Alții

WesttecH Westtech Woodcracker C450 *Tiltator*2021*

Stare: nou, număr mașină/vehicul: Winde 3.000 / 1.200 kg, Vincii cu cablu Jib MAGNI noi din fabrică 1,2 t / 3,0 t --disponibil imediat-- Vincii cu cadru tip zăbrele, prevăzute cu vinci cu cablu integrat. Dotat cu rola de presiune și limitator hidraulic de cursă pentru cablu (pentru înfășurare/derulare). - NOU / nefolosit / vinciul nu a fost pus niciodată în funcțiune - Capacitate de ridicare: 1,2 t extensibil sau 3,0 t retractat - Rază de acțiune: 4,50 m extins în mod simplu sau 1,60 m retractat în mod dublu Preț special la cerere --- Diverse accesorii disponibile la noi --- - Vinci cu cadru tip zăbrele pentru jib – capacitate de ridicare 0,8 t sau 1,5 t, rază retractat sau extins 7,10 m - Vinci cu cadru tip zăbrele pentru jib – capacitate de ridicare 1,2 t sau 3,0 t, rază 1,60 m (retractat în mod dublu) sau 4,50 m (extins) - Vinci cu cadru tip zăbrele pentru jib – capacitate de ridicare 0,8 t – rază 7,10 m Njdpfsry Urkjx Agiskw - Vinci cu cadru tip zăbrele pentru jib – capacitate de ridicare 1,5 t – rază 2,20 m - Vinci cu cadru tip zăbrele pentru jib – capacitate de ridicare 2,0 t – rază 2,15 m - Vinci cu cadru tip zăbrele pentru jib – capacitate de ridicare 3,0 t – rază 1,70 m - Vinci cu cablu – capacitate 3,5 t - Vinci cu cablu – capacitate 5,0 t - Vinci cu cablu – capacitate 6,0 t - Cârlig de sarcină tip gât de lebădă – capacitate 3,0 t, rază 1,50 m, înălțime 1,08 m - Cârlig de sarcină tip traversă – capacitate 2,0 t, rază 2,70 m - Cârlig de sarcină – capacitate 5,0 t - Cârlig de sarcină – capacitate 6,0 t - Coș – standard - Coș – pentru întreținere arbori - Coș – pentru azbest - Coș – pentru acoperișari - Coș – pozitiv/negativ - Anvelope 445/65 R 22.5 negre sau Non-Marking (nu lasă urme pe pardoseli sensibile), pentru RTH - TH - HTH - Cupă MAGNI 1000 L - Cupă MAGNI TH 1500 L - Diverse plăci adaptor pentru Merlo, Dieci, Manitou, MAGNI - Cupe de excavator diverse: cupe de săpare adâncă, cupe de curățat șanțuri - Schimbătoare rapide diverse - Diverse adaptoare Verachtert, unele echipate cu cârlige de sarcină - Foarfece Westtech: C250 C350 C450 C550 CL190 CL260 CL320 R900 R1300 - Fărașe Westtech: CS510 opțional pentru macara, cu braț sau T4000 CS580 CS610 compact CS750 smart CS780 - Grapini Westtech: G850 G1250 G1650 WG1270 - Despicătoare Westtech: L700 L920 W820 W1000 W1350 - Picior de sprijin Westtech SF12 -> în funcție de model și dorință cu Tiltator, POWER Tiltator, rotator, grapă de colectare sau sistem automat de ungere. Vă punem la dispoziție gama completă MAGNI, disponibilă imediat din stoc! Suntem partener oficial de vânzări și service Westtech WOODCRACKER. Suntem partener oficial de vânzări și service Dieci. Suntem partener oficial de vânzări și service MAGNI. Pentru întrebări și asistență vă stăm la dispoziție oricând. Vinciul are certificare CE și documentație. Prețurile sunt net, la care se adaugă TVA sau net pentru export. Vinciul se află în depozitul nostru și poate fi vizionat oricând. Această ofertă nu este obligatorie, rezervându-ne dreptul de modificare. Ne rezervăm dreptul la vânzare intermediară sau erori de introducere. Oferim cu plăcere o ofertă de finanțare.

Stare: nou, An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 1 h, număr mașină/vehicul: Asbest - Korb, Coș nou de azbest din fabrică (deschis în față) Original MAGNI --disponibil imediat-- - NOU / nefolosit / nu a fost niciodată folosit - An fabricație 2024 - Capacitate de încărcare a coșului: 1.000 kg - Rotire 2x 90° - Dimensiunea platformei pliată: 3,35m x 1,05m - Dimensiunea platformei extinsă: 3,35m x 2,20m - Potrivit pentru telecomenzi mari și mici - Coș complet galvanizat - Buzunare pentru stivuitor Preț special la cerere --disponibil imediat-- Coșul de azbest este certificat CE și are documentație. Prețurile sunt nete, fără TVA, sau net pentru export. Coșul de azbest se află pe stocul nostru și poate fi vizionat oricând. Această ofertă este fără obligații și supusă modificărilor. Ne rezervăm dreptul la erori sau vânzare intermediară. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventuale greșeli de introducere. Vă putem oferi cu plăcere o soluție de finanțare. Nodpfsqkk Injx Agiekw Oferim pentru dvs. întreaga gamă MAGNI, disponibilă imediat, din stoc! Suntem distribuitor și partener de service autorizat Westtech WOODCRACKER. Suntem distribuitor și partener de service autorizat Dieci. Suntem distribuitor și partener de service autorizat MAGNI. Pentru orice întrebări sau asistență, vă stăm la dispoziție în orice moment.

Stare: nou, număr mașină/vehicul: W 6, Preț promoțional – doar pentru o perioadă limitată! Troliu cu frânghie fabrică nouă 6,0 t Original MAGNI --disponibil imediat-- Troliu cu frânghie cu cârlig de sarcină omologat și pivotant. Cu rolă de presiune și limitator hidraulic de capăt de cursă pentru înfășurare/derulare frânghie. - NOU / nefolosit / Troliul nu a fost folosit niciodată - Capacitate ridicare 6,0 t - Lungime utilă frânghie: 27 m Nsdpfeudymzex Agiskw Preț special la cerere --- Gama variată de unelte atașabile disponibile --- - Troliu cu braț tip grilă – Capacitate 0,8 t sau 1,5 t Rază de acțiune repliate sau extinse 7,10 m - Troliu cu braț tip grilă – Capacitate 1,2 t sau 3,0 t Rază de acțiune repliate cu dublă tracțiune 1,60 m sau extins 4,50 m - Troliu cu braț tip grilă – Capacitate 0,8 t – Rază 7,10 m - Troliu cu braț tip grilă – Capacitate 1,5 t – Rază 2,20 m - Troliu cu braț tip grilă – Capacitate 2,0 t – Rază 2,15 m - Troliu cu braț tip grilă – Capacitate 3,0 t – Rază 1,70 m - Troliu cu frânghie – Capacitate 3,5 t - Troliu cu frânghie – Capacitate 5,0 t - Troliu cu frânghie – Capacitate 6,0 t - Cârlig tip „gât de lebădă” – Capacitate 3,0 t – Rază 1,50 m – Înălțime 1,08 m - Traversa cu cârlig – Capacitate 2,0 t – Rază 2,70 m - Cârlig de sarcină – Capacitate 5,0 t - Cârlig de sarcină – Capacitate 6,0 t - Coș – Standard - Coș – lucrări de întreținere arbori - Coș – pentru azbest - Coș – pentru acoperișuri - Coș – pozitiv / negativ - Anvelope 445/65 R 22,5 Negre sau Non-Marking (nu lasă urme pe suprafețe sensibile) pentru RTH - TH - HTH - Cupă MAGNI 1000 L - Cupă MAGNI TH 1500 L - Diverse plăci adaptor pentru Merlo, Dieci, Manitou, MAGNI - Diverse cupe de excavator: cupe pentru săpături, cupe profilare tranșee - Diversi cuple rapide - Diferite atașamente Verachtert, inclusiv variante cu cârlig de sarcină - Foarfeci Westtech: C250, C350, C450, C550, CL190, CL260, CL320, R900, R1300 - Fierastraie Westtech: CS510 pentru macarale opțional cu braț sau T4000, CS580, CS610 compact, CS750 smart, CS780 - Graifere Westtech: G850, G1250, G1650, WG1270 - Despicătoare Westtech: L700, L920, W820, W1000, W1350 - Mers pe picioare Westtech SF12 -> În funcție de model și preferință, cu Tiltator, POWER Tiltator, Rotator, graifer pentru adunare sau sistem automat de ungere. Vă oferim întreaga gamă MAGNI, disponibilă imediat din stoc! Suntem partener oficial de distribuție și service Westtech WOODCRACKER. Suntem partener oficial de distribuție și service Dieci. Suntem partener oficial de distribuție și service MAGNI. Pentru întrebări și asistență, vă stăm la dispoziție oricând. Troliul are certificare CE și documentație. Prețurile sunt net, fără TVA sau net pentru export. Troliul se află pe stocul nostru și poate fi vizionat oricând. Oferta este fără obligații și disponibilitatea se poate modifica. Ne rezervăm dreptul la erori și la vânzare intermediară. Nu garantăm pentru eventuale greșeli de introducere. Vă oferim cu plăcere o ofertă de finanțare.

Stare: nou, An de fabricație: 2024, număr mașină/vehicul: JW 3000, Preț promoțional - doar pentru o perioadă limitată! Vincii Jib cu frânghie, capacitate de 3,0 tone, fabrică nouă Original MAGNI --disponibil imediat-- Vincii cu braț tip zăbrelă cu troliu integrat Echipat cu rola de presiune și limitator hidraulic de capăt pentru rularea/derularea frânghiei. - Nou / nefolosit / vinciul nu a lucrat niciodată - Capacitate de ridicare: 3,0 tone - Lungime de lucru cablu: 50 m - Anvergură: 1,70 m Preț special la cerere --- Gama largă de accesorii disponibile --- - Vinci cu braț tip zăbrelă Jib - capacitate 0,8 t sau 1,5 t Anvergură pliat 3,30 m sau extins 7,10 m - Vinci cu braț tip zăbrelă Jib - capacitate 1,2 t sau 3,0 t Anvergură pliat cu tracțiune dublă 1,60 m sau extins 4,50 m - Vinci cu braț tip zăbrelă Jib - capacitate 0,8 t - anvergură 7,10 m - Vinci cu braț tip zăbrelă Jib - capacitate 1,5 t - anvergură 2,20 m - Vinci cu braț tip zăbrelă Jib - capacitate 2,0 t - anvergură 2,15 m - Vinci cu braț tip zăbrelă Jib - capacitate 3,0 t - anvergură 1,70 m - Vinci cu frânghie - capacitate 3,5 t - Vinci cu frânghie - capacitate 5,0 t - Vinci cu frânghie - capacitate 6,0 t - Cârlig tip gât de lebădă - capacitate 3,0 t - anvergură 1,50 m - înălțime 1,08 m - Grindă cu cârlige - capacitate 2,0 t - anvergură 2,70 m - Cârlig - capacitate 5,0 t - Cârlig - capacitate 6,0 t - Coș - standard - Coș - pentru întreținere copaci - Coș - pentru azbest - Coș - pentru acoperișari - Coș - pozitiv / negativ Nkodpjqx Tvhjfx Agiew - Anvelope 445/65 R 22.5 negre sau Non-Marking (nu lasă urme pe suprafețe sensibile) pentru RTH - TH - HTH - Cupă MAGNI 1000 L - Cupă MAGNI TH 1500 L - Plăci adaptor diverse pentru Merlo, Dieci, Manitou, MAGNI - Episcatoare și cupe excavator diverse - cupe de săpătură - cupe de canal - Schimbători rapizi diverși - Diverse atașamente Verachtert, inclusiv echipate cu cârlig de ridicare - Foarfeci Westtech: C250 C350 C450 C550 CL190 CL260 CL320 R900 R1300 - Fierastraie Westtech: CS510 pentru macara, opțional cu braț sau T4000 CS580 CS610 compact CS750 smart CS780 - Graifere Westtech: G850 G1250 G1650 WG1270 - Feliatoare Westtech: L700 L920 W820 W1000 W1350 - Westtech Schreitfuß SF12 -> în funcție de model și preferință, disponibile cu tiltator, POWER tiltator, rotator, graifer de colectare sau sistem automat de ungere. Vă livrăm întreaga gamă MAGNI, disponibilă imediat din stoc! Suntem partener oficial de vânzări și service pentru Westtech WOODCRACKER. Suntem partener oficial de vânzări și service pentru Dieci. Suntem partener oficial de vânzări și service pentru MAGNI. Pentru întrebări și asistență, vă stăm oricând la dispoziție. Vinciul deține certificat CE și documente. Prețurile sunt nete, plus TVA sau nete pentru export. Vinciul se află pe stoc și poate fi vizionat oricând. Această ofertă nu este angajantă și rămâne valabilă până la vânzare. Modificări și vânzare intermediară rezervate. Nu ne asumăm răspunderea pentru erori de introducere. Oferim cu plăcere o ofertă de finanțare.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 1 h, număr mașină/vehicul: CS750 Dieci, Mega lichidare de stoc - Preț special --disponibil imediat-- Produs nou din fabrică! Garanție completă originală Westtech de 12 luni de la data achiziției. Westtech WOODCRACKER CS750 Smart - NOU / neutilizat / Mașina nu a fost folosită niciodată - An fabricație 2025 - Tiltator cu rotație infinită 360° - Diametru maxim de tăiere: 75 cm - Deschidere maximă a graiferului: 1,28 m - Cutia ferăstrăului cu suspensie activă - Lubrifiere cu vaselină a lanțului ferăstrăului - 2 x șine pentru ferăstrău de rezervă – gratuit - 4 x lanțuri de rezervă – gratuit - 1 x set unelte CS – gratuit - 1 x placă adaptor pentru Merlo ZM2 sau ZM3, Dieci, Manitou sau Magni – gratuit Preț special la cerere ID Nr. 5420 Disponibile diverse configurații și plăci adaptor. Ce placă de prindere aveți nevoie? MAGNI, Manitou, Merlo sau Dieci? Avem pe stoc toate variantele. Vă livrăm gama completă Westtech WOODCRACKER, imediat disponibilă din stoc! Suntem partener oficial de vânzări și service Westtech WOODCRACKER. Suntem partener oficial de vânzări și service Dieci. Suntem partener oficial de vânzări și service MAGNI. Njdpfxeqkn Afe Agijkw Pentru întrebări și asistență, vă stăm la dispoziție în orice moment. Diverse macarale de tăiere disponibile pe stoc. Mașina are certificat CE și documentații. Prețurile sunt nete, la care se adaugă TVA, sau net pentru export. Mașina este disponibilă pe stoc și poate fi vizionată oricând. Această ofertă este neangajantă și poate fi retrasă oricând. Ne rezervăm dreptul la greșeli de introducere a datelor și vânzare între timp. Fără garanție privind eventuale erori de introducere. Vă putem oferi cu plăcere o soluție de finanțare.

Stare: nou, număr mașină/vehicul: H 6, An de fabricație: 2024, ore de funcționare: 1 h, capacitate de încărcare: 6.000 kg, Preț promoțional – doar pentru o perioadă scurtă de timp! Cârlig de ridicare nou, din fabrică, 6,0 t Original MAGNI --livrare imediată-- - Nou / neutilizat / Cârligul nu a fost folosit niciodată - An fabricație 2024 - Capacitate de ridicare 6,0 t - Cârlig de ridicare omologat și cu sistem de siguranță - Oțel aliat, tratat termic, cu rezistență ridicată - Inclusiv cadru de transport Nkedpfx Agoqktuzjijw Preț special la cerere Cârligul de ridicare are certificat CE și documentație. Prețurile sunt nete, fără TVA sau pentru export net. Cârligul se află pe stocul nostru și poate fi vizionat în orice moment. Oferta nu este obligatorie și poate fi retrasă oricând. Ne rezervăm dreptul la erori sau vânzare intermediară. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventuale greșeli de introducere a datelor. Vă putem prezenta cu plăcere o ofertă de finanțare. Vă livrăm întregul program MAGNI, disponibil imediat din stoc! Suntem partener oficial de distribuție și service Westtech WOODCRACKER. Suntem partener oficial de distribuție și service Dieci. Suntem partener oficial de distribuție și service MAGNI. Pentru întrebări și asistență, vă stăm la dispoziție în orice moment.

Stare: nou, număr mașină/vehicul: 8013, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 1 h, tip combustibil: motorină, putere: 175 kW (237,93 CP), starea anvelopelor: 100 procent, Dotări: aer condiționat, cabină, furci de palet, tracțiune integrală, Preț promoțional – doar pentru o perioadă limitată! MAGNI RTH 6.39 ... NOU - NOU - NOU - An fabricație 2023 / NOU / nefolosită / utilajul nu a lucrat niciodată - 0 ore de funcționare - Putere: 175 kW = 238 CP - Motor Volvo Turbo Diesel puternic de 5,13 L - Norma Stage V / Stufe 5 - Capacitate de ridicare: 6,0 t - Înălțime de ridicare: 38,9 m - Rază de acțiune: 27 m cu 300 kg capacitate de ridicare rămasă - Exemplu: la 18,5 m rază se pot ridica până la 1,5 t - Diagrama de sarcină se poate transmite la cerere. - Anvelope 445/65 R 22,5, 100% bune - Linie hidraulică suplimentară cu dublă acțiune - Control cu dublu joystick - Radio cu USB - Cuplaj rapid cu recunoaștere atașamente - Înclinare laterală hidraulică - Nivelare automată - Stabilizatoare telescopice cu foarfece hidraulice - Display touch-screen - Cabina presurizată - Suprastructură rotativă 360° fără limită - Mecanism rotativ Liebherr - Indicator electronic de sarcină - Iluminare conform StVZO - Pachet TÜV + recepție TÜV - Omologare rutieră 20 km/h - Certificat CE pentru Europa - Inclus: proiectoare de lucru LED față & spate - Inclus: proiectoare de lucru LED pe braț - Inclus: telecomandă radio - Inclus: control din coș Nedpfx Aeqi Ekpegiokw - Inclus: aer condiționat AC - Inclus: furci pentru paleți Preț special la cerere ID-Nr. 8013 Coș de lucru, coș pentru tăiere, coș pentru azbest, coș pentru montatori acoperișuri, troliu 1,5 până la 6,0 t, troliu zăbrelit 4,5 m, traversă, cârlig de ridicare, cupă, fierăstrău ... -> disponibil imediat Vă oferim gama completă MAGNI, disponibilă pe stoc, livrare imediată! Suntem partener oficial Westtech WOODCRACKER pentru vânzări & service. Suntem partener oficial Dieci pentru vânzări & service. Suntem partener oficial MAGNI pentru vânzări & service. Pentru întrebări sau asistență vă stăm la dispoziție în orice moment. Utilajul are omologare CE și documentație. Prețurile sunt net, la care se adaugă TVA sau net pentru export. Utilajul se află pe stocul nostru și poate fi inspectat oricând. Această ofertă este neangajantă și liberă de orice obligație. Ne rezervăm dreptul la modificări și vânzare intermediară. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventuale erori de redactare. Vă putem oferi și o soluție de finanțare la cerere.

Stare: nou, An de fabricație: 2023, ore de funcționare: 1 h, putere: 37 kW (50,31 CP), tip combustibil: motorină, starea anvelopelor: 100 procent, culoare: roșu, configurație ax: 4x4, Dotări: tracțiune integrală, Preț promoțional - valabil pentru o perioadă limitată! Deplasabilă pe toată înălțimea! Superdeck 7,50 m x 1,85 m MAGNI DS1523 RTP ... NOU - NOU - NOU - Înălțime de lucru: 15 m - NOUĂ / nefolosită / mașina nu a lucrat niciodată - An fabricație: 2023 - 0 ore de funcționare - Greutate: 8.200 kg - Putere: 36,8 kW = 50,0 CP - Motor diesel Kubota de 2,4 L, extrem de performant - Anvelope pline 33x12-20, 100% stare foarte bună - Cu certificare CE pentru Europa - Sarcină maximă coș: 680 kg - Sarcină maximă coș la înălțime maximă: 680 kg - Platformă retrasă: 4,88 x 1,83 m - Platformă extinsă: 7,46 x 1,83 m - Stabilizatoare cu nivelare automată - Tracțiune integrală 4x4 - Blocare diferențial - Ax pendular - Capacitate de urcare: 50% - Balustradă rabatabilă - Priză 230V în coș - Protecție diferențială FI - Anvelope non-marking - Deplasabilă la înălțime maximă Nkjdjvq Naiopfx Agijw 45.900,- Euro net Preț special ID Nr. 8358 Mașina are certificare CE și documente. Prețurile sunt nete, la care se adaugă TVA sau net pentru export. Mașina se află pe stoc și poate fi vizionată oricând. Această ofertă nu este obligatorie și poate fi modificată. Ne rezervăm dreptul la erori și vânzare intermediară. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventuale erori de introducere a datelor. Vă putem oferi o soluție de finanțare la cerere. Oferim gama completă MAGNI, disponibilă imediat din stoc! Suntem parteneri oficiali de vânzări și service Westtech WOODCRACKER. Suntem parteneri oficiali de vânzări și service Dieci. Suntem parteneri oficiali de vânzări și service MAGNI. Pentru întrebări sau asistență, vă stăm la dispoziție oricând.

Stare: nou, An de fabricație: 2025, număr mașină/vehicul: R1300, Dotări: hidraulică, Fabrică nouă! --disponibil imediat-- 12 luni garanție completă originală Westtech din data achiziției. Preț promoțional – doar pentru o perioadă scurtă! Westtech WOODCRACKER R1300 Foarfecă de dezrădăcinare - NOU / nefolosit / utilajul nu a lucrat niciodată Nkodeqkdzkspfx Agiow - An fabricație 2025 - Deschidere clești: 1300 mm - Greutate proprie: 2,10 tone - Forță de tăiere până la 65 tone Preț special la cerere ID nr. 2025 Diferite execuții și diverse plăci adaptor disponibile. Vă livrăm întregul program Westtech WOODCRACKER, disponibil imediat din STOC! Suntem partener oficial de vânzări și service Westtech WOODCRACKER. Suntem partener oficial de vânzări și service Dieci. Suntem partener oficial de vânzări și service MAGNI. Pentru întrebări și asistență, suntem mereu la dispoziția dvs. Utilajul are recepție CE și documente. Prețurile sunt nete, la care se adaugă TVA sau net pentru export. Utilajul se află în parcul nostru și poate fi inspectat oricând. Această ofertă nu este obligatorie și poate fi retrasă. Ne rezervăm dreptul la greșeli și vânzare între timp. Fără garanție pentru eventuale erori de introducere. Vă putem oferi cu plăcere o ofertă de finanțare.

Stare: nou, Funcționalitate: complet funcțional, putere: 48 kW (65,26 CP), tip combustibil: motorină, culoare: galben, greutate totală: 4.934 kg, putere de ridicare: 2,5 kg/m, dimensiunea anvelopei: 405/70r18 spt9, starea anvelopelor: 100 procent, configurație ax: 4x4, volumul cupei: 0,8 m³, An de fabricație: 2025, ore de funcționare: 10 h, combustibil: motorină, Dotări: Verificare de securitate UVV, blocare diferențial, cabină, cuplaj remorcă, faruri suplimentare, furci de palet, lopată standard, tracțiune integrală, Motor JCB cu 4 cilindri, fabricat de Kohler, Stage V Sarcină utilă: 2.142 kg Sarcină de basculare: 3.326 kg Înălțime de descărcare: 2.489 mm Echipare: - Versiune 20 km/h - Axe cu diferențial autoblocant LSD față și spate Nsdpfx Asvunrxjgiokw - 1x hidraulică auxiliară, comandă manuală prin joystick și manetă suplimentară - Hidraulică auxiliară - Manual de utilizare - Cuplă hidraulică rapidă (tip Zettelmeyer, îngustă) - Anvelope: 405/70 R20 Goodyear Powerload - Cabină: cabină de confort, geam dreapta complet rabatabil, reglaj înălțime volan; - Cabină testată ROPS și FOPS, cu încălzire - Cupă: cupă standard de 0,85 m³, lățime 1.900 mm cu dinți și protecție pentru dinți - Pachet Yellow Series – 407 include: Suport furci cu furcă de palet 1.200 mm, girofar, Pregătire pentru radio, proiectoare de lucru față și spate, Capac rezervor hidraulic, indicator poziție cupă Opționale – Contra cost: Cupă rabatabilă 4 în 1 + 2.500 € Transport din fabrică până la Eltmann + 1.000 € Toate prețurile sunt exprimate în euro, fără TVA.