Autorulotă

CARADO pro CV 602

Condiție: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.810 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, La noi vă așteaptă una dintre cele mai mari expoziții dedicate mărcilor noastre: Bürstner, Carado, Eriba, Hymer și Roadcar. Sunt disponibile modele de finanțare avantajoase, cu perioade de până la 180 de luni, inclusiv fără avans, precum și asigurare adaptată prin RMV pentru toate vehiculele noastre noi și rulate. ---- Nedpfxewnlcto Ag Reli ----* Model 2025 * Motor / Șasiu: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Putere: 103 kW / 140 CP * Transmisie: Automată * Kilometraj: 10 km * Greutate totală admisă: 3.500 kg * Pat(e): Paturi separate, plafon de dormit * Grup de șezut: Grup central * Tapițerie: Wohnwelt Grafit * Decor lemn: Mobilier Visby stejar și Sandgrau ---- Echipare specială: * Șasiu Fiat Ducato Maxi 3.500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 CP Euro 6 | Transmisie automată 8 trepte * Culoare șasiu Fer Gri Metalizat * Faruri LED complete incl. semnalizatoare cu ștergător și lumini de zi LED * Pregătire electrică pentru cârlig de remorcare * Geamuri cu ramă * Plafon ridicat negru * Încălzire Combi 6 E (cu rezistență electrică) | panou digital control * Pachet Digital (Climatizare automată cabină, filtru polen, încărcare wireless smartphone, radio 10" și sistem navigație DAB+, instrumentar digital 7" TFT color, cameră marșarier cu linii dinamice pentru parcare) * Pachet Șasiu (Oglinzi exterioare rabatabile electric, senzori parcare spate, asistent unghi mort, frână de parcare electrică) * Pachet Pro (Pachet optic 1, Pachet optic 2, Pachet Basic, rezervor motorină 90 l, parasolare pliante cabină, marchiză 3,75 m neagră, grafică Pro) * Pachet optic 1 (Bara față vopsită, placă decorativă skid-plate negru lucios) * Pachet optic 2 (Volan și mâner schimbător piele, bord cu aplicații Techno Trim, jante aliaj 16" Bi-Color) * Pachet Basic (Trapă Midi Heki 70x50 cm deasupra grupului de șezut, set duș (pompă extensibilă, perdea, glisor, suport duș), geam la baie, bară haine în baie, treaptă de acces lată, placă pivotantă pentru extensie masă la grup șezutului) ---- inclusiv dotări standard extinse Ne rezervăm dreptul la greșeli și vânzare intermediară // Nu garantăm că toate informațiile sunt complete, corecte sau la zi în orice moment. Toate datele pot fi completate, eliminate sau modificate fără preaviz. ---- Modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! ---- creat cu SYSCARA

Condiție: nou, kilometraj: 15 km, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.810 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Anul fabricației: 2025, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, * Citroen Jumper 3.500 kg | 2.2 | 103 kW | 140 CP Euro 6 | transmisie automată cu 8 trepte * Carado PRO PACHET 2026 CV600 & CV601 & CV602 (Pachet Optic 1 (bare de protecție vopsite, skid plate negru lucios, proiectoare de ceață), Pachet Optic 2 (volan și manșon schimbător din piele, bord cu inserții (Techno-Trim), jante aliaj 16" Bi-Color), Pachet Basic (trapă acoperiș Midi-Heki 70 x 50 cm deasupra zonei de ședere, echipament de duș (duș extractibil, perdea duș, șină de ghidare, suport duș), fereastră la baie, bară haine la grupul sanitar, treaptă de acces lată, platou pivotant pentru masă la zona de ședere), rezervor motorină 90 l, parasolar pliat cabina șofer, marchiză 3,75 m (neagră), decor exterior inclus) * Pachet Siguranță incl. ACC (Sistem automat de frânare cu detectare pietoni, senzor ploaie și lumină, asistent menținere bandă, recunoaștere semne de circulație, detectarea oboselii șoferului, asistent inteligent viteză, tempomat adaptiv >30 km/h) * Grătar din lemn la duș Nljdpfxoxwq Uqs Ag Rsi * Preinstalare cablu pentru cameră marșarier * Culoare șasiu Thunder Gri * Greutate 2.919 kg (calculată) - Capacitate încărcare 581 kg ----Dotări: Geamuri fumurii * Volan îmbrăcat în piele * Senzor lumină * Marchiză * Volan multifuncțional * Senzor ploaie * Servodirecție * Apă caldă * WC * Închidere centralizată Reglarea vitezei: tempomat adaptiv cu menținerea distanței Climatizare: Aer condiționat Încălzire: Gaz Securitate: ABS * Asistent frânare de urgență * Asistent menținere bandă * ESP Locuri de dormit și de șezut: Număr locuri de dormit: 4 * Locuri omologate: 4 * Acoperiș rabatabil cu pat dublu * Pat dublu în spate * Grup de ședere laterală---- Explicații privind greutățile declarate și capacitatea de încărcare: Declarat = greutatea din certificatul de înmatriculare, înscris de KBA (poate varia). Calculat = greutatea conform producătorului, cu echipamente din fabrică (poate varia). Cântărit = greutatea determinată prin cântărire.----!!! Vă rugăm să programați întotdeauna în prealabil o vizionare pentru vehicul!!! Nu fiecare vehicul este direct pe terenul nostru de vânzare sau poate fi încă în tranzit. De asemenea, se poate întâmpla ca un vehicul să fie rezervat temporar și/sau echipa de vânzări să fie ocupată. Nu dorim să vă irosiți timpul prețios inutil.----?Cumpărați? Noi livrăm? Livrăm autorulota cumpărată de la noi pe roți, direct la dumneavoastră acasă, oriunde în Germania, pentru 250 € (plus eventuale costuri suplimentare, ex. taxă de drum/ferry etc.). Contactați-ne pentru o ofertă personalizată și pentru detalii exacte.----Prea puține dotări, prea multă greutate? Contactați-ne cu încredere! De la majorări de masă maximă la proiectoare suplimentare, modificăm (aproape) orice. Marchize, antene Sat, instalații solare, unități AC pentru plafon, invertoare cu și fără prioritate, sisteme hidraulice de stabilizare, suspensii pneumatice, Duo-Control, priză externă pentru gaz și altele. Bineînțeles, oferim și accesorii extinse pentru camping. La ce ar folosi o autorulotă frumoasă dacă nu puteți profita afară de soare? Cu mobilă de camping de calitate, distracția e garantată. Suntem partener de service Fiat Professional pentru autoturisme și vehicule comerciale de 39 de ani, incluzând lucrări de garanție și service pentru Fiat autoturisme, autorulote și transportoare. Suntem și parteneri service „TRUMA” și parteneri pentru montaj sisteme Linnepe de susținere și suspensii pneumatice. Nu știți ce tip de autorulotă vi se potrivește? Nicio problemă, avem o gam

Condiție: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: argintiu, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.610 mm, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, închidere centralizată, * Model 2026 * Motor / șasiu: Fiat Ducato 2.2 * Putere: 103 kW / 140 CP * Transmisie: Automată * Greutate totală admisă: 3500 kg * Pat(e): paturi separate * Grup de șezut: banchetă laterală * Tapițerie: gri * Decor lemn: Serie: stejar Visby și gri nisip ----ECHIPARE SPECIALĂ: * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 | 103 kW | 140 CP Euro 6 | transmisie automată cu 8 trepte * Culoare șasiu: Artense gri metalizat * Ambianță interioară gri * Faruri LED complete, inclusiv semnalizatoare tip ștergător și lumini de zi LED * Ferestre cu ramă * Caramatic SafeDrive PLUS (instalație pentru două butelii cu regulator de presiune a gazului și senzor de impact) * Rezervor de ape uzate izolat și încălzit * Conversie pat în zona grupului de șezut * Grătar de lemn în duș * Preinstalare TV | Suport TV * Priză USB pe șină de iluminat * Încălzire diesel Combi 4, inclusiv senzor de presiune integrat pentru altitudine | panou digital de comandă * Pachet de siguranță incluzând ACC (sistem automat de frânare cu detectare pietoni, senzor de ploaie și lumină, asistent de menținere a benzii, recunoaștere semne de circulație, detectare oboseală șofer, asistent inteligent de viteză, tempomat adaptiv >30 km/h) * Pachet digital (aer condiționat automat în cabină cu filtru polen, încărcare smartphone wireless, radio și sistem de navigație 10" (DAB+), panou de instrumente digital cu ecran color TFT de 7", cameră de marșarier cu linii de ghidaj dinamice) * Pachet șasiu (oglinzi pliante electric, senzori parcare spate, asistent unghi mort, frână de parcare electrică) ----Finanțare avantajoasă prin CA Bank, disponibilă și fără avans, în funcție de bonitate. Pe lângă vânzarea și închirierea de autorulote și rulote, oferim o gamă largă de accesorii, suprastructuri, reparații, piese de schimb, precum și un magazin de camping și timp liber. Sunteți bineveniți la sediul nostru din Celle, unde puteți vedea o mare varietate de autorulote și rulote. Consilierii noștri pentru vânzări, închirieri și service vă stau cu plăcere la dispoziție. EXPORT-SERVICE: Clienții din afara Germaniei sunt bineveniți! Vă așteptăm cu drag! Partener Premium Bürstner, direct pe B 214. Nlsdpfxsxtrxij Ag Rei ----Ne rezervăm dreptul de a face modificări, de a vinde între timp și de a avea erori!

Condiție: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: negru, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.610 mm, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, încălzitor staționar, * Model 2026 * Motor / Șasiu: Fiat Ducato 2.2 * Putere: 103 kW / 140 CP * Transmisie: Automată * Greutate totală admisă: 3500 kg * Pat(e): Paturi individuale * Zonă de ședere: Grupă de șezut lateral * Tapițerie: Ambianță locuință Gri * Decor lemn: Stejar Visby și Gri nisip ----DOTĂRI SPECIALE: * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 | 103 kW | 140 CP Euro 6 | Transmisie automată în 8 trepte * Șasiu culoare Negru Metalizat * Ambianță locuință Gri * Pregătire electrică pentru cârlig de remorcare * Ferestre cu ramă * Caramatic SafeDrive PLUS (sistem cu două butelii cu regulator de presiune gaz și senzor de impact) * Suport biciclete pentru 2 biciclete (Negru) * Conversie pat în zona grupului de șezut * Grătar de lemn în duș * Pregătire cablu pentru cameră de marșarier * Primă promoțională ado inclusă în prețul ofertei Nlodoxmwf Uspfx Ag Rji ----Modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! ----creat cu SYSCARA

Condiție: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: alb, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.620 mm, configurație ax: 2 axe, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, încălzitor staționar, Carado CV 602 pro+, 6m cu paturi longitudinale, Fiat 140 CP automat, încălzire pe motorină, panou solar și multe altele. An model 2026! ----* Carado pro Fiat: Fiat 3,5t 140 CP manual Euro 6 E-BIS, pachet optic 1, rezervor diesel 90 l, culoare șasiu alb, autocolant Carado alternativ șasiu gri, inscripție pro, marchiză 3,75 m neagră, parasolar pliabil pentru cabina șoferului * Pachet basic: dotări duș, umerașe în jurul trapei de acoperiș, treaptă electrică, geam la baie, extensie masă * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 l | 103 kW | 140 CP Euro 6 | cutie de viteze automată cu 8 trepte * Pachet optic 2: volan și manetă schimbător din piele, guri de ventilație argintii (Techno Trimm), jante din aliaj ușor de 16 inch Maxi cu anvelope bicolore * Vopsea albă * Geamuri în ramă Nsdpfx Agexfdk Uj Rsli * Grilaj din lemn în duș * Sistem solar 100 W inclusiv regulator MPPT * Încălzire pe diesel Combi 4 cu senzor de presiune pentru altitudine integrat | panou de control digital---- Termen de livrare (neangajant): disponibil imediat----Suntem profesioniștii dumneavoastră pentru export! Pentru clienții din Elveția, ne ocupăm de toate formalitățile de vamă și MFK, preluați noul camper cu plăcuțele proprii de înmatriculare. Pentru clienții din alte țări, oferim suport complet pentru procedurile de export, numere provizorii, asigurare și transport – fără probleme – contactați-ne. Livrare la domiciliu de către unul din șoferii noștri, la cerere. Finanțare/leasing & preluare în cont (trade-in) a autorulotelor, autoturismelor și motocicletelor este posibilă. Pentru orice întrebări legate de această ofertă, vă stăm la dispoziție și telefonic la: Persoanele dumneavoastră de contact: domnul Hall / domnul Langhagen / domnul Schulze / domnul Scherbakow

Condiție: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: gri, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.610 mm, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: aer condiționat, baie, sistem de navigație, închidere centralizată, La noi vă așteaptă una dintre cele mai mari expoziții dedicate brandurilor noastre: Bürstner, Carado, Eriba, Hymer și Roadcar. Oferim modele avantajoase de finanțare, cu perioade de până la 180 luni, inclusiv fără avans, precum și asigurare adaptată nevoilor prin RMV, valabilă pentru toate vehiculele noastre noi și rulate. ---- * Model: 2026 * Motor / Șasiu: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Putere: 103 kW / 140 CP * Transmisie: Automată * Kilometraj: 20 km * Masa totală admisă: 3500 kg * Pat(e): Paturi individuale * Tapițerie: Living alb * Decor lemn: Mobilier Visby stejar și gri nisip Nsdpexdv A Tsfx Ag Rjli ----DOTĂRI SPECIALE: * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 | 103 kW | 140 CP Euro 6 | Cutie automată cu 8 trepte * Pachet Pro CV 602 (Optic Pachet 1 | Optic Pachet 2 | Pachet Basic | Rezervor motorină 90 l | Plase de umbrire pliante cabina șofer | Marchiză 3.75 m (neagră) | Stickere Pro) * Culoare șasiu: Expedition Grey * Interior Living alb * Senzor presiune anvelope * Ferestre pe ramă * Rezervor de apă uzată izolat și încălzit * Conversie pat în zona grupului de șezut * Pregătire TV | Suport TV * Pachet Digital (Climatizare automată cabină șofer cu filtru de polen, încărcare wireless smartphone, radio și sistem de navigație de 10" (DAB+), ecran color TFT de 7" pentru instrumentar digital, cameră marșarier cu linii de ghidare dinamice) * Pachet Chassis (Oglinzi retrovizoare rabatabile electric, senzori parcare spate, asistent unghi mort, frână de parcare electrică) * Pachet Co-Driver Fiat (ACC cu funcție Stop&Go, centrare pe bandă, asistent trafic, sistem automat de frânare cu recunoaștere pietoni, senzori ploaie/lumină, asistent păstrare bandă, recunoaștere semne trafic, monitorizare oboseală șofer, asistent inteligent pentru limită de viteză) -----Includ dotare standard extinsă Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară // Nu garantăm că toate datele sunt complete, corecte și actualizate în orice moment. Informațiile pot fi modificate, completate sau retrase fără preaviz. ----Ne rezervăm dreptul la modificări, vânzări intermediare și erori! ----creat cu SYSCARA

Condiție: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: negru, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.610 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, * Model 2025 * Motor / Șasiu: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Putere: 103 kW / 140 CP * Transmisie: cutie de viteze manuală * Greutate totală admisă: 3500 kg * Pat(e): paturi individuale, acoperiș rabatabil de dormit * Grup de șezut: grup lateral * Tapițerie: albă * Decor lemnos: stejar Visby și gri nisip ----DOTĂRI SPECIALE: * Carado Pro CV 602 cu echipare standard extinsă compusă din: Pachet Optic 1 (bare de protecție vopsite, skid-plate negru lucios, proiectoare de ceață), Pachet Optic 2 (volan și schimbător de viteze din piele, bord cu aplicații (Techno-Trim), jante aliaj 16" bi-color), rezervor motorină 90 l, stickere Carado, șasiu alternativ gri, marchiză 3,75 m neagră, jaluzele pliante cabină șofer, pachet Basic RT (echipare duș, umerașe plafon, fereastră la baie, treaptă electrică, extensie blat masă) * Culoare șasiu: negru metalizat * Ambianță de locuit albă * Acoperiș rabatabil negru * Rezervor apă reziduală izolat și încălzit * Pat suplimentar transversal în zona de zi Nlodpfx Agsxccxxj Rsi * Grătar din lemn în duș * Încălzire Combi 4 pe motorină cu senzor de presiune altitudine integrat și panou de control digital * Preinstalare cablu pentru cameră marșarier * Pachet șasiu (oglinzi rabatabile electric, senzori parcare spate, asistent unghi mort, frână de parcare electrică) ----Finanțare avantajoasă prin CA Bank, posibil și fără avans. Pe lângă vânzarea și închirierea de autorulote și rulote, vă oferim o gamă largă de accesorii, anexe suplimentare, reparații, piese de schimb, precum și un magazin de camping și timp liber. Ne puteți vizita la sediul nostru din Celle, unde aveți la dispoziție o gamă largă de autorulote și rulote pentru vizionare liberă. Consultanții noștri din departamentele de vânzări, închirieri și service vă stau oricând la dispoziție. SERVICIU EXPORT: Clienții din afara Germaniei sunt bineveniți! Vă așteptăm cu drag! Partenerul dumneavoastră premium Bürstner direct pe B 214. ----Ne rezervăm dreptul de a aduce modificări, de a vinde între timp sau de a comite erori! ----creat cu SYSCARA

Condiție: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: negru, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.610 mm, configurație ax: 2 axe, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, La noi vă așteaptă una dintre cele mai mari expoziții dedicate mărcilor noastre Bürstner, Carado, Eriba, Hymer și Roadcar. Sunt disponibile modele avantajoase de finanțare cu perioade de rambursare de până la 180 de luni, inclusiv fără avans, precum și asigurare adaptată nevoilor dumneavoastră prin RMV, atât pentru vehiculele noi, cât și pentru cele rulate. ---- ----* Model 2025 * Motor / Șasiu: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Putere: 103 kW / 140 CP * Transmisie: Automată * Kilometraj: 20 km * Greutate maximă autorizată: 3500 kg * Pat(e): Paturi separate * Grup de șezut: Grup central * Tapițerie: Ambient rezidențial alb * Decor lemn: Finisaj mobilier Visby stejar și gri nisip ----DOTĂRI SPECIALE: * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 CP Euro 6 | transmisie automată cu 8 trepte * Culoare șasiu: negru metalizat * Ambient rezidențial alb * Rezervor de apă uzată izolat și încălzit * Pregătire pentru TV | Suport TV * Pregătire cablaj pentru cameră marșarier * Pachet șasiu (oglinzi rabatabile electric, senzori de parcare spate, asistent unghi mort, frână de staționare electrică) -----inclus cu dotare standard extinsă Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară // Nu garantăm că toate informațiile sunt, în orice moment, complete, corecte și la zi. Toate detaliile pot fi modificate, completate sau eliminate fără notificare prealabilă. ----Modificări, vânzare intermediară și erori exceptate! ----creat cu SYSCARA Nlodpfewzqh Ijx Ag Roi

Condiție: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 3, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: alb, lungime totală: 5.990 mm, lățime totală: 2.050 mm, înălțime totală: 2.610 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), închidere centralizată, La noi veți găsi una dintre cele mai mari expoziții pentru mărcile noastre Bürstner, Carado, Eriba, Hymer și Roadcar. Sunt disponibile modele de finanțare avantajoase cu perioade de până la 180 de luni, inclusiv fără avans, precum și asigurare adaptată nevoilor prin RMV pentru toate vehiculele noastre noi și second hand. ---- Nedpfx Ajwibrgog Rsli ----* Model 2025 * Motor / Șasiu: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Putere: 103 kW / 140 CP * Cutie de viteze: manuală * Kilometraj: 10 km * Greutate totală admisă: 3500 kg * Pat(e): paturi individuale * Grup de șezut: grup central * Tapițerie: grafit * Decor lemn: standard ----DOTĂRI SUPLIMENTARE: * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 CP Euro 6 | cutie manuală 6 trepte * Pregătire electrică pentru cârlig de remorcă * Geamuri tip ramă * Rezervor de apă uzată izolat și încălzit * Pat suplimentar transversal în zona de zi * Pregătire TV | suport TV * Încălzire Combi 6 E (cu rezistență electrică) | panou de control digital * Pregătire cablu pentru cameră marșarier * Pachet șasiu (oglinzi rabatabile electric, senzori parcare spate, asistent unghi mort, frână de parcare electrică) -----inclusiv echipare standard extinsă Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară // Nu garantăm că toate informațiile sunt mereu complete, corecte și actualizate. Toate informațiile pot fi modificate, completate sau eliminate fără notificare prealabilă. ----Modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! ----creat cu SYSCARA