2: dimensiune anvelope: 315/80-R22.5; anvelope duble; sarcină maximă pe axă: 9.500 kg; profil anvelope stânga interior: 55%; profil anvelope stânga exterior: 60%; profil anvelope dreapta interior: 40%; profil anvelope dreapta exterior: 35% Greutăți Masă proprie: 10.448 kg Sarcină utilă: 19.552 kg greutate totală admisă (GVM): 30.000 kg Interior Număr de locuri: 2 Întreținere, istoric și stare ITP (inspecție tehnică periodică): valabil până la 09.2026 Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Identificare Număr de înmatriculare: 36-BLD-7 Informații suplimentare Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Arne Honingh.

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: YS2R6X4000203xxxx, kilometraj: 287.000 km, An de fabricație: 2008, Vă rugăm să furnizați numărul de referință la solicitare: 23472 Gjdpfoy T U Suox Adpobp Specificații: An fabricație: 2008 Kilometraj: aprox. 287.000 km Cutie de viteze manuală Suspensie completă din oțel Anvelope (vezi poze) Hayon inclus Lungime: 735 cm Lățime: 255 cm Ampatament: 330/135 cm Greutate proprie: 13.200 kg 6x4 560 CP Lămpi auxiliare Dulap pentru scule Cuplă de remorcare 2 girofaruri Bena basculantă (vezi poze) Pat pentru dormit Radio/CD Aer condiționat / AC Descriere: Basculant tandem Scania R560 din 2008 cu suspensie completă din oțel. Vehiculul are doar 287.000 km parcurși. Hayon inclus, proprietarul poate avea și protecția laterală lipsă. Poate fi livrat rapid. Km: 287000 CP: 560 Tuf: Nu Aprobare UE până la: 09.03.2024 Greutate proprie: 13.200 kg Lățime: 255 cm Lungime: 735 cm Model: R560 6x4 basculantă - 287.000 km Transmisie: Manuală = Informații suplimentare = Contactați ATS Norway pentru informații suplimentare.

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 660.951 km, putere: 427 kW (580,56 CP), prima înmatriculare: 08/2016, tip combustibil: motorină, starea anvelopelor: 70 procent, configurație ax: 6x4, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: altul, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 7.500 mm, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 3.800 mm, An de fabricație: 2016, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, oglindă electrică, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, retarder, = Alte opțiuni și accesorii = - 1 rezervor de combustibil - 1 pat de dormit - Airbag - Cotieră - Axe groase - Suspensie spate: pneumatică - Sistem hidraulic - Reducție butuc - Încălzire pe timp de noapte - Acoperiș deschis - Rotator - Cabină de dormit - Blocare diferențial - Suspensie față: foi de arc - Cutie de scule - Priză de putere (PTO) = Informații suplimentare = Gbedpfx Adjzgvbbepop Frâne: frâne pe disc Ax față: direcțională; Profil anvelope: 70%; Suspensie: foi de arc Ax spate 1: anvelope duble; blocare diferențial; Profil anvelope: 70%; Suspensie: pneumatică Ax spate 2: anvelope duble; blocare diferențial; Suspensie: pneumatică Macara: TAJFUNLIV L300K Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună

Stare: folosit, kilometraj: 599.476 km, putere: 580 kW (788,58 CP), prima înmatriculare: 07/2015, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 10.250 kg, greutatea maximă de încărcare: 15.750 kg, greutate totală: 40.000 kg, dimensiunea anvelopei: 385/65 R 22.5/7mm, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.100 mm, următoarea inspecție (TÜV): 07/2025, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, lungime totală: 6.800 mm, lățime totală: 25.500 mm, înălțime totală: 36.000 mm, dimensiunea anvelopei din față: 385/65 R 22.5/7mm, număr de locuri: 2, greutate operațională: 26.000 kg, Dotări: aer condiționat,

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 419.417 km, putere: 331 kW (450,03 CP), prima înmatriculare: 04/2019, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65 R22,5, starea anvelopelor: 50 procent, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.900 mm, combustibil: motorină, culoare: altul, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel, număr de locuri: 2, sarcină permisă pe axă (axa 1): 9.000 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 10.500 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 10.500 kg, lungimea spațiului de încărcare: 5.760 mm, An de fabricație: 2019, Dotări: ABS, blocare diferențial, cuplaj remorcă, reglare electrică a geamurilor, = Alte opțiuni și accesorii = - 3 axe - 6x4 - A/C - aer condiționat Gedpfx Aozg Aydedpjbp - Suspensie pe foi de arc - Geamuri electrice față - Sistem hidraulic - Reductor la butuci - Girofar - Tub de alimentare - Blocare diferențial - Priză de putere (PTO) = Informații suplimentare = Informații generale Număr uși: 2 Cabină: SCANIA XT CG14L, simplă Număr de înmatriculare: 1WCF239 Informații tehnice Număr cilindri: 6 Capacitate cilindrică motor: 12.742 cc Transmisie Marcă motor: SCANIA Configurație axe Axă față: Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5; Sarcină max. pe axă: 9000 kg; Director; Profil anvelope: 50% Axă spate 1: Dimensiune anvelope: 315/80 R22.5; Anvelope duble; Blocare diferențial; Sarcină max. pe axă: 10.500 kg; Profil anvelope: 50% Axă spate 2: Dimensiune anvelope: 385/65 R22,5; Anvelope duble; Blocare diferențial; Sarcină max. pe axă: 10.500 kg; Profil anvelope: 70% Greutăți Greutate proprie: 12.185 kg Sarcină utilă: 13.815 kg Masa totală admisă: 26.000 kg Masă maximă tractabilă: 44.000 kg Funcțional Marcă suprastructură: AJK HL20-5760 Suprastructură extensibilă: Da Stare Stare tehnică: bună Stare vizuală: bună Daune: niciuna

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: YS2R6X4000214xxxx, kilometraj: 374.780 km, An de fabricație: 2018, Vă rugăm să menționați numărul de referință la solicitare: 23922 Date tehnice: An fabricație: 2018 Aproximativ 374.780 km Transmisie automată 581 CP 6x4 Greutate proprie: 14.460 kg Sarcină utilă maximă: 15.465 kg Greutate totală admisă: 30.000 kg Greutatea totală maximă a ansamblului: 66.000 kg Ampatament: 335 cm / 135 cm Anvelope axă 1: 385/65 R22.5 Anvelope axe 2/3: 315/80 R22.5 Faruri pe acoperiș Cutie de scule Disponibil imediat Descriere: Scania R580 6x4 basculant tandem, an fabricație 2018, cu aprox. 374.780 km rulați. Disponibil pentru livrare imediată. Km: 374780 Godpfszit R Esx Adpobp CP: 580 Basculantă: Da Omologare EU valabilă până la: 04.06.2027 Greutate proprie: 14460 Greutate totală: 30000 Sarcină utilă: 15465 Lățime: 255 Lungime: 742 Normă Euro: 6 Transmisie: Automată = Informații suplimentare = Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați ATS Norway.

Stare: folosit, kilometraj: 760.000 km, putere: 478 kW (649,90 CP), prima înmatriculare: 11/2019, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: altul, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2019, Dotări: ABS, oglindă electrică, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, retarder, servodirecție, încălzitor staționar, = Alte opțiuni și accesorii = - Fază lungă - Frigider - Suspensie pneumatică - Claxon pneumatic - Radio - Radio-CD player - Cabină de dormit - Blocare diferenţial - Imobilizator - Priză de putere (PTO) - Compartiment deasupra patului = Observații = Suprastructură Material: Aluminiu Scania S650 V8 NGS, 11-2019, 760.000 km Euro 6, 6x4, Retarder Basculant spate și lateral Gjdpfx Ajy R R Iaedpebp = Informații suplimentare = Axă față: Direcțională Axă spate 1: Roți duble Axă spate 2: Roți duble Număr cilindri: 8 MMA: 30.000 kg Suprastructură extensibilă: Da Basculantă: Lateral / Spate = Informații firmă = Date bancare: Cont Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Cod SWIFT: RABONL2U - Verificați întotdeauna datele noastre bancare înainte de tranzacție! - Rezervarea vehiculelor nu este posibilă fără avans. - Erorile de scriere și de text sunt rezervate pentru toate vehiculele oferite.

Stare: folosit, kilometraj: 191.190 km, putere: 360 kW (489,46 CP), prima înmatriculare: 10/2014, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 12.200 kg, greutatea maximă de încărcare: 13.800 kg, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.300 mm, următoarea inspecție (TÜV): 10/2026, frâne: frânare de motor, culoare: alb, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel, număr de locuri: 2, lungimea spațiului de încărcare: 4.900 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.380 mm, înălțime spațiu de încărcare: 900 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cabină, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, pilot automat de viteză, sistem de navigație, încălzire scaun, încălzitor staționar, Locație vehicul: Bovenden, suprastructură din oțel, cabină cu pat, 1x scaun confort, scaun încălzit, lunetă, oglinzi electrice, oglinzi încălzite, geam electric stânga, geam electric dreapta, aer condiționat, parasolar, tempomat, ABS (sistem antiblocare), ASR (control tracțiune), retarder, evacuare ridicată, cutie automată, blocare diferențial, proiectoare, girofar, cutie depozitare, suspensie cu arcuri lamelare, Bordmatik stânga, cârlig remorcă pneumatic-lumină-hidraulic, rezervor din aluminiu, trapă, ecosticker verde. Ampatament: 3300 mm. Suprastructură: basculantă trilaterală Meiller cu Bordmatik stânga, cârlig remorcă 50mm, pedală suplimentară de ambreiaj, preîncălzitor diesel! Înălțime de încărcare aprox. 1157 mm! INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! Gbjdoy S Dlhjpfx Adpjp

Stare: folosit, kilometraj: 470.000 km, putere: 390 kW (530,25 CP), prima înmatriculare: 06/1999, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 11.600 kg, greutatea maximă de încărcare: 14.400 kg, greutate totală: 26.000 kg, dimensiunea anvelopei: 315/80R22.5, configurație ax: 6x4, ampatament: 4.100 mm, frâne: retarder, culoare: albastru, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: euro2, suspensie: oțel-aer, lungime totală: 2.550 mm, lățime totală: 3.980 mm, număr de locuri: 2, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cabină, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, încălzitor staționar, Locație vehicul: Bovenden, clădire principală, 1x scaun cu suspensie pneumatică, 2x paturi, oglinzi electrice, oglinzi încălzite, geam electric stânga, geam electric dreapta, aer condiționat, parasolar, radio, tempomat, consolă centrală, încălzire staționară, claxon pneumatic, Opticruise, ABS (sistem antiblocare frâne), retarder, eșapament vertical, funcție de ridicare+coborâre, blocaj diferențial, proiectoare de ceață, faruri suplimentare, cutie de depozitare, rezervor aluminiu, emisii reduse G1, ecosticker roșu. Gedpfx Adjvhg Eqspobp Ampatament: 4100 mm Cilindree: 14 litri V8. Specificațiile de accesorii sunt fără garanție, modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate!

Stare: bun (utilizat), kilometraj: 876.000 km, putere: 309 kW (420,12 CP), prima înmatriculare: 04/2006, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x4, combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, numărul de trepte de viteză: 12, clasă de emisii: Euro 3, suspensie: oțel, lungime totală: 8.100 mm, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 3.000 mm, An de fabricație: 2006, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cuplaj remorcă, reglare electrică a geamurilor, = Alte opțiuni și accesorii = Gjdpfjzhglgox Adpsbp - Suspensie cu arcuri lamelare - Ușă laterală - Parasolar rabatabil = Alte informații = Suspensie: arcuri lamelare Axa față: direcțională; Profil anvelopă stânga: 40%; Profil anvelopă dreapta: 40% Axa spate 1: roți duble; blocare diferențial; Profil anvelopă stânga interior: 40%; Profil anvelopă stânga exterior: 40%; Profil anvelopă dreapta interior: 40%; Profil anvelopă dreapta exterior: 40%; Reducție: axe planetare exterioare Axa spate 2: roți duble; blocare diferențial; Profil anvelopă stânga interior: 40%; Profil anvelopă stânga exterior: 40%; Profil anvelopă dreapta interior: 40%; Profil anvelopă dreapta exterior: 40%; Reducție: axe planetare exterioare Număr cilindri: 6 Stare tehnică: bună Stare optică: bună

Stare: folosit, kilometraj: 307.868 km, putere: 410 kW (557,44 CP), prima înmatriculare: 01/2017, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 13.090 kg, greutatea maximă de încărcare: 12.910 kg, greutate totală: 40.000 kg, dimensiunea anvelopei: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, configurație ax: 6x4, următoarea inspecție (TÜV): 08/2024, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: semiautomat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, lățime totală: 25.500 mm, dimensiunea anvelopei din față: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, greutate operațională: 26.000 kg, Dotări: aer condiționat,

Stare: folosit, număr mașină/vehicul: YS2R6X4000220xxxx, kilometraj: 78.000 km, An de fabricație: 2025, Vă rugăm să specificați numărul de referință la cerere: 23299 Specificații: • Model 2025 • Aproximativ 78.000 km • Transmisie automată • Anvelope (vezi poze) • Euro 6 • Suprastructură galvanizată • Lungime platformă: aprox. 625 cm • Lungime totală: 975 cm • Lățime: 255 cm • Ampatament: 435/135 cm • Greutate proprie: 15.760 kg • 6x4 • 660 CP • Cuplă pentru remorcă • Dulap pentru scule • Cabină înaltă • Proiectoare suplimentare • Girofar • 2x claxoane pneumatice • 2x paturi • Radio/CD Gjdpfsy R Nfdox Adpobp • Aer condiționat Specificații macara: • An fabricație 2019 • 23 mt • Diagramă macara • 5 extensii hidraulice • Puține ore de funcționare ale macaralei Descriere: Scania R660 6x4 camion cu platformă și macara HMF montată în spate. Atât macaraua, cât și vehiculul sunt livrate gata de utilizare. Vehiculul are contract Gold-Service. Dotările suplimentare din interior nu sunt incluse în prețul de livrare. Livrare rapidă posibilă. Km: 78000 CP: 659 Tuf: Da Omologat UE până la: 30.06.2027 Greutate proprie: 15760 Controlat tehnic până la: 06.2026 Lățime: 255 Lungime: 975 Euro: 6 Model: R660 6x4 Planbil cu macara HMF 23 t/m montată în spate Transmisie: Automată = Informații suplimentare = Contactați ATS Norway pentru mai multe informații.

Stare: folosit, kilometraj: 437.916 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 10/2015, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 10/2026, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, volumul spațiului de încărcare: 11 m³, lungimea spațiului de încărcare: 4.900 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.380 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.000 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, încălzitor staționar, * Parasolar * ABS * Sistem de control al tracțiunii (TCS) * Radio * Computer de bord * Tempomat/Cruise control * Geamuri electrice * Oglinzi reglabile electric * Încălzire oglinzi * Închidere centralizată * Scaun confort șofer * Scaune încălzite * Blocare diferențială longitudinală și transversală Godpsyyrtiofx Adpjbp * Bară de oțel * Uscător de aer * Cuplă remorcă tandem * Conector pneumatic Duomatik * Conexiune hidraulică pentru remorcă * Încălzire staționară * ESP * Claxoane pneumatice * Trapă acoperiș * Lada frigorifică * 12 trepte de viteză * Suspensie: foi-arcuri și pneumatica * Sarcină utilă: 14.000 * Frână continuă: frână de motor ----Suprastructură: benă Meiller pe 3 laturi din oțel, Bordmatik grea stânga (2 cilindri), perete frontal înălțat. ----Ultimul service efectuat de Scania la 393.000 km Vânzare doar către comercianți. LA EXPORT SE ACHITĂ DOAR PREȚUL NET!!!!! TOATE INFORMAȚIILE SUNT FĂRĂ GARANȚIE, INCLUSIV ECHIPAREA ȘI ACCESORIILE. Baza tuturor contractelor de vânzare, facturilor, facturilor proforme, comenzilor și discuțiilor de vânzare sunt termenii și condițiile comerciale generale (vezi la secțiunea Impressum).