Macara mobila

Liebherr LTM 1040-2.1 (06 - 051 569)

Condiție: foarte bun (second hand), kilometraj: 380.592 km, putere: 353 kW (479,95 CP), prima înmatriculare: 08/2014, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 385/65/22.5, configurație ax: 8x4, combustibil: motorină, frâne: frânare de motor, culoare: galben, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, numărul de trepte de viteză: 16, clasă de emisii: Euro 5, suspensie: altul, Anul fabricației: 2014, Dotări: ABS, AdBlue, aer condiționat, blocare diferențial, cuplaj remorcă, filtru de particule, macara, oglindă electrică, pilot automat de viteză, proiectoare de ceață, reglare electrică a geamurilor, închidere centralizată, = Alte opțiuni și accesorii = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Servofrână - Limitator de viteză - Frigider - Suspensie pneumatică - Sistem media - Filtru de particule - Parasolar rabatabil - Ladă de scule - Priză de putere (PTO) - Sistem centralizat de ungere - Cârlig de tractare = Informații suplimentare = Configurație axe Frâne: frâne pe disc Axă față 1: Dimensiune anvelope: 385/65/22.5; Sarcină maximă pe axă: 9000 kg; Direcțională; Suspensie pe foi de arc Axă față 2: Dimensiune anvelope: 315/80/22.5; Sarcină maximă pe axă: 9000 kg; Direcțională; Suspensie pe foi de arc Axă spate 1: Dimensiune anvelope: 315/80/22.5; Roți duble; Blocare diferențial; Sarcină maximă pe axă: 12000 kg; Suspensie pneumatică Axă spate 2: Dimensiune anvelope: 385/65/22.5; Axă liftabilă; Sarcină maximă pe axă: 8000 kg; Suspensie pneumatică Greutăți Greutate proprie: 26.875 kg Sarcină utilă: 10.125 kg MMA: 37.000 kg Funcționalitate Catarg: telescopic (10 segmente) Lungime catarg: 26,3 m Capacitate de ridicare: 16.900 kg Înălțime de ridicare: 2.630 cm Macara: PALFINGER PK92002-SH H, an fabricație 2014, montată în spatele cabinei Marcă suprastructură: PALFINGER PK92002-SH H Marcaj CE: da Stare Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună MANN MAURER TGS 35.480 8X4H-6 BL CU MACARA PALFINGER PK92002-SH H EURO 5 L PACHET 480 CP TRACȚIUNE 8X4H-6 BL AMPATAMENT 530 cm SUSPENSIE FOI DE ARC / PNEUMATICĂ CABINĂ DE DORMIT CU AER CONDIȚIONAT, FRIGIDER MULTIMEDIA, PREGĂTIRE PENTRU TELEFON CUTIE DE VITEZE MANUALĂ CUPLĂ REMORCĂ GIROFAR FAȚĂ ȘI SPATE LADĂ DE SCULE Cpedpfswa Np Iox Abgot DIMENSIUNI PLATFORMĂ: L=545 cm, l=247 cm PALFINGER PK92002-SH H 10 BRAȚE HIDRAULICE EXTENSIBILE TROLIU PALFINGER KBW007-A 18M ÎN TOTAL 5 BRAȚE SECUNDARE MACARA POATE LUCRA ÎN FAȚA CABINEI PRINTR-UN BRAȚ FRONTAL TELECOMANDĂ RADIO CAPACITATE MAXIMĂ DE RIDICARE LA 4,3M: 16.900 KG ÎNĂLȚIME MAXIMĂ DE LUCRU: 26,3M

Condiție: folosit, putere: 265 kW (360,30 CP), tip combustibil: motorină, culoare: galben, înălțime de ridicare: 26.000 mm, tip catarg: telescopic, Anul fabricației: 2006, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Priză de putere (PTO) = Informații suplimentare = An de fabricație: 2006 Tracțiune: pe roți Număr de cilindri: 6 Capacitate cilindrică motor: 14.000 cc Capacitate de ridicare: 30.000 kg Cpedpfxsw Rptto Abgjt Marcă suprastructură: GROVE RT 530E

Condiție: folosit, kilometraj: 198.000 km, putere: 357 kW (485,38 CP), prima înmatriculare: 03/2024, tip combustibil: motorină, greutate totală: 18.000 kg, configurație ax: 2 axe, frâne: retarder, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, Dotări: ABS, aer condiționat, sistem de navigație, încălzitor staționar, Iveco S-Way AS440S49T/P * !!! DE ÎNCHIRIAT !!! * Vehicul de origine germană * Suspensie foi/air (foi pe față, aer pe spate) * Ampatament 3.800 mm * EURO 6E Cjdpfxjvvf Tvj Abgspt * Cutie de viteze automată * Retarder * Sistem dublu de rezervoare: 640 l + 480 l * Volan îmbrăcat în piele * Faruri Full LED * Iluminare automată * Climatizare automată * Încălzire staționară * Computer de bord * Indicator sarcină pe axă * Sistem de navigație * Asistent pornire în rampă * Asistent menținere bandă * Volan multifuncțional * Geamuri acționate electric * Oglinzi exterioare reglabile electric și încălzite * 2 paturi * Frigider * Pregătire pentru priză de putere secundară (PTO) * Închidere centralizată cu telecomandă * Scaun șofer cu suspensie pe aer * Încălzire în scaunul șoferului Vânzare sub rezerva vânzării intermediare și a erorilor! Vânzare exclusiv conform termenilor și condițiilor noastre generale (AGB) Notă importantă / Informații importante: În ciuda verificării atente a tuturor detaliilor din oferta noastră, este posibil să apară erori. O parte dintre acestea pot fi cauzate de erori de transmisie din sistemele diferitelor platforme. Prin urmare, dorim să menționăm că toate informațiile sunt fără garanție și nu reprezintă un drept legal. Aspecte juridice: Acest anunț de vânzare nu reprezintă o ofertă în sensul §145 BGB, ci constituie informații pentru inițierea unui contract. Informațiile furnizate aici sunt fără garanție și nu reprezintă proprietăți garantate.

Condiție: folosit, kilometraj: 1.111 km, putere: 400 kW (543,85 CP), prima înmatriculare: 01/2019, tip combustibil: motorină, greutate totală: 60.000 kg, configurație ax: 3 axe, culoare: roșu, tip de angrenaj: automat, lățime totală: 2.750 mm, înălțime totală: 4.000 mm, Anul fabricației: 2019, Dotări: aer condiționat, macara, încălzitor staționar, Şasiul auto al macaralei și suprastructura macaralei: emisii de gaze ale motorului în conformitate cu norma Stage IV conform 97/68 CE și Stage Tier 4-final conform EPA/CARB - Echipament de bază Echipament de lucru: braț dublu cu vârf rabatabil - lungime 10,8 m - 19 m - montabil la unghiuri de 0°, 20° și 40°, pregătire pentru reglarea hidraulică a vârfului rabatabil fără tambur de furtun, pregătire pentru troliul secundar, bloc cârlig 59,1 t cu 3 role cu cârlig dublu, cârlig de sarcină 8,8 t, a doua rolă la vârf. Echipamente suplimentare pentru șasiul auto al macaralei: anvelope 445/95 R 25, încălzire suplimentară independentă de motor pentru cabina șoferului inclusiv cronometru, tracțiune 10x8, frână de curent Foucault Telma, compartiment combinat pentru accesorii de ridicat și suporți lemn, VarioBase – bază de susținere variabilă, scaun șofer climatizat (inclusiv încălzire în scaun). Codpfx Aov H Itmebgept Echipamente suplimentare pentru suprastructura macaralei: contra-greutate suplimentară 11 t (pentru 26 t total contra-greutate), contra-greutate suplimentară 9 t (pentru 35 t total contra-greutate), încălzire suplimentară independentă de motor în cabina macaralei cu cronometru, al doilea comutator limitator troliu, două proiectoare de lucru pe secțiunea de pivotare reglabile electric, lampă de avertizare pentru zbor cu comutare între lumină continuă și intermitentă, scaun operator macarale climatizat (inclusiv încălzire în scaun). Ore funcționare inferior: vor urma / Ore funcționare superior: vor urma (03.2025). Toate macaralele sunt disponibile imediat și pot fi vizionate prin programare. Rapoarte de inspecție actuale (ITP, verificare periodică, SSM) disponibile. Hüffermann Krandienst GmbH: comercializăm, închiriem, reparăm. Remorci cu suprastructură basculantă, vehicule de colectare deșeuri, macarale auto și platforme de lucru… Contactați-ne! Doriți finanțare? Vă oferim cu plăcere o ofertă de finanțare fără obligații. Oferta nu este obligatorie, fără garanție. Vânzarea intermediară rezervată. Pentru rezervare este necesar un avans de 10 % din prețul de achiziție. Până la încasarea sumei nu există rezervare sau drept de disponibilitate. Achiziția devine valabilă doar după confirmarea plății. Vehiculul rămâne proprietatea Hüffermann Krandienst GmbH până la plata integrală. Plățile se acceptă exclusiv în euro, fără costuri suplimentare pentru vânzător și doar prin transfer bancar sau numerar (max. 10.000,00 €). Cecuri nu sunt acceptate.

Condiție: foarte bun (second hand), Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 27.672 km, putere: 236 kW (320,87 CP), tip de angrenaj: automat, tip combustibil: motorină, culoare: roșu, greutate totală: 36.000 kg, greutatea goală: 36.000 kg, dimensiunea anvelopei: 385/95 R25, configurație ax: 6x4, număr de locuri: 1, prima înmatriculare: 06/2020, Certificat DGUV până la: 06/2026, următoarea inspecție (TÜV): 06/2026, clasă de emisii: Euro 5, tip catarg: telescopic, frâne: Telma, suspensie: hidraulică, Anul fabricației: 2020, ore de funcționare: 2.468 h, număr mașină/vehicul: WLFC30CZXLEZZ0011, Dotări: ABS, Verificare de securitate UVV, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, faruri suplimentare, filtru de particule, retarder, încălzitor staționar, LOCAȚIE: D-73230 KIRCHHEIM UNTER TECK Cpsdpswrfa Tefx Abgot Liebherr LTC 1050-3.1 - Nr. de fabricatie 056 810 Capacitate de ridicare: 50 t / 2,5 m (75%) Braț telescopic: 8,2-36 m (Telematik) Vârf de montaj: 1,5 m (inclus traversă cârlig și set role) Număr de vinciuri: 1 Balast: 4,8 t / 1,7 t (6,5 t) Cârlig de bloc: cu 3 role, dublu cârlig, 32 t Sistem de calare: VarioBase (bază de calare variabilă) Motor: Cummins, 6 cilindri / 236 kW / 320 CP / Emisii Stage 5 și TIER 4 conform EPA Transmisie: ZF 6 WG 210, cutie de viteze automată cu convertizor de cuplu Frână suplimentară: Telma Tracțiune / direcție: 6 x 4 x 6 Anvelope: 14.00 R25 (385/95 R25) Bridgestone (posibilitate conversie la dimensiunea 445/95 R25) Ore de funcționare șasiu: 1.212 h Ore de funcționare suprastructură: 2.468 h Kilometraj: 27.672 km Sisteme de siguranță: LICCON 2 ALTE DOTĂRI - Aer condiționat și încălzire staționară - Pachet iluminat suprastructură: 2 x proiectoare de lucru (Xenon) pe piesa de capăt și 3 x proiectoare pe platforma rotativă - Telecomandă radio inclusiv RemoteDrive - Cabină macara reglabilă pe înălțime - Monitorizare vinci și cameră pentru vedere în spate - Priză 12 V în cabină - Acționare de urgență pentru hidraulica macaralei Stare foarte bună - utilaj german, proprietar unic – detalii suplimentare la cerere – disponibil imediat din stoc Kirchheim unter Teck.

Condiție: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 192.400 km, putere: 270 kW (367,10 CP), tip de angrenaj: automat, tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate totală: 36.000 kg, putere de ridicare: 55 kg/m, dimensiunea anvelopei: 445/95 r25, configurație ax: 6x6, număr de locuri: 2, prima înmatriculare: 08/2005, clasă de emisii: Euro 3, tip catarg: telescopic, frâne: retarder, suspensie: hidraulică, Anul fabricației: 2005, ore de funcționare: 17.996 h, număr mașină/vehicul: W093735005EL05631, Dotări: ABS, Verificare de securitate UVV, blocare diferențial, cabină, computer de bord, retarder, tracțiune integrală, încălzitor staționar, LOCAȚIE: D - 73230 Kirchheim unter Teck Liebherr LTM 1055-3.1 | Nr. fabrică 055 855 Capacitate de ridicare: 55 t / 2,50 m / 75% An fabricație : 2005 Braț telescopic: 10,2 - 40 m Balast: 7 t / 5 t (12 t) Cârlige: cu 3 role 30,2 t (DH), cu 1 rolă 13,3 t Motor șasiu: Liebherr D936 L A6 / 270 kW / 367 CP / motor schimbat în 2015 Ore de funcționare șasiu (motor): 25.509 h (12.500 h motor schimbat) Ore de funcționare suprastructură (operare macara): 17.966 h Transmisie: ZF AS-Tronic Frână auxiliară: Telma Retarder Tracțiune / direcție: 6 x 6 x 6 Cpsdpowhmpzjfx Abgjt Anvelope: 16.00 R25 (445/95 R25) Bridgestone Kilometraj: 192.400 km Sistem de siguranță: LICCON 1 Dotări suplimentare: Încălzire suplimentară în cabina macaralei, prize 12 V în cabina șoferului și a macaralei, proiectoare de lucru (xenon) pe braț, lampă avertizare zbor, avertizor marșarier, oprire de urgență. Stare bună - detalii suplimentare la cerere - disponibil imediat.

Condiție: foarte bun (second hand), kilometraj: 582.537 km, tip combustibil: motorină, configurație ax: 10x4, combustibil: motorină, frâne: retarder, culoare: alb, cabină șofer: cabina de dormit, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 5, Anul fabricației: 2009, Dotări: ABS, aer condiționat, filtru de particule, nivel redus de zgomot, pilot automat de viteză, retarder, spoiler, încălzitor staționar, = Opțiuni și accesorii suplimentare = - Rezervor de combustibil din aluminiu - Geamuri electrice - Oglinzi exterioare reglabile electric - Limitator de viteză - Frigider - Suspensie pneumatică - Claxon pneumatic - Filtru de particule - Parasolar - Controlul stabilității - Încălzire staționară - Cutie de scule - Priză de putere (PTO) - Sistem de ungere centrală = Informații suplimentare = Informații generale An de fabricație: aprilie 2009 Număr de înmatriculare: BV-XP-06 Configurație axe Axa față 1: direcțională Axa față 2: direcțională Axa spate 1: direcțională Axa spate 2: roți duble Axa spate 3: roți duble Greutăți Greutate la gol: 36.399 kg Sarcină utilă: 17.601 kg MMA: 54.000 kg Funcțional Catarg: telescopic (8 segmente) Lungime catarg: 24 m Capacitate de ridicare: 30.000 kg Înălțime de ridicare: 2.400 cm Macara: FASSI F1500AXP.28, montată în spatele cabinei Marca suprastructură: FASSI F1500AXP.28 Marcaj CE: da Stare Stare tehnică: foarte bună Stare vizuală: foarte bună Informații financiare Preț: la cerere DAF XF 105.510 10X4 cap tractor + macara FASSI F1500AXP.28 EURO 5 | PACHET L | 480 CP TRACȚIUNE 10X4 AMPATAMENT 570 CM SUSPENSIE PNEUMATICĂ CABINĂ DE DORMIT XF CU AER CONDIȚIONAT, ÎNCĂLZIRE STAȚIONARĂ, FRIGIDER CUTIE DE VITEZE MANUALĂ PLATOU PENTRU SEMIREMORCĂ MULTE CUTII DE SCULE MACARA FASSI F1500AXP.28 MACARA 150 T/M!!! 2X RĂCITOR ULEI PENTRU HIDRAULICA MACARLEI 8X BRAȚE HIDRAULICE EXTENSIBILE ÎNĂLȚIME MAXIMĂ DE LUCRU 24 METRI Cjdpjuxu Thjfx Abgopt CAPACITATE MAXIMĂ DE RIDICARE 30.000 KG CAPACITATE PE 19,4 METRI 4.465 KG SISTEM CENTRALIZAT DE UNGERE PE MACARA 4X STABILIZATORI TELECOMANDĂ URMĂRIȚI-NE PE INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS VORBIM GERMANĂ SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL

Condiție: foarte bun (second hand), kilometraj: 355.784 km, putere: 302 kW (410,61 CP), prima înmatriculare: 05/2018, tip combustibil: motorină, dimensiunea anvelopei: 425/65 R 22.5, configurație ax: 6x6, culoare: alb, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 6, suspensie: oțel, Anul fabricației: 2018, Dotări: ABS, aer condiționat, blocare diferențial, computer de bord, controlul tracțiunii, cuplaj remorcă, filtru de particule, macara, pilot automat de viteză, tracțiune integrală, = Alte opțiuni și accesorii = - Airbag-uri - Rezervor de carburant din aluminiu - Termometru exterior - Oglinzi încălzite - Scaun pasager - Suspensie pe foi - Carkit - Trapă de plafon - Blocare diferențial Cpodpfxoxfbq Es Abgst - Tahograf digital - Geamuri acționate electric - Oglinzi exterioare reglabile electric - Fază lungă - Servodirecție - Scaune cu suspensie pneumatică - Filtru de particule - Radio/CD player - Ușă laterală - Parasolar - Controlul stabilității - Cutie de scule - Iluminare xenon - Priză de putere (PTO) - Închidere centralizată - Cuplă de tracțiune = Informații suplimentare = Informații generale Cabină: de zi Date tehnice Număr cilindri: 6 Capacitate cilindrică motor: 12.882 cc Transmisie Sistem AdBlue: Da Configurația axelor Frâne: frâne cu tambur Suspensie: pe foi Axă față: Dimensiune anvelope: 425/65 R 22.5; Blocare diferențial; Sarcină maximă pe axă: 10.300 kg; Direcțională; Profil anvelopă stânga: 60%; Profil anvelopă dreapta: 60%; Reducție: punți planetare exterioare Axă spate 1: Dimensiune anvelope: 13 R 22.5; Roți duble; Blocare diferențial; Sarcină maximă pe axă: 11.500 kg; Profil anvelopă stânga interior: 90%; Profil anvelopă stânga exterior: 90%; Profil anvelopă dreapta interior: 90%; Profil anvelopă dreapta exterior: 90%; Reducție: punți planetare exterioare Axă spate 2: Dimensiune anvelope: 13 R 22.5; Roți duble; Blocare diferențial; Sarcină maximă pe axă: 11.500 kg; Direcțională; Profil anvelopă stânga interior: 90%; Profil anvelopă stânga exterior: 90%; Profil anvelopă dreapta interior: 90%; Profil anvelopă dreapta exterior: 90%; Reducție: punți planetare exterioare Dimensiuni Dimensiuni (L x l): 868 x 255 cm Ampatament: 561 cm Greutăți Greutate proprie: 18.840 kg Sarcină utilă: 17.460 kg Greutate totală admisă: 36.300 kg Funcțional Macara: HIAB Z-PRO 171, an fabricație 2018, montată în spatele cabinei Basculare: lateral stânga / spate Întreținere, istoric și stare ITP (Inspecție Tehnică Periodică): valabil până la 05.2026 Stare tehnică: foarte bună Stare estetică: foarte bună

Condiție: folosit, kilometraj: 830.000 km, putere: 353 kW (479,95 CP), prima înmatriculare: 01/2007, tip combustibil: motorină, greutate totală: 32.000 kg, configurație ax: 3 axe, următoarea inspecție (TÜV): 12/2025, frâne: retarder, culoare: roșu, tip de angrenaj: mecanic, clasă de emisii: Euro 4, Dotări: ABS, aer condiționat, compresor, macara, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, Volvo FM 480 8x2 platformă cu macara FASSI F800XP Prima înmatriculare: 01.2007 Kilometraj: aprox. 830.000 km Motor: 353 kW / capacitate cilindrică 12.780 cmc / EURO 4 (D13A480 EC06) Transmisie: manuală ZF Suspensie: foi/air cu axă liftabilă și axă viratoare Ampatament: 5.100 mm Lungime: 9.530 mm / Lățime: 2.550 mm Sarcină utilă: 10.150 kg Masa totală admisă: 32.000 kg Tehnic posibil: 44.000 kg Sarcini pe axe: 8.000 kg + 8.000 kg + 11.500 kg + 7.500 kg Cuplă de remorcare (AHK) Dimensiuni platformă: 5.350 mm lungime / obloane 600 mm / înălțime de încărcare 1.200 mm / înălțime la mers Dotări suplimentare: Climatizare, încălzire staționară, retarder, cabină cu acoperiș înalt și pat dormitor + frigider, geamuri și oglinzi electrice, și multe altele Macara de încărcare: Fassi F800 BXP.26 6 extensii hidraulice + 1 extensie mecanică Sistem de sprijin 4 puncte + Telecomandă radio Prima extensie: 6,00 m = 10.940 kg A doua extensie: 7,75 m = 8.255 kg A treia extensie: 9,65 m = 6.470 kg Csdpfjxb H Saox Abgept A patra extensie: 11,75 m = 5.220 kg A cincea extensie: 13,90 m = 4.350 kg A șasea extensie: 16,15 m = 3.655 kg A șaptea extensie: 18,60 m = 3.000 kg (mecanic) Listă completă de echipări, date sau imagini suplimentare la cerere! Informațiile sunt fără garanție, pot exista erori! Datele publicate online au caracter informativ și nu constituie garanții contractuale. Vânzătorul nu răspunde pentru eventualele greșeli sau erori de tipar/transmitere a datelor. Ne rezervăm dreptul de modificare a specificațiilor. Achiziție și vânzare constantă, acceptăm și oferte de trade-in și închiriere pentru macarale, utilaje de ridicat, utilaje de construcții și vehicule de mare tonaj.

Condiție: folosit, kilometraj: 111.000 km, putere: 315 kW (428,28 CP), prima înmatriculare: 04/2008, tip combustibil: motorină, greutate totală: 48.000 kg, configurație ax: 3 axe, frâne: retarder, culoare: galben, tip de angrenaj: automat, clasă de emisii: Euro 5, lățime totală: 2.750 mm, înălțime totală: 4.000 mm, Dotări: ABS, aer condiționat, macara, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, tracțiune integrală, încălzitor staționar, Tadano FAUN ATF 90 G-4 8x6 macara automontată + 20 tone contragreutate Prima înmatriculare: 04.2008 Kilometraj: aprox. 111.000 Ore de funcționare: aprox. 15.504 Tip motor: OM 501 LA Diesel cu catalizator Cilindree: 11.946 ccm / 315 kW / 430 CP Transmisie: Automată, 12 trepte Lungime: 13.400 mm / Lățime: 2.750 mm / Înălțime: 4.000 mm Anvelope: 16.00 R25 177E / 445/95 R25 177E < 25km/h = axe direcționabile: 1, 2, 4 Cedpswr R R Rsfx Abgept Sarcină pe axă: 4x 12.000 kg Omologat ca utilaj autopropulsat de lucru Greutate proprie: 47.200 kg Greutate totală admisă: 48.000 kg 5 x contragreutăți: (aprox. 16 tone) -4,4 t / 2,7 t / 1,2 t / 2,9 t / 4,6 t +0,3 t / 0,3 t / 0,3 t / 0,3 t / 2,4 t (4 tone) pe vehicul Motor suprastructură: OM 904 LA / 128 kW / 180 CP Listă suplimentară de dotări, date tehnice sau imagini la cerere! Informațiile sunt furnizate fără garanție/posibile erori! Datele prezentate online au caracter informativ și nu reprezintă caracteristici garantate. Vânzătorul nu răspunde pentru erori, greșeli de tastare sau transmisii de date. Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări. Achiziționare și vânzare permanentă, precum și acceptarea la schimb și închirierea de macarale și autovehicule pentru ridicat, precum și utilaje pentru construcții și vehicule grele.