Rädlinger Cupă cumpărați folosit (2.543)

Stare: folosit, An de fabricație: 2021, Vă rugăm să specificați numărul de referință la cerere: 15849 Csdpfx Asy R Nb Ejbterf Specificații: - Adaptor S70 - 1700 litri - Model 2021 - Pregătit pentru livrare Greutate proprie: 1 Model: Graveskuffe cu S70 fix = Informații suplimentare = Utilizare: Construcții Număr de serie: 88xxxx Pentru mai multe informații, contactați ATS Norway.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, • Oțel cu rezistență ridicată • Proiectat pentru a accepta piese originale OEM • Vopsit în galben specific echipamentelor OEM • Muchie cu prindere prin șuruburi • Sapare eficientă cu diverse capacități și design robust • Instalare ușoară • Lățime: 3200 mm • Capacitate: 4,2 m³ Crsdpfx Ajzhubpjbtsf • Greutate totală: 2430 kg = Informații suplimentare = Greutate proprie: 2.430 kg Lățime: 320 cm Marcaj CE: da

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Vă rugăm să specificați numărul de referință la cerere: 23759 Specificaţii: Produs în anul 2020 Capacitate: 4,1 m³ Puțin folosit Utilizat pe un încărcător pe roți Volvo L120 Greutate proprie: 1514 kg Lățime: aprox. 270 cm Pregătit pentru livrare. Greutate proprie: 1514 Model: cupă pentru încărcător frontal – 4,1 m³ = Informații suplimentare = Csdpozfvnlofx Abterf Scop de utilizare: construcții Contactați ATS Norway pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, Vă rugăm să furnizați numărul de referință la cerere: 23760 Specificații: Codpfx Abjzfvm Ueterf Puțin folosit Utilizat pe încărcător frontal Volvo L120 Lățime: aprox. 275 cm Pregătit pentru livrare. Greutate proprie: 1 Model: hjullasterskuffe = Informații suplimentare = Domeniu de utilizare: Construcții Pentru informații suplimentare, contactați ATS Norway.

Stare: folosit, An de fabricație: 2003, Vă rugăm să specificați numărul de referință la cerere: 23158 Specificații Holms SSH 1600 An fabricație: 2003 Greutate: 720 kg Tip: Cupă hidraulică (cu unitate hidraulică montată) Marcaj CE: Da Hidraulică: Montaj valvă/bloc de la Sun Hydraulics Descriere: Crodpfxoy Ilqko Abtsf Este un utilaj robust de calitate, proiectat pentru utilizare profesională, dotat cu sistem hidraulic integrat, ceea ce îl face potrivit pentru sarcini solicitante. Cupa pare a fi intactă și funcțională, prezentând doar urme normale de uzură precum rugină superficială și mici defecte estetice (vedeți imaginile). Unitatea hidraulică și cuplele sunt montate și par a fi complete. = Informații suplimentare = Utilizare: Construcții Contactați ATS Norway pentru informații suplimentare.

Stare: folosit, Vă rugăm să furnizați numărul de referință la cerere: 23822 Specificații: An fabricație: aprox. 2018 Produs realizat intern Prindere S60 Depozitat în aer liber Cupă de sortare Disponibil imediat Descriere: Cupă de sortare realizată intern cu prindere S60. Cupa este depozitată în aer liber și este disponibilă imediat. = Informații suplimentare = Domeniu de utilizare: construcții Credpfxszg Ap Ej Abtof Contactați ATS Norway pentru mai multe informații.

Stare: folosit, CW10 – 40 cm Csdpfxszhcb Ro Abterf = Informații suplimentare = Potrivit pentru utilizare la: utilaje de construcții Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați Miguel Cubas. = Informații despre companie = Suntem situați între Anvers și Bruxelles, de-a lungul autostrăzii A12, în apropierea portului Anvers. Program: luni – vineri, continuu între orele 8:30 – 19:00.

Stare: folosit, An de fabricație: 2020, Vă rugăm să indicați numărul de referință la solicitare: 23743 Specificații: Model 2020 580 kg Atașament S60 0,75 m³ Pregătit pentru livrare Greutate proprie: 580 Model: S60 fix = Informații suplimentare = Codpfx Abezd N Ezstsrf Destinație: construcții Contactați ATS Norway pentru mai multe informații.

An de fabricație: 1990, stare: folosit, greutate totală: 950 kg, centrul de greutate al încărcăturii: 500 mm, capacitate de încărcare: 3.000 kg, lățime produs (max.): 1.850 mm, număr mașină/vehicul: AB-2025-1869, Vânzare intermediară, modificări și posibile erori rezervate. Echipamentul auxiliar este în starea actuală. Cedpfeyi Iutex Abtsrf

An de fabricație: 2023, stare: folosit, greutate totală: 360 kg, centrul de greutate al încărcăturii: 500 mm, capacitate de încărcare: 2.000 kg, lățime produs (max.): 1.600 mm, număr mașină/vehicul: AB-2023-1427, Vânzare intermediară, modificări și posibile erori rezervate. Credjw Aznzepfx Abtjf

Stare: folosit, - Cupă HH-6-120-1600 cu dinți - Lățime cupă: 1600 mm - Volum: 2200 litri - CW55S Codpfozfhd Sex Abterf = Informații suplimentare = Potrivit pentru utilizare cu: excavator

Stare: folosit, An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 615 h, putere: 100 kW (135,96 CP), greutatea goală: 10.000 kg, combustibil: motorină, Dotări: aer condiționat, • 615 ore • Braț variabil • Cuplaj rapid STEELWRIST QCS50 • Tiltrotator STEELWRIST X12 S50 • Balansier 2,25 m • Ralanti automat • Supape de siguranță • Linie de debit mare bidirecțională • Linie de debit mic dublu efect • Roți duble • 4 roți directoare cu mod crab • Lamă față + stabilizatori spate • Cameră marșarier + laterală • Aer condiționat • Scaun cu suspensie și încălzire • Faruri de lucru LED Codpfjzb Ru Hsx Abtjrf • Cupe 400 mm • Cupă de curățare 1400 mm • Furcă pentru paleți • Garanție 5 ani / 3000 ore

Stare: nou, An de fabricație: 2026, Disponibil acum: Dispozitiv de forat Rädlinger pentru Bobcat Avem plăcerea să vă oferim un dispozitiv de forat Rädlinger cu prindere MS 03. Stare: Echipament nou Disponibilitate: Imediat din stoc De ce Zirndorfer-Maschinenpark? - Dealer oficial pentru Bobcat & Montabert - Afacere de familie cu peste 45 de ani de experiență - Proprie linie de service pentru asigurarea calității verificate - Gamă largă de utilaje noi și second-hand Finanțare, leasing sau achiziție în rate? Nicio problemă – cu ajutorul băncilor partenere găsim soluția potrivită pentru dvs. Aveți utilaje second-hand de oferit la schimb? Acceptăm utilajul dumneavoastră în condiții echitabile. Accesorii și atașamente suplimentare? Cedsy H Ukkspfx Abtorf Vă putem oferi la cerere și alte accesorii sau atașamente compatibile. Vânzare în UE sau în afara UE? Ne ocupăm de toate formalitățile pentru dvs. Dotarea standard a echipamentului: - Echipament nou NOTĂ: Ofertă valabilă doar pentru atașament; utilajul poate fi oferit opțional. Aveți încredere în experiența celei de-a treia generații de la Zirndorfer-Maschinenpark e.K. – partenerul dvs. pentru utilaje de construcții. Contactați-ne acum pentru o ofertă personalizată. Notă legală: Informațiile prezentate online sunt descrieri neobligatorii și nu constituie caracteristici garantate. Vânzătorul nu răspunde pentru greșeli, erori de introducere sau de transmitere a datelor. Ne rezervăm dreptul de a face modificări.

Stare: bun (utilizat), An de fabricație: 2015, Cupă High-Tip pentru Volvo L60 H cu cuplare rapidă. Dimensiuni: lățime 2,5 m cu lamă / 4,8 m³. = Informații suplimentare = Utilizare: Construcții Volum cupă: 4,8 m³ Numărul de proprietari: 1 Stare tehnică: bună Stare vizuală: bună Compatibil cu următoarele utilaje: cupă de basculare înaltă pentru încărcător frontal Volvo L60H. Lățime 2.500 mm cu lamă U. Volum 4,8 m³. În stare bună, pregătită de lucru. Condiții de livrare: EXW Pentru mai multe informații, contactați Bernd Strack. Crodey T D Ekepfx Abtjf

Stare: nou, An de fabricație: 2026, • Oțel de înaltă rezistență • Proiectat pentru a accepta piese în stil OEM • Vopsit pentru a se asorta cu galbenul echipamentului OEM • Dinți montați cu șurub • Săpare eficientă cu capacitate variată și design robust • Instalare ușoară • Număr piesă: 5966200B • Lățime: 4020 mm / 158 in • Capacitate: 6,9 m³ / 9,0 yd³ • Dinți: 3814096B • Segment: 3908626B, 3908625B, 3908624B • Greutate totală: 5430 kg Cjdeyx Hurepfx Abtjrf = Informații suplimentare = Greutate proprie: 5.430 kg Lățime: 400 cm Marcaj CE: da

Stare: nou, An de fabricație: 2025, Marcaj CE: da Csdpsza Eurjfx Abtorf

Stare: folosit, Potrivit pentru utilizare cu: excavatoare Csdpfx Aey U E Dwobtjrf

Stare: folosit, CW-40 Lățimea cupei: 1500 mm = Informații suplimentare = Csdpfxey U E Dqo Abtjrf Potrivit pentru: Excavator

Stare: folosit, An de fabricație: 2014, Vă rugăm să menționați numărul de referință la solicitare: 23236 Specificații: Produs în anul 2014 250 l Lățime: 65 cm 145 kg Pregătit pentru livrare Greutate proprie: 145 Model: Pusseskuffe Crodpfx Asy N Nkkebtef = Informații suplimentare = Utilizare: Construcții Pentru mai multe informații, vă rugăm contactați ATS Norway.

Stare: folosit, Vă rugăm să menționați numărul de referință la solicitare: 23571 Specificații: Atașament S70. Pregătit pentru livrare. Credpfx Abozbgwqstof Greutate proprie: 1 Model: Pusseskuffe - S70 fix = Informații suplimentare = Scop: Construcții Contactați ATS Norway pentru mai multe informații.

Stare: folosit, Set de atașamente folosit pentru Liebherr 926 – De vânzare la BIG Machinery Acest set de atașamente compatibil cu excavatoarele Liebherr 926 este disponibil acum pentru vânzare la BIG Machinery, Olanda. Setul include o cupă de săpat, o cupă înclinabilă și un cuplaj rapid SMP. • Cupă de săpat compatibilă cu Liebherr 926 • Lățime: 1100 mm • Cupă înclinabilă compatibilă cu Liebherr 926 • Lățime: 2200 mm • Cuplaj rapid SMP compatibil cu Liebherr 926 • Diametrul orificiilor pentru pini: 70 / 60 mm Interesat de acest set de atașamente pentru Liebherr 926? Contactați BIG Machinery pentru mai multe informații, detalii de inspecție sau o ofertă de preț. Oferim livrare internațională și asigurăm întocmirea completă a documentației de export și transport direct de la sediul nostru din Olanda. De ce să alegeți BIG Machinery? La BIG Machinery beneficiați de peste 30 de ani de experiență în comerțul cu utilaje noi și second hand. Cu sediul central în Olanda, o echipă dedicată și unită și expertiză vastă în transportul maritim, asigurăm livrare rapidă și de încredere oriunde în lume. Ne diferențiem prin prețurile competitive, calitatea atent selectată a utilajelor și garanția unui parteneriat pe termen lung. Datorită serviciilor noastre de transport propriu, vă oferim o experiență eficientă și completă de la început până la final. Alegeți BIG Machinery ca partener de încredere și descoperiți de ce suntem alegerea principală pentru clienți din întreaga lume. Calitate, rapiditate și fiabilitate – Cumpărați de la BIG! Cedpfx Aey T Eidobtjrf = Informații suplimentare = Lățime: 110 cm Număr serie: T.B.A.

Stare: folosit, An de fabricație: 2019, Pentru întrebări referitoare la echipamentul atașabil, vă stă la dispoziție dl. Herden (la tel.). Cupă Magni / Prindere Manitou / Capacitate: 1.000 kg / An fabricație: 2019 / Pe stoc & disponibil imediat Preț: 2.490,00 € net / 2.963,10 € brut - Capacitate (kg): 1.000 - Greutate (kg): 420 - Lățime (mm): 2.400 - An fabricație: 2019 Dotări: - inclusiv prindere Manitou În depozitul nostru avem o gamă foarte mare de atașamente disponibile imediat! Dl. Herden (tel.) vă stă cu plăcere la dispoziție. La cerere, vă putem face și o ofertă de finanțare. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru Westtech. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru OilQuick. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru Holp. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru încărcătoarele telescopice Magni. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru DMS. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru Gierking GMT. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru Weber MT. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru Seppi M. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru utilaje de construcții JCB. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru Mercedes-Benz. Suntem partener oficial de distribuție și service pentru Iveco. De asemenea, cu un stoc de 800 de vehicule rulate, suntem unul dintre cei mai mari comercianți de vehicule utilitare din Germania. Vă furnizăm întreaga gamă de produse Magni! Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare anterioară! Număr intern: 007973 = Informații suplimentare = Destinație: Construcții Crodpfoytafrox Abtef Pentru informații suplimentare, vă rugăm să îl contactați pe Marius Herden.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 10,2 kW (13,87 CP), tip de angrenaj: automat, tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate operațională: 1.100 kg, înălțime de ridicare: 2.610 mm, stare de funcționare: 100 procent, starea lanțului: 100 procent, număr de locuri: 1, volumul cupei: 0,026 m³, lățimea cupei de săpare: 380 mm, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 2 h, Dotări: ciocan hidraulic, faruri suplimentare, hidraulică, hidraulică pentru gripper, lopată standard, tracțiune integrală, șasiu reglabil, șenile de cauciuc, La noi găsiți miniexcavatoare fiabile, proiectate solid, cu numeroase dotări suplimentare și un design atrăgător. Oferta include: miniexcavator cu cupă standard! Echipamentele noastre sunt vândute ca vehicule demo, deoarece, din cauza încărcării și descărcării pentru transport și a unor scurte testări, utilajele pot avea până la maxim 5 ore de funcționare. La fiecare excavator achiziționat de la noi primiți un certificat CE, factură cu TVA evidențiat și manual de utilizare/ reparații în limba germană. De asemenea, oferim opțiuni de finanțare pentru persoane juridice, furnizare de piese de schimb și un service de încredere! Cilindrul montat deasupra brațului principal reduce riscul de deteriorări și mărește adâncimea maximă de săpare la 1,75 m! Date tehnice excavator: - Model: BK1250JSR JOYSTICK cu braț rotativ și șasiu extensibil - Marcă: Berger Kraus - Greutate operare: 1100 kg - Capacitate cupă preinstalată: 0,026 mc - Lățime cupă preinstalată: 380 mm - Motor: KUBOTA EURO 5 (D722 / E711) 3 cilindri, răcit cu lichid (Diesel) - Putere nominală: 10,2 kW / 2500 rpm - Capacitate cilindrică: 719 cmc - Pompă principală: TIANJIN pompă dublă cu roți dințate (15L + 7,5L la 2500 rpm) - Presiune sistem hidraulic: 16 MPa Credpfxsw Dfwie Abtef - Motor rotire: EATON (SUA) - Motor de deplasare: ZHENJIANG cu funcție de descărcare - Viteză de deplasare: 1,2 km/h Domenii de lucru: - Raza săpării la nivelul solului: cca. 3030 mm - Rază maximă săpare: cca. 2940 mm - Adâncime maximă săpare: cca. 1750 mm - Înălțime maximă de descărcare: cca. 2610 mm - Înălțime maximă de vărsare: cca. 1740 mm - Adâncime verticală maximă săpare: cca. 1655 mm - Raza minimă de rotire: cca. 1490 mm - Înălțime maximă ridicare cupă: cca. 345 mm - Adâncime maximă săpare cu cupa: cca. 240 mm - Raza de rotire: 360° Dimensiuni: - Ampatament: 920 mm - Lungime totală șenilă: 1230 mm - Lățime șasiu: 880–1100 mm (șasiu reglabil) - Gardă la sol șasiu: 132 mm - Lățime șenilă: 180 mm - Raza de rotire: 784 mm Pachet accesorii: - Thumb (deget pentru excavare) preinstalat - Cupă 380 mm - Cutie de scule Pe lângă pachetele de accesorii, oferim și o selecție suplimentară de atașamente, pe care le puteți găsi pe pagina noastră. Ne puteți contacta telefonic sau prin e-mail pentru o ofertă personalizată. Ca partener autorizat Berger Kraus și Martz, vă stăm la dispoziție pentru achiziția de piese de schimb, accesorii suplimentare sau pentru orice întrebare legată de noul dumneavoastră utilaj. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție, ne rezervăm dreptul de eroare sau modificare.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 11,8 kW (16,04 CP), tip de angrenaj: automat, tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate operațională: 1.200 kg, înălțime de ridicare: 2.620 mm, stare de funcționare: 100 procent, starea lanțului: 100 procent, număr de locuri: 1, volumul cupei: 0,026 m³, lățimea cupei de săpare: 380 mm, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 2 h, Dotări: ciocan hidraulic, faruri suplimentare, hidraulică, hidraulică pentru gripper, lopată standard, tracțiune integrală, șasiu reglabil, șenile de cauciuc, La noi găsiți excavatoare mini fiabile și solid construite, dotate cu numeroase opționale și design modern. Oferta include: miniexcavatorul și cupa standard! Utilajele noastre sunt vândute ca vehicule demonstrative, deoarece prin încărcarea și descărcarea pentru transportul către noi, precum și testările scurte de funcționare, acestea pot avea maximum 5 ore de lucru. La fiecare excavator achiziționat de la noi primiți certificat CE, factură cu TVA menționat separat și manual de utilizare / reparații în limba germană. De asemenea, vă oferim finanțare pentru persoane juridice, aprovizionare cu piese de schimb și un service de calitate! Date tehnice excavator: - Model: BK1300JSR JOYSTICK cu braț pivotant și șasiu reglabil - Marcă: Berger Kraus - Greutate operare: 1200 kg - Capacitate cupă preinstalată: 0,026 m³ - Lățime cupă preinstalată: 380 mm - Motor: KUBOTA EURO 5 (D902) 3 cilindri, răcit cu lichid (diesel) - Putere nominală: 11,8 kW (15CP) / 2300 rpm - Cilindree: 898 cm³ - Pompă principală: BEIFANG 18,4 l/min - Motor de rotație: EATON (SUA) - Motor de deplasare: EATON (SUA) - Viteză de deplasare: 1,5-2 km/h Domenii de lucru: - Raza de săpare la sol: aprox. 3040 mm - Raza maximă de săpare: aprox. 3135 mm - Adâncime maximă de săpare: aprox. 1650 mm - Înălțime maximă de descărcare: aprox. 2620 mm - Înălțime maximă de vărsare: aprox. 2000 mm - Rază minimă de pivotare: aprox. 1510 mm - Înălțime maximă de ridicare cupă: aprox. 140 mm - Adâncime maximă de săpare cupă: aprox. 200 mm - Unghi de rotație: 360° Codpfx Absw Df T Retorf Dimensiuni: - Lungime totală șenile: aprox. 1235 mm - Lățime șasiu: aprox. 800-950 mm, șasiu reglabil - Lățime șenile: aprox. 180 mm - Rază de virare: aprox. 900 mm - Înălțime cabină: aprox. 2200 mm Pachet accesorii: - Deget (thumb) preinstalat - Cupă de 380 mm - Cutie cu unelte Pe lângă pachetele de accesorii oferim și o gamă suplimentară de atașamente, pe care le găsiți pe site-ul nostru. Ne puteți contacta telefonic sau prin e-mail pentru o ofertă personalizată. În calitate de partener autorizat Berger Kraus și Martz, suntem punctul dumneavoastră de contact pentru piese de schimb, accesorii suplimentare sau pentru orice nelămuriri și sugestii privind noul dumneavoastră utilaj. Toate informațiile sunt orientative, ne rezervăm dreptul de a corecta eventualele erori sau de a efectua modificări.

Stare: ca nouă (mașină de expoziție), Funcționalitate: complet funcțional, putere: 8,6 kW (11,69 CP), tip de angrenaj: automat, tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate operațională: 950 kg, înălțime de ridicare: 2.610 mm, stare de funcționare: 100 procent, starea lanțului: 100 procent, număr de locuri: 1, volumul cupei: 0,026 m³, lățimea cupei de săpare: 380 mm, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 2 h, Dotări: ciocan hidraulic, hidraulică, hidraulică pentru gripper, lopată standard, tracțiune integrală, șasiu reglabil, șenile de cauciuc, La noi găsiți miniexcavatoare fiabile, proiectate solid, dotate cu numeroase extraopțiuni și un design atrăgător. Oferta include: miniexcavator cu cupă standard! Echipamentele noastre sunt vândute ca utilaje demo, deoarece încărcarea și descărcarea pentru transport, precum și testările scurte pot duce la un număr de maxim 5 ore de funcționare. Pentru fiecare excavator achiziționat de la noi primiți un certificat CE, factură cu TVA evidențiat și manual de operare/reparații în limba germană. De asemenea, oferim finanțare pentru persoane juridice, aprovizionare de piese de schimb și servicii post-vânzare de calitate! Cilindrul brațului superior, montat deasupra, reduce riscul de daune și crește adâncimea maximă de săpare la 1,75 m! Date tehnice excavator: - Model: BK1000JSR JOYSTICK cu braț pivotant și șasiu reglabil - Marcă: Berger Kraus - Greutate operare: 950 kg - Capacitate cupă preasamblată: 0,026 m³ - Lățime cupă preasamblată: 380 mm - Motor: KOOP EURO 5 (diesel) - Putere nominală: 8,6 kW (~12 CP)/3600 rpm - Pompă principală: TIANJIN pompă cu roți dințate dublă (18L+9L la 3000 rpm) - Presiune sistem hidraulic: 16 MPa - Motor de rotație: EATON (SUA) - Motor de deplasare: ZHENJIANG cu funcție de preaplin - Viteză de deplasare: 1,2 km/h - Răcitor de ulei hidraulic Domenii de lucru: - Rază de săpare la sol: aprox. 3030 mm - Raza maximă de săpare: aprox. 2940 mm - Adâncime maximă de săpare: aprox. 1750 mm - Înălțime maximă de descărcare: aprox. 2610 mm - Înălțime maximă de basculare: aprox. 1740 mm - Adâncime verticală maximă de săpare: aprox. 1655 mm - Raza minimă de pivotare: aprox. 1490 mm - Înălțime maximă de ridicare a cupei: aprox. 345 mm - Adâncime maximă de săpare cu cupa: aprox. 240 mm - Rază de pivotare: 360° Crsdpfjw Dfqcex Abtsf Dimensiuni: - Ampatament: 920 mm - Lungime totală șenile: 1230 mm - Lățime șasiu: 890-1100 mm (șasiu reglabil) - Gardă la sol șasiu: 132 mm - Lățime șenilă: 180 mm - Raza de întoarcere: 784 mm Pachet de accesorii: - Thumb hidraulic premontat - Cupă 380 mm - Cutie de scule Pe lângă pachetele de accesorii, oferim și o gamă largă de atașamente suplimentare, disponibile pe site-ul nostru. Ne puteți contacta telefonic sau prin e-mail pentru o ofertă personalizată. Ca partener autorizat Berger Kraus și Martz, suntem contactul dumneavoastră pentru piese de schimb, accesorii suplimentare sau orice întrebări legate de noul dumneavoastră utilaj. Toate informațiile sunt prezentate fără garanție, ne rezervăm dreptul la modificări și erori.