Autorulotă semi-integrată

SUNLIGHT Adventure V 66 Autom.,Markise,FT,ACC

Stare: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), tip de angrenaj: automat, culoare: alb, lungime totală: 6.640 mm, lățime totală: 2.140 mm, înălțime totală: 2.710 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, program electronic de stabilitate (ESP), Echipamente speciale Adventure Edition: * Interior Adventure * Bara de protecție vopsită * Șasiu culoare albă * Geam frontal capotă * A doua trapă de depozitare exterioară * Stickere Adventure * Inscripționare Adventure * Conversie paturi: pat single în pat dublu * Decor alternativ * Pachet One (awnings, suport biciclete) * Pachet Basic (trapa panoramică deasupra bucătăriei, trapă din sticlă clară 40 × 40, placare duș, oglindă cu cârlige pentru haine, priză suplimentară în dulapul superior peste blocul de bucătărie, priză în garaj) Echipare suplimentară: * Fiat 140 CP, cu transmisie automată * Rezervor motorină 90 litri * Jante din aliaj * Sistem de umbrire pliabil pentru cabină * Grătar din lemn pentru duș ---- Se acceptă trade-in inclusiv autoturisme și motociclete — Finanțare disponibilă! Expoziție deschisă în fiecare duminică, între orele 11-16. Vânzarea intermediară și schimbarea locației sunt rezervate. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție. Prețul afișat nu constituie o parte contractuală. Dacă acordați o importanță deosebită unei anumite dotări din anunțul nostru, vă rugăm să ne comunicați acest lucru la încheierea contractului. Ncodewf S E Nopfx Aqleu

Stare: folosit, kilometraj: 123.700 km, putere: 96 kW (130,52 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, prima înmatriculare: 03/2008, lungime totală: 6.861 mm, lățime totală: 2.325 mm, înălțime totală: 2.755 mm, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, închidere centralizată, Vizionarea este posibilă doar cu programare telefonică prealabilă!!! Locația vehiculului: 41066 Mönchengladbach Bază vehicul: Ford 2.2 TDI - 96 kW * Autorulotă din a doua mână, bine întreținută atât interior, cât și exterior * ITP valabil până la 05/2028 * Anvelope noi * Urcați-vă și plecați cu plăcere Revizie tehnică nouă. _____ * Marchiză Ncedpfey N Ipxjx Aqleu * Antenă SAT * TV * Servodirecție * Frigider cu congelator * Aragaz cu 3 ochiuri * Chiuvetă din inox * Boiler pentru apă caldă * Rezervor de apă proaspătă * Rezervor de apă uzată * Încălzire Trumatic cu recirculare aer * 2 suporturi pentru butelii de gaz * Plase anti-insecte la toate ferestrele * Rulouri pentru întunecare la toate ferestrele * Dulap pentru haine * Trape de acoperiș * Duș * WC * Număr locuri de dormit: 2 (paturi separate) * Număr locuri pe scaune: 4 * Număr centuri de siguranță: 4 * Greutate la gol: 2.790 kg * Greutate totală admisă: 3.500 kg * Sarcină utilă: 710 kg * L/l/h: 6.861/2.325/2.755 mm * Pentru orice alte întrebări, vă rugăm să sunați la (inclusiv WhatsApp) * _____ * Este necesară autorizația de funcționare (certificat de firmă) * Suntem disponibili telefonic și în zilele de duminică și sărbători * Se acceptă trade-in pentru autorulota sau rulota dumneavoastră veche * _____ * Informațiile furnizate în anunțuri, pe internet, pe etichetele de preț și în imagini reprezintă descrieri neangajante și nu constituie caracteristici garantate. Vânzătorul nu își asumă nicio răspundere pentru erori de tipar sau de transmitere a datelor. Dotările prezentate trebuie verificate separat dacă este cazul. Toate informațiile din anunț sunt fără caracter obligatoriu și fără garanție.

Stare: folosit, kilometraj: 1.001 km, prima înmatriculare: 01/1967, tip de angrenaj: altul, clasă de emisii: niciunul, culoare: galben, dimensiunea anvelopei: 9.00R20, cabină șofer: altul, Locația vehiculului: Bovenden, Pentru întrebări suplimentare, apelați la numărul de telefon indicat! Motorul este demontat. Motorul original, precum și un motor de rezervă sunt disponibile (neverificate). Ncjdpfep R N Dfex Aqleu Greutatea totală admisă: 7.490 kg Informațiile despre echipamente sunt fără garanție. Modificările, vânzarea intermediară și erorile sunt rezervate!

Stare: folosit, Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 145.000 km, putere: 89,73 kW (122,00 CP), număr de paturi: 4, număr de locuri: 5, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: alb, prima înmatriculare: 03/1997, următoarea inspecție (TÜV): 12/2026, producător de șasiu: Mercedes Benz, model de șasiu: Sprinter, lungime totală: 7.340 mm, lățime totală: 229 mm, înălțime totală: 300 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: niciunul, consum de combustibil (combinat): 13 l/100 km, consum de combustibil (urban): 10 l/100 km, consum de combustibil (extraurban): 13 l/100 km, capacitatea rezervorului de combustibil: 120 l, greutate totală: 4.600 kg, greutatea goală: 3.600 kg, greutate operațională: 3.600 kg, greutatea maximă de încărcare: 1.000 kg, poziția volanului: stânga, dimensiunea anvelopei: 195/70R15C, numărul de proprietari anteriori: 1, Dotări: ABS, antena satelit, anvelope de vară, baie, bucătărie la bord, cuplaj remorcă, duș, marchiză, parc fotovoltaic, pat de o persoană, pat de ridicare, proiectoare de ceață, servodirecție, sistem de imobilizare, vehicul pentru nefumători, înmatriculare auto, Vehiculul are o versiune cu bar, garaj mare, cameră pentru mers înapoi, suport de biciclete integrat și este gata de utilizat imediat. Ncjdoza U Iuspfx Aqlju

Stare: nou, putere: 103 kW (140,04 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: negru, lungime totală: 7.390 mm, lățime totală: 2.320 mm, înălțime totală: 2.930 mm, configurație ax: 2 axe, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, program electronic de stabilitate (ESP), Sunlight T 68 C Adventure Edition MJ 2026 – 140 CP, transmisie automată | Dispunere familială cu mult spațiu pentru întreaga familie Sunlight T 68 C Adventure Edition impresionează ca un autorulotă semi-integrată modernă, cu un concept generos de spațiu, dispunere bine gândită și echipare de înaltă calitate. Combinația dintre paturile separate din spate și posibilitatea transformării lor într-un pat dublu oferă flexibilitate maximă pentru călătorii confortabile. Datorită dispunerii practice familiale, vehiculul oferă mult spațiu și confort pentru călătoriile alături de cei dragi. Baza este un Citroën cu 140 CP și transmisie automată, asigurând o conducere relaxată și confortabilă. Dimensiuni: Lungime: 740 cm Lățime: 232 cm Înălțime: 293 cm Echipare bază vehicul: - Citroën Jumper 3,5 t - Motor 140 CP - Transmisie automată - Norma de emisii Euro 6-E BIS - Culoare exterioară: negru / argintiu - Interior Adventure Echipare suplimentară: - Bară de protecție vopsită - Elemente de design la spate - Geamuri cu ramă - Senzor presiune pneuri - Rezervor motorină 90 l - Pat rabatabil cu elemente Clima-Plux - Grilaj lemn în duș - Parasolar pliat pentru cabină - Rezervor apă reziduală izolat Nodpfovc Ngmsx Aqlscu - Pereți laterali tabla netedă argintiu metalizat - Faruri LED complete cu semnalizare cu ștergător - Șasiu negru metalizat - Pardoseală electrică în zona de acces - Pregătire pentru cameră de marșarier - Antenă LTE/WiFi - Pachet de siguranță cu ACC Pachet de siguranță cu ACC, constând din: - Pachet de siguranță - Tempomat adaptiv > 30 km/h Pachet jante aliaj Bi-Color Fiat, constând din: - Volan și schimbător din piele - Guri de ventilație cu inserții argintii (Techno-Trim) - Jante aliaj 16" Bi-Color Adventure Edition: - Inscripționare Adventure negru/argintiu - Logo Adventure - Geam în capota frontală - A doua trapă exterioară pentru depozitare - Conversie pat single în pat dublu - Frigider mare 156 l cu congelator separat (29 l) Pachet Basic: - Trapă panoramică deasupra cabinei - Trapă de tavan din sticlă clară 40 x 40 cm - Ușă cu plasă anti-insecte - Ușă de intrare confort cu geam Pachet One: - Marchiză - Suport pentru 3 biciclete Preț de listă brut de la producător: 84.180,00 € Observații suplimentare: Acceptăm și automobile la schimb și oferim opțiuni de finanțare. Târg de prezentare în fiecare duminică, între orele 11 și 16. Vânzarea intermediară și schimbarea locației posibile. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție. Prețurile afișate nu reprezintă parte contractuală. Dacă puneți accent pe o anumită dotare, vă rugăm să specificați acest lucru la semnarea contractului.

Stare: nou, An de fabricație: 2026, JOSAN BAUMASCHINEN ✅INCLUS TRANSPORT ÎN TOATĂ GERMANIA (transportul este gratuit pentru dumneavoastră și nu doar posibil!) Comparați! Avem propriile noastre camioane și colaborăm cu o firmă de transport! ✅Serviciu în toată Germania* Avem specialiști și propriul nostru atelier (mulți vând direct din grădină sau de sub un cort. Verificați înainte unde cumpărați! Pe site-ul nostru, la secțiunea Știri, prezentăm realitatea!) ✅Încărcătoarele noastre frontale sunt sablate după sudură, apoi grunduite cu vopsea antirugină și acoperite cu un strat gros de vopsea! Extrem de rar la încărcătoarele frontale din China! Comparați și întrebați! Cel mai bine cereți confirmare scrisă! ✅Avem cuplaj hidraulic Euro standardizat, nu doar un schimbător rapid oarecare! Comparați! Vă invităm la sediul nostru pentru o vizionare! ✅Deținem un stoc de piese de schimb! Aici, în Gemmrigheim! 98% totul pe stoc! NOU – forță de ridicare aprox. 1200 kg! Încărcătoarele noastre frontale sunt dezvoltate și modernizate constant! Avem propria fabrică în China! Deși are o înălțime redusă de cca 2,20m, înălțimea de basculare este de cca 2,85m măsurată la marginea inferioară a cupei. ‼️COMPONENTELE NOASTRE – iată ce ne diferențiază de ceilalți‼️ ✅Prin controalele constante ale procesului de producție am atins o calitate foarte ridicată. ✅Prin know-how-ul nostru și mecanicii buni vă putem oferi asistență rapid și fără birocrație chiar și după expirarea garanției. (posibil în Germania și chiar în Europa) ✅Încărcătoarele noastre frontale sunt proiectate intenționat simplu și robust, fără funcții inutile! Tehnologie pe înțelesul tuturor. ✅Certificare CE, suplimentar verificată conform normelor UW de către o firmă germană! ✅Oferim toate accesoriile: clește pentru baloți, cupă crocodil, lamă de deszăpezire! Solicitați oferta completă! Încărcător frontal Josan S21 ▶️Greutate proprie doar cca. 2200 kg – încărcați pe remorcă și plecați ▶️Forță de ridicare cca. 1200 kg ▶️Dimensiuni cca. L4200 H2200mm lățime 1600mm ▶️Tracțiune integrală ▶️Articulat ▶️Cabină la noi în jur de 1,25m lățime, înălțime totală cca. 2,20m Nodpewdw Iyofx Aqlscu ▶️Înălțime interioară cabină cca. 1,35m ▶️Înălțime de basculare cca. 2,85m ▶️Lățime interioară cabină cca. 1,10m – comparați! ▶️Coloană de direcție reglabilă ▶️Vizibilitate excelentă 360° ▶️Cabină de confort nouă, spațioasă ▶️Cupă ▶️Răcitor de ulei hidraulic ▶️UVV NOU – 1 an ▶️Centură de siguranță ▶️Cabină încălzită cu sistem de ventilație ▶️Ventilator suplimentar pentru vara ▶️Ambele uși se pot deschide ▶️Regulator suplimentar pentru viteză de basculare a cupei/furcii ▶️Sistem automat de trecere între trepte putere/viteză mare ▶️Transmisie convertizor 2 trepte, control electronic ▶️Joystick electric pentru mers înainte/înapoi (control cu degetul mare pe joystick) ▶️Anvelope late 31/15,5/15 profil agricol (atenție: în poze sunt prezentate doar cele înguste) ▶️Al treilea și al patrulea circuit hidraulic cu joystick-uri separate ▶️Funcție de plutire ▶️Transport inclus la destinația dumneavoastră Opțional: ▶️Furcă combinată pentru paleți cu prindere și țăruși! Știm: avem 1,20m lungime la țepi și doi țăruși (lungimea țărușilor este de 90cm) – fabricat în Polonia. ▶️Prindere Euro cu bolturi de siguranță hidraulice Preț net: 12.999,00€ + 19% TVA: 2.469,81€ Preț brut: 15.468,81€ Ne rezervăm dreptul la erori. Imaginile/textul pot diferi. *Informați-vă despre condițiile noastre de garanție

Stare: folosit, kilometraj: 24.999 km, putere: 132 kW (179,47 CP), număr de paturi: 4, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: alb, prima înmatriculare: 03/2026, lungime totală: 6.950 mm, lățime totală: 2.320 mm, înălțime totală: 2.930 mm, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, An de fabricație: 2025, Dotări: aer condiționat, baie, garanție pentru vehicule second-hand, sistem de navigație, închidere centralizată, * Motor / Șasiu: Fiat Ducato 2.2 Multijet * Putere: 132 kW / 180 CP * Transmisie: Automat Ncodpowk Tlzsfx Aqlsu * Kilometraj: 24.999 km * Greutate totală admisă: 3.500 kg * Pat(e): Pat rabatabil, paturi separate * Zonă de ședere: grup lateral de șezut ----ECHIPARE SPECIALĂ: * Echipare Adventure 67S (Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 Multijet | 103 kW | 140 CP Euro 6 | cutie de viteze manuală cu 6 trepte, culoare șasiu albă, autocolante Adventure, interior Adventure, elemente de design spate, geam frontal, ferestre cu ramă, a doua trapă de depozitare exterioară (dimensiunea depinde de model), frigider mare 156 l cu congelator separat 29 l, transformare paturi separate în pat dublu, pachet One Black (prelată, suport biciclete pentru 3 biciclete), Bridge Light, ușă de intrare confort cu geam, ușă cu plasă de insecte (dintr-o bucată), trapă panoramică acoperiș 70 x 50 cm, trapă clară 40 x 40 cm, bară spate vopsită, protecție skid plate neagră, proiectoare de ceață, volan și schimbător viteză îmbrăcate în piele, prize de aer cu aplicații argintii (Techno-Trim), jante aliaj 16" Bi-Color) * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 Multijet | 132 kW | 180 CP Euro 6 | transmisie automată cu 8 trepte * Frână de staționare electrică * Pachet Safety (asistent frânare cu detectare pietoni și bicicliști, senzor ploaie și amurg, asistent menținere bandă, recunoaștere semne de circulație și fază lungă, recunoaștere oboseală șofer, asistent inteligent viteză) * Rezervor motorină 90 l * Rezervor de apă uzată izolat * Pat rabatabil cu elemente Clima-Plux * Grătar de lemn pentru duș * Jaluzele pliabile opace * Încălzire Combi 6 E (cu rezistență electrică) inclusiv panou de comandă digital * Pregătire cablu pentru cameră marșarier * A patra șină pentru suport biciclete * Sistem automat de satelit Alden Onelight Evo 60, suport TV, televizor LED 22", montaj & testare VDE * Naviceiver Zenec Z - E 3776 cu actualizare hărți 3 ani, cameră marșarier și montaj ----Modificări, vânzare intermediară și erori rezervate! ----creat cu SYSCARA

Stare: recondiționat general (utilizat), Funcționalitate: complet funcțional, kilometraj: 24.000 km, putere: 115 kW (156,36 CP), număr de paturi: 2, număr de locuri: 6, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, culoare: alb, prima înmatriculare: 06/2026, următoarea inspecție (TÜV): 06/2026, producător de șasiu: Mercedes Benz, model de șasiu: Sprinter, lungime totală: 7.460 mm, lățime totală: 2.300 mm, înălțime totală: 3.080 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 3, consum de combustibil (combinat): 11 l/100 km, consum de combustibil (urban): 13 l/100 km, consum de combustibil (extraurban): 10 l/100 km, capacitatea rezervorului de combustibil: 100 l, greutate totală: 4.600 kg, greutatea goală: 3.450 kg, greutate operațională: 4.600 kg, greutatea maximă de încărcare: 4.600 kg, poziția volanului: stânga, dimensiunea anvelopei: 195/70R15C104/102R, An de fabricație: 2002, Dotări: ABS, aer condiționat, airbag, antena satelit, anvelope de vară, aranjament de scaune central, baie, bucătărie la bord, duș, filtru de particule, istoric complet de service, marchiză, parc fotovoltaic, pat de o persoană, proiectoare de ceață, servodirecție, sistem de navigație, vehicul pentru nefumători, închidere centralizată, încălzire scaun, încălzitor staționar, înmatriculare auto, Autorulotă Euramobil Integra 726 HB Diesel 115 kW 24.000 km Motor și șasiu Mercedes Ncodpfjzbmp Hex Aqlou 35.000,-- EUR Vând din succesiune Echipare completă ITP și instalație de gaz noi Oglinzi laterale electrice, navigație și cameră marșarier SAT TV Foarte interesant

Stare: folosit, kilometraj: 10.932 km, putere: 130 kW (176,75 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: automat, prima înmatriculare: 05/2025, lungime totală: 6.890 mm, lățime totală: 2.200 mm, înălțime totală: 2.920 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, filtru de particule, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, încălzitor staționar, An model: 2023 Tapițerie: WINTER WHITE Șasiu: MAN TGE ----ECHIPARE SPECIALĂ * Knaus Vansation TI 650 MEG ediție specială - Vehicul de închiriat * Acest vehicul are următoarele dotări suplimentare: * Motor 2,0 l MAN 130 KW (177CP) cu transmisie automată E6d FINAL * Treaptă de intrare electrică * Fereastră rabatabilă spate stânga * Ferestre pe cadru Seitz S7 * Ușă de acces KNAUS EXCLUSIV (cu fereastră și închidere dublă) * Set covorașe pentru cabină * Recunoaștere semne de circulație * Pachet Lumină & Vizibilitate * Energy Basic-pachet * Întrerupător principal baterie * Duze pentru spălarea parbrizului față încălzite * Volan multifuncțional din piele (3 spițe), încălzit * Baterie litiu-ion pentru bord (în locul celei standard) * Priză exterioară pentru gaz * TRUMA DuoControl CS (inclusiv filtru de gaz) * Afișaj la distanță DuoC (Ice Ex integrat) * Grup de șezut tip L, inclusiv masă telescopică cu picior central * Set cearșafuri pentru 2 locuri de dormit (pat spate) * Predare gratuită Augsburg, inclusiv motorină 100€ ----Preț listă nou ediție specială "Vansation" incl. dotări: ..... 96.080 € minus discount vehicul de închiriat: ..... -18.580 € Preț de vânzare special ediție de închiriere: ..... 77.500 € ! Pachetul Lumină & Vizibilitate include: * Proiectoare de ceață incl. lumină la viraj * Faruri LED principale cu lumină de zi LED * Sistem de ștergătoare cu senzor de ploaie și comutare automată a luminii * Asistent fază lungă: "Light Assist" Pachetul Energy-Basic include: * Încărcător inteligent cu putere de 25 A * Panou de control tactil cu operare intuitivă a componentelor interconectate, inclusiv senzori de temperatură interior/exterior, în locul panoului standard Ediția specială "Vansation" are următoarea echipare standard: * Cabină șofer în "Indium Grey Metallic" * Bară față gri, cu ornament vopsit * Asistent detectare oboseală * Scaune rotative în cabină * Jante aliaj 6 1/2J x 17 (original MAN) * Scaune pilot confort în material original caroserie * Pachet interior crom * Oglinzi exterioare reglabile și încălzite electric Ncedpfsxpa Hgox Aqlsu * Tempomat incl. limitator de viteză * Aer condiționat "Climatic" * Afișaj multifuncțional "Plus" * Sistem de navigație Media Van Business * Cameră marșarier incl. cablaj * Recepție radio digitală (DAB+) * Pereți laterali tablă netedă CAMPOVOLO-GRI * Priză suplimentară 230V SCHUKO în bucătărie * Priză USB (suplimentară) * Sistem antenă satelit "Oyster 60 Premium Twin" incl. TV 27 inch * Suport TV (TV1) * Pre-cablaj pentru TV2 * Iluminare ambientală incl. protecție perete bucătărie * Ușă de serviciu parte șofer (ușă garaj) * Fereastră rabatabilă deasupra cabinei * Panou CP-Plus pentru control încălzire * Capac izolat rezervor de apă reziduală - încălzibil * Markiză 355 x 250 cm antracit * COZY HOME - Magnolia - Purple * Trapă (rabatabilă) 70 x 50 cm (față) * Extensie pat către zonă de relaxare mare * Tapițerie VANSATION - WINTER WHITE * Jaluzele laterale REMIfront V-System * Număr de locuri omologate: 4 * Motor variantă E6D FINAL Informații suplimentare: Prima înmatriculare: 28.2025 Kilometraj: doar ~10.950 km Utilizare: vehicul de închiriat sezon 2025 - vehicul de vară - nefumător - fără animale de companie ! Garanție integrală producător : fără risc ! ----De peste 40 de ani, partenerul dvs. de încredere pentru vehicule de camping Knaus și Weinsberg în Augsburg. Informații suplimentare despre vehicul la .

Stare: folosit, kilometraj: 24.700 km, putere: 121 kW (164,51 CP), număr de paturi: 2, tip combustibil: motorină, tip de angrenaj: mecanic, culoare: alb, prima înmatriculare: 08/2021, următoarea inspecție (TÜV): 08/2026, lungime totală: 6.600 mm, lățime totală: 2.200 mm, înălțime totală: 2.820 mm, configurație ax: 2 axe, clasă de emisii: Euro 6, greutate totală: 3.500 kg, Dotări: ABS, aer condiționat, baie, program electronic de stabilitate (ESP), sistem de navigație, Echipare specială: * Citroen 165 CP * Airbag pasager * Airbag șofer * Aer condiționat pe motor * Tempomat * Truma Combi 4 * Oglindă iluminată în zona toaletei * Panou de control LT96 * Lumină pentru cort anexă * Frigider Thetford 89 l cu absorbție * Picior de masă reglabil pe înălțime * Treaptă electrică * Masă suspendată cu placă rotativă * Aragaz cu aprindere piezoelectrică * Priză combinată exterioară 230V/12V/TV * Ferestre cu ramă * Skyroof, volan îmbrăcat în piele/multifuncțional Ncjdpfx Aswzd Rieqlju * Suport biciclete pentru 2 biciclete * Marchiză Thule, albă * Cameră de marșarier * Televizor Alcar / SAT * Navigație Alpine 2 DIN --- Se acceptă și autoturisme în trade-in, finanțare posibilă. În fiecare duminică, expoziție deschisă între orele 11-16. Vânzarea intermediară și schimbarea locației sunt rezervate. Toate informațiile sunt furnizate fără garanție. Afișarea prețului nu constituie parte contractuală. Dacă apreciați o anumită caracteristică a ofertei noastre, vă rugăm să ne comunicați acest lucru la încheierea contractului.