Man Tgs 26.400 (6X2) cumpărați folosit (11.921)

Stare: folosit, kilometraj: 541.897 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 05/2019, tip combustibil: motorină, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: roșu, cabină șofer: altul, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, număr de locuri: 2, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, cuplaj remorcă, pilot automat de viteză, Producător: MAN - Tip/Model: TGS 26.460 6x2 defect de motor - Prima înmatriculare: 06.05.2019 - Kilometraj: 541.897 km - Număr de axe: 3 - Normă de poluare: Euro 6 - Cabina: M - Transmisie: automată - Frână continuă: retarder - Suspensie: pneumatică (axă liftabilă) - Axă liftabilă - Axă direcțională - Frână: pe disc - Lungime: 8620 mm - Lățime: 2550 mm - Înălțime: 3150 mm Bdsdpfxjy Eww Re Agrsc

Stare: folosit, kilometraj: 166.100 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 05/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: albastru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lungimea spațiului de încărcare: 5.100 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, macara, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, Nr. intern: 210 MAN TGS 6x2 basculant trilateral cu macara Palfinger * MAN * TGS 26.460 * 6x2 configurație axă * Cutie de viteze automată * Masa maximă autorizată: 26.000 kg * Macara PALFINGER PK 14501 * Telecomandă wireless * Graifăr disponibil contra cost * Funcție de împingere * Al 5-lea/6-lea circuit de comandă * Suporturi/console de sprijin Bdsdpfx Aowdcppegrsc * Înălțime cârlig aprox. 14 m * Distanța laterală vezi diagrama de încărcare * Suspensie pneumatică față/spate * Diferențial blocabil * Închidere centralizată * 2 locuri * Aer condiționat * Radio * Plachetă verde (EURO normă verde) * Cupla remorcă * Proprietar unic (primul proprietar) * Anvelope: prima axă: 90%, a doua axă: 80%, a treia axă: 90% * Carte de inspecție completă * Poate fi demonstrat! Acceptăm autovehicule la schimb Finanțare începând de la 4,99% Ne rezervăm dreptul la greșeli și vânzare intermediară! Informațiile din acest anunț sunt doar informative și nu reprezintă caracteristici garantate. Vânzătorul nu își asumă răspunderea pentru eventuale erori de tipar sau transmitere a datelor. Echipamentele menționate trebuie verificate separat. Toate informațiile din anunțuri sunt neobligatorii! Livrare pe întreg teritoriul Germaniei la cerere Program de lucru: luni-joi între orele 9:00-17:00 vineri între orele 9:00-14:00 și la cerere!

Stare: folosit, kilometraj: 166.100 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 05/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: albastru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lungimea spațiului de încărcare: 5.100 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, macara, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, Nr. intern: 210 MAN TGS 6x2 benă trilaterală cu macara Palfinger * MAN * TGS 26.460 * 6x2 configurație axe * Transmisie automată Bodpfx Agjwdcpvsrodc * Greutate totală admisă: 26.000 kg * Macara PALFINGER PK 14501 * Telecomandă * Graifăr disponibil contra cost * Extensie telescopică * Comandă hidraulică pe circuitul 5/6 * Stabilizare * Înălțime cârlig aprox. 14 m * Distanță laterală conform diagramei de sarcină * Suspensie pneumatică față/spate * Diferențial blocabil * Închidere centralizată * 2 locuri * Aer condiționat * Radio * Eco-vignetă verde * Cârlig de remorcare (AHK) * Prim proprietar * Anvelope: 1. axă: 90%, 2. axă: 80%, 3. axă: 90% * Cartea de revizii completă * Verificabil!!! Se acceptă autoturisme la schimb Finanțare de la 4,99% Ne rezervăm dreptul la greșeli și vânzare intermediară! Informațiile din acest anunț sunt cu titlu informativ și nu constituie caracteristici garantate. Vânzătorul nu răspunde pentru eventuale erori de tipar sau de transmitere a datelor. Caracteristicile prezentate trebuie verificate individual. Toate informațiile din anunțuri sunt neangajante! Livrare pe întreg teritoriul Germaniei la cerere Program: Luni-Joi 9:00-17:00, Vineri 9:00-14:00 și cu programare!

Stare: folosit, kilometraj: 11.700 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 01/2014, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 8.300 kg, greutatea maximă de încărcare: 17.700 kg, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x2, ampatament: 4.200 mm, frâne: frânare de motor, culoare: alb, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cabină, computer de bord, controlul tracțiunii, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, servodirecție, închidere centralizată, încălzire scaun, Locație vehicul: Bovenden, clădirea principală, 1x scaun cu suspensie pneumatică, geam spate, oglinzi electrice, oglinzi încălzite, geam electric stânga, geam electric dreapta, aer condiționat, parasolar, tempomat, ABS (sistem antiblocare), control tracțiune (ASR), frână de menținere constantă, transmisie automată AS-Tronic, blocare diferențial, proiectoare de ceață, suspensie foi/aer, ultima osie poate fi ridicată și direcțională, protecție sub vehicul, trapă acoperiș, ecosticker verde. Ampatament: 4200 mm. Cutie de viteze ZF 12 AS 2130 DD-ASF MAN TipMatic, MAN BrakeMatic, cabină de șofer M, aer condiționat. Bodpfx Aswy Hwvegrodc Vehiculul a fost fabricat în 12/2014 și nu a fost niciodată înmatriculat! Kilometraj aprox. 12.500 km! Vehiculul nu poate fi înmatriculat în UE, DOAR EXPORT! Informațiile despre accesorii sunt fără garanție, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate!

Stare: folosit, kilometraj: 212.700 km, putere: 294 kW (399,73 CP), prima înmatriculare: 12/2008, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 14.450 kg, greutatea maximă de încărcare: 11.550 kg, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.900 mm, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: galben, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 4, suspensie: oțel-aer, lungimea spațiului de încărcare: 4.600 mm, înălțime spațiu de încărcare: 600 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, cuplaj remorcă, filtru de particule, macara, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, tracțiune integrală, MAN TGS 26.400 6X4H-2 BL platformă/ basculantă cu macara Prima înmatriculare: 12/2008 Doar 212.700 KM cu dovezi Cabină lungă Transmisie manuală Aer condiționat 2x cuplă de remorcă 6X4 Hydrodrive Punte spate cu suspensie pneumatică Axa 3 direcțională și ridicabilă Anvelope 385/65 R22.5 profil aprox. 60% Anvelope 315/80 R22.5 profil aprox. 60% Ampatament 3.900mm Platformă/ basculantă 4.600mm Obloane 600mm Greutate la gol 14.450Kg Macara Fassi F235AXP + JIB L213 + troliu + coș de lucru Telecomandă radio Troliu cu cablu de oțel Inclusiv coș de lucru Sprijinire 4 puncte Macara principală cu 4 extensii hidraulice 2,60m/ 6.150Kg 4,45m/ 4.325Kg 6,45m/ 2.885Kg Bodpfx Aeza E Eqegrsdc 8,45m/ 2.100Kg 10,60m/ 1.630Kg 12,70m/ 1.345Kg Înălțime cârlig aprox. 16,50 metri + Fly Jib L213, 3 extensii hidraulice 14,50m/ 685Kg 15,40m/ 535Kg 17,10m/ 445Kg 18,90m/ 380Kg 20,85m/ 335Kg Înălțime cârlig aprox. 25 metri Vehicul din primul proprietar. Inspecția tehnică valabilă până în decembrie 2026. Export/ preț net: 65.900 Euro Toate informațiile sunt fără garanție, cu drept de modificare a erorilor.

Stare: folosit, kilometraj: 212.700 km, putere: 294 kW (399,73 CP), prima înmatriculare: 12/2008, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 14.450 kg, greutatea maximă de încărcare: 11.550 kg, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x4, ampatament: 3.900 mm, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: galben, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 4, suspensie: oțel-aer, lungimea spațiului de încărcare: 4.600 mm, înălțime spațiu de încărcare: 600 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, cuplaj remorcă, filtru de particule, macara, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, tracțiune integrală, MAN TGS 26.400 6X4H-2 BL Platformă/ basculantă cu macara Prima înmatriculare: 12/2008 Doar 212.700 KM cu dovezi Cabină lungă Cutie de viteze manuală Aer condiționat 2x cârlige de remorcare 6X4 Hydrodrive Axă spate cu suspensie pneumatică A 3-a axă direcțională și ridicabilă Anvelope 385/65 R22.5 profil aprox. 60% Anvelope 315/80 R22.5 profil aprox. 60% Ampatament 3900mm Platformă/ basculantă 4600mm Obloane laterale 600mm Greutate proprie 14.450Kg Macara Fassi F235AXP + JIB L213 + troliu + coș de lucru Telecomandă radio Troliu cablu Coș de lucru inclus Sprijin în 4 puncte Macara principală cu 4 extensii hidraulice: 2,60m / 6150Kg 4,45m / 4325Kg 6,45m / 2885Kg 8,45m / 2100Kg 10,60m / 1630Kg 12,70m / 1345Kg Înălțime cârlig aprox. 16,50 metri + Fly Jib L213, 3 extensii hidraulice: 14,50m / 685Kg Bjdpfx Aoza E Ekjgrodc 15,40m / 535Kg 17,10m / 445Kg 18,90m / 380Kg 20,85m / 335Kg Înălțime cârlig aprox. 25 metri Autovehicul din prima mână. Inspecție tehnică valabilă până în decembrie 2026. Export/preț net: 65.900 euro Toate informațiile sunt oferite fără garanție, erori rezervate.

Stare: folosit, kilometraj: 193.000 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 10/2019, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 14.250 kg, greutatea maximă de încărcare: 11.750 kg, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x2, ampatament: 3.900 mm, următoarea inspecție (TÜV): 06/2026, frâne: intarder, culoare: argintiu, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, lungimea spațiului de încărcare: 5.200 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.420 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.000 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cabină, computer de bord, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, faruri suplimentare, macara, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), proiectoare de ceață, servodirecție, sistem de navigație, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, Locația vehiculului: Bovenden, sediu central, 1x scaun confort, încălzire scaun, oglinzi electrice, oglinzi încălzite, geam electric stânga, geam electric dreapta, aer condiționat, parasolar, tempomat, sistem de navigație, încălzire staționară, claxon pneumatic, ABS (sistem antiblocare), control tracțiune (ASR), intarder, priză de putere, transmisie automată, blocare diferențial, proiectoare de ceață, proiectoare de lucru, girofar, cutie de depozitare, suspensie foi-și-aer, ultima axă ridicabilă și direcțională, cuplă remorcă aer-lumină-hidraulic, inele de ancorare, protecție anti-împănare, uși culisante, trapă pe acoperiș, macara în spatele cabinei, buton oprire de urgență, control hidraulic al graiferului, macara pliabilă, platformă înălțată, stabilizare hidraulică în 2 puncte, telecomandă radio, 5 extensii hidraulice, ecuson verde de mediu. Ampatament: 3900 mm. Suprastructură: basculantă trilaterală cu pereți laterali din aluminiu & macara Hiab X-HiDuo 188 ES-5 cu telecomandă radio. Cutie de viteze 12 TX 2621 TD cu intarder! Diagrama de sarcină: 4,6m-3400kg, 8,4m-1640kg, 14,7m-840kg! Clește pentru paleți disponibil contra cost suplimentar! Informațiile despre accesorii sunt fără garanție, modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate! Bdsdsy U Id Tepfx Agrsc

Stare: folosit, kilometraj: 528.700 km, putere: 316 kW (429,64 CP), prima înmatriculare: 10/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x2, ampatament: 4.800 mm, frâne: intarder, culoare: verde, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: aer, număr de locuri: 2, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cabină, computer de bord, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, faruri suplimentare, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), proiectoare de ceață, servodirecție, sistem de navigație, închidere centralizată, încălzire scaun, Locație vehicul: Bovenden, cabină lungă, acoperiș înalt, 1x scaun confort, 1x pat, scaun încălzit, lunetă, oglinzi electrice, oglinzi încălzite, geam electric stânga, geam electric dreapta, aer condiționat, parasolar, tempomat, sistem de navigație, ABS (sistem antiblocare), ASR (control tracțiune), intarder, frână constantă, priză de putere, cutie automată, blocare diferențial, proiectoare de ceață, proiectoare de lucru, girofar, suspensie pneumatică, cârlig remorcare cu aer și lumină, rezervor aluminiu, protecție inferior, protecție laterală aluminiu, trapă, telecomandă radio, ecoplatină verde. Ampatament: 4800 mm Suprastructură: Sistem cârlig Meiller RS pentru containere până la 7m (protecție antiefracție extensibilă) cu comandă radio. INFORMAȚII DESPRE ACCESORII FĂRĂ GARANȚIE, modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! Bedpey Ui Iyefx Agredc

Stare: folosit, kilometraj: 838.812 km, prima înmatriculare: 07/2012, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: portocaliu, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, Dotări: aer condiționat, * Man Tgs EEV 26.480 6x2 * Platformă pentru materiale de construcții * Fără macara spate * Cu rezervor hidraulic * Pompă hidraulică * Conectori pentru macara * Suprastructură Schwarzmüller * Lungime interioară platformă: 6,45 m * Automată Bdsdpfx Agsvcwq Teroc * Retarder * FIN WMA21SZZ1CM597369 * Euro 5 EEV * Km 838812 * An fabricație: 2012 * Preț net * Toate informațiile fără garanție Tel./WhatsApp:

Stare: folosit, kilometraj: 307.777 km, putere: 338 kW (459,55 CP), prima înmatriculare: 05/2018, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 3.650 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, sistem de navigație, MAN 26.460 TGS Abroller Multilift 6x2 Suspensie: Aer-aer Ampatament: 4,20 m Sarcină utilă: 15.010 Kg HIAB Multilift Tip: ORT 20 S 56 5,50 m până la centrul rolelor + Blocare hidraulică a containerului Bdodey Hm Alepfx Agrjc Dotări: - Frână de motor - Tahograf digital - Scaune încălzite - M.F.H. - Axa liftată + axă de direcție - Radio-media-telefon-navigație-USB-AUX - Cameră marșarier - Asistent menținere bandă - Asistență la pornirea în rampă - Geamuri electrice - Trapă - Parasolar - Cameră unghi mort - Cuplă de remorcare (conexiuni aer-ABS-electric) - Bară de protecție spate hidraulic extensibilă Vă putem sprijini de asemenea cu finanțare/Leasing împreună cu partenerii noștri. Toate informațiile sunt fără garanție. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară.

Stare: folosit, kilometraj: 895.700 km, putere: 346 kW (470,43 CP), prima înmatriculare: 08/2020, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 08/2026, frâne: retarder, culoare: verde, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2020, Dotări: ABS, aer condiționat, sistem de navigație, încălzitor staționar, Camion foarte frumos Bdjdpfx Asyw Dwbjgroc

Stare: folosit, kilometraj: 395.500 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2016, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 18.357 kg, greutatea maximă de încărcare: 7.643 kg, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x2, ampatament: 5.100 mm, frâne: frânare de motor, culoare: alb, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: aer, lungimea spațiului de încărcare: 6.700 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, cuplaj remorcă, filtru de particule, macara, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, încălzitor staționar, MAN TGS 26.440 6X2-4 LL platformă cu macara Prima înmatriculare: 03/2016 395.500 km, documentați Normă de poluare Euro 5 Cabină scurtă Transmisie automată Aer condiționat, încălzire auxiliară Suspensie pneumatică față și spate Cuplă remorcă Al treilea ax direcțional Ampatament: 5100 mm Anvelope 385/85R22.5 cu profil aprox. 50% Anvelope 315/80R22.5 cu profil aprox. 50% Platformă: 6700 mm Prelata laterală: 800 mm Înălțime de încărcare: 1150 mm Greutate proprie: 18.357 kg Macara HMF 3220 K6 An fabricație: 2015 Telecomandă radio Al 5-lea și al 6-lea circuit hidraulic 6 extensii hidraulice 4,60 m/ 6070 kg Bsdpfx Agezaaugsredc 6,40 m/ 4140 kg 8,30 m/ 3010 kg 10,30 m/ 2310 kg 12,40 m/ 1850 kg 14,50 m/ 1550 kg 16,70 m/ 1330 kg Înălțime cârlig aprox. 20 metri + Fly Jib FJ 600 K3 19,90 m/ 660 kg 21,30 m/ 585 kg 23,40 m/ 530 kg 25,20 m/ 485 kg Înălțime cârlig cu Fly Jib aprox. 29 metri Vehicul german, proveniență un singur proprietar, stare foarte bună. Export/preț net: 85.900 EURO Toate informațiile sunt fără garanție, erori rezervate.

Stare: folosit, kilometraj: 395.500 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2016, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 18.357 kg, greutatea maximă de încărcare: 7.643 kg, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x2, ampatament: 5.100 mm, frâne: frânare de motor, culoare: alb, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: aer, lungimea spațiului de încărcare: 6.700 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, cuplaj remorcă, filtru de particule, macara, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, încălzitor staționar, MAN TGS 26.440 6X2-4 LL Platformă cu macara Prima înmatriculare: 03/2016 395.500 KM cu dovezi Normă poluare Euro 5 Cabină scurtă Transmisie automată Climatizare, încălzire staționară Suspensie pneumatică față și spate Cuplă de remorcă Axa 3 direcțională Ampatament 5100 mm Anvelope 385/85R22.5, profil cca. 50% Anvelope 315/80R22.5, profil cca. 50% Platformă: 6700 mm Obloane: 800 mm Înălțime de încărcare: 1150 mm Greutate proprie: 18.357 kg Macara HMF 3220 K6 An fabricație: 2015 Telecomandă radio Circuit hidraulic 5 și 6 6 extensii hidraulice Bjdpfozaaumex Agrsdc 4,60 m / 6.070 kg 6,40 m / 4.140 kg 8,30 m / 3.010 kg 10,30 m / 2.310 kg 12,40 m / 1.850 kg 14,50 m / 1.550 kg 16,70 m / 1.330 kg Înălțime agățătoare cca. 20 metri + Fly Jib FJ 600 K3 19,90 m / 660 kg 21,30 m / 585 kg 23,40 m / 530 kg 25,20 m / 485 kg Înălțime agățătoare cu Fly Jib cca. 29 metri Vehicul german, provenit de la primul proprietar, într-o stare îngrijită. Export/preț net: 85.900 euro Toate informațiile sunt fără garanție, ne rezervăm dreptul la erori.

Stare: folosit, kilometraj: 386.000 km, putere: 238 kW (323,59 CP), prima înmatriculare: 03/2017, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, An de fabricație: 2017, Dotări: ABS,

Stare: folosit, kilometraj: 625.000 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2009, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 8.000 kg, greutatea maximă de încărcare: 18.000 kg, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x2, ampatament: 2.600 mm, frâne: frânare de motor, culoare: galben, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 4, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cabină, computer de bord, controlul tracțiunii, faruri suplimentare, hidraulică, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, servodirecție, încălzire scaun, Locație vehicul: în tranzit, depozit central, 1x scaun confort, scaun încălzit, oglinzi electrice, oglinzi încălzite, geam electric stânga, geam electric dreapta, aer condiționat, parasolar, tempomat, manetă 16 trepte, ABS (Sistem antiblocare frâne), ASR (Control tracțiune), frână constantă, priză de putere, blocare diferențial, proiectoare ceață, proiectoare de lucru, girofar, ladă de depozitare, suspensie foi-aer, rezervor aluminiu, emisii reduse de zgomot G1, a 2-a axă ridicabilă, a 2-a axă direcțională frontală, trapă, autocolant verde ecologic. Bodoy T Sgcopfx Agrsdc Ampatament: 2600 mm, cutie de viteze ZF 16S-232 DD! Toate informațiile sunt considerate fără garanție, deoarece vehiculul este în tranzit! DETALII ECHIPAMENTE FĂRĂ GARANȚIE, modificări, vânzări intermediare și erori rezervate!

Stare: foarte bun (second hand), kilometraj: 410.000 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 09/2015, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x2, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: verde, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, lungimea spațiului de încărcare: 5.700 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.500 mm, înălțime spațiu de încărcare: 900 mm, An de fabricație: 2015, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, pilot automat de viteză, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, = Alte opțiuni și accesorii = - Comandă cu 2 pedale - Rezervor de combustibil din aluminiu - Servofrână - Suspensie pneumatică - Scaune cu suspensie pneumatică - Radio/CD player - Girofar - Parasolar = Observații = 6x2 Euro 6 Ultima osie direcțională/ridicabilă Benă basculantă 5,70 x 2,50 x 0,90 m Hiab X-Hiduo 188 ES-4 Extensie hidraulică în 4 trepte Telecomandă radio Funcția 5 și 6 cu rotator Omologare belgiană În stare bună! Disponibil imediat = Alte informații = Bedpfx Agoza Ibbsredc Axa față: Direcțională; Suspensie: foi de arc Prima punte spate: Suspensie pneumatică A doua punte spate: Axă ridicabilă; Direcțională; Suspensie pneumatică Greutate proprie: 15.660 kg Sarcină utilă: 10.340 kg MMA: 26.000 kg Macara: Hiab 188 ES-4, montată în spatele cabinei Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună

Stare: folosit, kilometraj: 463.061 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 03/2014, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 13.440 kg, greutatea maximă de încărcare: 14.560 kg, greutate totală: 28.000 kg, dimensiunea anvelopei: 385/65R22,5 160K, ampatament: 4.850 mm, următoarea inspecție (TÜV): 03/2024, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: albastru, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: aer, număr de locuri: 2, volumul spațiului de încărcare: 17 m³, lungimea spațiului de încărcare: 7.150 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 1.000 mm, dimensiunea anvelopei din față: 385/65R22,5 160K, dimensiunea anvelopei din spate: 385/65R22,5 150K, viteză maximă: 90 km/h, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, cuplaj remorcă, hidraulică, macara, nivel redus de zgomot, sistem de imobilizare, închidere centralizată, Persoane de contact vânzări: Bdsdpfx Agevy Dpwersc Frank Rau / Rusă / Engleză / Germană - Bachar Ibrahim / Arabă / Engleză / Germană - Servicii de înmatriculare, ITP/inspecție periodică/UVV, transfer la port Cutie de viteze: 16 trepte, Ecovignietă: 4 (verde), Culoare de bază: albastru, Motorină, Clasa de emisii: Euro 5, Cârlig de remorcare fix, tracțiune pe puntea spate, aer condiționat Dotări suplimentare în echipare: ABS, cârlig de remorcare, computer de bord, diferențial blocabil, EBS, hidraulică (priză de putere), macara, suspensie pneumatică, nivel de zgomot scăzut, retarder/intarder, sistem antifurt, închidere centralizată, suspensie: pneumatică față și spate, sarcină utilă (kg): 14560, frână continuă (de tip bursă): retarder Tip suprastructură: MAN TGS 26.440 PK 18001 L, HSN/TSN: 1516/000 Ne rezervăm dreptul la eventuale erori.

Stare: nou, putere: 353 kW (479,95 CP), tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, dimensiunea anvelopei: 315/80R22.5, configurație ax: 6x2, ampatament: 4.500 mm, următoarea inspecție (TÜV): 12/2026, frâne: frânare de motor, culoare: roșu, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, cabină, computer de bord, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, faruri suplimentare, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), proiectoare de ceață, servodirecție, sistem de navigație, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, Locație vehicul: Bovenden, Lg. Haus, 1x scaun confort, 1x pat, încălzire în scaun, oglinzi electrice, geam electric stânga, geam electric dreapta, aer condiționat, parasolar, tempomat, sistem de navigație, trapă de sticlă electrică, încălzire staționară, ABS (sistem antiblocare la frânare), ASR (control tracțiune), limitator de viteză, priză de putere, transmisie automată, blocare diferențial, faruri de ceață, proiectoare de lucru, girofar, cutie de depozitare, suspensie cu arcuri și aer, ultima axă liftabilă și direcțională, cuplă remorcă pneumatică + priză de lumină, rezervor aluminiu, protecție antiuzură, protecție laterală din aluminiu, blocare hidraulică transversală, ecuson verde mediu de mediu. Ampatament: 4500 mm Suprastructură: Sistem cârlig de ridicare Hyva 20-57/60-S pentru containere de până la 7m, capacitate 20t. Frâne pe disc față și spate, ABS, ASR, EBS, ESP, asistent de frânare completă, indicator uzură plăcuțe frână, blocare anti-rulare, semnal frânare de urgență, cutie de viteze MAN TipMatic 12.26 DD, axă față 8,5t, axă spate hipod 13t, a treia axă (9t) direcțională și liftabilă, stabilizator față și spate, stabilizare anti-ruliu heavy-duty, cabină șofer TM, trapă electrică din sticlă, faruri LED față, lumini de zi LED, lumină fază scurtă LED, asistent fază lungă, MAN OptiView, aer condiționat, încălzire suplimentară apă 4kw, pat jos, tempomat adaptiv ACC, asistent frânare de urgență EBA, avertizare părăsire bandă, sistem multimedia MAN Professional Navigation, priză de putere acționată de motor volant 400/570Nm (funcționare continuă/scurtă). Lungime șasiu de la cabină aprox. 8.000 mm O listă detaliată a echipamentelor este disponibilă și poate fi trimisă la cerere! Bedoyzzd Tspfx Agrsdc Vehiculul a fost caroserat pentru pompieri. Dotări suplimentare precum telecomandă, protecție anti-împănare extensibilă și cutie de rețea sunt disponibile contra cost! Vehicul nou din stoc, înmatriculat cu primă înmatriculare la data de 19.12.2025! Informaţiile privind accesoriile se dau fără garanţie; modificări, vânzarea intermediară şi erorile sunt rezervate!

Stare: folosit, kilometraj: 142.201 km, putere: 265 kW (360,30 CP), prima înmatriculare: 02/2015, tip combustibil: motorină, greutate totală: 28.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: galben, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, filtru de particule, Nr. identificare vehicul: WMA74SZZ1EM655982 Greutate proprie: -- kg Inspecție tehnică NL - HU necesară POMPĂ SCHWING S 24 X - tubulatură 125 DN Ore de funcționare pompă beton: aprox. 2.726 h ----Casă medie Cutie de viteze manuală cu Shift Frână de motor, radio-CD, încălzire în scaune Suspensie cu arcuri lamelare față / suspensie pneumatică spate Axa 3 - DIRECȚIONABILĂ Ampatament: 3.600 x 1.350 mm Bsdpfxeq Hgu Te Agrsdc Rezervor: 400 l Anvelope: Axa 1 + 3: 385/65 R 22,5 Axa 2: 315/80 R 22,5 Modificările, vânzarea intermediară și eventualele erori sunt rezervate explicit. Descrierea are rolul de a identifica general vehiculul și nu constituie garanție conform dreptului de achiziție. Descrierea din contractul de vânzare este determinantă. Oferta noastră este, în general, fără inspecție tehnică nouă (TÜV). Dacă se dorește o nouă inspecție TÜV, vă putem oferi o ofertă prin intermediul atelierelor noastre partenere! Vehiculul poate fi inscripționat și/sau colantat cu reclame. Se aplică condițiile noastre generale de livrare și plată.

Stare: bun (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 570.000 km, putere: 294 kW (399,73 CP), prima înmatriculare: 05/2014, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, dimensiunea anvelopei: 315/70R22,5, configurație ax: 6x4, ampatament: 4.200 mm, următoarea inspecție (TÜV): 06/2026, combustibil: motorină, culoare: albastru, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, numărul de trepte de viteză: 16, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: oțel-aer, număr de locuri: 2, lungime totală: 9.500 mm, lățime totală: 2.550 mm, sarcină permisă pe axă (axa 1): 7.500 kg, sarcina maximă admisă pe axă (axa 2): 11.500 kg, sarcină admisă pe axă (axa 3): 7.500 kg, lungimea spațiului de încărcare: 6.920 mm, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, AdBlue, EBS (Sistem de frânare electronic), Port USB, Tahograf, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, faruri suplimentare, istoric complet de service, oglindă electrică, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, servodirecție, sistem de navigație, spoiler, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, înmatriculare camion, MAN TGS 26.400 6x4 Hydrodrive, Motor Euro-5, plachetă verde de mediu, șasiu de aproximativ 6,92 m, ampatament 4200 mm, suspensie foi/air/axă liftată pe aer, osie direcțională, cutie de viteze mecanică dublu-H Eco-Split, climatizare automată, intarder, tempomat, radio-CD, volan multifuncțional, sistem de navigație, scaun șofer cu suspensie pneumatică și încălzire, scaun pasager cu suspensie pneumatică și încălzire, frigider, geamuri electrice, oglinzi exterioare electrice și încălzite, trapă de acoperiș, spoiler solar, spoiler de acoperiș, rezervor de motorină 430 l și 75 l AdBlue, anvelope 1A=385/55R19,5 10/9 mm, 2A=315/70R22,5 13/11/13/7 mm, 3A=385/55R22,5 9/8 mm, roată de rezervă 13 mm. Leasing/finanțare posibilă la cerere – procesare imediată, inclusiv fără avans! Informații suplimentare și condiții la cerere. Descrierea vehiculului servește exclusiv identificării generale a acestuia. Informațiile, imaginile și descrierile sunt prezentate fără garanție! Dotările trebuie verificate separat. Vânzătorul nu își asumă responsabilitatea pentru eventuale erori de redactare sau transmitere a datelor. Ne rezervăm dreptul la greșeli și vânzare prealabilă. Vă mulțumim foarte mult pentru interes! Vă așteptăm cu drag vizita. SERVICIILE NOASTRE: - Acceptăm mașina dvs. la schimb - Plăcuțe de export de 30 de zile, inclusiv asigurare - EUR-1 și toate documentele vamale pentru export - ITP / probă tahograf / montaj OBU / inspecții tehnice Bodpfx Agey Tah Uersdc - Transport profesional către client - Transfer de la Aeroport Stuttgart sau Gara Sindelfingen la sediul nostru, cu programare prealabilă - Montarea suplimentară de accesorii și orice solicitări individuale ale clienților este posibilă după consultare

Stare: folosit, kilometraj: 149.418 km, putere: 235 kW (319,51 CP), prima înmatriculare: 06/2017, tip combustibil: motorină, greutatea goală: 15.260 kg, greutatea maximă de încărcare: 10.740 kg, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x2, ampatament: 3.900 mm, culoare: portocaliu, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: semiautomat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: altul, număr de locuri: 3, lungime totală: 10.200 mm, volumul spațiului de încărcare: 22 m³, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, controlul tracțiunii, filtru de particule, pilot automat de viteză, închidere centralizată, Faun Variopress II522 527696 descărcare combinată tip Zöller2301 Delta Nouă cuvă de încărcare și plăci de uzură! Suspensie axa 1 cu arcuri lamelare, suspensie ax dirijat posterior cu arcuri pneumatice, cameră marșarier. Ofertă neangajantă – modificări și vânzare intermediară posibile – vânzare exclusiv fără nicio garanție – toate datele fără garanție! Bdsdpfjw E I Nqex Agrsc

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 163.260 km, putere: 346 kW (470,43 CP), prima înmatriculare: 07/2021, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 6x2, combustibil: motorină, culoare: alb, cabină șofer: cabina de zi, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel-aer, An de fabricație: 2021, Dotări: ABS, AdBlue, Port USB, aer condiționat, blocare diferențial, compresor, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, hidraulică, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, servodirecție, sistem de imobilizare, sistem de navigație, închidere centralizată, MAN TGS 26.470 - 4 BL cu axă directoare spate Prima înmatriculare: 02.07.2021 Disponibil imediat Kilometraj: 163.260 km Vehicul de aspirare și presiune cu instalație de spălare cu presiune înaltă Motor EURO 6 E cu 346 kW - 470 CP Suprastructură Kroll tip: K 14,0 / 28 PE cu cod rezervor ADR L4BH, LF AT Cu piston extensibil, blocabil în 3 poziții Garnituri de piston înlocuite Capacitate totală: 12.000 litri Poziția pistonului 1: 2.700 litri apă – 7.900 litri apă uzată cu nămol Poziția pistonului 2: 4.400 litri apă – 6.200 litri apă uzată cu nămol Poziția pistonului 3: 6.100 litri apă – 1.400 litri apă uzată cu nămol Presiune maximă de lucru: 1 bar Pompă de vid CVS VacuStar W 1600 Debitul de aer: 1.600 m³/h 20 metri furtun de aspirare în casetă de depozitare pe rezervor Braț telescopic pe caseta de depozitare, telescopabil 1.850 mm Pompă de apă cu presiune înaltă Uraca KD 718 - G 60 Debit: 315 l/min la 170 bar Protecție împotriva funcționării la uscat pentru pompa HD Tambur de spălare cu 160 metri furtun DN 25 Mic tambur HD cu 60 metri furtun DN 13 Tambur mare pivotant la 180° Telecomandă radio Racord de aspirare pentru remorcă Disponibil și cu remorcă tandem pentru aspirare Vehiculul este într-o stare tehnică și optică foarte bună Toate informațiile sunt fără garanție Bdedpoy Rhzdefx Agrec Vânzare doar către persoane juridice sau pentru export Vânzarea intermediară este rezervată

Stare: folosit, kilometraj: 693.423 km, putere: 294 kW (399,73 CP), prima înmatriculare: 01/2015, tip combustibil: motorină, configurație ax: 6x2, ampatament: 6.050 mm, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, lungime totală: 12.000 mm, lățime totală: 2.500 mm, înălțime totală: 3.600 mm, volumul spațiului de încărcare: 50 m³, lungimea spațiului de încărcare: 9.600 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.450 mm, înălțime spațiu de încărcare: 2.110 mm, An de fabricație: 2014, Dotări: ABS, AdBlue, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, cuplaj remorcă, hayon hidraulic, oglindă electrică, pilot automat de viteză, program electronic de stabilitate (ESP), proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, retarder, servodirecție, închidere centralizată, încălzire scaun, - Airbag șofer - Control adaptiv al vitezei de croazieră - Filtru de particule - Frigider - Imobilizator - Punte cu roți duble - Radio / CD player - Roată de rezervă - Sistem de alarmă - Tahograf - Ușă laterală - Volan multifuncțional - Încălzire Perfect Man Long Container 24 Palet. Mașină după un utilizator, Șasiu bine întreținut, întreținut periodic. Pret foarte atractiv - masina pare ca valoreaza cel mult 300.000 km! Modelul anului 2015, folosit din decembrie 2014. Într-o companie de producție de bere foarte bună și de încredere, Carlsberg. =====•••••===== Pretul include toate actele de inmatriculare! Posibilitate de livrare la o adresa specificata. Oferim diverse forme de plata precum: transfer, leasing sau credit Contactează-ne pentru oferta ta! Bdodpfey Al E Dsx Agrec =====••••===== Greutăți și dimensiuni: GVW: 26000 kg Capacitate de încărcare: 13350 kg Greutate proprie: 12650 kg Set GVWR: 60000 kg Dimensiuni exterioare: Lungime: 12000 cm Latime: 250 cm Inaltime: 360 cm Dimensiuni in interiorul recipientului: Lungime: 960 cm Latime: 245 cm Inaltime: 211 cm Echipament: Cruise Control adaptiv Cameră de marșarier Cameră din cabină dreapta față Blocare puntea spate interfață Bluetooth Ecran color Scaun șofer încălzit 3 Axă de direcție și de ridicare Aer conditionat automat Încălzitor de parcare Webasto Asistent de detectare a obstacolelor Radar anti-coliziune Iluminare suplimentară portocalie Lumini de zi cu LED Asistent de conducere în deal Retarder Volan multifuncțional cârlig VBG Lift de încărcare ZEPRO 2500kg cu telecomandă Geamuri si oglinzi electrice Oglinda laterala incalzita Pernă de suspensie față și spate Computer de bord Frigider în cabină Trapă Tahograf ABS ASR 2 fotolii cu tapițerie din material textil Pe pat sunt 2 prize de 230V În plus, încălzește-l pe camion - Raport de inspecție: Camionul, ca toate camioanele noastre, a venit pe roți din Danemarca, fără probleme, verificat în baze de date și în CEPIK danez kilometrajul este desigur original, cabina este de asemenea FĂRĂ ACCIDENTE măsurată cu un senzor de vopsea. Momentan este pe anvelope de iarna, dimensiune: 315/70R22.5, starea axului motoare cca 80%, axa fata: aprox. - Pretul afisat este in valoare neta si este valabil pentru Export si pentru companii. O reducere mare este posibilă pentru clienții individuali - Vă invităm să ne contactați direct telefonic pentru a obține cel mai bun preț :)

Stare: folosit, kilometraj: 510.973 km, putere: 324 kW (440,52 CP), prima înmatriculare: 01/2012, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 01/2026, frâne: retarder, culoare: roșu, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, An de fabricație: 2012, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, sistem de navigație, încălzitor staționar, PE DEPLIN OPERAȚIONAL, SUSPENSIE FOI FRUNZĂ FAȚĂ, AER SPATE, AXĂ DIRECȚIONATĂ CU RIDICARE Echipare specială: Bsdpfxjy H Tyqs Agrsdc Cuplă de remorcă: Rockinger 400 G 150 A, proiectoare de lucru (2) pe acoperișul cabinei, oglinzi exterioare și oglinzi cu unghi larg, reglabile și încălzite electric, întrerupător mecanic de deconectare baterie, oglindă de bordură dreapta reglabilă și încălzită electric, antenă CB pe acoperiș, blocare diferențială pe puntea spate, cabină șofer cu 2 geamuri în spate, fumurii, suspensie pneumatică pentru cabină, scaun șofer confort cu suspensie pneumatică, încălzire, suport lombar și reglaj umăr, sistem pornire la rece, climatizare automată, rezervor de combustibil combinat - 480 l motorină + 75 l AdBlue, ambreiaj ranforsat, volan multifuncțional, încălzire suplimentară cu aer Eberspächer D4S, axă de urmărire tip NOL-08 direcționată, cu ridicare, prize de putere NH/1C fără flanșă, retarder, girofar rotaționale (2), tapițerie confort, pară-soare externă, prize cabină 12V și 24V, modul control sistem management flotă, bară de protecție din oțel, 3 piese Dotări suplimentare: Configurație punți: 6x2, oglinzi frontale/laterale, priză remorcă 24V/7 pini, priză ABS remorcă, control tracțiune (ASR), sistem audio MAN basic line (radio/CD), baterie 175 Ah, computer de bord MAN-Tronic, sistem electronic de frânare MAN-Brakematic, motor Euro 5, cabină șofer L, suspensie foi față/aer spate, geamuri electrice, parbriz fumuriu, alternator 28V 80A, cutie de viteze 16 trepte ZF 16 S, trapă mecanică, caroserie/șasiu, frână EVB cu pârghie, filtru combustibil încălzit, admisie aer înălțată, compresor aer 1 cilindru 360cc, uscător de aer, motor 10,5 l - 324 kW diesel, suport roată de rezervă spate axă spate, frâne pe disc față/spate, protecție laterală, geamuri laterale spate fumurii, rulou parbriz anti-soare, sistem reducere pulverizare noroi, stabilizator pe una dintre punțile spate, stabilizator față, TGS, geamuri portiere fumurii, protecție antiîmpănare spate/față, ventilator vâsco, punte față VOK-09 tip cotit, închidere centralizată, masa maximă autorizată: 26,0 t

Stare: folosit, kilometraj: 493.875 km, putere: 294 kW (399,73 CP), prima înmatriculare: 02/2010, tip combustibil: motorină, greutate totală: 26.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: albastru, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, volumul spațiului de încărcare: 16 m³, lungimea spațiului de încărcare: 6.780 mm, lățimea spațiului de încărcare: 2.480 mm, înălțime spațiu de încărcare: 980 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, încălzitor staționar, * 50261 - ID vehicul pentru solicitări telefonice Bdsdpfoix Da Tex Agroc * Cutie de viteze automată, frână de motor (3 trepte), tempomat, asistent la pornire, 2x blocare diferențial, scaun confort încălzit cu cotiere, cameră marșarier, cameră pentru unghiul mort pe dreapta, radio CD, stație CB, trapă pe acoperiș, aer condiționat, încălzire staționară, storuri solare, geamuri electrice, oglinzi electrice și încălzite, geam spate, parasolar, AdBlue, cârlig de remorcare tip maul Ø40 mm, suspensie pneumatică spate, roată electrică, cutie de depozitare * Pereți laterali din aluminiu 1,00 m, inele de ancorare stânga + dreapta + central pe suprafața de încărcare * Macara spate Terex TLC 210.2V(VB) - 11,1/2/V102, an fabricație 2010, 2x extensie hidraulică până la 11,05 m - 1.710 kg, scaun ridicat, clamp pentru piatră, servodirecție rotativă * Înălțime platformă de încărcare: 1,29 m * Anvelope axa 1: 385/65R22,5 (12 / 10 mm) * Anvelope axa 2: 315/80R22,5 (8 / 9 / 11 / 11 mm) * Anvelope axa 3: 315/80R22,5 (13 / 13 / 14 / 14 mm) ----adresa noastră de e-mail:     serviciul nostru pentru dumneavoastră:       - Obținere numere de înmatriculare provizorii sau de export       - Transport / livrare la nivelul UE       - Vămuire vehicule pentru țări terțe Pentru solicitări în limba rusă vă puteți adresa Nastei WhatsApp doar pentru vorbitorii de rusă: * Whatsapp pentru engleză, germană și alte limbi: